<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002006000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección hospitalaria en la Unidad de Cuidados Intensivos Polivalente de un hospital universitario cubano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospital infection at the Polyvalent Intensive Care Unit of a Cuban university hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Llerena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belkys]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iraola Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eddy]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002006000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002006000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002006000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo a 212 pacientes con infección hospitalaria. Se revisaron actas y reportes estadísticos para obtener indicadores como: tasas de infección hospitalaria, tipos de infección hospitalaria, fallecidos y microorganismos aislados. El riesgo de infección de algunos procederes se expresó en tasas de incidencia acumulada por 100 pacientes y densidad de incidencia x 1 000 d del proceder. La tasa de infección hospitalaria promedio fue de 7,9 %. Se reportaron 247 infecciones hospitalarias, mostrando mayor incidencia la respiratoria con predominio en pacientes que recibieron ventilación mecánica. Este proceder presentó las mayores tasas de riesgo. Acinetobacter baumannii multirresistente y estafilococos predominaron en los 244 aislamientos. De los pacientes reportados, 28,3 % falleció asociado a infecciones hospitalarias y 6,7 %, por este motivo. La infección hospitalaria en esta unidad ha mantenido tasas generales aceptables con predominio de la infección respiratoria en pacientes sometidos a ventilación mecánica y la infección intravascular en pacientes con catéteres intravenosos insertados, procederes con alto riesgo demostrado. La presencia de Acinetobacter baumanni y estafilocococos como microorganismos más aislados demanda un mayor control y estrategias de prevención. El conocimiento del comportamiento de los indicadores del CPCIH constituye una herramienta de trabajo útil para desencadenar la toma de decisiones necesarias y mejorar continuamente la calidad del trabajo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Summary A retrospective descriptive study of 212 patients with hospital infection was undertaken. Acts and statistical reports were reviewed to obtain indicators such as hospital infection rates, types of hospital infections, deceased individuals and isolated microorganisms. The infection risk of some procedures was expressed by accumulated incidence rate per 100 patients and incidence density x 1 000 d of the procedure. The average hospital infection was 7.9 %. 247 hospital infections were reported. The respiratory infection showed the highest incidence with predominance in patients that receive mechanical ventilation. This procedure presented the greatest risk rates. Multiresistant Acinetobacter baumannii and staphylococcus prevailed in the 244 isolates. Of the reported patients, 28.3 % died associated with hospital infections and 6.7 for this reason. Hospital infection in this unit has maintained acceptable general rates with predominance of the respiratory infection in patients undergoing mechanical ventilation and of intravascular infection in patients with inserted intravenous catheters, procedures with a high risk proved. The presence of Acinetobacter baumanni and staphylococcus as the most isolated microorganisms demand a better control and prevention strategies. The knowledge of the behavior of the CPCIH indicators is a useful working tool to trigger the making of necessary decisions and to continuously improve the quality of work.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Infección hospitalaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tasa de infección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo de infección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fallecidos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hospital infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infection rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infection risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[deaths]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial'>Hospital Universitario “Dr. Gustavo Aldereguía Lima”. Cienfuegos </span></p>   <h2 class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial'>Infección hospitalaria en la Unidad de Cuidados Intensivos Polivalente      de un hospital universitario cubano</span></h2>       <p class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial'><i>Dra. Belkys Rodríguez Llerena, Dr. Marcos Iraola Ferrer, Dr. Félix Molina      Díaz y Dr. Eddy Pereira Valdés</i></span></p>   <h4 class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial'>Resumen</span></h4>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo      a 212 pacientes con i</span><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-family:Arial'>nfección hospitalaria</span><span style='mso-bidi-font-size: 11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>. Se revisaron actas      y reportes estadísticos para obtener indicadores como: tasas de infección      hospitalaria, tipos de </span><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-family:Arial'>infección hospitalaria</span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language: ES-MX'>, fallecidos y microorganismos aislados. El riesgo de infección de algunos      procederes se expresó en tasas de incidencia acumulada por 100 pacientes y      densidad de incidencia x 1 000 d del proceder. La tasa de infección hospitalaria      promedio fue de 7,9 %. Se reportaron 247 infecciones hospitalarias, mostrando      mayor incidencia la respiratoria con predominio en pacientes que recibieron      ventilación mecánica. Este proceder presentó las mayores tasas de riesgo.      <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Acinetobacter</i> <i style='mso-bidi-font-style:normal'>baumannii</i> multirresistente y estafilococos      predominaron en los 244 aislamientos. De los pacientes reportados, 28,3 %      falleció asociado a infecciones hospitalarias y 6,7 %, por este motivo. La      infección hospitalaria en esta unidad ha mantenido tasas generales aceptables      con predominio de la infección respiratoria en pacientes sometidos a ventilación      mecánica y la infección intravascular en pacientes con catéteres intravenosos      insertados, procederes con alto riesgo demostrado. La presencia de <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Acinetobacter baumanni</i> y estafilocococos como microorganismos más      aislados demanda un mayor control y estrategias de prevención. El conocimiento      del comportamiento de los indicadores del CPCIH constituye una herramienta      de trabajo útil para desencadenar la toma de decisiones necesarias y mejorar      continuamente la calidad del trabajo.</span></p>       <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language: ES-MX'>Palabras clave</span></i><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>: Infección hospitalaria,      tasa de infección, riesgo de infección, fallecidos.</span></p>       <p class=MsoNormal>&nbsp;</p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>El origen de las infecciones hospitalarias (IH)      se remonta al comienzo mismo de los hospitales en el año 325 de nuestra era      cuando fueron creados como expresión de caridad para los enfermos, por lo      que esto no constituye un fenómeno nuevo.<sup>1</sup></span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>En estos tiempos, sus características se han visto      modificadas por una serie de factores como el descubrimiento de nuevos patógenos      que afectan el huésped, cambios en los patrones de resistencia, existencia      de nuevos y modernos métodos de diagnóstico, tratamiento con antimicrobianos      de amplio espectro, uso de citostáticos, aparición de enfermedades que comprometen      la inmunidad del huésped además del empleo de técnicas invasivas de diagnóstico      y tratamiento.