<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002008000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marcadores de estres oxidativo en pacientes hipertensos de una población rural en provincia Habana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxidative stress markers in hypertensive patients from a rural population in Havana province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponte González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riverón Forment]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gretel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Biomédicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Manuel Fajardo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>CUBA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El metabolismo celular genera especies reactivas deletéreas que están implicadas en la biología vascular. Dada la posible participación de estas especies en la hipertensión arterial, nos propusimos estudiar algunos marcadores lipídicos y del metabolismo oxidativo en hipertensos de un año de evolución procedentes de una zona rural del municipio de Artemisa. Provincia Habana. La concentración de triglicéridos resultó superior en las mujeres hipertensas en comparación con las normotensas. La HDLc fue más baja en los hipertensos y no se observaron diferencias en los productos de la peroxidación lipídica, ni para la actividad de las enzimas antioxidantes superóxido dismutasa y catalasa. En correspondencia con el índice de masa corporal los pacientes hipertensos tenían sobrepeso. Los resultados presentados no sustentan el papel del estrés oxidativo en el desarrollo de la hipertensión arterial, al menos, en el grupo poblacional estudiado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The cellular metabolism generates reactive deleterious species that are involved in vascular biology. Due to the possible participation of these species in arterial hypertension, we proposed ourselves to study some lipid markers and oxidative metabolism markers in hypertensives with one year of evolution from a rural zone of Artemisa municipality, Havana Province . The triglyceride concentration proved to be higher in hypertensive females compared with the normotensive. HDLc was lower among hypertensives and no differences were observed neither in the products of lipid peroxidation nor in the activity of the antioxidant enzymes such as superoxide dismutase and catalase. In correspondence with the body mass index, the hypertensive patients were overweight. The results showed did not support the role of oxidative stress in the development of arterial hypertension, at least in the population group under study.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés oxidativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lípidos séricos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Arterial hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oxidative stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[serum lipids]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h1 align="right"><font size="2" face="verdana"><b><b>INVESTIGACI&Oacute;N</b></b></font> </h1>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><b>Marcadores de estres oxidativo en pacientes    hipertensos de una poblacion rural en provincia Habana</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Oxidative stress markers in hypertensive patients    from a rural population in Havana province</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> <b>Ela C&eacute;spedes <sup>1</sup>; Giovanny    Ponte Gonz&aacute;lez <sup>3</sup>; Gretel River&oacute;n Forment <sup>2</sup>;    Jos&eacute; A. Castillo Herrera <sup>4</sup> </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="verdana"><sup>1</sup> Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas “Calixto Garc&iacute;a”. Cuba.    <br>   <sup>2</sup> Centro de Investigaciones Biom&eacute;dicas. Cuba.<sup>    <br>   3</sup> Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular. Cuba<sup>.    <br>   4</sup><sup> </sup>Facultad de Ciencias M&eacute;dicas “Manuel Fajardo”. Ciudad    de la Habana. Cuba. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>&nbsp; </b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade> <font size="2" face="verdana"><b>RESUMEN </b></font>     <p><font size="2" face="verdana">El metabolismo celular genera especies reactivas delet&eacute;reas que est&aacute;n implicadas en la biolog&iacute;a vascular. Dada la posible participaci&oacute;n de estas especies en la hipertensi&oacute;n arterial, nos propusimos estudiar algunos marcadores lip&iacute;dicos y del metabolismo oxidativo en hipertensos de un a&ntilde;o de evoluci&oacute;n procedentes de una zona rural del municipio de Artemisa. Provincia Habana. La concentraci&oacute;n de triglic&eacute;ridos result&oacute; superior en las mujeres hipertensas en comparaci&oacute;n con las normotensas. La HDLc fue m&aacute;s baja en los hipertensos y no se observaron diferencias en los productos de la peroxidaci&oacute;n lip&iacute;dica, ni para la actividad de las enzimas antioxidantes super&oacute;xido dismutasa y catalasa. En correspondencia con el &iacute;ndice de masa corporal los pacientes hipertensos ten&iacute;an sobrepeso. Los resultados presentados no sustentan el papel del estr&eacute;s oxidativo en el desarrollo de la hipertensi&oacute;n arterial, al menos, en el grupo poblacional estudiado. