<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002012000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelado computacional del desarrollo óseo humano en la placa de crecimiento del fémur distal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computational modeling of human bone development in the distal femoral growth plate]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narváez-Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón-Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Ingeniería Mecánica y Mecatrónica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Santo Tomás Facultad de Ingeniería Mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>308</fpage>
<lpage>317</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La elongación de los huesos largos se produce principalmente por la proliferación e hipertrofia de los condrocitos presentes en las placas de crecimiento. Bajo la hipótesis que el comportamiento de estas células depende de factores bioquímicos y mecánicos, este artículo presenta un modelo computacional por elementos finitos que simula el comportamiento de la placa de crecimiento del fémur distal humano. Se emplea un dominio bidimensional en el que se identifican las regiones de hueso trabecular metafisial y episifial que encierran a la placa de crecimiento y las regiones de cartílago inerte y columnar. La validación del modelo se realiza a partir de la histología correspondiente a la placa de crecimiento del fémur distal de un niño de dos años. Los resultados obtenidos demuestran que el modelo simula el crecimiento y el comportamiento de la placa metafisiaria regulada por su actividad celular y las cargas mecánicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Long bone elongation is mainly due to proliferation and hypertrophy of the chondrocytes in growth plates. Under the assumption that the behavior of these cells depends on biochemical and mechanical factors, a presentation is made of a computational finite element model simulating the behavior of the human distal femoral growth plate. A two-dimensional domain is used to identify the regions of metaphyseal and epiphyseal trabecular bone covering the growth plate and the inert and columnar cartilage regions. Model validation was based on the histology corresponding to the distal femoral growth plate of a two-year old boy. The results obtained show that the model simulates the growth and behavior of the metaphyseal plate as regulated by its cellular activity and mechanical loads.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[placa de crecimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[elementos finitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fémur]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertrofia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[condrocitos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[growth plate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[finite elements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[femur]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertrophy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chondrocytes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <P align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&Iacute;CULO  ORIGINAL</b></font>     <P align="right">&nbsp;     <P>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Modelado  computacional del desarrollo &oacute;seo humano en la placa de crecimiento del  f&eacute;mur distal</b></font>     <P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Computational  modeling of human bone development in the distal femoral growth plate</b></font>      <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MSc. Carlos  Alberto Narv&aacute;ez-Tovar<sup>I,II</sup>, Ing. Diego Alexander Garz&oacute;n-Alvarado<sup>II</sup></b></font>      <P>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup>Facultad  de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Universidad Santo Tom&aacute;s. Bogot&aacute;,  Colombia.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>II</sup>Departamento  de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y Mecatr&oacute;nica. Universidad Nacional  de Colombia. Bogot&aacute;, Colombia.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;<hr size="1" noshade>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La elongaci&oacute;n  de los huesos largos se produce principalmente por la proliferaci&oacute;n e hipertrofia  de los condrocitos presentes en las placas de crecimiento. Bajo la hip&oacute;tesis  que el comportamiento de estas c&eacute;lulas depende de factores bioqu&iacute;micos  y mec&aacute;nicos, este art&iacute;culo presenta un modelo computacional por  elementos finitos que simula el comportamiento de la placa de crecimiento del  f&eacute;mur distal humano. Se emplea un dominio bidimensional en el que se identifican  las regiones de hueso trabecular metafisial y episifial que encierran a la placa  de crecimiento y las regiones de cart&iacute;lago inerte y columnar. La validaci&oacute;n  del modelo se realiza a partir de la histolog&iacute;a correspondiente a la placa  de crecimiento del f&eacute;mur distal de un ni&ntilde;o de dos a&ntilde;os. Los  resultados obtenidos demuestran que el modelo simula el crecimiento y el comportamiento  de la placa metafisiaria regulada por su actividad celular y las cargas mec&aacute;nicas.