<sup>2-4</sup></span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>En el medio hospitalario, la adquisición de una      infección no resulta poco frecuente. Aun en los centros más especializados      y con mejores condiciones en algunos casos, no se logra evitar su aparición.      </span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>A pesar de que los microorganismos aislados difieren      en muchas ocasiones de los detectados en pacientes con infecciones adquiridas      fuera del hospital, dentro de un mismo centro, dependiendo del área donde      se realice el aislamiento y se presente la infección, existen características      diversas en cuanto al tipo de microorganismo y sus patrones de resistencia.      Esto puede variar además de acuerdo con el tipo de hospital.<sup>5-9</sup></span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>En la práctica médica diaria se debe enfrentar      la posibilidad de la adquisición de una infección hospitalaria, es por eso      que se hace tan importante la actividad de vigilancia, prevención y control      en ese sentido.<sup>10</sup></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>La Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario      “Dr. Gustavo Aldereguía Lima” en Cienfuegos es Polivalente (UCIP) y recibe      pacientes procedentes de diferentes servicios, por lo que se atienden enfermos      con enfermedades diversas de índole clínica, quirúrgica, ginecológica. Como      es habitual en estas unidades se llevan a cabo procederes invasivos que resultan      salvadores en algunos casos pero que predisponen o se relacionan con la presencia      de IH.</span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>¿Cuál ha sido el comportamiento de la IH en la      UCI en los últimos años? Se pretende determinar en este trabajo aspectos como      la tasa IH, infecciones más frecuentes reportadas, microorganismos aislados,      riesgo para algunos procederes y la letalidad de los pacientes relacionada      con la sepsis.</span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>El objetivo es llegar a este conocimiento a través      de una serie de datos e indicadores que son registrados en la UCI del hospital      y que muestran su comportamiento general.</span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>El conocimiento de estos aspectos constituye una      herramienta eficaz para realizar las intervenciones necesarias y tratar de      disminuir la existencia de este flagelo. </span></p>   <h4 class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial'>Métodos</span></h4>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Escenario: UCI del Hospital Universitario “Dr.      Gustavo Aldereguía Lima” en Cienfuegos.    <br>     </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Pacientes: 212 pacientes reportados con IH.    <br>     </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Período de estudio: 1ro. de enero de 2000-31 de      diciembre de 2004    <br>     </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Diseño del estudio: descriptivo, retrospectivo.</span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Se realizó una revisión de los datos recogidos      por el CPCIH de la UCIP referentes a: tasas de IH, tipos de infección y microorganismos      aislados en cultivos por el Departamento de Microbiología, riesgo de infección      por procederes (ventilación mecánica, cateterismo venoso profundo y vesical,      canalización de venas periféricas), fallecidos asociados a sepsis. Se determinó      la media de las tasas de los 5 años del estudio para determinar la tasa global      del quinquenio. Para el riesgo de infección por procederes se tuvo en cuenta      la <i style='mso-bidi-font-style:normal'>incidencia acumulada </i>(IA) y la      <i style='mso-bidi-font-style:normal'>densidad de incidencia </i>(DI).</span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Con los datos obtenidos se creó una base de datos,      se utilizó el procesador SPSS. Se elaboraron tablas y gráficos para exponer      los resultados.</span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language: ES-MX'>Definiciones operacionales</span></i></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Infección hospitalaria: aquella que no esté presente      o incubándose en el momento del ingreso al hospital, que se manifieste clínicamente,      sea por la observación directa, durante la cirugía endoscópica u otros procederes,      pruebas diagnósticas o basada en el criterio clínico. Se incluyen aquellas      que por su período de incubación se manifiestan posteriormente al alta del      paciente y se relacionan con procederes, actividad hospitalaria o con los      servicios ambulatorios (Programa Nacional de Prevención y Control de Infecciones      Hospitalarias. MINSAP. Ciudad Habana, 1999. p. 1-15).    <br>     </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Infección respiratoria: aparición de nuevos infiltrados      radiológicos, secreciones traqueobronquiales purulentas, fiebre mayor que      38 grados, leucocitosis y aspirado traqueal con más de 25 leucocitos y menos      de 10 células epiteliales.<sup>4    <br>     </sup></span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Infecciones del torrente sanguíneo (ITS) relacionadas      con catéteres: presencia de fiebre, bacteriemia, aislamiento de bacterias      u otros organismos como hongos en cultivos en un paciente con un dispositivo      intravascular insertado.<sup>11    <br>     </sup></span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Urinaria: fiebre, cultivo de orina positivo con      aislamientos de más de 100 000 colonias/mL.    <br>     </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Piel: úlceras por presión con cultivos positivos.    <br>     </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Letalidad por IH: la infección causó directamente      la muerte o contribuyó de forma importante al fallecimiento.    <br>     </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Letalidad con IH: La infección no contribuyó de      forma importante al fallecimiento o no lo causó de forma directa.    <br>     </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Letalidad relacionada o asociada a IH: abarca los      2 conceptos anteriores.</span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Tasa de infección intrahospitalaria: (TIH)</span></p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>        <blockquote>       <font size="2"><span lang=PT-BR style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:PT-BR'></span></font></div>   </blockquote> </blockquote>     <blockquote>       <blockquote>         <blockquote><a href="/img/revistas/ibi/v25n3/for0103.jpg"><img src="/img/revistas/ibi/v25n3/for0103.jpg" width="275" height="43" border="0"></a></blockquote>   </blockquote> </blockquote>         
<p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:PT-BR'>Incidencia acumulada (IA):      </span></p>       <p class=MsoNormal><a href="/img/revistas/ibi/v25n3/for0203.jpg"><img src="/img/revistas/ibi/v25n3/for0203.jpg" width="408" height="37" border="0"></a></p>       
<p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:PT-BR'><span style='mso-tab-count: 1'>            </span><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Densidad de Incidencia (DI): denominador constituido      por el número pacientes-día contabilizados durante el período de estudio,      es decir, por la unidad de población en riesgo.</span></p> </div>     <blockquote>        ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>      <a href="/img/revistas/ibi/v25n3/for0303.jpg"><img src="/img/revistas/ibi/v25n3/for0303.jpg" width="286" height="33" border="0"></a></div>   </blockquote> </blockquote>     
