<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002008000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta cardiovascular durante el ejercicio físico en normotensos y prehipertensos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular response during physical exercise in normotensive and prehypertensive subjects]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izaguirre Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital universitario General Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>CUBA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las pruebas de esfuerzo son útiles al evaluar las enfermedades cardiovasculares. Caracterizar precozmente un desequilibrio del organismo es fundamental, por lo que nos propusimos identificar durante el ejercicio la respuesta presora, alteraciones del ritmo e isquemia del miocardio en sujetos normotensos y prehipertensos. Se realizó prueba ergométrica diagnóstica en bicicleta a 222 sujetos con presión arterial menor 140/90 mmHg, electrocardiograma normal y sin tratamiento farmacológico. Predominaron las mujeres (58.6%) y sujetos de la piel blanca (41.8%). La presión arterial al máximo esfuerzo fue anormal en el 45.7% y de ellos el 88 % era prehipertenso. Esta variable mostró una elevada diferencia significativa (p=0.0000064) entre normotensos y prehipertensos. Se detectó isquemia del miocardio y arritmia en 21 sujetos. Se concluye que la prueba de esfuerzo en estos sujetos evidencia de forma precoz alteraciones en el control de la presión arterial y que la isquemia del miocardio y las arrtimias no son frecuentes en este subgrupo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The exertion tests are useful to evaluate cardiovascular diseases. The early characterization of an unbalance of the organism is essential. That's why, we proposed to identify during the physical exercise the pressure response, rhythm alterations and myocardial ischemia in normotensive and prehypertensive individuals. A diagnostic bicycle ergometric test was performed among 222 subjects with arterial pressure under 140/90 mmHg, normal ECG and with no drug treatment. Females (58.6 %) and white individuals (41.8%) prevailed. Arterial pressure on maximum effort was abnormal in 45.7 % and 88 % of them were prehypertensives. This variable showed an elevated significant difference (p=0.0000064) between normotensive and prehypertensives. Myocardial ischemia and arrhythmia were found in 21 individuals. It was concluded that the exercise test in these subjects evidenced early alterations in the control of arterial pressure and that myocardial ischemias and arrhythmias are not common in this subgroup.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ergometría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[respuesta cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[normotensos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prehipertensos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ergometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular response]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[normotensive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prehypertensive]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="verdana"><b><b>INVESTIGACI&Oacute;N</b></b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"> <b><font size="4" face="verdana">Respuesta cardiovascular durante el ejercicio f&iacute;sico en normotensos y prehipertensos. </font></b></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font size="3" face="verdana"><b>Cardiovascular response during      physical exercise in normotensive and prehypertensive subjects</b></font>    </p>       <p align="left">&nbsp; </p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font size="2" face="verdana">Iliana Cabrera Rojo<sup>1;      </sup>Guillermo Izaguirre Rodr&iacute;guez<sup>2</sup>. </font></b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana"><sup>1</sup> Especialista de 2do      grado en Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica. Instructora. Hospital      universitario “General Calixto Garc&iacute;a”. <sup>Cuba.    <br>     2</sup> Especialista de 1er grado en Medicina Deportiva y Rehabilitaci&oacute;n.      Hospital universitario “General Calixto Garc&iacute;a”. Cuba.</font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>   <hr size="1" noshade>     <p align="left"><font size="2" face="verdana"><b>RESUMEN </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Las pruebas de esfuerzo son &uacute;tiles al evaluar las enfermedades cardiovasculares. Caracterizar precozmente un desequilibrio del organismo es fundamental, por lo que nos propusimos identificar durante el ejercicio la respuesta presora, alteraciones del ritmo e isquemia del miocardio en sujetos normotensos y prehipertensos. Se realiz&oacute; prueba ergom&eacute;trica diagn&oacute;stica en bicicleta a 222 sujetos con presi&oacute;n arterial menor 140/90 mmHg, electrocardiograma normal y sin tratamiento farmacol&oacute;gico. Predominaron las mujeres (58.6%) y sujetos de la piel blanca (41.8%). La presi&oacute;n arterial al m&aacute;ximo esfuerzo fue anormal en el 45.7% y de ellos el 88 % era prehipertenso. Esta variable mostr&oacute; una elevada diferencia significativa (p=0.0000064) entre normotensos y prehipertensos. Se detect&oacute; isquemia del miocardio y arritmia en 21 sujetos. Se concluye que la prueba de esfuerzo en estos sujetos evidencia de forma precoz alteraciones en el control de la presi&oacute;n arterial y que la isquemia del miocardio y las arrtimias no son frecuentes en este subgrupo. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana"><b>Palabras clave:</b> ergometr&iacute;a,      respuesta cardiovascular, normotensos, prehipertensos. </font></p>   <hr size="1" noshade>     <p align="left"><font size="2" face="verdana"></font><font face="Verdana" size="2"><span class="Estilo8"><b><b>SUMMARY</b></b></span></font><font size="2" face="verdana"></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="verdana">The exertion tests are useful to evaluate cardiovascular diseases. The early characterization of an unbalance of the organism is essential. That's why, we proposed to identify during the physical exercise the pressure response, rhythm alterations and myocardial ischemia in normotensive and prehypertensive individuals. A diagnostic bicycle ergometric test was performed among 222 subjects with arterial pressure under 140/90 mmHg, normal ECG and with no drug treatment. Females (58.6 %) and white individuals (41.8%) prevailed. Arterial pressure on maximum effort was abnormal in 45.7 % and 88 % of them were prehypertensives. This variable showed an elevated significant difference (p=0.0000064) between normotensive and prehypertensives. Myocardial ischemia and arrhythmia were found in 21 individuals. It was concluded that the exercise test in these subjects evidenced early alterations in the control of arterial pressure and that myocardial ischemias and arrhythmias are not common in this subgroup. </font></p>       <p align="left">&nbsp; </p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana"><b>Key words:</b> Ergometry, cardiovascular      response, normotensive, prehypertensive.</font></p>   <hr size="1" noshade>     <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N      </font></b></font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Las pruebas ergom&eacute;tricas resultan un medio diagn&oacute;stico de gran utilidad en la actualidad ya que a trav&eacute;s de las mismas se manifiestan s&iacute;ntomas y signos que en reposo no se observan, como por ejemplo isquemia del miocardio, arritmias cardiacas y aumento anormal de la presi&oacute;n arterial (PA). </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">En el decursar del tiempo y seg&uacute;n los resultados de estudios epidemiol&oacute;gicos las cifras de PA consideradas normales han ido disminuyendo, de forma tal que un individuo es normotenso cuando se detectan cifras por debajo de 120/80 mmHg e hipertenso cuando se hallan mayor o igual de140/90 mmHg El grupo intermedio es considerado prehipertenso.<sup>1</sup> </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Motivados por el incremento de la prevalencia e incidencia de la hipertensi&oacute;n arterial (HTA) en nuestro pa&iacute;s <sup>2</sup> y el descenso de las cifras de PA en la clasificaci&oacute;n normotenso-hipertenso vigentes en el programa nacional de diagn&oacute;stico, evaluaci&oacute;n y tratamiento de la HTA en Cuba, <sup>3</sup>  nos trazamos como objetivos identificar la respuesta presora durante el ejercicio en sujetos que durante el reposo presentaban cifras de PA consideradas normales, as&iacute; como detectar isquemia del miocardio y arritmias inducidas por el esfuerzo f&iacute;sico. </font></p>       <p align="left">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font size="2" face="verdana"><b><font size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Se seleccionaron todos los sujetos      con PA inferior a 140/90 mmHg en reposo dec&uacute;bito supino, sin haber      recibido previamente f&aacute;rmacos cardiovasculares, que fueron enviados      al laboratorio de ergometr&iacute;a, por un especialista en cardiolog&iacute;a      del Hospital Universitario “General Calixto Garc&iacute;a” durante el periodo      de a&ntilde;os del 2000 al 2006, con electrocardiograma en reposo normal,      y con el objetivo de identificar si los s&iacute;ntomas: el dolor tor&aacute;cico      o palpitaciones, referido por el paciente en la consulta correspond&iacute;an      con alguna alteraci&oacute;n del sistema cardiovascular. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Se confeccion&oacute; una planilla con los datos generales: nombre y apellidos, edad en a&ntilde;os, sexo: femenino (F) y masculino (M), color de la piel: blanca, negra y mestiza, peso en Kg., talla en cm, tipo de actividad f&iacute;sica: sedentario (no realizaban ning&uacute;n tipo de ejercicio f&iacute;sico en la semana), moderado (realizaban alg&uacute;n tipo de ejercicio 2 &oacute; 3 veces por semana) y activo (pr&aacute;ctica de alg&uacute;n deporte o ejercicios f&iacute;sicos m&aacute;s de 3 veces en la semana). Posteriormente se colocaron los electrodos de superficie para el registro de 12 derivaciones est&aacute;ndar y se conect&oacute; al equipo cubano ERGOCID-AT. La temperatura del local se mantuvo en 18<sup>o</sup>C. El registro en dec&uacute;bito supino fue durante 2 minutos, y se midi&oacute; la PA a trav&eacute;s de un esfigmoman&oacute;metro aneroide previamente estandarizado, detectando PA sist&oacute;lica (PAS) en el primer ruido de Korotoff y PA diast&oacute;lica (PAD) al desaparecer los mismos, lo cual permiti&oacute; clasificar a los sujetos en normotenso (PAS &lt;120 mmHg y PAD &lt; 80 mmHg) o prehipertenso (PAS 120-139 &oacute; PAD 80-89 mmHg).<sup>3</sup> El individuo se incorporaba a la posici&oacute;n de pie y se le orientaba subir a una bicicleta mec&aacute;nica MONARK. Las orientaciones generales consist&iacute;an en informar al personal medico ante cualquier s&iacute;ntoma, no detenerse una vez iniciado el ejercicio hasta que se le orientara y mantener una frecuencia de pedaleo de 50-55 rpm. En la etapa de ejercicio se monitorearon 3 derivaciones: DII, V2 y V5, seg&uacute;n recomendaciones habituales.<sup>4</sup> Se aplic&oacute; el protocolo de Bruce incrementando la carga 25 &oacute; 50 watts cada 2 minutos hasta cumplir alg&uacute;n criterio de suspensi&oacute;n.<sup>5</sup>   En cada etapa del ejercicio se midi&oacute; PA al 1:30 minuto. La recuperaci&oacute;n fue durante 4 minutos como m&iacute;nimo. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Se consideraron tres aspectos en la positividad de la prueba: isquemia del miocardio cuando hubo infradesnivel del segmento ST = 1 mm a los 0.08 segundo despu&eacute;s del punto J con pendiente patol&oacute;gica en 2 &oacute; m&aacute;s derivaciones; arritmias frecuentes y respuesta hipertensiva si la PA = 190/110 mmHg y se clasific&oacute; seg&uacute;n normas del Instituto de Cardiolog&iacute;a de Ciudad de La Habana, Cuba : ligera: PAS (190 – 219) o PAD (110 – 119), moderada: PAS (220 – 249) o PAD (120 – 129), severa PAS (= 250) o PAD (= 130) mmHg. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana"><b>Procesamiento estad&iacute;stico</b></font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Las variables obtenidas en la planilla de datos generales y las de la prueba de esfuerzo: tiempo del ejercicio, % de frecuencia card&iacute;aca alcanzada m&aacute;xima, PAS, PAD inicial y al m&aacute;ximo esfuerzo, presencia o ausencia de isquemia del miocardio y/o arritmias se incorporaron a una base de datos ACCESS 2000, y se procesaron a trav&eacute;s de este sistema. A las variables cuantitativas se le calcul&oacute; la media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y a las variables cualitativas el n&uacute;mero de frecuencias absolutas y su porciento. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Se aplic&oacute; el test de chi-cuadrado entre los subgrupos de pacientes normotensos y prehipertensos seg&uacute;n la respuesta presora al ejercicio Se considero diferencia significativa p&lt;0.05. </font></p>       <p align="left">&nbsp; </p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">RESULTADOS </font></b></font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">En la muestra de 222 sujetos, 92 pacientes pertenec&iacute;an al sexo masculino (41.4%) y 130 (58.6%) al femenino. En cuanto al color de la piel el mayor porciento correspondi&oacute; con sujetos blancos (41.8%) y mestizos (39.2%) y solamente fueron negros un 19%. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="verdana">Por otra parte un elevado porciento (78.3%) no realizaba ejercicios f&iacute;sicos de forma habitual lo que se consideraba sedentario y el resto ten&iacute;an una actividad moderada (21.7%). Ning&uacute;n sujeto practicaba deportes. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">La <a href="/img/revistas/ibi/v27n1/t0103108.gif" target="_blank">tabla      1</a> muestra las caracter&iacute;sticas generales de los sujetos. Se observa      como dato significativo que los valores de PAS y PAD al m&aacute;ximo esfuerzo      se hallaron por debajo de las cifras consideradas como respuesta hipertensiva      al ejercicio. </font></p>       
<p align="left"><font size="2" face="verdana">Sin embargo en la <a href="/img/revistas/ibi/v27n1/t0203108.gif" target="_blank">tabla      2</a> cuando se clasifica la respuesta presora al ejercicio f&iacute;sico,      se hall&oacute; un elevado porciento con respuesta anormal y un predominio      de sujetos con HTA ligera respecto a la muestra total. Un peque&ntilde;o grupo      mostr&oacute; HTA severa. </font></p>       
