<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002005000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La asociación de dislipidemia y trombosis en la inestabilización de la placa aterosclerótica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The association of dyslipidaemia and thrombosis in the destabilization of the atherosclerotic plaque]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The association of dyslipidaemia and thrombosis in the destabilization of the atherosclerotic plaque]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toros Xavier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hermes]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Britto<a name=autor></a>]]></surname>
<given-names><![CDATA[José E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Referencias de Aterosclerosis de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002005000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002005000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002005000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se hizo una revisión de las dislipidemias, en especial la hipercolesterolemia, que contribuyen sustancialmente al desarrollo y expresión clínica de la aterosclerosis coronaria. Considerables evidencias sugieren que la reducción de los niveles séricos de colesterol es capaz de estabilizar placas ateroscleróticas y reducir la ocurrencia de ruptura de placa, con la consecuente reducción de eventos cardiovasculares, incluida la mortalidad. El proceso de inestabilización de la placa envuelve varios factores, entre los que se incluyen disfunción endotelial, características morfológicas de la lesión, factores hemodinámicos, inflamación y trombosis. La trombosis precipita la reducción del flujo sanguíneo coronario y origina las manifestaciones clínicas de isquemia. En toda la complejidad del proceso aterotrombótico las lipoproteínas tienen una participación efectiva. El tratamiento hipolipemiante reduce el riesgo cardiovascular por mecanismos que posiblemente van desde la estabilización de la placa aterosclerótica, la atenuación de la actividad inflamatoria hasta la restauración de la función endotelial. Modificaciones del perfil lipídico, sea por intervención dietética, por cambios en el estilo de vida o por el uso de fármacos hipolipemiantes, permiten reducciones del riesgo trombogénico]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A review of the dyslipidaemias, specially of hypercholesterolemia, that contribute substantially to the development and clinical expression of coronary atherosclerosis., was made. Considerable evidences suggest that the reduction of the serum levels of cholesterol is capable of stabilizing atherosclerotic plaques and of reducing the occurrence of plaque rupture, with the subsequent decrease of cardiovcascular events, including mortality. The process of destabilization of the plaque comprises various factors, such as endothelial dysfunction, morphological characteristics of the lesion, hemodynamic factors, inflammation and thrombosis. Thrombosis precipitates the reduction of the coronary blood flow and originates the clinical manifestations of ischemia. Lipoproteins have an effective participation in all the complexity of the atherothrombotic process. The lowering-lipid treatment diminishes the cardiovascular risk by mechanisms that possibly go from the stabilization of the atherosclerotic plaque and the attenuation of inflammatory activity to the restoration of the endothelial function. The modifications of the lipid profile by diet intervention, changes in the lifestyle, or by the use of lowering-lipid drugs, allow the reduction of the thrombogenic risk.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aterosclerosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lipoproteínas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trombosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[placa vulnerable]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Atherosclerosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lipoproteins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[thrombosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vulnerable plaque]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>    <p class=MsoNormal><span lang=ES>Universidad UNILUX, Santos,  Brasil    <br> </span><span lang=ES>Universidad de Ciencias Médicas de La Habana,  Cuba</span></p><h2 class=MsoNormal><span lang=ES>La asociación de dislipidemia  y trombosis en la inestabilización de la placa aterosclerótica</span></h2>    <p class=MsoNormal><a href="ibi02305.htm#cargo">Dr.  