<blockquote>        <blockquote>&nbsp;</blockquote> </blockquote>     <h4 class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Resultados</span></h4>       <p class=MsoNormal><span lang=ES>Cada día cobra mayor importancia la medición      de los indicadores epidemiológicos para ofrecer una calidad superior en la      atención al paciente hospitalizado. Al comentar sobre la epidemiología se      hace referencia al estudio activo y dinámico de la ocurrencia de IH que afecta      a los pacientes que ingresan en estas unidades (tabla 1). Se le concede mucho      valor al conocimiento de sus tendencias y pronósticos para poder organizar      los recursos y trazar las estrategias de las direcciones al nivel local, lo      que ayuda a garantizar el control.<sup>12,13</sup> </span></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-ansi-language:ES-MX'><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span><span style='mso-ansi-language:ES-MX'></span></p>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Tabla 1</span></i><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>. Tasas de infección hospitalaria</span></p>       <div align=center>      <table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0  style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>       <tr style='mso-yfti-irow:0'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Años</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Egresos UCI (n= 2 734)</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Pacientes infectados (n= 212)</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Tasa * (promedio 7,9)</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:1'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2000</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>731</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>40</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>5,5</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:2'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2001</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>569</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>46</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>8,1</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:3'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2002</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>452</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>39</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>8,6</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:4'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2003</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>496</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>45</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>9,1</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:5;mso-yfti-lastrow:yes'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2004</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>486</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>42</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>7,9</span></p>         </td>       </tr>     </table>   </div>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>*: por cada 100 egresos.</span></p>       <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>De      los 2 734 pacientes admitidos a la UCI, 7,9 % adquirió IH. Las tasas del quinquenio      oscilaron entre 5,5 y 9,1 % </span><span lang=ES style='font-size: 10.0pt'>(tabla 2).</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language: ES-MX'> </span><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'></span></p>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Tabla 2</span></i><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>. Tipos de infección hospitalaria</span></p>       <div align=center>      <table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0  style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>       <tr style='mso-yfti-irow:0'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Tipos de infección (<span class=SpellE>n=</span> 247)</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>n</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>%</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:1'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Respiratoria</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>120</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>48,6</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:2'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>ITS relacionadas con catéteres</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>38</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>15,3</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:3'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Flebitis</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>29</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>11,7</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:4'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Sitio quirúrgico</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>27</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>10,9</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:5;height:13.85pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.85pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Piel</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>8</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>3,2</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:6;height:13.85pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Urinaria</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>7</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>2,8</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:7;mso-yfti-lastrow:yes;height:13.85pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Otras</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>18</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>7,3</span></p>         </td>       </tr>     </table>   </div>       <p class=MsoNormal>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span lang=ES>Se registraron 247 IH. En orden decreciente      de frecuencia: respiratorias, ITS, flebitis, sitio quirúrgico<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>piel y la urinaria (tabla 3).</span></p>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Tabla 3</span></i><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>. Aislamientos de microorganismos      en cultivos</span></p>       <div align=center>      <table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0  style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:15.6pt'>          <td width=307 valign=top style='width:229.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:15.6pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Microorganismos aislados</span></p>         </td>         <td width=81 valign=top style='width:60.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:15.6pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>n= 244</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:1'>          <td width=307 valign=top style='width:229.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span class=SpellE><i   style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES style='font-size:10.0pt'>Acinetobacter</span></i></span><i   style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES style='font-size:10.0pt'> <span   class=SpellE>baumanii</span></span></i></p>         </td>         <td width=81 valign=top style='width:60.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>87</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:2'>          <td width=307 valign=top style='width:229.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Estafilococos</span></p>         </td>         <td width=81 valign=top style='width:60.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>50</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:3'>          <td width=307 valign=top style='width:229.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i   style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   mso-ansi-language:ES-TRAD'>Klebsiella</span></i><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'> spp.</span></p>         </td>         <td width=81 valign=top style='width:60.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>35</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:4;height:13.85pt'>          <td width=307 valign=top style='width:229.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i   style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   mso-ansi-language:ES-TRAD'>Pseudomona </span></i><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>spp.