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras  clave:</b> placa de crecimiento, elementos finitos, f&eacute;mur, hipertrofia,  condrocitos.</font> <hr size="1" noshade>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Long bone  elongation is mainly due to proliferation and hypertrophy of the chondrocytes  in growth plates. Under the assumption that the behavior of these cells depends  on biochemical and mechanical factors, a presentation is made of a computational  finite element model simulating the behavior of the human distal femoral growth  plate. A two-dimensional domain is used to identify the regions of metaphyseal  and epiphyseal trabecular bone covering the growth plate and the inert and columnar  cartilage regions. Model validation was based on the histology corresponding to  the distal femoral growth plate of a two-year old boy. The results obtained show  that the model simulates the growth and behavior of the metaphyseal plate as regulated  by its cellular activity and mechanical loads. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key  words:</b> growth plate, finite elements, femur, hypertrophy, chondrocytes.</font><hr size="1" noshade>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La placa de crecimiento  es una estructura cartilaginosa en la que se encuentran condrocitos en estados  de reserva, proliferaci&oacute;n e hipertrofia. La histolog&iacute;a permite identificar  tres zonas que coinciden con los estados de los condrocitos y cuyos anchos var&iacute;an  de acuerdo a la especie.<sup>1</sup></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  los seres humanos, la placa posee una zona ancha de cart&iacute;lago inerte que  separa al cart&iacute;lago columnar del hueso trabecular epifisial, la cual no  contribuye con el crecimiento.<sup>2</sup> Los huesos largos crecen longitudinalmente  gracias a la actividad de las dos placas de crecimiento que se encuentran ubicadas  en sus extremos, las cuales se encuentran reguladas por factores sist&eacute;micos  y locales, tanto de tipo bioqu&iacute;mico como mec&aacute;nico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  factor bioqu&iacute;mico local m&aacute;s importante que regula el comportamiento  de la placa de crecimiento es el bucle negativo de interacci&oacute;n activador-inhibidor  que conforman la hormona paratiroidea relacionada (PTHrP) y el Indian Hedgehog  (Ihh).<sup>3</sup> Por otro lado, se sabe que las cargas mec&aacute;nicas regulan  la proliferaci&oacute;n e hipertrofia de los condrocitos de la placa, de acuerdo  con la ley de Heuter-Volkmann y los principios descritos por <i>Delpech</i>.<sup>4</sup>  Varios trabajos experimentales<sup>5-7</sup> han permitido cuantificar el efecto  de la modulaci&oacute;n mec&aacute;nica sobre la tasa de crecimiento y las alteraciones  que esta produce en la placa. <i>Stokes</i> y otros<sup>6</sup> han demostrado  que, al aplicar cargas sostenidas de tensi&oacute;n y compresi&oacute;n, el crecimiento  es m&aacute;s sensible al cambio en la elongaci&oacute;n de los condrocitos hipertr&oacute;ficos  que al cambio en el n&uacute;mero de nuevas c&eacute;lulas producidas, por lo  tanto puede afirmarse que la carga mec&aacute;nica tiene un efecto mayor sobre  la zona hipertr&oacute;fica que en la proliferativa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  comportamiento de la placa de crecimiento durante el crecimiento endocondral ha  sido modelado empleando el m&eacute;todo de los elementos finitos. En general,  los modelos empleados pueden clasificarse de acuerdo con el factor regulador involucrado:  bioqu&iacute;mico o mec&aacute;nico. Los modelos de regulaci&oacute;n bioqu&iacute;mica,  como los desarrollados por <i>Brouwers</i> y <i>otros</i><sup>8</sup> o <i>Garz&oacute;n-Alvarado  </i>y otros,<sup>9</sup> tienen en cuenta el bucle regulador PTHrP-Ihh y su efecto  sobre la diferenciaci&oacute;n de los condrocitos proliferativos a hipertr&oacute;ficos.  Los modelos de regulaci&oacute;n mec&aacute;nica m&aacute;s representativos han  sido desarrollados por <i>Stokes</i> y otros<sup>7</sup> y <i>Carter</i> y otros.<sup>10</sup>  El modelo de <i>Carter</i> y otros<sup>10</sup> describe un tensor de crecimiento  isotr&oacute;pico en funci&oacute;n de las componentes esfuerzo deviat&oacute;rico  e hidrost&aacute;tico, mientras que el modelo de <i>Stokes</i> y otros<sup>7</sup>  est&aacute; basado en evidencia experimental y describe el crecimiento longitudinal  en funci&oacute;n del esfuerzo axial tensivo o compresivo. Ambos modelos fueron  comparados por <i>Lin</i> y otros<sup>11</sup> para simular el crecimiento en  una v&eacute;rtebra T7 bajo diversos tipos de carga. A partir de aquel art&iacute;culo  se puede concluir que el modelo de <i>Carter</i> y otros<sup>10</sup> no involucra  intr&iacute;nsecamente la direcci&oacute;n de crecimiento y es poco capaz de predecir  el retardo del crecimiento bajo cargas compresivas, mientras que el modelo de  <i>Stokes</i> y otros<sup>7</sup> puede verse limitado en su uso a aplicaciones  que no involucren condiciones complejas de carga ya que no involucra el efecto  de los esfuerzos no axiales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque  los modelos existentes simulan adecuadamente el comportamiento de la placa de  crecimiento ante cargas mec&aacute;nicas, ambos describen tanto el crecimiento  &quot;de l&iacute;nea base&quot; como su modulaci&oacute;n mec&aacute;nica desde  un punto de vista fenomenol&oacute;gico, sin modelar detalladamente el efecto  de las cargas sobre los condrocitos de las zonas proliferativa e hipertr&oacute;fica,  de tal forma que la elongaci&oacute;n del hueso se simula mediante deformaciones  t&eacute;rmicas equivalentes.