Hermes Toros Xavier, Dr. Raúl Castellanos y Dr. José E. Fernández-Britto</a><a name="autor"></a></p><H4 CLASS=MsoNormal STYLE='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><SPAN LANG=EN-US STYLE='mso-ansi-language:EN-US'><o:p>Resumen</o:p></SPAN><SPAN LANG=EN-US STYLE='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></SPAN></H4>    <P ALIGN="justify">Se  hizo una revisi&oacute;n de las dislipidemias, en especial la hipercolesterolemia,  que contribuyen sustancialmente al desarrollo y expresi&oacute;n cl&iacute;nica  de la aterosclerosis coronaria. Considerables evidencias sugieren que la reducci&oacute;n  de los niveles s&eacute;ricos de colesterol es capaz de estabilizar placas ateroscler&oacute;ticas  y reducir la ocurrencia de ruptura de placa, con la consecuente reducci&oacute;n  de eventos cardiovasculares, incluida la mortalidad. El proceso de inestabilizaci&oacute;n  de la placa envuelve varios factores, entre los que se incluyen disfunci&oacute;n  endotelial, caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas de la lesi&oacute;n, factores  hemodin&aacute;micos, inflamaci&oacute;n y trombosis. La trombosis precipita la  reducci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo coronario y origina las manifestaciones  cl&iacute;nicas de isquemia. En toda la complejidad del proceso aterotromb&oacute;tico  las lipoprote&iacute;nas tienen una participaci&oacute;n efectiva. El tratamiento  hipolipemiante reduce el riesgo cardiovascular por mecanismos que posiblemente  van desde la estabilizaci&oacute;n de la placa ateroscler&oacute;tica, la atenuaci&oacute;n  de la actividad inflamatoria hasta la restauraci&oacute;n de la funci&oacute;n  endotelial. Modificaciones del perfil lip&iacute;dico, sea por intervenci&oacute;n  diet&eacute;tica, por cambios en el estilo de vida o por el uso de f&aacute;rmacos  hipolipemiantes, permiten reducciones del riesgo trombog&eacute;nico </P>    <P><EM>Palabras  clave </EM>: Aterosclerosis, lipoprote&iacute;nas, trombosis, placa vulnerable.</P>    <p class=MsoNormal>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'>La enfermedad aterosclerótica coronaria en una patología  lenta y gradual que se inicia en la infancia y la adolescencia, está muy influenciada  por factores genéticos, ambientales y de estilo de vida, y que presentará sus  principales manifestaciones clínicas después de 4 o 5 décadas de evolución. Su  progresión está directamente relacionada con la presencia de los factores de riesgo  descritos inicialmente en los estudios de Framingham y que demostraron estar íntimamente  asociados con los eventos cardiovasculares, sobre todo cuando están presentes  en mayor número o gravedad.<sup>1</sup> En particular, la hipercolesterolemia  contribuye de forma sustancial al desarrollo y la expresión clínica de la aterosclerosis  coronaria.<sup>2,3</sup> Considerables evidencias sugieren que reducciones de  los niveles séricos de colesterol son capaces de estabilizar placas ateroscleróticas  y reducir eventos cardiovasculares, incluida la mortalidad.<sup>4</sup> Estudios  de autopsias han revelado que la formación de trombos sobre las placas ateromatosas  tienen una gran prevalencia en los síndromes coronarios agudos y que también grados  variables de trombosis en placas ateromatosas pueden estar presentes muchas veces  sin manifestaciones clínicas. La ocurrencia con mucha frecuencia de inestabilización  de placas ateroscleróticas complicadas con trombosis parece correlacionarse con  los factores de riesgo cardiovascular presentes, responsables potencialmente de  la ruptura del equilibrio hemostático local.<sup>5</sup></span></p><h4 class=MsoNormal><span lang=ES>Fisiopatología  </span></h4>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'>La aterosclerosis coronaria se inicia a partir de la  disfunción endotelial con acumulación intimal de lípidos, monolitos y linfocitos  T, que aumenta la proliferación y migración de células musculares lisas, producción  de colágeno y matriz extracelular en la capa subintimal, formando la capa fibrosa.<sup>6</sup>  En sus estadios más avanzados el proceso está marcado por episodios agudos de  fractura o fisura de la placa aterosclerótica, trombosis y remodelación vascular,  siendo responsables de los síndromes clínicos de angina inestable e infarto agudo  de miocardio. El infarto de miocardio y la muerte súbita pueden ser las primeras  manifestaciones de la enfermedad que permanece silenciosa durante su evolución.</span></p>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'>Manifestaciones de angina desencadenada por esfuerzo  ocurre solo en 26 % de los hombres y 47 % de las mujeres.<sup>7</sup> Una vez  formada, la placa aterosclerótica estará sometida a la acción de una combinación  de factores que inducen su ruptura, destacándose la inflamación local, la degradación  del colágeno de la capa fibrosa y las alteraciones vasomotoras. Una vez rota,  la exposición del material colágeno-lipídico a la sangre llevará a la trombosis  parcial o completa del vaso coronario.<sup>8</sup> Reducciones del colesterol  sérico han sido asociadas a menor progresión de la aterosclerosis coronaria y  a reducción en la ocurrencia de ruptura de placa aterosclerótica.<sup>9</sup></span></p><h4 class=MsoNormal><span lang=ES>Endotelio  vascular y hemostasia</span></h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'>Las propiedades del endotelio vascular como mayor órgano  endocrino del organismo, responsable de la regulación vasomotora, el crecimiento  vascular, la agregación plaquetaria, la adhesión de monolitos y de la fibrinolisis,  están bien establecidas y estrechamente relacionadas al desarrollo de la aterosclerosis,  la inflamación y sobre todo a los mecanismos de la hemostasia. Esto último está  dado por la expresión de factores que controlan las diversas etapas de formación  del trombo, la activación plaquetaria y la regulación de la cascada de la coagulación.