</span></p>         </td>         <td width=81 valign=top style='width:60.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>28</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:5;height:13.85pt'>          <td width=307 valign=top style='width:229.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i   style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   mso-ansi-language:ES-TRAD'>E. coli</span></i></p>         </td>         <td width=81 valign=top style='width:60.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>16</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:6;height:13.85pt'>          <td width=307 valign=top style='width:229.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Enterobacter</span></p>         </td>         <td width=81 valign=top style='width:60.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>10</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:7;height:13.85pt'>          <td width=307 valign=top style='width:229.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i   style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;   mso-ansi-language:ES-TRAD'>Proteus</span></i><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'> spp.</span></p>         </td>         <td width=81 valign=top style='width:60.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>4</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:8;mso-yfti-lastrow:yes;height:13.85pt'>          <td width=307 valign=top style='width:229.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:13.85pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Otros</span></p>         </td>         <td width=81 valign=top style='width:60.65pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:13.85pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>14</span></p>         </td>       </tr>     </table>   </div>       <p class=MsoNormal>&nbsp;</p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES>Se aislaron 244 microorganismos y en orden      decreciente se ubicaron <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Acinetobacter      baumanii</i>, estafilococos en general, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Klebsiella</i>      spp., <i style='mso-bidi-font-style:normal'>E. coli</i> , Enterobacter y <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Proteus</i> spp. (tabla 4). </span></p>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Tabla 4</span></i><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>. Riesgo de infección por <span class=SpellE>procederes</span></span></p>       <div align=center>      <table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0  style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>       <tr style='mso-yfti-irow:0'>          <td width=208 rowspan=2 valign=top style='width:155.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span class=SpellE><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Procederes</span></span><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'></span></p>         </td>         <td width=208 colspan=2 valign=top style='width:155.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Riesgo de infección</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:1'>          <td width=104 valign=top style='width:77.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>IA</span></p>         </td>         <td width=104 valign=top style='width:78.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>DI</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:2'>          <td width=208 valign=top style='width:155.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Ventilación mecánica</span></p>         </td>         <td width=104 valign=top style='width:77.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>14,2</span></p>         </td>         <td width=104 valign=top style='width:78.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>29,9</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:3'>          <td width=208 valign=top style='width:155.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Cateterismo venoso profundo</span></p>         </td>         <td width=104 valign=top style='width:77.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>2,9</span></p>         </td>         <td width=104 valign=top style='width:78.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>4,1</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:4'>          <td width=208 valign=top style='width:155.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Canalización de venas periféricas</span></p>         </td>         <td width=104 valign=top style='width:77.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>0,7</span></p>         </td>         <td width=104 valign=top style='width:78.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>-</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:5;mso-yfti-lastrow:yes'>          <td width=208 valign=top style='width:155.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span class=SpellE><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Sondaje</span></span><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'> vesical</span></p>         </td>         <td width=104 valign=top style='width:77.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>0,4</span></p>         </td>         <td width=104 valign=top style='width:78.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>0,3</span></p>         </td>       </tr>     </table>   </div>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>IA: por 100, DI: por 1 000 d      del proceder.</span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>La ventilación mecánica      y el cateterismo venoso profundo fueron los procederes con mayor riesgo para      adquirir IH y el sondaje vesical el de menor riesgo.</span></p>   <h4 class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Discusión</span></h4>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Por todo el impacto      negativo que ejercen las IH, surge al nivel mundial una voluntad encaminada      a enfrentar este problema. Además de la afectación sobre la vida, provocan      aumento de costos médicos por medicamentos y prolongan la ocupación de los      servicios.<sup>11-15</sup></span></p>   <h6 class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Las tasas de infección hospitalaria</span></h6>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Resulta importante      que en cada lugar se lleven registros sobre el comportamiento acumulado no      solo de las TIH sino de otros indicadores necesarios para la administración      de recursos y para brindar servicios con calidad. La comparación secuencial      de las tasas de IH permite realizar una valoración de la calidad asistencial,      introducir medidas de corrección y evaluar las que se emplean para su control.<sup>10</sup></span></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES>Cualquier hospital que exhiba un trabajo estable      no debe permitir que la tasa global de infección en pacientes hospitalizados      exceda 7 %.<sup>16</sup> </span><span style='mso-ansi-language: ES-MX'>La vigilancia epidemiológica de la IH en Cuba en los últimos 10 años refleja      una tasa global nacional que ha oscilado entre 2,6 y 3,4 por cada 100 egresados,      con un promedio anual de 50 000 infectados pero por servicios, el análisis      muestra que los de cirugía, medicina y las UCI concentran más de 50 % de las      notificaciones.<sup>17 </sup>Las tasas encontradas en el presente estudio      resultan adecuadas para una unidad como la nuestra donde se acepta hasta 10,0      %.</span></p>   <h6 class=MsoNormal><span lang=ES>Los tipos de infección y el riesgo por procederes</span></h6>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Los tipos de IH varían      dependiendo del tipo de unidad.<sup>18 </sup></span></p>       <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES>La neumonía      hospitalaria</span></i></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES>Constituye una de las primeras causas de IH.<sup>19</sup>      Algunos autores la consideran responsable de más de 15 % de las infecciones      de un hospital. En EE. UU. constituye la segunda causa de IH precedida por      las infecciones de las heridas quirúrgicas y sucedidas por las urinarias.      