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Palabras clave:</b> hipertensi&oacute;n arterial,    estr&eacute;s oxidativo, l&iacute;pidos s&eacute;ricos </font></p> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><span class="Estilo8"><b><b>SUMMARY</b></b></span></font>     <p><font size="2" face="verdana">The cellular metabolism generates reactive deleterious species that are involved in vascular biology. Due to the possible participation of these species in arterial hypertension, we proposed ourselves to study some lipid markers and oxidative metabolism markers in hypertensives with one year of evolution from a rural zone of Artemisa municipality, Havana Province . The triglyceride concentration proved to be higher in hypertensive females compared with the normotensive. HDLc was lower among hypertensives and no differences were observed neither in the products of lipid peroxidation nor in the activity of the antioxidant enzymes such as superoxide dismutase and catalase. In correspondence with the body mass index, the hypertensive patients were overweight. The results showed did not support the role of oxidative stress in the development of arterial hypertension, at least in the population group under study. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>Key words:</b> Arterial hypertension, oxidative    stress, serum lipids. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font></b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b> </b></font><font size="2" face="verdana">La Hipertensi&oacute;n Arterial (HTA) es la m&aacute;s com&uacute;n de las condiciones que afectan la salud de los individuos y las poblaciones en todas partes del mundo. Representa por s&iacute; misma una enfermedad, como tambi&eacute;n un factor de riesgo importante para otras enfermedades, fundamentalmente para la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, insuficiencia cardiaca, enfermedad cerebro vascular, insuficiencia renal y contribuye significativamente a la retinopat&iacute;a. <sup>1 ,2</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">El impacto m&eacute;dico-social debido a esta entidad se refleja en funci&oacute;n de la morbilidad y mortalidad asociadas a las complicaciones, fundamentalmente las que derivan del da&ntilde;o a los llamados &quot;&oacute;rganos diana&quot;. En Cuba, la HTA como enfermedad primaria se encuentra entre las tres primeras causas de muerte, por lo que constituye un problema de salud que se enfrenta con un enfoque multidisciplinario, tanto en la poblaci&oacute;n urbana como rural, donde alcanza la prevalencia el 30% y el 15% respectivamente.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Existen evidencias que fundamentan el papel de los radicales libres en la fisiopatolog&iacute;a de la HTA, en particular en modelos experimentales; aunque el mecanismo exacto no est&aacute; definido claramente.<sup>4,5</sup>  La incuestionable ventaja evolutiva que supone desde el punto de vista energ&eacute;tico la utilizaci&oacute;n del ox&iacute;geno molecular como &uacute;ltimo aceptor de electrones en la mitocondria, haciendo posible la s&iacute;ntesis de ATP, se contrapone a su alta potencialidad citot&oacute;xica, pues de su reducci&oacute;n univalente se generan productos intermedios m&aacute;s reactivos o especies reactivas (ERO). En particular el endotelio vascular es una fuente generadora de estas especies reactivas y diana del da&ntilde;o oxidativo en el paciente hipertenso. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">El organismo dispone de mecanismos antioxidantes para controlar los posibles efectos adversos que derivan de la reactividad de las ERO. Entre ellos se describen p&eacute;ptidos como el glutati&oacute;n reducido; enzimas como las super&oacute;xido dismutasas, catalasa, glutati&oacute;n peroxidasa y glutati&oacute;n S transferasa, entre otras, y vitaminas como la E y la C. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Dados los diferentes estilos de vida en regiones urbanas y rurales, y teniendo en cuenta la posible participaci&oacute;n de los radicales libres en la HTA en este estudio nos propusimos describir el comportamiento de algunos indicadores de estr&eacute;s oxidativo en hipertensos de menos de un a&ntilde;o de evoluci&oacute;n que residen en una zona rural. </font></p> <font size="2" face="verdana"><b>    <br> </b> </font> <h1><font size="3" face="verdana">M&Eacute;TODOS </font></h1>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">Se realiz&oacute; el estudio caso control en    el &aacute;rea de salud del policl&iacute;nico “27 de noviembre” del municipio    Artemisa, en la provincia de La Habana. Se analizaron 50 sujetos, de ambos sexos,    que aceptaron voluntariamente participar en el estudio. La muestra se dividi&oacute;    en dos grupos de 25 sujetos cada uno: un grupo experimental (hipertensos) y    un grupo control. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Se estableci&oacute; como criterio de inclusi&oacute;n para el grupo de hipertensos: </font></p>     <blockquote>       <p><font size="2" face="verdana">1. Tensi&oacute;n arterial mayor o igual a      140/90, definida seg&uacute;n el VII Reporte del Comit&eacute; Nacional para      la detecci&oacute;n, la evaluaci&oacute;n y el tratamiento de la hipertensi&oacute;n      arterial.<sup>6</sup></font></p>       <p><font size="2" face="verdana">2. Edad:18-60 a&ntilde;os, ambos sexos. </font></p>       <p><font size="2" face="verdana">3. Diagn&oacute;stico de hipertensi&oacute;n      arterial en el &uacute;ltimo a&ntilde;o. </font></p>       <p><font size="2" face="verdana">4. No enfermedades inflamatorias, autoinmunes      ni infecciosas. </font></p>       <p><font size="2" face="verdana">5. No enfermedad coronaria isqu&eacute;mica,      accidente vascular encef&aacute;lico ni desorden renal. </font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana">El tratamiento fue suspendido 24 horas antes de la toma de la muestra. La presi&oacute;n sangu&iacute;nea fue medida con un esfigmoman&oacute;metro de mercurio, con el paciente sentado, despu&eacute;s de cinco minutos de reposo. Presi&oacute;n sist&oacute;lica (TAS) y presi&oacute;n diast&oacute;lica (TAD) (fases I y V de Korotkoff, respectivamente) se promediaron tres tomas de presi&oacute;n arterial realizadas cada 15 minutos. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">En el grupo control fueron incluidos individuos normotensos, procedentes de la misma &aacute;rea de residencia, con criterios de salud aparente, y que cumplieron los criterios de inclusi&oacute;n 2, 4 y 5 mencionados anteriormente, seleccionados aleatoriamente. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">El Comit&eacute; de Etica del &aacute;rea cl&iacute;nica aprob&oacute; el estudio y se obtuvo el consentimiento informado de los participantes. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="verdana">Las muestras de sangre fueron tomadas de la vena cubital a los sujetos en ayunas de 12 horas y el plasma conservado con antioxidante (hidroxitolueno butilado) a -20 &deg; C hasta el momento de su procesamiento. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="verdana">Se determin&oacute; el perfil lip&iacute;dico mediante m&eacute;todos enzim&aacute;ticos comerciales, as&iacute; como la concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica de productos reactivos al &aacute;cido tiobarbit&uacute;rico (TBARS) mediante una t&eacute;cnica colorim&eacute;trica basada en la reacci&oacute;n con el &aacute;cido tiobarbit&uacute;rico (TBA) previa desproteinizaci&oacute;n en medio &aacute;cido, extracci&oacute;n del complejo TBA-lipoper&oacute;xidos con n-butanol y lectura de la absorbancia de la capa org&aacute;nica a 532 nm. La concentraci&oacute;n se expresa en nmol/mL. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="verdana">La actividad de la super&oacute;xido dismutasa extracelular se detect&oacute; mediante la determinaci&oacute;n de la inhibici&oacute;n de la formaci&oacute;n del compuesto coloreado purpurogalina por lectura continua de la absorbancia a 420 nm. La actividad se expresa en U/mL. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">La actividad de la catalasa se cuantific&oacute; mediante lectura continua del descenso de la absorbancia del per&oacute;xido de hidr&oacute;geno a 240 nm y se expresa en U/mL. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Las determinaciones bioqu&iacute;micas fueron realizadas seg&uacute;n los procedimientos normativos operacionales del Centro de Investigaciones Biom&eacute;dicas. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">La significaci&oacute;n estad&iacute;stica de las diferencias fue estimada mediante el test estad&iacute;stico t-Student, (p &lt; 0.05). </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">RESULTADOS </font></b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">En la <a href="/img/revistas/ibi/v27n1/t0102108.gif" target="_blank">tabla    1</a> se presentan las caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n estudiada.    La presi&oacute;n sist&oacute;lica y diast&oacute;lica result&oacute; ser superior    en los pacientes hipertensos en comparaci&oacute;n con los normotensos (161.15    &plusmn; 20.95 vs 116.57 &plusmn; 12.65 y 104.54 &plusmn; 10.63 vs 78.95 &plusmn;    7.1, respectivamente). No se observaron diferencias en relaci&oacute;n con la    edad y la distribuci&oacute;n por sexo. El &iacute;ndice de masa corporal (IMC)    fue mayor en los pacientes hipertensos en ambos sexos (27.71 &plusmn; 4.18 /    30.1 &plusmn; 6.29 kg/m 2 vs 23.12 &plusmn; 3.12 / 24.09 &plusmn; 3.04 kg/m    2). </font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">En relaci&oacute;n con el perfil lip&iacute;dico se detect&oacute; una mayor concentraci&oacute;n de triglic&eacute;ridos en las mujeres hipertensas, en correspondencia con su mayor IMC y una menor concentraci&oacute;n de HDLc en los hipertensos en relaci&oacute;n con los normotensos. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Los marcadores de estr&eacute;s oxidativo estudiados    se presentan en la <a href="/img/revistas/ibi/v27n1/t0202108.gif" target="_blank">tabla    2</a> . Como se observa, la concentraci&oacute;n de TBARs, indicador de la peroxidaci&oacute;n    lip&iacute;dica no difiere entre ambos grupos. La actividad de las enzimas super&oacute;xido    dismutasa y catalasa tienen similar comportamiento, aunque tiende a ser mayor    en los normotensos </font></p>     