<sup>11</sup> Adicionalmente, las implementaciones  computacionales realizadas hasta ahora consideran los tejidos como materiales  ortotr&oacute;picos o transversalmente isotr&oacute;picos, pero ignoran por completo  la distribuci&oacute;n y concentraci&oacute;n celular de los condrocitos en cada  una de las zonas de la placa. Por lo anterior, el objetivo principal de este trabajo  es desarrollar un modelo por elementos finitos que describa desde el punto de  vista biol&oacute;gico y simule computacionalmente el comportamiento de la placa  de crecimiento del f&eacute;mur distal. Para este fin, se emple&oacute; un dominio  bidimensional en el que se representa la estructura de la placa de crecimiento  distal del f&eacute;mur humano. Se program&oacute; en FORTRAN un elemento de usuario  UEL para ABAQUS, el cual modela el ciclo celular en cada una de las columnas de  condrocitos. Para validar el modelo, se emple&oacute; la histolog&iacute;a de  la placa distal del f&eacute;mur de un ni&ntilde;o de dos a&ntilde;os, logrando  simular su crecimiento de l&iacute;nea base durante 31 d&iacute;as.</font>     <P>&nbsp;      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODOS</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hip&oacute;tesis  principal del modelo propuesto es que el crecimiento longitudinal del hueso se  debe principalmente a la proliferaci&oacute;n e hipertrofia de los condrocitos  de la placa de crecimiento, los cuales se encuentran organizados por columnas.  Ambos procesos celulares se ven regulados por fen&oacute;menos bioqu&iacute;micos  y mec&aacute;nicos.<sup>12</sup> A continuaci&oacute;n se describe el modelo matem&aacute;tico  empleado y su implementaci&oacute;n computacional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Modelado  matem&aacute;tico </b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  elementos principales del modelo matem&aacute;tico empleado son los siguientes:  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a) Teniendo  en cuenta que el bucle regulador PTHrP-Ihh presenta un patr&oacute;n de Turing  inestable en el espacio pero estable en el tiempo,<sup>9</sup> se supone que su  mecanismo de expresi&oacute;n es insensible a las cargas mec&aacute;nicas.<sup>13</sup>  Este hecho explica, en cierta medida, los resultados experimentales reportados  por <i>Villemure</i> y otros,<sup>14</sup> en los cuales la diferenciaci&oacute;n  de condrocitos proliferantes a hipertr&oacute;ficos, <i>in vitro</i>, es insensible  ante las cargas mec&aacute;nicas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b)  De acuerdo con <i>Stokes</i> y otros<sup>7</sup> se asume que en la direcci&oacute;n  de crecimiento no existe matriz extracelular entre los condrocitos hipertr&oacute;ficos  y que en estado estable todos los nuevos condrocitos completan su diferenciaci&oacute;n  de proliferativos a hipertr&oacute;ficos. Por lo tanto, el crecimiento por d&iacute;a  <b> <i>G</i></b> puede expresarse como </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo0106112.gif" width="148" height="54"></font>      
<P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(1  )</font>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde  <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo01a06112.gif" width="25" height="17" align="absmiddle">  es el n&uacute;mero de condrocitos que proliferan por unidad de tiempo (c&eacute;lulas/d&iacute;a)  y <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo01b06112.gif" width="31" height="24" align="absmiddle">  es la altura m&aacute;xima, en </font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><i>&#181;</i></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">m,  que alcanzan los condrocitos en la zona hipertr&oacute;fica. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c)  La descripci&oacute;n de la distribuci&oacute;n y concentraci&oacute;n celular<sup>13</sup>  en la placa de crecimiento se realiza a trav&eacute;s de los tensores de segundo  orden transversalmente isotr&oacute;picos definidos matem&aacute;ticamente por  <i>Garz&oacute;n-Alvarado</i> y otros<sup>12</sup> como</font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo0206112.gif" width="286" height="67"></font>      
<P align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(2)</font>      <P align="center">&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center">&nbsp;     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo0306112.gif" width="253" height="87"></font>      