En Cuba ocupa el foco principal de IH en las salas de terapia, contribuye      a aumentar las pérdidas humanas y a elevar los costos hospitalarios.<sup>20      </sup>En este estudio constituyó la IH más frecuente reportada y l</span><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>a ventilación mecánica (VM) el proceder que presentó      mayor IA y DI porque 83,3 % de los pacientes que adquirieron esta infección      fueron ventilados. Es conocido el riesgo de este proceder para adquirir infección      respiratoria,<sup>3,6</sup></span><span lang=ES>como se reporta en un estudio      de 216 pacientes ventilados con IH realizado en la UCI del Hospital Militar      “Dr. Carlos J. Finlay” donde alcanzó 44,0 %, resultado casi similar al del      presente trabajo.<sup>21 </sup></span></p>       <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Las ITS por catéteres intravasculares</span></i><span style='mso-ansi-language:ES-MX'></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Algunos autores las      sitúan como segunda causa de infección nosocomial<sup>13,19</sup> y esto coincidió      con nuestros resultados. La incidencia global de episodios de bacteriemia      en las últimas décadas fluctúa entre 10 y 15 por cada 1 000 pacientes ingresados      en hospitales clínico-quirúrgicos.<sup>16</sup></span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Representa la principal      causa de bacteriemia adquirida en el hospital con una incidencia de al menos      1 episodio cada 100 admisiones y existe una estrecha relación entre aparición      - utilización de procederes invasivos, sobre todo en las unidades quirúrgicas      y de cuidados especiales.<sup>22,23</sup></span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>En el estudio SCOPE      de 10 852 pacientes se reportan 2 952 episodios de bacteriemia, lo que habla      de la frecuencia con que se presenta.<sup>24 </sup>Durante décadas fue aceptado      que los catéteres se contaminaban exclusivamente por microorganismos presentes      en el sitio de entrada de la piel pero se ha demostrado que la contaminación      puede ser intraluminal, lo que ha variado las estrategias de prevención, diagnóstico      y tratamiento. Se sugieren como pilares fundamentales para evitar contaminación      intraluminal o extraluminal: máximas barreras asépticas en el momento de la      inserción y cuidado sistemático del sitio de egreso de la piel y del conector.<sup>11      </sup></span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>El riesgo de adquirir      una ITS posterior a inserción de catéteres intravasculares es variable. El      grupo de estudio ENVIN<sup>10</sup> ha reportado DI de 0,6 x 1 000 d. Otros      autores señalan valores de 4 x 1 000 d<sup>25</sup> y algunos menos de 18      % de IA con DI menor que 0,1-0,9 x 1 000 d de cateterismo.<sup>15 </sup>En      el estudio actual esta IH<sup> </sup>ocupó el segundo lugar en frecuencia      y la inserción de catéteres intravasculares constituyó el segundo proceder      con mayor IA y DI. Pensamos que la incidencia varía en cada lugar de acuerdo      con el tipo de unidad, pacientes y otros factores.</span></p>       <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>La flebitis</span></i></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Ocupó el tercer lugar      en frecuencia dentro de las IH reportadas y el riesgo de flebitis fue muy      bajo, lo cual habla a favor de la labor de enfermería. En años anteriores      la flebitis ocupó el primer lugar dentro de las infecciones en nuestra UCI,      hecho que motivó intervención por parte del CPCIH; se realizó un taller de      debate educativo y al evaluar resultados fue descendiendo progresivamente      su incidencia. Otro estudio en una UCI del país muestra también baja incidencia      de flebitis.<sup>21</sup> </span></p>       <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Infección del sitio quirúrgico</span></i></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES>La infección del sitio quirúrgico representa      una de las IH más costosas. En un estudio de tendencias y pronósticos en infección      hospitalaria en la provincia de Cienfuegos, <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Luján</i><sup>16</sup> señala que se han logrado disminuir algunas infecciones      como la sepsis posquirúrgica en el hospital, al reducirse la estadía hospitalaria      y con el incremento de la cirugía ambulatoria, lo que permite descenso del      tiempo necesario para la colonización de los microorganismos y el posible      desenlace de la enfermedad infecciosa. La infección del sitio quirúrgico ocupó      el cuarto lugar en frecuencia en este estudio. </span></p>       <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Las IH menos reportadas</span></i></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Algunos autores plantean      que la IH de las vías urinarias representa cerca de 40,0 % de las IH y que      los grupos de riesgo fundamentales son los ancianos internados en asilos,      centros de rehabilitación y unidades de cuidados prolongados, así como pacientes      neurológicos con secuelas.<sup>22 </sup>En un estudio realizado en una unidad      de trauma se reporta una incidencia de 15,8 %.<sup>26 </sup>Las infecciones      de piel (úlceras por presión) y la urinaria resultaron ser las menos notificadas      en este estudio<sup> </sup></span><span lang=ES>y como proceder el sondaje      vesical mostró la menor IA y DI. En la unidad se mantiene estrecha vigilancia      de estos indicadores y no pensamos que exista un subregistro. </span></p>   <h6 class=MsoNormal><span lang=ES>Aislamientos de microorganismos en cultivos</span></h6>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Los aislamientos de      microorganismos en el medio hospitalario tienen características diferentes      de acuerdo con el lugar, pero los gramnegativos ocupan un importante lugar.      <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Sader </i>y <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Jones</i> señalan que estos y </span><i><span lang=ES style='mso-bidi-font-weight: bold'>Staphylococcus aureus </span></i><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>son      los principales agentes patógenos causantes de infecciones graves en los centros      médicos de América Latina y que su prevalencia es mayor en las unidades que      atienden pacientes graves por tratarse de enfermos debilitados, con enfermedades      de base con mayor riesgo de desarrollar infecciones sistémicas graves, sometidos      a procederes invasivos y terapias combinadas de amplio espectro.<sup>8</sup></span></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES>Dentro de los gramnegativos se encuentra <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Acinetobacter</i> spp., un bacilo aerobio no      fermentador. Los aislamientos habituales de este microorganismo ocurren en      diferentes muestras y las infecciones que causa son un verdadero desafío para      el personal del equipo de salud del hospital por la gravedad del cuadro clínico,      la tendencia creciente de sus aislamientos y el aumento de su resistencia      a casi todos los antimicrobianos.<sup>9,27,28</sup></span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>En un estudio prospectivo      multicéntrico, el Grupo de Estudio de la Infección Hospitalaria en España      evidencia la presencia de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Acinetobacter      baumanii</i> en 25 de 27 hospitales estudiados con mayor incidencia en las      UCI y presentes en infecciones del tracto respiratorio, herida quirúrgica      y tracto urinario. Se demuestra además resistencia a Imipenem en 39,0 % de      los pacientes.<sup>6</sup> La preocupación por la alta resistencia a antimicrobianos      de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Acinetobacter baumanii</i> en el      medio hospitalario sugiere actualmente combinaciones de antimicrobianos de      uso no habitual.