<p><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">DISCUSION </font></b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">La concentraci&oacute;n de HDL se cuantifica como colesterol de las HDL (HDLc) y se incluye en el perfil lip&iacute;dico. Las HDL intervienen en el transporte reverso del colesterol, tienen efecto antioxidante y constituyen un factor protector del endotelio vascular, al intervenir en los mecanismos de regulaci&oacute;n del tono vascular, la inflamaci&oacute;n y la hemostasia.<sup>7-9</sup>  Estudios en pacientes con des&oacute;rdenes en el metabolismo de las HDL y en modelos animales modificados gen&eacute;ticamente sustentan la asociaci&oacute;n entre bajo HDLc y enfermedad vascular ateroscler&oacute;tica y se considera entonces que una baja concentraci&oacute;n de HDLc es un factor de riesgo independiente de un evento coronario agudo.<sup>10-11</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">La menor concentraci&oacute;n de HDLc en los hipertensos favorece la presencia de la disfunci&oacute;n endotelial en estos pacientes. Las HDL previenen la disfunci&oacute;n endotelial al estimular la producci&oacute;n de &oacute;xido n&iacute;trico en el endotelio. En este sentido se ha demostrado una correlaci&oacute;n positiva entre la concentraci&oacute;n de HDL y la vasodilataci&oacute;n coronaria dependiente de &oacute;xido n&iacute;trico en angiograf&iacute;as coronarias y an&aacute;lisis ecogr&aacute;ficos vasculares. La administraci&oacute;n de niacina a pacientes con baja HDL, produce incremento en HDL plasm&aacute;tico y de la vasodilataci&oacute;n mediada por &oacute;xido n&iacute;trico.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">La concentraci&oacute;n de triglic&eacute;ridos est&aacute; aumentada en las mujeres hipertensas, en las cuales se observa que el &iacute;ndice de masa corporal es mayor. La obesidad y el sobrepeso constituyen causa principal del incremento de la concentraci&oacute;n de triglic&eacute;ridos s&eacute;ricos. Diversos estudios epidemiol&oacute;gicos reportan la posible asociaci&oacute;n entre los niveles de triglic&eacute;ridos s&eacute;ricos y la incidencia de enfermedades cardiocoronarias, aunque no siempre se ha identificado como un factor de riesgo independiente. Igualmente se ha encontrado asociaci&oacute;n entre la hipertensi&oacute;n arterial, entidad considerada un factor de riesgo para la enfermedad cardiocoronaria y los niveles de triglic&eacute;ridos s&eacute;ricos,<sup>13</sup>  de manera que tanto el perfil lip&iacute;dico como la hipertensi&oacute;n arterial deben ser cuidadosamente tratadas. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">El predominio de especies reactivas puede obedecer a un incremento en su producci&oacute;n por los sistemas end&oacute;genos, o a una disminuci&oacute;n de su detoxificaci&oacute;n por acci&oacute;n de enzimas con funci&oacute;n antioxidante, lo que favorece la disfunci&oacute;n endotelial a expensas de un incremento en el ani&oacute;n super&oacute;xido, una disminuci&oacute;n en la biodisponibilidad del &oacute;xido n&iacute;trico y de la prostaciclina en la vasculatura, as&iacute; como a la activaci&oacute;n de endotelina 1. Adem&aacute;s, la activaci&oacute;n del sistema renina angiotensina se ha propuesto como un mecanismo mediador en la activaci&oacute;n de la NADPH oxidasa, una de las fuentes principales de ERO en este sistema.<sup>14</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Numerosos m&eacute;todos se utilizan para la    evaluaci&oacute;n del estr&eacute;s oxidativo en los sistemas biol&oacute;gicos.    La cuantificaci&oacute;n de productos reactivos al &aacute;cido tiobarbit&uacute;rico    (TBARs) es uno de los marcadores m&aacute;s importantes en esta valoraci&oacute;n    debido a la presencia abundante de fosfol&iacute;pidos de membrana en los sitios    donde se forman radicales libres, lo que nos ofrece informaci&oacute;n acerca    de la generaci&oacute;n de per&oacute;xidos lip&iacute;dicos que causan da&ntilde;o    a estas membranas y por tanto, da&ntilde;o celular. Como se observa en la <a href="/img/revistas/ibi/v27n1/t0202108.gif" target="_blank">tabla    2</a>, la concentraci&oacute;n de TBARs, indicador de la peroxidaci&oacute;n    lip&iacute;dica, no difiere entre ambos grupos. </font></p>     