<sup>10</sup>  </span></p>    <p class=MsoNormal><span lang=ES>El endotelio normal promueve la inhibición  de la agregación plaquetaria por la producción de óxido nítrico (NO) y de prostaciclina  (PGI2), que reduce el calcio </span></p>    <p class=MsoNormal><span lang=ES>citosólico  plaquetario e impide la activación de las plaquetas y además, expresa las ectonucleotidasas  (ADPasa), enzimas que degradan la adenosina-difosfato (ADP), sustancia proagregante,  para dar lugar a la adenosina, reconocido antiagregante y vasodilatador. La trombomodulina  (TrM) regula la actividad de la trombina, activando las vías de las proteínas  C y S, que determinan la inactivación de los factores Va y VIIIa de la coagulación,  ambos generadores de trombina; el heparin-sulfato estimula la liberación de anti-trombina  III, esa interacción en la superficie endotelial determina efectos anticoagulantes  y también fibrinolíticos, por la inhibición del inhibidor del activador del plasminógeno  (PAI-1). Existe además la acción fibrinolítica mediada por la producción del activador  del plasminógeno residual y de la uroquinasa.<sup>11,12</sup> De esta manera,  el endotelio normal ejerce acciones antitrombóticas por 3 sistemas fundamentales,  el antiplaquetario, el anticoagulante y el fibrinolítico</span></p><h4 class=MsoNormal><span lang=ES>La  formación del trombo</span><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD'></span></h4>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'>El proceso trombótico depende de la activación del  endotelio promovida por la pérdida de la integridad endotelial, que puede ser  iniciado por la erosión de las células endoteliales con la consecuente exposición  del colágeno que eleva la expresión del factor de Von Willebrand, el cual empezará  la activación plaquetaria y se ligará a los receptores glicoproteína Ib de adhesión  vascular. La agregación plaquetaria se iniciará por la expresión de los receptores  IIb/IIIa, que serán interligados por el fibrinógeno, estableciéndose la interacción  plaqueta-plaqueta, formando el trombo plaquetario. Cuando la ruptura de la capa  fibrosa de la placa aterosclerótica deja expuesto el material lipídico del ateroma  junto a la expresión del factor residual, potente pro-coagulante, activará el  factor VII, desencadenando la formación del trombo por la activación del factor  X y de la trombina.<sup>13 </sup></span></p><h4 class=MsoNormal><span lang=ES>Lípidos  e inestabilización de la placa aterosclerótica</span></h4>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'>La hipercolesterolemia está directamente asociada a  la inestabilización de la placa aterosclerótica por ruptura y esta, a su vez,  con grados variables de hemorragia intramural y trombosis luminar, mecanismos  importantes en la rapidez del progreso y en la gravedad de la estenosis.<sup>14</sup>  Las placas vulnerables tienen un contenido lipídico voluminoso, blando<i style='mso-bidi-font-style:normal'> </i>y formado por ésteres de colesterol, su  capa fibrosa es fina y el contenido de colágeno es reducido, además de poseer  elevadas concentraciones de células inflamatorias.<sup>15</sup> En contraste,  placas con estenosis más severas están asociadas con menos ocurrencias de inestabilización  por ruptura.<sup>16</sup> Ruptura de placas ricas en contenido lipídico seguidas  de trombosis luminar ocurren en cerca de 85 % de los eventos isquémicos agudos.<sup>17</sup></span></p><h4 class=MsoNormal><span lang=ES>Lipoproteínas  y trombogénesis</span></h4>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'>El papel de las lipoproteínas, inicialmente asociado  al transporte del colesterol y de triglicéridos a los tejidos periféricos, y sobre  todo por la participación de las dislipidemias en el desarrollo de la aterosclerosis,  viene siendo revisado en lo que se refiere a su<i style='mso-bidi-font-style:normal'> </i>influencia en la trombogénesis, en especial  en la asociación con el riesgo para inestabilización de la placa aterosclerótica.</span></p>    <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight: bold'>Quilomicrones</span></i><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight:bold'> (Qm):</span><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD'> formados  en el intestino, los Qm son los responsables del transporte de los lípidos provenientes  de la dieta, que pasaron de la circulación linfática para la sistémica, sufren  hidrólisis de triglicéridos por la acción de la lipasa lipoproteica, dando origen  a los remanentes de quilomicrones. Durante este proceso, son formados ácidos grasos  que tienden a crear una carga negativa en la superficie de esas lipoproteínas,  lo cual está asociado a la activación del factor VII de la coagulación, que activado  irá a interactuar con el factor residual iniciando el proceso </span></p>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'>de formación del trombo. De esta manera se puede explicar  la ocurrencia de fenómenos trombóticos después de comidas ricas en grasas saturadas,  sobretodo en individuos obesos, diabéticos o sedentarios, todos “referidos” para  un mayor riesgo trombogénico.