<P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(3)</font>      <P align="center">     <P align="center">     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde  <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo03a06112.gif" width="31" height="19" align="top">  y <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo03b06112.gif" width="32" height="21" align="top">son  los tensores de distribuci&oacute;n para los condrocitos proliferativos e hipertr&oacute;ficos,  respectivamente, <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo03c06112.gif" width="24" height="17" align="absmiddle">  y <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo03d06112.gif" width="27" height="19" align="absmiddle">  son las relaciones del n&uacute;mero de c&eacute;lulas proliferativas e hipertr&oacute;ficas  en la direcci&oacute;n preferencial de crecimiento <b>n</b> al n&uacute;mero de  c&eacute;lulas en la direcci&oacute;n ortogonal, <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo03e06112.gif" width="30" height="17" align="top">y  <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo03f06112.gif" width="29" height="19" align="top">  son las concentraciones de condrocitos proliferativos e hipertr&oacute;ficos y  <b>1</b> es el tensor unitario de segundo orden. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d)  Basado en el modelo matem&aacute;tico propuesto por <i>Garz&oacute;n-Alvarado</i>  y otros,<sup>12</sup> la tasa de crecimiento <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo03g06112.gif" width="16" height="16" align="absmiddle">  puede escribirse como: </font>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo0406112.gif" width="252" height="42">      
<P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(4)</font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo04a06112.gif" width="62" height="20" align="absbottom">  y <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo04b06112.gif" width="54" height="19" align="absbottom">  son los tensores de velocidad de deformaci&oacute;n debidos a la proliferaci&oacute;n  e hipertrofia de los condrocitos, respectivamente. El crecimiento en la </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">zona  proliferativa se debe a la mitosis celular, por lo tanto <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo04a06112.gif" width="62" height="20" align="absbottom">  est&aacute; dado por </font>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo0506112.gif" width="227" height="82">      
<P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(5)</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo05a06112.gif" width="19" height="17" align="absmiddle">  es el ancho del condrocito en direcci&oacute;n preferencial de crecimiento n y  <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo05b06112.gif" width="17" height="20" align="absmiddle">  es el ancho de la zona proliferativa. Por otro lado, el crecimiento en la zona  hipertr&oacute;fica se debe a la elongaci&oacute;n que sufren los condrocitos  durante su diferenciaci&oacute;n de proliferativos (forma ovoide) a hipertr&oacute;ficos  (forma cuasi esf&eacute;rica):<sup>12</sup> </font>     
<P>     <P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo0606112.gif" width="298" height="95">      
<P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(6)</font>      <P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo06a06112.gif" width="31" height="18" align="top">  es el radio instant&aacute;neo del i-&eacute;simo condrocito en la direcci&oacute;n  del crecimiento una vez inicia la hipertrofia, <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo06b06112.gif" width="13" height="10">es  el radio menor del condrocito (en estado proliferativo, <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo06c06112.gif" width="52" height="21" align="top">),  <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo07h06112.gif" width="17" height="21" align="absmiddle">  es el ancho de la zona hipertr&oacute;fica y <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo06e06112.gif" width="28" height="16" align="absmiddle">es  el tiempo que ha transcurrido desde que el i-&eacute;simo condrocito entra a la  fase de hipertrofia y alcanza un radio <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo06f06112.gif" width="33" height="19" align="absmiddle">.  Este tiempo est&aacute; limitado por el tiempo m&aacute;ximo de hipertrofia, <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo06f06112.gif" width="33" height="19" align="absmiddle">  el cual representa el tiempo requerido para que un condrocito proliferativo madure  a uno completamente hipertr&oacute;fico.<sup></sup> </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e)  De acuerdo con <i>Stokes</i> y otros<sup>7</sup> el tama&ntilde;o final del condrocito  hipertr&oacute;fico depende del cambio en las cargas mec&aacute;nicas, por lo  tanto se supone una funci&oacute;n de crecimiento del radio en funci&oacute;n  del cambio de esfuerzo en la direcci&oacute;n preferencial de crecimiento <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo06h06112.gif" width="31" height="19" align="absbottom">:  </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo0706112.gif" width="475" height="72">      