<p><font size="2" face="verdana">En modelos experimentales de hipertensi&oacute;n, marcadores de oxidaci&oacute;n tales como malonildialdeh&iacute;do, TBARs, 8-isoprostaglandina F2<font face="symbol">a</font> est&aacute;n incrementados en los vasos, el coraz&oacute;n y los ri&ntilde;ones. Un incremento en la peroxidaci&oacute;n lip&iacute;dica, expresada por aumento en la concentraci&oacute;n de malonildialdeh&iacute;do (MDA) en sangre de pacientes hipertensos fue observado por los diferentes grupos de Srinivas, Red&oacute;n, y Kedziora.<sup>15-17</sup>  El MDA est&aacute; implicado en procesos citot&oacute;xicos y se supone que induce modificaciones oxidativas en las c&eacute;lulas, lo que favorece la disfunci&oacute;n endotelial y el riesgo cardiovascular. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Sin embargo, los resultados de este estudio discrepan en relaci&oacute;n con el comportamiento de este marcador en los pacientes hipertensos en relaci&oacute;n con los sujetos saludables. Este comportamiento es similar a lo que se ha encontrado en casos de hipertensi&oacute;n moderada, en los que la peroxidaci&oacute;n lip&iacute;dica no est&aacute; incrementada. La cuantificaci&oacute;n de 15-F2<font face="symbol">a</font> isoprostanos, productos derivados del da&ntilde;o oxidativo a l&iacute;pidos, en hipertensos de poco tiempo de evoluci&oacute;n, no result&oacute; diferente a la concentraci&oacute;n encontrada en sujetos sanos, de manera que las ERO podr&iacute;an no ser cr&iacute;ticas en etapas tempranas de hipertensi&oacute;n arterial,<sup>18</sup>  resultado que coincide con nuestro hallazgo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">Entre los mecanismos antioxidantes en respuesta a la generaci&oacute;n de radicales libres se encuentran las enzimas super&oacute;xido dismutasas y catalasa. Una menor actividad de las enzimas antioxidantes SOD y CAT fue observada en hipertensos en los estudios de Botet, Red&oacute;n y de Chavez y colaboradores.<sup>19-21</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">En la <a href="/img/revistas/ibi/v27n1/t0202108.gif" target="_blank">tabla    2</a> se recoge la actividad de estas dos enzimas en el modelo estudiado, actividad    que no es significativamente diferente entre los grupos. La super&oacute;xido    dismutasa es una familia de enzimas que intervienen en la reducci&oacute;n univalente    del radical super&oacute;xido. La isoforma extracelular predomina en la circulaci&oacute;n    y se ha descrito por algunos autores que en la hipertensi&oacute;n se incrementa    su actividad.<sup>22</sup> Sin embargo, Kashyap y colaboradores encontraron    un descenso en la actividad de esta enzima en hipertensos esenciales.<sup>23,24</sup></font></p>     
<p><font size="2" face="verdana">Resultados similares resultan del an&aacute;lisis de la actividad catalasa, hemoprote&iacute;na que participa en la reducci&oacute;n del per&oacute;xido de hidr&oacute;geno a agua y ox&iacute;geno molecular. Una deficiencia de la actividad de esta enzima, reportada por algunos autores, favorece la acumulaci&oacute;n de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno y la formaci&oacute;n de radical hidroxilo, especie altamente reactiva esta &uacute;ltima.<sup>20</sup>  La CAT se caracteriza por una elevada capacidad de reacci&oacute;n, pero relativamente baja afinidad por el sustrato, es decir, su actividad se incrementa en condiciones de alta concentraci&oacute;n de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno, lo que no se verifica en los pacientes. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Las alteraciones en el metabolismo oxidativo    pueden afectar la funci&oacute;n del endotelio, lo que conlleva a un desbalance    entre sustancias vasodilatadoras y vasoconstrictoras. Sin embargo; los resultados    presentados no sustentan el papel del estr&eacute;s oxidativo en la hipertensi&oacute;n    arterial, al menos en etapas tempranas, al no verificarse diferencias entre    los grupos estudiados. Es posible pensar que estas alteraciones pudieran ser    m&aacute;s importantes en la hipertensi&oacute;n severa e inducir las complicaciones    vasculares en el paciente hipertenso. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS    </font></b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">1.Colectivo de autores del Programa y Comisi&oacute;n    Nacional Asesora para la Hipertensi&oacute;n Arterial del MINSAP. Hipertensi&oacute;n    Arterial. Programa Nacional de Prevenci&oacute;n, Diagn&oacute;stico, Evaluaci&oacute;n    y Control de la Hipertensi&oacute;n Arterial <b>. </b>Gu&iacute;a para la atenci&oacute;n    m&eacute;dica. Editores: Delf&iacute;n P&eacute;rez Caballero, Liliam Cordi&eacute;s    Jackson, Alfredo V&aacute;zquez Vigoa, Carmen Serrano Verdura. Ministerio de    Salud P&uacute;blica, 2004. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">2.US Department of Health and Human Disease.    National Institutes of Health. National Heart, Lung and Blood Institute. National    High Blood Pressure Education Program. The Seventh Report of the Joint National    Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood    Pressure. NIH Publication No. 04-5230. August 2004. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">3.Comisi&oacute;n Nacional T&eacute;cnica Asesora    del Programa de Hipertensi&oacute;n Arterial del MINSAP, Cuba.(Segunda Versi&oacute;n).    Gu&iacute;a Cubana para la Prevenci&oacute;n , Diagn&oacute;stico y Tratamiento    de la Hipertensi&oacute;n Arterial . Junio 2006.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">4.Lassegue B, Griendling KK. Reactive Oxygen    Species in Hypertension. An Update. Am J Hypertension 2004; 17:852–60.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">5.Majid DSA, Kopkan L. Nitric oxide and superoxide    interactions in the kidney and their implication in the development of salt-sensitive    hypertension. Clinical Experimental Pharmacol Physiol 2007; 34 <b>: </b>946–52.