<sup>18</sup></span></p>    <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight: bold'>Lipoproteínas de baja densidad</span></i><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight: bold'> (LDL-c):</span><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'> niveles séricos aumentados de LDL-C también están  asociados a mayor riesgo trombogénico, pues inducen a alteraciones intraplaquetarias  con aumento de su acidez por anormalidades de la bomba sodio/potasio, que determina  un aumento del calcio citosólico y la consecuente activación plaquetaria, con  la liberación de sustancias protrombóticas como prostraglandina H2 (PGH2) y el  tromboxano A2 (TXA2), producto de la acción de la cicloxigenasa. Simultáneamente  ocurre una mayor expresión de los receptores de agregación (GP IIb/IIIa) y de  adhesión (GP Ib), lo que facilita la disposición del fibrinógeno como ligante  de las plaquetas y la adhesión al endotelio por el factor de Von Villebrand. Una  mayor expresión del factor residual parece estar asociada a aumentos de la fracción  de LDL-c.<sup>19</sup></span></p>    <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight: bold'>Lipoproteínas de muy baja densidad</span></i><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight: bold'> (VLDL-c):</span><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'> las VLDL-c son producidas en el hígado y cuando sus  niveles séricos están aumentados se correlacionan con mayores concentraciones  de fibrinógeno, mayor expresión del inhibidor del activador del pasminógeno residual  (PAI-1) y activación del factor VII. La elevación de las VLDL-c es causa de hipertrigliceridemia  que puede ser secundaria a síndrome metabólico, donde el estado de hiperinsulinemia  estimula mayor producción hepática de VLDL-c, <span style='mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic'>de  igual forma ocurre en<i> </i></span>la diabetes, el hipotiroidismo y las dolencias  renales. Otras complicaciones asociadas a hipertrigliceridemia como obesidad,  sedentarismo y alcoholismo también tienen, potencialmente, mayor riesgo trombótico.<sup>20</sup></span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight: bold'>Lipoproteína (a).</span></i><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight:bold'> Lp(a): l</span><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD'>a Lp(a)  es una lipoproteína rica en colesterol semejante a la LDL-c que presenta una apolipoproteína  adicional, la Apo(a), cuya característica principal es una semejanza estructural  con el plasminógeno, compitiendo con este por los sitios de unión, inhibiendo,  por tanto, la fibrinolisis, además de ejercer los mismos efectos deletéreos a  la hemostasia de la LDL-c.<sup>21</sup></span></p>    <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight: bold'>Lipoproteína de baja densidad oxidada</span></i><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight: bold'> (LDL-ox):</span><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'> <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Ehara</i> y  otros en el año 2001 estudiando pacientes con síndromes coronarios agudos, demostraron  por primera vez que niveles plasmáticos elevados de LDL-ox se relacionan directamente  con la inestabilización de la placa en lesiones ateroscleróticas de arterias coronarias  humanas.<sup>22</sup> En estudio <i>in vitro</i> <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Javier</i>  y otros en el 2003, avalaron los efectos tóxicos de la LDL-ox sobre la proliferación,  la mortalidad espontánea y la angiogénesis de células endoteliales de arterias  coronarias humanas en cultivo (</span><span lang=ES style='mso-bidi-font-family:Arial'>Xavier  HT. Efectos de la lipoproteína LDL-oxidada sobre la proliferación, motilidad espontánea  y angiogénesis <i style='mso-bidi-font-style:normal'>in vitro</i> de células endoteliales  de arterias coronarias humanas. Tesis de Doctorado presentada en la Facultad de  Medicina de la Universidad de Sao Paulo, Brasil. 2003</span><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language: ES-TRAD'>), demostrando la citotoxicidad de la LDL-ox en concentraciones semejantes  a las detectadas en el plasma en el estudio de Ehara. Otros trabajos dan evidencias  de diferentes mecanismos mediante los cuales la LDL-ox interviene en el proceso  aterogénico y en la desestabilización de la placa aterosclerótica.<sup>23,24</sup></span></p>    <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight: bold'>Lipoproteína de alta densidad</span></i><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-bidi-font-weight: bold'> (HDL):</span><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'> las HDL-c son lipoproteínas relacionadas con un enorme  poder antiaterogénico, representado por el transporte reverso de colesterol de  los tejidos periféricos al hígado, acciones antiinflamatorias y antioxidantes  del plasma y la pared arterial y también parecen ejercer un efecto protector sobre  la hemostasia.<sup>25</sup> Niveles séricos elevados de HDL-c, especialmente de  partículas ricas en apolipoproteínas A1 y E, están asociadas a estados de menor  viscosidad sanguínea, inhibición de expresión del factor tisular y menor activación  plaquetaria, potencializando la acción antiagregante de la prostaciclina.<sup>26</sup></span></p><h4 class=MsoNormal><span lang=ES>Consideraciones  finales</span></h4>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'>El proceso de inestabilización de la placa aterosclerótica  envuelve varios factores, que incluyen la disfunción endotelial, las características  morfológicas de la lesión, factores hemodinámicos, inflamación y trombosis que  precipita la reducción del flujo sanguíneo coronario y la expresión clínica de  la isquemia.