<P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(7)</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo07a06112.gif" width="102" height="23" align="absmiddle">es  la diferencia entre el esfuerzo actual en la direcci&oacute;n preferencial de  crecimiento <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo07b06112.gif" width="17" height="19" align="texttop">  y el esfuerzo bajo condiciones fisiol&oacute;gicas <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo07c06112.gif" width="18" height="24" align="absmiddle">,  <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo07d06112.gif" width="31" height="22" align="absmiddle">es  el radio de la esfera que representa al condrocito hipertr&oacute;fico alcanzado  bajo condiciones de carga fisiol&oacute;gica <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo07e06112.gif" width="75" height="19" align="absmiddle">  y <font face="Symbol" size="3">a</font> es el cambio en el tama&ntilde;o m&aacute;ximo  del condrocito por unidad de esfuerzo. Obs&eacute;rvese que <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo07g06112.gif" width="79" height="23" align="texttop">.  </font>     
<P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Implementaci&oacute;n  computacional </b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  conjunto de ecuaciones fueron solucionadas num&eacute;ricamente usando el m&eacute;todo  de los elementos finitos. Se implement&oacute; un elemento bidimensional de deformaci&oacute;n  plana con cuatro nodos mediante una subrutina de usuario UEL en FORTRAN para el  software ABAQUS. Para validar el modelo computacional, se simul&oacute; el comportamiento  de la placa de crecimiento del f&eacute;mur 12 distal de un ni&ntilde;o de dos  a&ntilde;os bajo condiciones fisiol&oacute;gicas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como  se ilustra en la <a href="/img/revistas/ibi/v31n3/f0106312.jpg">figura 1</a>,  se emple&oacute; un dominio bidimensional cuadrado de 8 mm de lado, dividido horizontalmente  en seis regiones: las regiones superior e inferior corresponden al hueso trabecular  epifisial y metafisial, respectivamente, mientras que las regiones interiores  corresponden a las zonas de hipertrofia y proliferaci&oacute;n del cart&iacute;lago  columnar y a la zona de cart&iacute;lago inerte. Para simular el crecimiento producido  por mitosis, se ha incluido una delgada franja de cart&iacute;lago proliferativo  entre las zonas de cart&iacute;lago columnar e inerte. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  ancho de cada una de las zonas de cart&iacute;lago se consigna en la <a href="#tabla">tabla  1</a>. El ancho de la zona hipertr&oacute;fica <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo07h06112.gif" width="17" height="21" align="absmiddle">se  calcul&oacute; de acuerdo al tama&ntilde;o promedio del condrocito hipertr&oacute;fico  <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo07i06112.gif" width="32" height="21" align="absmiddle">  y al n&uacute;mero de c&eacute;lulas hipertr&oacute;ficas por columna <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo07j06112.gif" width="28" height="18" align="absbottom">,  de la forma </font>     
<P>     <P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo0806112.gif" width="154" height="49">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(8)</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mientras que el  ancho de la zona proliferativa <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo08a06112.gif" width="16" height="20" align="top">  se calcul&oacute; rest&aacute;ndole al ancho de la zona columnar <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo08b06112.gif" width="17" height="21" align="absmiddle">  el ancho de la zona hipertr&oacute;fica <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo07h06112.gif" width="17" height="21" align="texttop">:  </font>     
<P>     <P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo0906112.gif" width="114" height="43">      
<P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(9)</font>      <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  base en la histolog&iacute;a reportada por <i>Kember y Sissons</i>2 para la placa  femoral distal de un ni&ntilde;o de 2 a&ntilde;os, se modelaron 104 columnas de  condrocitos con 49 c&eacute;lulas en estado proliferativo y prehipertr&oacute;fico,  y 6 c&eacute;lulas hipertr&oacute;ficas (<img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo09a06112.gif" width="54" height="17" align="texttop">)  con un tama&ntilde;o promedio <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo09b06112.gif" width="34" height="22" align="absmiddle">de  30 &micro;m. Se emple&oacute; una separaci&oacute;n entre columnas de condrocitos  en la zona proliferativa de 76,29 &micro;m. Para realizar el enmallado por elementos  finitos se definieron diferentes tama&ntilde;os de elemento para cada zona del  dominio, de forma tal que para los elementos de la zona proliferativa se ten&iacute;a  que <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo09c06112.gif" width="61" height="16" align="absmiddle">  y para los de la zona hipertr&oacute;fica <img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo09d06112.gif" width="63" height="22" align="absmiddle">.  </font>     
<P>&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v31n3/t0106112.gif" width="415" height="236">  <a name="tabla"></a>     
<P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Siguiendo  un enfoque similar al propuesto por <i>Piszczatowski</i><sup>15</sup> y con el  fin de simplificar el modelo, todos los tejidos son tratados como materiales isotr&oacute;picos  lineales y sus propiedades mec&aacute;nicas se resumen en la <font color="#000000"><a href="#tabla2">tabla  2</a>.</font> Se tuvo en cuenta el cambio de propiedades mec&aacute;nicas para  cada una de las zonas de la placa de crecimiento, de acuerdo al estudio de <i>Sergerie</i>  y otros<sup>16</sup> en cerdos. </font>     <P>&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v31n3/t0206112.gif" width="562" height="190"><a name="tabla2"></a>      