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">6.Chobanian AV, Bakris GL, Black HR, Cushman    WC, Green LA, Izzo JL Jr; et al. JNC 7: Complete Report: the National High Blood    Pressure Education Program Coordinating Committee Seventh Report of the Joint    National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High    Blood Pressure. Hypertension 2003;42:1206. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">7.Eisenberg S. High density lipoprotein metabolism.    J Lipid Res 1984;25:1017-58. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">8.Klimov A, Girevich VS, Nikiforiva AA, Shatilina    SL, Kuzmin AA, Plavinsky S, et al. Antioxidative activity of high density lipoproteins    <em>in vivo </em>. Atherosclerosis 1993;100:13-8. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">9.Spady DK. Reverse cholesterol transport and    atherosclerosis regression. Circulation 1999; 100:576-8. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">10.Gordon DJ, Rifkind BM. High density lipoprotein:    the clinical implications of recent studies. N Engl J Med 1989; 321:1311-6.    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">11.Calabresi L, Gomarashi M, Franceschini G.    Endothelial protection by high-density lipoproteins. From bench to bedside.    Arterioscler Thromb Vasc Biol 2003;23:1724-31. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">12.Kuvin JT, Ramet ME, Patel AR, Pandian NG,    Mendelsohn ME, Karas RH. A novel mechanism for the beneficial vascular effects    of high-density lipoprotein cholesterol: enhanced vasorelaxation and increased    endothelial nitric oxide synthase expression. Am Heart J 2002; 144:165-72. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">13.Third Report of the National Cholesterol Education    Program (NECP). Expert Panel on Detection, Evaluation and Treatment of high    Blood Cholesterol in adults (Adult Treatment Panel III) Final Report. 2004.    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">14.Touyz RM. Reactive oxygen species, vascular    oxidative stress and redox signaling in hypertension. What is the clinical significance?    Hypertension 2004;44:248-52.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">15.Srinivas K, Bhaskar MV, Kumari RA, Nagraj    K, Reddi KK. Antioxidants, lipid peroxidation, and lipoprotein in primary hypertension.    Indian Heart J. 2000;52:285-8. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">16.Red&oacute;n J, Oliva MR, Tormos C, Giner    V, Chaves J, Iradi A, S&aacute;ez GT. Antioxidant Activities and Oxidative Stress    Byproduc ts Human Hypertension. Hypertension 2003;41:1096-101. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">17.Kedziora K, Czuczejko J, Pawluk H, Kornatowski    T, Motyl J, Szadujkis L, et al. The markers of oxidative stress and activity    of the antioxidant system in the blood of elderly patients with essential arterial    hipertensi&oacute;n. Cell Mol Biol Letters 2004;9:635-41. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">18.Cracowski JL, Baguet JP, Ormezzano O, Bessard    J, Stanke-Labesque F, Bessard G, et al. Lipid peroxidation is not increased    in patients with untreated mild-to-moderate hipertensi&oacute;n. Hypertension    2003;41:286-8. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">19.Botet PJ, Covas MI, Martin S, Rubies-Prat    J. Decreased endogenous antioxidant enzymatic status in essential hypertension.    J Hum Hypertens 2000; 14:343-5. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">20.Red&oacute;n J, Oliva MR , Tormos C , Giner    V , Chaves J , Iradi A , et al. Antioxidant activities and oxidative stress    byproducts in human hypertension. Hypertension 2003; 41(5):1096-101. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">21.Chaves FJ , Mansego ML , Blesa S , Gonzalez-Albert    V , Jim&eacute;nez J , Tormos MC , et al. Inadequate cytoplasmic antioxidant    enzymes response contributes to the oxidative stress in human hypertension.Am    J Hypertens 2007;20(1):62-9. </font><!-- ref --><p>22. Fukai T, Siegfried MR, Ushio-Fukai M, Griendling KK, Harrison DG. <font size="2" face="verdana"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=10400907&ordinalpos=16&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVDocSum"></a>    Modulation of extracellular superoxide dismutase expression by angiotensin II    and hypertension. Circ Res 1999; 85(1):23-8. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">23. Kashyap MK, Yadav V, Sherawat BS, Jain S,    Kumari S, Khullar M et al. Different antioxidant status, total antioxidant power    and free radicals in essential hypertension. Mol Cell Biochem 2005; 277:89-99.    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">24. GongoraMC, Oin Z, Laude K, Kim HW, McCann    L, Folz JR, Dikalov S, Fukai T, Harrinson DG.</font><font size="2" face="verdana">    Role of extracellular superoxide dismutase in hypertension. <a href="javascript:AL_get(this,'jour','ArteriosclerThrombVascBiol.');">    </a>Arterioscler Thromb Vasc Biol 2007; 27(3):470-7. </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 4 de septiembre del 2007. </font> <font size="2">    <br>       <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 19</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> de septiembre del</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2007. </font></font></p>     <p></p> <font size="2" face="verdana">    <br> </font>     <p><font size="2" face="verdana">Dra. Ela C&eacute;spedes. Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas “Calixto Garc&iacute;a”</font> .<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    La Habana, CUBA.</font></p>     <p>&nbsp; </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores del Programa y Comisión Nacional Asesora para la Hipertensión Arterial del MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Hipertensión Arterial: Programa Nacional de Prevención, Diagnóstico, Evaluación y Control de la Hipertensión Arterial . Guía para la atención médica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>US Department of Health and Human Disease^dNational Institutes of Health. National Heart, Lung and Blood Institute. National High Blood Pressure Education Program</collab>
<source><![CDATA[The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure]]></source>
<year>Augu</year>
<month>st</month>
<day> 2</day>
<page-range>04-5230</page-range><publisher-name><![CDATA[NIH Publication]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional Técnica Asesora del Programa de Hipertensión Arterial del MINSAP, Cuba (Segunda Versión)</collab>
<source><![CDATA[Guía Cubana para la Prevención , Diagnóstico y Tratamiento de la Hipertensión Arterial]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lassegue]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griendling]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reactive Oxygen Species in Hypertension: An Update]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hypertension]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<page-range>852-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Majid]]></surname>
<given-names><![CDATA[DSA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kopkan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nitric oxide and superoxide interactions in the kidney and their implication in the development of salt-sensitive hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical Experimental Pharmacol Physiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>34</volume>
<page-range>946-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[.Chobanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakris]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cushman]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[JNC 7: Complete Report the National High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee Seventh Report: of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eisenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High density lipoprotein metabolism]]></article-title>
<source><![CDATA[J Lipid Res]]></source>
<year>1984</year>
<volume>25</volume>
<page-range>1017-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klimov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girevich]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nikiforiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shatilina]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuzmin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plavinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidative activity of high density lipoproteins in vivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>1993</year>
<volume>100</volume>
<page-range>13-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spady]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reverse cholesterol transport and atherosclerosis regression]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1999</year>
<volume>100</volume>
<page-range>576-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rifkind]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High density lipoprotein: the clinical implications of recent studies]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1989</year>
<volume>321</volume>
<page-range>1311-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calabresi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomarashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franceschini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endothelial protection by high-density lipoproteins: From bench to bedside]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<page-range>1724-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramet]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pandian]]></surname>
<given-names><![CDATA[NG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendelsohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A novel mechanism for the beneficial vascular effects of high-density lipoprotein cholesterol: enhanced vasorelaxation and increased endothelial nitric oxide synthase expression]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>2002</year>
<volume>144</volume>