<sup>27</sup> En toda la complejidad del proceso aterotrombótico las  lipoproteínas tienen una participación efectiva.<sup>28</sup></span></p>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:ES-TRAD'>Las evidencias sustentan que el tratamiento hipolipemiante  reduce el riesgo cardiovascular por mecanismos que posiblemente van desde la estabilización  de la placa aterosclerótica, la atenuación de la actividad inflamatoria hasta  la restauración de la función endotelial. Modificaciones del perfil lipídico permiten  reducciones del riesgo trombogénico, sea por intervención dietética, cambios en  el estilo de vida o el uso de agentes farmacológicos.<sup>29,30</sup> </span></p><H4>Summary</H4><H2>The  association of dyslipidaemia and thrombosis in the destabilization of the atherosclerotic  plaque </H2>    <P ALIGN="justify">A review of the dyslipidaemias, specially of hypercholesterolemia,  that contribute substantially to the development and clinical expression of coronary  atherosclerosis., was made. Considerable evidences suggest that the reduction  of the serum levels of cholesterol is capable of stabilizing atherosclerotic plaques  and of reducing the occurrence of plaque rupture, with the subsequent decrease  of cardiovcascular events, including mortality. The process of destabilization  of the plaque comprises various factors, such as endothelial dysfunction, morphological  characteristics of the lesion, hemodynamic factors, inflammation and thrombosis.  Thrombosis precipitates the reduction of the coronary blood flow and originates  the clinical manifestations of ischemia. Lipoproteins have an effective participation  in all the complexity of the atherothrombotic process. The lowering-lipid treatment  diminishes the cardiovascular risk by mechanisms that possibly go from the stabilization  of the atherosclerotic plaque and the attenuation of inflammatory activity to  the restoration of the endothelial function. The modifications of the lipid profile  by diet intervention, changes in the lifestyle, or by the use of lowering-lipid  drugs, allow the reduction of the thrombogenic risk. </P>    <P><EM>Key words</EM>:  Atherosclerosis, lipoproteins, thrombosis, vulnerable plaque.</P>    <p class=MsoNormal>&nbsp;</p><h4 class=MsoNormal><span lang=ES>Referencias  bibliográficas</span></h4></div>    <div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>1. Kannel WB, Wilson PWF. An update  on coronary risk factors. Med Clin North Am 1995;79(5):951-71.</span><!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>2. Anderson M, Castelli WP, Levy  D. Cholesterol and mortality: 30 years of follow-up from the Framingham Study.  JAMA 1987;257:2176-80.</span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>3. Verschuren WMM, Jacobs DR,  Bloemberg BPM. Serum total cholesterol and long-term coronary heart disease mortality  in different cultures: 25 years follow-up of the seven countries study. JAMA 1995;274:131-6.</span><!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>4. Gotto AM. Lipid lowring, regression  and coronary events: A review of the Interdisciplinary Council on Lipids and Cardiovascular  Risk Intervention, 70<sup>th</sup> council meeting. Circulation 1995;92:646-56.</span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>5. Glasser SP, Selwyn AP, Ganz  P. Atherosclerosis: Risk factors and tha vascular endothelium. Am Heart J 1996;131:379-84.</span><!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>6. Fuster V, Badimon L, Badimon  JJ, Chesebro JH. The pathogenesis of coronary heart disease. N Engl J Med 1992;326:246-52,  310-18.</span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>7. Libby P. Molecular basis of  the acute coronary syndromes. Circulation 1995;91:2844-50.</span><!-- ref --><P><span      lang=DE style='mso-ansi-language:DE'>8. Fuster V, Stein B, Ambrose JA. </span><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Atherosclerotic plaque rupture  and thrombosis – evolving concepts. Circulation 1990;82:SII47-59.</span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>9. LaRosa JC, Cleeman JI. Cholesterol  lowering as a treatment for established coronary heart disease. Circulation 1992;85:1229-35.</span><!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>10. Vane JR, Anggard EE, Botting  RM. Regulatory functionsof the vascular endothelium. N Engl J Med 1990;323:27-36.</span><div class=Section1>    <P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>11. Gerlach E, Becker BP. The  vascular endothelium: interaction with hemostatic mechanisms. </span><span      lang=DE style='mso-ansi-language:DE'>In: Unstable Angina. Bleifeld W, Ham  CW, Braunwald E, eds. Berlim :Springer-Verlag; 1990. p.3-15.</span></P>    <!-- ref --><P><span      lang=EN-GB style='color:black;mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:      bold'>12. Jovin IS, Muller-Berghaus G. Interrelationships between the fibrinolytic  system and lipoproteins in the pathogenesis of coronary atherosclerosis.</span><span lang=EN-GB style='color:black;mso-ansi-language:      EN-US'> </span><span lang=ES style='color:black'>Atherosclerosis 2004;174(2):225-33.