<sup>29</sup></span><span lang=ES> Este resultó el microorganismo      más aislado en los pacientes, lo que no difiere de hallazgos reportados internacionalmente      y </span><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>se encontró en secreciones      respiratorias, herida quirúrgica y hemocultivos lo cual coincide con hallazgos      de otros autores.<sup>6,7,21,24,30-32</sup> En segundo lugar de frecuencia      se aislaron estafilococos. En dos tercios de los pacientes que adquieren ITS      la causa es estafilococos.<sup>11,15</sup> Después de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Acinetobacter baumanii</i> y estafilococos      se ubicaron otros microorganismos gramnegativos de aislamientos frecuentes      sobre todo en las UCI. </span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Resulta imprescindible      incrementar las medidas de asepsia y antisepsia al realizar procederes, mejorar      las medidas de higiene, desinfección de locales y fómites, pero sobre todo,      efectuar un correcto lavado de manos para evitar la transmisión. </span></p>   <h6 class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Los fallecidos relacionados con sepsis</span></h6>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>La mortalidad relacionada      con la IH fue de 28,3 % pero esta provocó directamente la defunción en 6,7      % de los casos. En este estudio la respiratoria fue la infección más frecuentemente      asociada tal como se señala en otros estudios realizados en </span><span lang=ES>España y México, donde la mortalidad en pacientes con neumonía nosocomial      varía entre 30-50 %.<sup>4,16</sup></span><span style='mso-ansi-language: ES-MX'></span></p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>En un estudio cubano      sobre mortalidad relacionada con neumonía, el nosocomio se consider&oacute;      como el responsable de la causa directa de la muerte en 72 % de los casos.<sup>20</sup></span></p>   <h6 class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Resultados fundamentales</span></h6> </div> <ol>       <li>       <span style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>La tasa de IH en el quinquenio        fue de 7,9 %. </span></div>   </li>       <li>       <span style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>Las IH más frecuentes fueron        la respiratoria y la del torrente sanguíneo relacionada con catéteres intravasculares.</span></div>   </li>       <li>       <span style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>La NAV representó 83,3 % de        las IH respiratorias reportadas.</span></div>   </li>       <li>       <span style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>La ventilación mecánica fue        el proceder que mostró mayor riesgo de IH con tasas de incidencia acumulada        de 14,2 % y densidad de Incidencia de 29,9 x 1 000 d.</span></div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>       <i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language: ES-MX'>Acinetobacter baumanii</span></i><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-MX'> multirresistente y estafilococos        predominaron en los aislamientos de microorganismos.</span></div>   </li>       <li>      <span style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>La tasa de mortalidad por        IH fue de 6,7 %. </span></div>   </li>     </ol>        <p class=MsoNormal><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>Se concluyó que la      IH en la UCIP ha mantenido tasas generales aceptables con predominio de la      infección respiratoria, sobre todo en pacientes sometidos a VM y la infección      intravascular en pacientes con catéteres IV insertados, procederes con alto      riesgo demostrado. La presencia de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Acinetobacter      baumanii</i> y estafilocococos en nuestro medio como microorganismos más aislados      demanda un mayor control y estrategias de prevención. El conocimiento del      comportamiento de los indicadores del CPCIH constituye una herramienta de      trabajo útil para desencadenar la toma de decisiones necesarias y mejorar      continuamente la calidad del trabajo.</span></p>       <p class=MsoNormal>&nbsp;</p>   <h2 class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Hospital      infection at the Polyvalent Intensive Care Unit of a Cuban university hospital      </span></h2>   <h4 class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Summary</span></h4>       <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>A retrospective      descriptive study of 212 patients with hospital infection was undertaken.      Acts<span style='mso-bidi-font-weight:bold'> </span>and statistical reports      were reviewed to obtain indicators such as hospital infection rates, types      of hospital infections, deceased individuals and isolated microorganisms.      The infection risk of some procedures was expressed by accumulated incidence      rate per 100 patients and incidence density x 1 000 d of the procedure. The      average hospital infection was 7.9 %. 247 hospital infections were reported.      The respiratory infection showed the highest incidence with predominance in      patients that receive mechanical ventilation. This procedure presented the      greatest risk rates. Multiresistant <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Acinetobacter      baumannii</i> <span style='mso-bidi-font-style:italic'>and staphylococcus      prevailed in the 244 isolates. Of the reported patients, 28.3 % died associated      with hospital infections and 6.7 for this reason.</span> Hospital infection      in this unit has maintained acceptable general rates with predominance of      the respiratory infection in patients undergoing mechanical ventilation and      of intravascular infection in patients with inserted intravenous catheters,      procedures with a high risk proved. The presence of <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Acinetobacter baumanni</i><span style='mso-bidi-font-style:italic'> and      staphylococcus as the most isolated microorganisms demand </span>a better      control and prevention strategies. The knowledge of the behavior of the CPCIH      indicators is a useful working tool to trigger the making of necessary decisions      and to continuously improve the quality of work.</span></p>       <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>Key words</span></i><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>: Hospital      infection, infection rate, infection risk, deaths</span></p>   <h4 class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Referencias      bibliográficas</span></h4>        <span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:Arial;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:ES-MX'><span style='mso-list:Ignore'></span></span>           <!-- ref --><p>1. Nodarse Hern&aacute;ndez R. Visi&oacute;n actualizada de las infecciones intrahospitalarias. Rev Cubana Med Militar 2002;31(3):201-8. <!-- ref --><p>2. Park P, Hugh J, Garton L, Kokan MJ, Thompsom G. Risk of infection with prolonged ventricular catheterization. Neurosurgery 2004;55(3):594. <!-- ref --><p>3. Georges H, Leroy O, Guery B, Alfandary S, Beaucaire G. Predispossing factors for nosocomial pneumonia in patients receiving mechanical ventilation and requiring tracheostomy. Chest 2000;118:767-74. <!-- ref --><p>4. Gundian Gonz&aacute;lez J, Gassiot Nu&ntilde;o C, Pino Alfonso PP, Ramos G&oacute;mez MM, Cid Guedes A, Hernandez Pino Y. Tratamiento de la neumon&iacute;a nosocomial. Acta Medica 2000;9(1-2):106-1. <!-- ref --><p>5. Appleton A. Bacterial resistance. A world wide problem. Clin Lab Intern 2001;25(4):22-3. <!-- ref --><p>6. Rodr&iacute;guez Bano J, Cisneros JM, Fern&aacute;ndez Cuenca F, Ribera A, Vila J, Pascual A, et al. Clinical features and epidemiology of Acinetobacter baumannii colonization and infection in Spanish hospitals. Infect Control Hosp Epidemiol 2004;25(10):819-24. <!-- ref --><p>7. Abbo A, Navon Venezia S, Hammer Muntz O, Kritchell T, Slegman Igra Y, Carmell Y. Multidrug resistant Acinetobacter baumannii. Emerg Infect Dis 2005;1(1):22-9. <!-- ref --><p>8. Sader HS, Jones RN. Resistencia a los antimicrobianos de los agentes pat&oacute;genos causantes de infecciones nosocomiales y comunitarias en Am&eacute;rica Latina: rese&ntilde;a general de las estad&iacute;sticas de 1997.En: Resistencia antimicrobiana en las Am&eacute;ricas: magnitud del problema y su contenci&oacute;n. Washington,DC:OPS; 2000. p.54-73. <!