<page-range>165-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Third Report of the National Cholesterol Education Program (NECP). Expert Panel on Detection, Evaluation and Treatment of high Blood Cholesterol in adults (Adult Treatment Panel III) Final Report]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Touyz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reactive oxygen species, vascular oxidative stress and redox signaling in hypertension: What is the clinical significance]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2004</year>
<volume>44</volume>
<page-range>248-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srinivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhaskar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumari]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagraj]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddi]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidants, lipid peroxidation, and lipoprotein in primary hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian Heart J.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>52</volume>
<page-range>285-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tormos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giner]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iradi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant Activities and Oxidative Stress Byproduc ts Human Hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1096-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kedziora]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czuczejko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pawluk]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kornatowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Motyl]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szadujkis]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The markers of oxidative stress and activity of the antioxidant system in the blood of elderly patients with essential arterial hipertensión]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell Mol Biol Letters]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<page-range>635-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cracowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baguet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ormezzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bessard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanke-Labesque]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bessard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipid peroxidation is not increased in patients with untreated mild-to-moderate hipertensión]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>286-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botet]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Covas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubies-Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decreased endogenous antioxidant enzymatic status in essential hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hum Hypertens]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<page-range>343-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tormos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giner]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iradi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant activities and oxidative stress byproducts in human hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1096-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansego]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez-Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tormos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inadequate cytoplasmic antioxidant enzymes response contributes to the oxidative stress in human hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hypertens]]></source>
<year>2007</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>62-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegfried]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ushio-Fukai]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griendling]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modulation of extracellular superoxide dismutase expression by angiotensin II and hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Res]]></source>
<year>1999</year>
<volume>85</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kashyap]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yadav]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherawat]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khullar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Different antioxidant status, total antioxidant power and free radicals in essential hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Cell Biochem]]></source>
<year>2005</year>
<volume>277</volume>
<page-range>89-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gongora]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laude]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCann]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dikalov]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harrinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of extracellular superoxide dismutase in hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>470-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