</span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'></span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=PT-BR style='mso-ansi-language:PT-BR'>13. Moreno PR, Bernardi VH, López-Cuéllar  J, Murcia AM, Palacios IF, Gold HK, et al. </span><span lang=EN-US      style='mso-ansi-language:EN-US'>Macrophages, smooth muscle cells and tissue  factor in unstable angina: implications for cell mediated trombogenecity in acute  coronary syndromes. Circulation 1996;94:3090-7.</span><P><span      lang=DA style='mso-ansi-language:DA'>14. Ip JH, Fuster V, Badimon L. </span><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Syndromes of accelerated atherosclerosis:  Role of vascular injury and smooth muscle cell proliferation. J Am Coll Cardiol  1990;15:1667-87.</span></P></div>    <!-- ref --><div class=Section1><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>15. Falk E, </span><st1:Street><st1:address><span        lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Shah PK, Fuster V. Coronary  plaque disruption. Circulation 1995;92:657-71.</span>    <!-- ref --><P><span      lang=DA style='mso-ansi-language:DA'>16. Giroud D, Li JM, Urban P. </span><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Relationship of the site of acute  myocardial infarction to the most severy coronary arterial stenosis at prior angiography.  Am J Cardiol 1992;69:729-31.</span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=DA style='mso-ansi-language:DA'>17. Burke AP, Farb A, Malcom GT. </span><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Coronary risk factors and plaque  morphology in men with coronary disease who die suddenly. N Engl J Med 1997;336:1276-82.</span><!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>18. Miller AG. Postprandial lipaemia  and haemostatic factors. Atherosclerosis 1998;141:S47-S51.</span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=DA style='mso-ansi-language:DA'>19. Dangas G, Badimon JJ, Smith DA.  </span><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Pravastatin thepy in hyperlipidemia:  effects on thrombus formation and tha systemic haemostatic profile. J Am Coll  Cardiol 1999;33:1294-304.</span><!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>20. Rosenson RS, Lowe GDO. Effects  of lipids and lipoproteins on thrombosis and rheology. Atherosclerosis 1998;140:271-80.</span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>21. Scott J. Thrombogenesis linked  to atherogenesis at last ? Nature 1989;341:22-3.</span><!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>22. Ehara S, Ueda M, Naruko T,  Haze K. Elevated levels of oxidized low density lipoprotein show a positive relationship  with the severity acute coronary syndromes. Circulation 2001;103:1955.</span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=DE style='mso-ansi-language:DE'>23. Haug C, Lenz C, Diaz F, Bachem MG.  </span><span      lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>Oxidized low-density lipoproteins  stimulate extracellular matrix metalloproteinase Inducer (EMMPRIN) release by  coronary smooth muscle cells. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2004;24(10):1823-9.  </span><!-- ref --><P><span      lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>24. Jang MK, Kim JY, Jeoung NH,  Kang MA, Choi MS, Oh GT. Oxidized low-density lipoproteins may induce expression  of monocyte chemotactic protein-3 in atherosclerotic plaques. Biochem Biophys  Res Commun 2004;323(3):898-905.</span><span lang=EN-US      style='mso-ansi-language:EN-US'></span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='color:black;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:      bold'>25. Norata GD, Callegari E, Marchesi M, Chiesa G, Eriksson P, Catapano  AL</span><span lang=EN-GB style='color:black;mso-ansi-language:EN-GB;      mso-bidi-font-weight:bold'> High-density lipoproteins induce transforming  growth factor-beta2 expression in endothelial cells.</span><span      lang=EN-GB style='color:black;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:      bold'> </span><span lang=ES style='color:black'>Circulation 2005;111(21):2805-11.  </span><!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>26. Marcus AJ. Platelet activation.  In: Atherosclerosis and coronary artery disease. In: Fuster V, Ross R, Topol EJ,  eds. </span><st1:City><st1:place><span lang=EN-US        style='mso-ansi-language:EN-US'>Philadelphia</span></st1:place></st1:City><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>: Lippincott-Raven Publishers;  1996. p-607-37.</span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><span      lang=PT-BR style='mso-ansi-language:PT-BR'>27. Luz PL, Bertini PJ, Chagas  ACP. Estabilização da placa: evidências de experimentação e parâmetros clínicos.  </span><span lang=ES>Rev Soc Cardiol Estado São Paulo 2000;10(6):841-8.</span><!-- ref --><P><span      lang=ES>28. Xavier HT. Dislipidemia y Trombosis: una importante asociación  de riesgo para la inestabilización de la placa aterosclerótica. Rev Soc Cardiol  Estado São Paulo </span><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>2002;12(4):606-12.</span><span      lang=ES></span><div class=Section1>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><span      lang=PT-BR style='mso-ansi-language:PT-BR'>29. Fonseca FAH, Izar MCO. Dislipidemias  e distúrbios da hemostasia. </span><span lang=ES>Dislipidemia Today 2000;02:12-5.</span><!