<p align="left"><font size="2" face="verdana">Se investig&oacute; entonces las      cifras de PAS y PAD en reposo que presentaba este subgrupo de 100 sujetos      con respuesta hipertensiva al ejercicio y observamos que solamente 12 eran      considerados normotensos y de ellos hubo 10 con HTA al ejercicio ligera, 1      moderada y 1 severa. Por otra parte 88 individuos fueron clasificados como      prehipertensos seg&uacute;n criterios actuales,<sup>3</sup> y observamos que      62 presentaron HTA al ejercicio ligero, 23 moderada y 3 severa. La prueba      del chi-cuadrado (<a href="/img/revistas/ibi/v27n1/t0303108.gif" target="_blank">tabla      3</a>) mostr&oacute; un coeficiente de 15.93, con un valor cr&iacute;tico      de 3.18 y alto nivel de significaci&oacute;n estad&iacute;stica p=0.0000064.      </font></p>       
<p align="left"><font size="2" face="verdana">Las pruebas positivas de isquemia del miocardio solamente se hallaron en 21 pacientes para un 9%, lo que indica baja incidencia de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica en estos sujetos. En el subgrupo con respuesta hipertensiva al ejercicio solamente 5 presentaron desplazamiento patol&oacute;gico del segmento ST durante el ejercicio. No se identific&oacute; la topograf&iacute;a de la isquemia. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Las arritmias que se observaron fueron extras&iacute;stoles ventriculares, supraventriculares y bigeminismo ventricular, de forma aislada en la &uacute;ltima etapa del ejercicio, las cuales se detectaron en 21 pacientes y coincid&iacute;an 5 sujetos con isquemia del miocardio; uno de ellos hizo bloqueo completo de rama izquierda en 50 watts a la par del desplazamiento del ST. Al analizar si estos pacientes correspond&iacute;an con el subgrupo que present&oacute; respuesta tensional anormal, hallamos que solamente 6 de estos sujetos presentaron arritmia inducida por el ejercicio. </font></p>       <p align="left">&nbsp; </p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">DISCUSION</font></b>      </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">La HTA es un factor de riesgo importante en la morbimortalidad cardiovascular. <sup>6</sup> En el esfuerzo f&iacute;sico la estimulaci&oacute;n simp&aacute;tica favorece el incremento de la PA y la frecuencia card&iacute;aca, con lo cual se garantiza un flujo sangu&iacute;neo adecuado a los tejidos. <sup>7</sup> Otros factores que condicionan la respuesta tensional durante la prueba ergom&eacute;trica son la edad y la actividad f&iacute;sica habitual del individuo, ya que los sujetos de m&aacute;s de 60 a&ntilde;os presentan un incremento de la resistencia perif&eacute;rica total y esto favorece el incremento de la PAS. <sup>8</sup> En nuestro estudio la media de la edad fue 47 a&ntilde;os lo que indica un subgrupo de sujetos en etapa media de la vida donde los cambios vasculares del envejecimiento no son tan manifiestos. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">El grado de entrenamiento es otro factor que puede influir en la reacci&oacute;n tensional, ya que los atletas tienen una PAS m&aacute;s baja que individuos normotensos de igual edad. En este estudio la mayor&iacute;a de los sujetos eran sedentarios, lo que pudo haber influido en las cifras de PA alcanzadas al m&aacute;ximo esfuerzo ya que no est&aacute;n presentes los mecanismos de adaptaci&oacute;n cardiovascular del deportista. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="verdana">En individuos normotensos un incremento de la PA inadecuado en el esfuerzo es considerado un predictor de desarrollo de HTA ,<sup>8</sup> de ah&iacute; la importancia de nuestro estudio al identificar de forma precoz sujetos con alta probabilidad de HTA futura. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Por otra parte el hecho de que los sujetos no fueran hipertensos probablemente influy&oacute; en el bajo porciento de pruebas positivas de isquemia del miocardio, aunque el estudio tiene la limitaci&oacute;n de no haber investigado otros factores de riesgo mayores de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica como: dislipidemias, diabetes mellitus y h&aacute;bito de fumar. <sup>1</sup></font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Otro hecho fue el tipo de arritmias encontradas al final del ejercicio, las cuales se reportan con frecuencia en sujetos sin enfermedad cardiovascular pero con pobre entrenamiento f&iacute;sico. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Se concluye que la prueba ergom&eacute;trica permite en sujetos normotensos y prehipertensos evidenciar de forma precoz alteraciones en el control de la PA, lo cual seria &uacute;til en la prevenci&oacute;n de la HTA. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">La isquemia del miocardio y los trastornos del ritmo cardiaco no son frecuentes en estos subgrupos. </font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Se recomienda ampliar la muestra de estudio y de esta forma lograr detectar de forma temprana cualquier alteraci&oacute;n del sistema cardiovascular en individuos que aun no manifiestan enfermedad. </font></p>       <p align="left">&nbsp; </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS      BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></b></font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="verdana">1.The Seventh Report of the Joint      National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of      High Blood Pressure. The JNC7 Report. JAMA 2003; 289(19):2560-72. </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="verdana">2. Pacientes dispensarizados.      Hipertensi&oacute;n arterial y tasas por provincias. Variante total, a&ntilde;o      2005. <a href="http://www.sld.cu/galerias/xls/servicios/hta/hta_2005.xls.online:16/8/2007">http://www.sld.cu/galerias/xls/servicios/hta/hta_2005.xls.      on line: 16/8/2007</a> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="verdana">3. Programa Nacional de Prevenci&oacute;n,      diagn&oacute;stico, evaluaci&oacute;n y control de la hipertensi&oacute;n      arterial. Gu&iacute;a para la atenci&oacute;n m&eacute;dica 2006. <a href="http://www.sld.cu/galerias/doc/guia_cubana_de_tratamiento_para_la_hipertension_arterial.doc">http://www.sld.cu/galerias/doc/guia_cubana_de_tratamiento_para_la_hipertension_arterial.doc</a>.      on line: 16/8/2007 </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="verdana">4. Argelino A, Lerman J, Garc&iacute;a      AA, Esper R, Romero VH, Poyatos EM, Serrano R, et al. Temas en ergometria.      Parte II. <a href="http://www.bago.com/cardired/cardio_depor/parte2.asponline:27/2/2006">http://www.bago.com/cardired/cardio_depor/parte2.asp      on line: 27/2/2006</a>. </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="verdana">5. Rivas EE. Rehabilitaci&oacute;n      de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. Ed. Cient&iacute;fico T&eacute;cnica.      Ciudad de la Habana, Cuba 1987:15-25. </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="verdana">6. Sellen CJ. Hipertensi&oacute;n      arterial: Diagn&oacute;stico, tratamiento y control. Editorial F&eacute;lix      Varela. Ciudad de La Habana, Cuba 2002; cap 2:10-2. </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="verdana">7. Guyton CA, Hall EJ. Tratado      de Fisiolog&iacute;a Medica. 9na ed. W Saunders Co, Philadelphia, Pennsylvania,      USA 2000; cap 21:273-85. </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="verdana">8. Cortes LMM. Hipertensi&oacute;n      arterial y ejercicio .<a href="http://www.galius.com/article.php?sid=22online:18/5/2006">http://www.galius.com/article.php?sid=22      on line: 18/5/2006</a> </font><p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 23 de octubre del 2007. </font> <font size="2">    <br>       <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 5 </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> de noviembre del</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2007. </font></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">Dra. Iliana Cabrera Rojo. Hospital      universitario “General Calixto Garc&iacute;a”. La Habana. CUBA</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="verdana">E mail: <a href="mailto:icabrera@infomed.sld.cu">icabrera@infomed.sld.cu      </a></font></p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure: The JNC7 Report]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2003</year>
<volume>289</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>2560-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Pacientes dispensarizados: Hipertensión arterial y tasas por provincias. Variante total]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Programa Nacional de Prevención, diagnóstico, evaluación y control de la hipertensión arterial: Guía para la atención médica 2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argelino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esper]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poyatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas en ergometria: Parte II]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rehabilitación de la cardiopatía isquémica]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>15-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sellen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial: Diagnóstico, tratamiento y control]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>10-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyton]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Fisiología Medica]]></source>
<year>2000</year>
<edition>9</edition>
<page-range>273-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia, Pennsylvania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W Saunders Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LMM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial y ejercicio]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