<P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para simular  el crecimiento se emple&oacute; un esquema iterativo incremental en el cual el  intervalo de tiempo est&aacute; definido por la tasa de producci&oacute;n de nuevas  c&eacute;lulas en la zona proliferativa. Suponiendo que la placa de crecimiento  se encuentra en equilibrio, la tasa de producci&oacute;n celular debe ser igual  al n&uacute;mero de condrocitos que sufren apoptosis en la zona hipertr&oacute;fica.  De acuerdo a lo anterior, el intervalo de tiempo se define como </font>     <P>     <P>&nbsp;      <P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v31n3/fo1006112.gif" width="153" height="69">      
<P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(10)</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de forma tal que  en cada iteraci&oacute;n de c&aacute;lculo nace un condrocito en la zona proliferativa  y muere un condrocito maduro en la zona hipertr&oacute;fica. </font>     <P>     <P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS  </b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  <font color="#000000"><a href="#fig2">figura 2</a></font> ilustra la evoluci&oacute;n  del dominio empleado durante un periodo de 31 d&iacute;as. Se observa que la placa  de crecimiento mantiene su equilibrio fisiol&oacute;gico ya que el n&uacute;mero  de condrocitos por elemento finito en la zona columnar permanece constante. Para  determinar la tasa de crecimiento del hueso se calcul&oacute; el desplazamiento  de la frontera entre el hueso trabecular metafisial y la placa de crecimiento  durante el periodo de tiempo simulado, obteni&eacute;ndose una tasa de 59,03 &micro;m/d&iacute;a,  lo cual corresponde a un error de 7,33 % respecto al valor de 55 &micro;m/d&iacute;a  reportado por <i>Kember y Sissons</i>.<sup>2</sup> </font>     <P>&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v31n3/f0206312.jpg" width="529" height="429"><a name="fig2"></a>      
<P>     <P>     <P align="center">&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este  art&iacute;culo se ha desarrollado un modelo computacional que simula el crecimiento  en la placa epifisiaria desde un punto de vista biol&oacute;gico, a diferencia  de los modelos computacionales existentes en donde la elongaci&oacute;n del hueso  se realiza mediante deformaciones t&eacute;rmicas equivalentes.11 El modelo permiti&oacute;  simular el crecimiento del f&eacute;mur distal de un ni&ntilde;o de dos a&ntilde;os  bajo condiciones fisiol&oacute;gicas durante 31 d&iacute;as; se obtuvo un error  en la tasa de crecimiento de 7,32 % respecto al valor reportado por la literatura.<sup>2</sup>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien  el modelo computacional representa un avance en la mecanobiolog&iacute;a computacional  de la placa de crecimiento, posee ciertas limitaciones. En primer lugar, el modelo  supone que el crecimiento depende &uacute;nicamente de la proliferaci&oacute;n  e hipertrofia de los condrocitos, pero ignora la s&iacute;ntesis y degradaci&oacute;n  de la matriz extracelular como otro de los factores importantes de los que depende  el crecimiento endocondral.<sup>1</sup> En segundo lugar, debido a que no se pose&iacute;a  informaci&oacute;n sobre el comportamiento mec&aacute;nico de la placa de crecimiento  a la que corresponde la histolog&iacute;a, se realiz&oacute; una simplificaci&oacute;n  asumiendo los tejidos como materiales isotr&oacute;picos lineales cuyas propiedades  mec&aacute;nicas fueron extra&iacute;das de estudios que son realizados frecuentemente  en especies diferentes a la humana. Finalmente, el modelo fue implementado en  un dominio bidimensional en el cual no se incluy&oacute; el anillo de Lacroix.  A pesar de estas limitaciones, el modelo simula de forma completa la actividad  celular de la placa de crecimiento y su regulaci&oacute;n mec&aacute;nica. </font>      <P>&nbsp;     <P>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Villemure  I, Stokes IA. Growth plate mechanics and mechanobiology. A survey of present understanding.  Journal of Biomechanics. 2009;42:1793-1803.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Kember, NF, Sissons, HA. Quantitative histology of the human growth plate. The  journal of bone and joint surgery. 1976;58-B(4):426-35.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Kindblom JM, Nilsson O, Hurme T, Ohlsson C, Savendahl J. Expression and localization  of Indian Hedgehog (Ihh) and parathyroid hormone related protein (PTHrP) in the  human growth plate during pubertal development. Journal of Endocrinology. 2002;174:R1-R6.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Delpech  JM. De L'Orthomorphie. 2 vol. Paris: Gabon; 1828.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Stokes IA, Mente PL, Iatridis JC, Farnum CE, Aronsson DD. Enlargement of growth  plate chondrocytes modulated by sustained mechanical loading. Journal of Bone  and Joint Surgery. 2002;84-A:1842-48.