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>30. Wheeler DC. Are there potential  non-lipid lowering uses of statins? Drugs 1998;56:517-22.</span><div class=Section1>    <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Recibido:  27 de junio de 2005. Aprobado: 8 de agosto de 2005.    <br> </span></p>    <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES><a name="cargo"></a><a href="ibi02305.htm#autor">Prof.  José Emilio Fernández-Britto</a></span></i><a href="ibi02305.htm#autor"><span lang=ES>.  Centro de Investigaciones y Referencias de Aterosclerosis de La Habana. Tulipán  esquina a Panorama, Policlínico “19 de Abril”, municipio Plaza, CP10600, Ciudad  de La Habana, Cuba. Fax 537-8814888</span></a><span lang=ES>. Correo electrónico:  <a href="mailto:%20cirah@cirah.sld.cu;%20jfbritto@infomed.sld.cu">cirah@cirah.sld.cu;  jfbritto@infomed.sld.cu</a></span></p></div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kannel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PWF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An update on coronary risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin North Am]]></source>
<year>1995</year>
<volume>79</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>951-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cholesterol and mortality: 30 years of follow-up from the Framingham Study]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1987</year>
<volume>257</volume>
<page-range>2176-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verschuren]]></surname>
<given-names><![CDATA[WMM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bloemberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[BPM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum total cholesterol and long-term coronary heart disease mortality in different cultures: 25 years follow-up of the seven countries study]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1995</year>
<volume>274</volume>
<page-range>131-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipid lowring, regression and coronary events: A review of the Interdisciplinary Council on Lipids and Cardiovascular Risk Intervention, 70th council meeting]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1995</year>
<volume>92</volume>
<page-range>646-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selwyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atherosclerosis: Risk factors and tha vascular endothelium]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>1996</year>
<volume>131</volume>
<page-range>379-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badimon]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badimon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chesebro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pathogenesis of coronary heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>326</volume>
<page-range>246-52, 310-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Libby]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular basis of the acute coronary syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1995</year>
<volume>91</volume>
<page-range>2844-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ambrose]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atherosclerotic plaque rupture and thrombosis - evolving concepts]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1990</year>
<volume>82</volume>
<page-range>SII47-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LaRosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cholesterol lowering as a treatment for established coronary heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1992</year>
<volume>85</volume>
<page-range>1229-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vane]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anggard]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botting]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regulatory functionsof the vascular endothelium]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>323</volume>
<page-range>27-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jovin]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muller-Berghaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interrelationships between the fibrinolytic system and lipoproteins in the pathogenesis of coronary atherosclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>2004</year>
<volume>174</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>225-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Cuéllar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[IF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gold]]></surname>
<given-names><![CDATA[HK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Macrophages, smooth muscle cells and tissue factor in unstable angina: implications for cell mediated trombogenecity in acute coronary syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1996</year>
<volume>94</volume>
<page-range>3090-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badimon]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Syndromes of accelerated atherosclerosis: Role of vascular injury and smooth muscle cell proliferation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>15</volume>
<page-range>1667-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falk]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coronary plaque disruption]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1995</year>