-- ref --><p>9. Hortal M, Bazet C, Matturo M, Palacio R, Camov T. Infecciones intrahospitalarias en Uruguay: resistencia a los antibi&oacute;ticos de los principales microorganismos identificados. En: Resistencia antimicrobiana en las Am&eacute;ricas: magnitud del problema y su contenci&oacute;n. Washington, DC:OPS; 2000. p.178-86. <p>10. &Aacute;lvarez Lerma F. Vigilancia de la infecci&oacute;n nosocomial en pacientes cr&iacute;ticos: programa ENVIN. REMI 2004;4(8). Art&iacute;culo16. Disponible en: http://remi.uninet.edu </p>          <!-- ref --><p>11. Sitges–Serra A, Girvent M. Catheter–related bloodstream infections. Wordl J Surg 1999(23):589-95. <!-- ref --><p>12. Trilla A, Miro JM. Control de la infecci&oacute;n nosocomial: &iquest;qui&eacute;n? &iquest;c&oacute;mo? y &iquest;cu&aacute;nto cuesta? Med Clin (Barc) 2001;92:217-9. <!-- ref --><p>13. Ponce de Le&oacute;n S. Manual de Prevenci&oacute;n y Control de Infecciones Hospitalarias. Washington DC:OPS/OMS;1996. p.107-10. <!-- ref --><p>14. Girou E, Oppein F. Infection control in the UCI. Intensive Care Med 2000;26(1):131-2. <!-- ref --><p>15. Elliot T. Intravascular catheter –related sepsis novel methods of prevention. Intensive Care Med 2000;26:545-50. <!-- ref --><p>16. Luj&aacute;n Hern&aacute;ndez M. Tendencias y pron&oacute;sticos de las infecciones nosocomiales en la Provincia de Cienfuegos. Rev Cubana Hig Epidemiol 2002;40(1):20-5. <!-- ref --><p>17. MINSAP. Programa Nacional de Prevenci&oacute;n y Control de la Infecci&oacute;n Hospitalaria. La Habana:Ministerio de Salud P&uacute;blica; 1999. p.1-15. <!-- ref --><p>18. Brown R, Teres D. Management of infections in adult intensive care unit patients: part I. Infect Dis Clin Practice 1993;3(4):163-8. <!-- ref --><p>19. Rouby JJ, Martin de Lasselle E, Poete P. Nosocomial pneumonia in the critically ill. Am Rev Respir Dis 2001;146:1059-66. <!-- ref --><p>20. Abascal Cabrera M, Gonz&aacute;lez Rubio R, La Rosa Dom&iacute;nguez A, Ulloa Quintanilla F. Repercusi&oacute;n de la bronconeumon&iacute;a en la mortalidad hospitalaria. Rev Cubana Med Milit 2001;30(2):99-105. <!-- ref --><p>21. Hern&aacute;ndez Torres A, Morales Atienza JC, Guti&eacute;rrez Guti&eacute;rrez L. Comportamiento de la sepsis nosocomial en la sala de Cuidados Intensivos. Rev Cub Med Int Emerg 2002;1:29-31. <!-- ref --><p>22. Jakson MM. Infection prevention and control: an international perspective. Todays Nurse 1996;16(5):5. <!-- ref --><p>23. Pasternak J. Scabies epidemic: price and prejudice. Control Hosp Epidemiol 1996; 15(8):540-2. <!-- ref --><p>24. Wisplinghoff H, Edmond MB, Pfaller MA. Nosocomial bloodstream infections caused by Acinetobacter species in United States Hospitals: Clinical features, molecular epidemiology and antimicrobial susceptibility. Clin Infec Dis 2000;31:690-7. <!-- ref --><p>25. Humar A, Ostromecki A, Direnfeld J, Marshall JC, Lazr N, Houston PC, et al. Prospective randomized trial of 10 % povidone-iodine versus 0.5 % tincture of chlorhexidine as cutaneous antisepsis for prevention of central venous catheter infection. Clin Infec Dis 2000;31:1001-7. <!-- ref --><p>26. Rosser CJ, Bare RL, Meredith JW. Urinary tract infections in the critically ill patients with urinary catheter. Am J Surg 1999;177(4):287-90. <!-- ref --><p>27. Trucco E. Vigilancia de la susceptibilidad antimicrobiana de cepas causantes de infecciones invasivas en 11 hospitales de Chile. Programa Nacional de Vigilancia de Resistencia Antimicrobiana (PRONARES). En: Resistencia antimicrobiana en las Am&eacute;ricas: magnitud del problema y su contenci&oacute;n. Washington, DC:OPS; 2000. p.105-15. <!-- ref --><p>28. Rossi R. Red de laboratorios para la vigilancia de la resistencia a los antimicrobianos. Programa WHONET-Argentina: resultados de 5 a&ntilde;os de funcionamiento. En: Resistencia antimicrobiana en las Am&eacute;ricas: magnitud del problema y su contenci&oacute;n. Washington, DC:OPS; 2000. p.84-95. <!-- ref --><p>29. Wolf M, Joly-Guillou ML, Farinotti R, Carbon C. In vivo efficacies of combinations of beta-lactams, beta-lactams inhibitors and rifampicin against Acinetobacter baumannii in a mouse pneumonia model. Antimicrob Agents Chemother 1999;43(6):1406-11. <!-- ref --><p>30. Jellison TK, Mc Kinnom PS, Ryback MJ. Epidemiology and resistance of Acinetobater treated with imipenem-cilastatin or ampicillin-sulbactam. Pharmacotherapy 2001;21: 142-8. <!-- ref --><p>31. Buxton AE, Anderson RL. Nosocomial respiratory tract infection and colonization with Acinetobacter calcoaceticum. Am J Med 2000;65:507-13. <!-- ref -->32. Cisnero JM, Reyes MJ, Pachon J. Bacteriemia due to Acinetobacter baumannii: epidemiology, clinical and prognostic futures. Clin Infect Dis 2002;22:1026-32. </li>    </ol>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span lang=ES>Recibido: 10 de mayo de 2006. Aprobado: 20      de junio de 2006.    <br>     </span><span lang=ES>Dra. <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Belkys Rodríguez      Llerena</i>. Hospital Universitario “Dr. Gustavo Aldereguía Lima”. Cienfuegos,      Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="revistaibi@infomed.sld.cu">revistaibi@infomed.sld.cu</a></span>    </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nodarse Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Visión actualizada de las infecciones intrahospitalarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Militar]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>201-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garton]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kokan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompsom]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk of infection with prolonged ventricular catheterization]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurgery]]></source>
<year>2004</year>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>594</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Georges]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guery]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfandary]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaucaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predispossing factors for nosocomial pneumonia in patients receiving mechanical ventilation and requiring tracheostomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2000</year>
<volume>118</volume>
<page-range>767-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gundian González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gassiot Nuño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pino Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cid Guedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la neumonía nosocomial]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Medica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>106-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Appleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial resistance: A world wide problem]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Lab Intern]]></source>
<year>2001</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>22-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Bano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical features and epidemiology of Acinetobacter baumannii colonization and infection in Spanish hospitals]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>819-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navon Venezia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammer Muntz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kritchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slegman Igra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multidrug resistant Acinetobacter baumannii]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Infect Dis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sader]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resistencia a los antimicrobianos de los agentes patógenos causantes de infecciones nosocomiales y comunitarias en América Latina: reseña general de las estadísticas de 1997]]></article-title>