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Stokes IA, Clark KC, Farnum CE, Aronsson DD. Alterations in the growth plate associated  with growth modulation by sustained compression or distraction. Bone. 2007;41(2):197-205.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Stokes  A, Aronsson DD, Dimock AN, Cortright V, Beck S. Endochondral growth in growth  plates of three species at two anatomical locations modulated by mechanical compression  and tension. J. Orthop. Res. 2006. 24 (6): 1327-1334.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Brouwers JE, Van Donkelaar CC, Sengers BG, Huiskes R. Can the growth factors PTHrP,  Ihh and VEGF, together regulate the development of a long bone? J Biomech. 2006;39(15):2774-82.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Garz&oacute;n-Alvarado  DA, Garc&iacute;a-Aznar JM, Doblar&eacute; M. A reaction-diffusion model for long  bones growth. Biomech Model Mechanobiol. 2009. 8(5):381-95.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.  Carter, DR, Wong M. Mechanical stresses and endochondral ossification in the chondroepiphysis.  J Orthop Res. 1988;6(1):148-54.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Lin H, Aubin C, Parent S, Villemure I. Mechanobiological bone Growth: Comparative  analysis of two biomechanical modeling approaches. Medical and Biological Engineering  and Computing. 2009. 47(4):357-66.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Garz&oacute;n-Alvarado, DA, Narv&aacute;ez-Tovar CA, Silva, O. Um modelo matem&aacute;tico  de la placa de crecimiento. Revista Cubana de Investigaciones Biom&eacute;dicas  2011;30(1): 42-63.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  Cancel, Grimard G, Thuillard-Crisinel D, Moldovan F, Villemure I. Effects of in  vivo static compressive loading on aggrecan and type II and X collagens in the  rat growth plate extracellular matrix. Bone. 2009;44(2):306-15.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.  Villemure, Chung MA, Seck CS, Kimm MH, Matyas JR, Duncan NA. Static compressive  loading reduces the mRNA expression of type II and X collagen in rat growth-plate  chondrocytes during postnatal growth. Connect. Tissue Res. 2005;46 (4-5):211-19.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Piszczatowski,  S. Material aspects of growth plate modelling using Carter's and Stokes's approaches.  Acta of Bioengineering and Biomechanics. 2011. 13(3): 3-14.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.  Sergerie K, Lacoursiere MO, Levesque M, Villemure I. Mechanical properties of  the porcine growth plate and its three zones from unconfined compression tests.  J. Biomech. 2009;42(4):510-16.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.  Sylvestre, P, Villemure, I, Aubin, C. Finite element modeling of the growth plate  in a detailed spine model.Med Bio Eng Comput. 2007;45:977-88.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 9 de  septiembre de 2011.    <br> Aprobado: 30 de septiembre de 2011.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carlos Alberto  Narv&aacute;ez-Tovar. Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Universidad  Santo Tom&aacute;s. Bogot&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:canarvaezt@unal.edu.co">canarvaezt@unal.edu.co</a>  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villemure]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stokes]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth plate mechanics and mechanobiology: A survey of present understanding]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biomechanics.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1793-1803</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kember]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sissons]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitative histology of the human growth plate]]></article-title>
<source><![CDATA[The journal of bone and joint surgery]]></source>
<year>1976</year>
<volume>58-B</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>426-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kindblom]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nilsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurme]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohlsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savendahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expression and localization of Indian Hedgehog (Ihh) and parathyroid hormone related protein (PTHrP) in the human growth plate during pubertal development]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Endocrinology.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>174</volume>
<page-range>R1-R6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delpech]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De L'Orthomorphie]]></source>
<year>1828</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gabon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stokes]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mente]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iatridis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farnum]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aronsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enlargement of growth plate chondrocytes modulated by sustained mechanical loading]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Bone and Joint Surgery]]></source>
<year>2002</year>