<volume>92</volume>
<page-range>657-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giroud]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urban]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship of the site of acute myocardial infarction to the most severy coronary arterial stenosis at prior angiography]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>69</volume>
<page-range>729-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farb]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malcom]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coronary risk factors and plaque morphology in men with coronary disease who die suddenly]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>336</volume>
<page-range>1276-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postprandial lipaemia and haemostatic factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>1998</year>
<volume>141</volume>
<page-range>S47-S51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dangas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badimon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pravastatin thepy in hyperlipidemia: effects on thrombus formation and tha systemic haemostatic profile]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>33</volume>
<page-range>1294-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[GDO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of lipids and lipoproteins on thrombosis and rheology]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>1998</year>
<volume>140</volume>
<page-range>271-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thrombogenesis linked to atherogenesis at last]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1989</year>
<volume>341</volume>
<page-range>22-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ehara]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naruko]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haze]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Elevated levels of oxidized low density lipoprotein show a positive relationship with the severity acute coronary syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2001</year>
<volume>103</volume>
<page-range>1955</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haug]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bachem]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxidized low-density lipoproteins stimulate extracellular matrix metalloproteinase Inducer (EMMPRIN) release by coronary smooth muscle cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1823-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeoung]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oh]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxidized low-density lipoproteins may induce expression of monocyte chemotactic protein-3 in atherosclerotic plaques]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochem Biophys Res Commun]]></source>
<year>2004</year>
<volume>323</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>898-905</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norata]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callegari]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catapano]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High-density lipoproteins induce transforming growth factor-beta2 expression in endothelial cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2005</year>
<volume>111</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>2805-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcus]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Platelet activation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Topol]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atherosclerosis and coronary artery disease]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>607-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott-Raven Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertini]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chagas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estabilização da placa: evidências de experimentação e parâmetros clínicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Cardiol Estado São Paulo]]></source>
<year>2000</year>
<volume>10</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>841-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xavier]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dislipidemia y Trombosis: una importante asociación de riesgo para la inestabilización de la placa aterosclerótica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Cardiol Estado São Paulo]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>606-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[FAH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="zz"><![CDATA[Dislipidemias e distúrbios da hemostasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Dislipidemia Today]]></source>
<year>2000</year>
<volume>02</volume>
<page-range>12-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are there potential non-lipid lowering uses of statins]]></article-title>
<source><![CDATA[Drugs]]></source>
<year>1998</year>
<volume>56</volume>
<page-range>517-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