<source><![CDATA[Resistencia antimicrobiana en las Américas: magnitud del problema y su contención]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>54-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hortal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bazet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matturo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camov]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones intrahospitalarias en Uruguay: resistencia a los antibióticos de los principales microorganismos identificados]]></article-title>
<source><![CDATA[Resistencia antimicrobiana en las Américas: magnitud del problema y su contención]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>178-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Lerma]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia de la infección nosocomial en pacientes críticos: programa ENVIN]]></article-title>
<source><![CDATA[REMI]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sitges-Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girvent]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Catheter-related bloodstream infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Wordl J Surg]]></source>
<year>1999</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>589-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de la infección nosocomial: ¿quién? ¿cómo? y ¿cuánto cuesta?]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2001</year>
<volume>92</volume>
<page-range>217-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Prevención y Control de Infecciones Hospitalarias]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>107-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girou]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oppein]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infection control in the UCI]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>131-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intravascular catheter -related sepsis novel methods of prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<page-range>545-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias y pronósticos de las infecciones nosocomiales en la Provincia de Cienfuegos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Prevención y Control de la Infección Hospitalaria]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>1-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teres]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of infections in adult intensive care unit patients: part I]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Dis Clin Practice]]></source>
<year>1993</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>163-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rouby]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin de Lasselle]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poete]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial pneumonia in the critically ill]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Rev Respir Dis]]></source>
<year>2001</year>
<volume>146</volume>
<page-range>1059-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abascal Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Rosa Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa Quintanilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión de la bronconeumonía en la mortalidad hospitalaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2001</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Atienza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la sepsis nosocomial en la sala de Cuidados Intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Int Emerg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<page-range>29-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jakson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infection prevention and control: an international perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Todays Nurse]]></source>
<year>1996</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasternak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scabies epidemic: price and prejudice]]></article-title>
<source><![CDATA[Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>15</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>540-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wisplinghoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edmond]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfaller]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial bloodstream infections caused by Acinetobacter species in United States Hospitals: Clinical features, molecular epidemiology and antimicrobial susceptibility]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infec Dis]]></source>
<year>2000</year>
<volume>31</volume>
<page-range>690-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Humar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ostromecki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Direnfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazr]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective randomized trial of 10 % povidone-iodine versus 0: 5 % tincture of chlorhexidine as cutaneous antisepsis for prevention of central venous catheter infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infec Dis]]></source>
<year>2000</year>
<volume>31</volume>
<page-range>1001-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosser]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bare]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meredith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urinary tract infections in the critically ill patients with urinary catheter]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>177</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>287-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trucco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia de la susceptibilidad antimicrobiana de cepas causantes de infecciones invasivas en 11 hospitales de Chile: Programa Nacional de Vigilancia de Resistencia Antimicrobiana (PRONARES).]]></article-title>
<source><![CDATA[Resistencia antimicrobiana en las Américas: magnitud del problema y su contención]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>105-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Red de laboratorios para la vigilancia de la resistencia a los antimicrobianos.: Programa WHONET-Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Resistencia antimicrobiana en las Américas: magnitud del problema y su contención.]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>84-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joly-Guillou]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farinotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vivo efficacies of combinations of beta-lactams, beta-lactams inhibitors and rifampicin against Acinetobacter baumannii in a mouse pneumonia model]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>1999</year>
<volume>43</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1406-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jellison]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Kinnom]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryback]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology and resistance of Acinetobater treated with imipenem-cilastatin or ampicillin-sulbactam]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacotherapy]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>142-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buxton]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial respiratory tract infection and colonization with Acinetobacter calcoaceticum]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>65</volume>
<page-range>507-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisnero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pachon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Bacteriemia due to Acinetobacter baumannii: epidemiology, clinical and prognostic futures]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<page-range>1026-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