<volume>84-A</volume>
<page-range>1842-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stokes]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farnum]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aronsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alterations in the growth plate associated with growth modulation by sustained compression or distraction]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>197-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stokes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aronsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dimock]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortright]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endochondral growth in growth plates of three species at two anatomical locations modulated by mechanical compression and tension: J]]></article-title>
<source><![CDATA[Orthop. Res.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1327-1334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brouwers]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Donkelaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sengers]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huiskes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can the growth factors PTHrP, Ihh and VEGF, together regulate the development of a long bone?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomech]]></source>
<year>2006</year>
<volume>39</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>2774-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón-Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doblaré]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A reaction-diffusion model for long bones growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomech Model Mechanobiol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>381-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical stresses and endochondral ossification in the chondroepiphysis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Orthop Res.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>148-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parent]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villemure]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanobiological bone Growth: Comparative analysis of two biomechanical modeling approaches]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical and Biological Engineering and Computing]]></source>
<year>2009</year>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>357-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón-Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narváez-Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Um modelo matemático de la placa de crecimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></source>
<year>2011</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>42-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cancel Grimard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thuillard-Crisinel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moldovan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villemure]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of in vivo static compressive loading on aggrecan and type II and X collagens in the rat growth plate extracellular matrix]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>306-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villemure Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seck]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimm]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matyas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duncan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Static compressive loading reduces the mRNA expression of type II and X collagen in rat growth-plate chondrocytes during postnatal growth: Connect]]></article-title>
<source><![CDATA[Tissue Res.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>46</volume>
<numero>4-5</numero>
<issue>4-5</issue>
<page-range>211-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piszczatowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Material aspects of growth plate modelling using Carter's and Stokes's approaches]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta of Bioengineering and Biomechanics.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>3-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sergerie]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacoursiere]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levesque]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villemure]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical properties of the porcine growth plate and its three zones from unconfined compression tests: J]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomech.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>510-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sylvestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villemure]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Finite element modeling of the growth plate in a detailed spine model]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Bio Eng Comput.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<page-range>977-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
