<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002016000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas biomecánicos para patologías musculares y cargas pesadas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biomechanical systems for muscle pathologies and heavy loads]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plaza Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aperador]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>354</fpage>
<lpage>365</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002016000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002016000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002016000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[software de intención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[problemas de movilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transporte de carga pesada]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intention software]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mobility problems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heavy load transportation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b></b>    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b> </font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Sistemas    biomec&#225;nicos para patolog&#237;as musculares y cargas pesadas</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Biomechanical    systems for muscle pathologies and heavy loads</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mauricio Plaza    Torres, William Aperador, Andr&#233;s Cifuentes</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Universidad Militar    Nueva Granada. Bogot&#225;, Colombia. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    la necesidad de movimiento de elementos pesados en determinadas labores profesionales    ha desarrollado el avance de los dispositivos de transporte con el fin de evitar    lesiones y molestias temporales que puede variar desde unas pocas horas, al    resentimiento al tejido &#243;seo y muscular de forma permanente. Este caso    es a&#250;n m&#225;s com&#250;n en el personal militar, ya que en las actividades    de campo normalmente requiere la movilizaci&#243;n de equipos a trav&#233;s    de largas distancias, que a menudo superan los l&#237;mites de resistencia de    los soldados. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   Objetivos:</b> plantear y desarrollar un dise&#241;o de un sistema de soporte    de miembro inferior pasivo para militares, actividades repetitivas y personas    con problemas de tensi&#243;n muscular, con la intenci&#243;n de resolver algunos    problemas t&#233;cnicos actuales.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:    </b> se utiliz&#243; nuevas tecnolog&#237;as biomec&#225;nicas como la medici&#243;n    de la intenci&#243;n investigaci&#243;n para dise&#241;ar un sistema de soporte.    El proceso de dise&#241;o se abord&#243; mediante la b&#250;squeda de la optimizaci&#243;n    y la mejora de las caracter&#237;sticas f&#237;sicas y funcionales del prototipo,    para asegurar que el prototipo proporciona la protecci&#243;n y el apoyo esperado.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:    </b> el sistema de detecci&#243;n se utiliz&#243; para determinar la intenci&#243;n    del usuario y lograr un dise&#241;o funcional adecuado del dispositivo. Los    exoesqueletos dise&#241;ados son port&#225;tiles y aut&#243;nomos en su parte    mec&#225;nica, mejorando las presentes las limitaciones asociadas con los dispositivos    port&#225;tiles.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:    </b> el dise&#241;o final es un exoesqueleto que permite a una persona sana    y las personas con problemas de movilidad en el sistema m&#250;sculo-esquel&#233;tico,    pueden utilizar el dispositivo para un mejor consumo de energ&#237;a y para    hacer movimientos m&#225;s eficientes y de menor consumo. El dise&#241;o incluy&#243;    la informaci&#243;n psicol&#243;gica, la biometr&#237;a, la especificaci&#243;n    de la biomec&#225;nica y dise&#241;o de bajo costo. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>:    software de intenci&#243;n; problemas de movilidad; transporte de carga pesada.    </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    The requirement for movement of heavy loads in certain professional works has    brought about the advancement in transportation devices with the objective of    preventing temporary pains and lesions that may last a few hours or permanent    injure to bone and muscle tissues. This situation is more common in the military    personnel since field activities normally require the movement of equipment    to long distances and this often exceeds the soldiers&acute; strength limits.    <br>   <b>Objectives:</b> To show and to develop a design of back system for the passive    lower limb for militaries, repetitive activities and people with muscle tension    problems, in order to solve some present technical problems.    <br>   <b>Methods:</b> New biomechanical technologies were used such as the measurement    of the research intention to design a backing system. The process of design    was addressed through the search for optimization and improvement of the physical    and functional characteristics of the prototype to assure that the prototype    offers the expected protection and support.    <br>   <b>Results:</b> The detection system was used to determine the user&acute;s    intention and to achieve an adequate functional design of the device. The designed    exoskeletons are portable and autonomous in their mechanical parts, thus improving    the present limitations associated to portable devices.    <br>   <b>Conclusions:</b> The final design is an exoskeleton that allows a healthy    person and people with mobility problems in his muscle-skeletal system to use    the device for a better energy consumption and for more effective and less consuming    movements. The design included psychological information, biometrics, specification    of biomechanics and low cost design.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    intention software; mobility problems; heavy load transportation.</font>    <br> </p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los sistemas de    exoesqueletos est&#225;n dise&#241;ado en la actualidad como productos comerciales.    Si bien se han superado retos relacionados con exoesqueletos, hoy en d&#237;a    hay problemas con el desarrollo de estos dispositivos que no han sido resueltos.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hay dos consideraciones    de dise&#241;o importantes en la investigaci&#243;n que deben ser abordadas,    la portabilidad y la interfaz humana. El dise&#241;o de la presente investigaci&#243;n    se define como un dispositivo de &#243;rtesis pasiva de naturaleza antropom&#243;rfica    y estrechamente ligado al cuerpo humano y que trabaja en concordancia con los    movimientos del operador. Eso significa que la investigaci&#243;n se centrar&#225;    en una &#243;rtesis para las extremidades inferiores en paralelo con las piernas    humanas que operan de la misma manera con el movimiento del usuario como resultado    de un estudio previo de la intenci&#243;n. La &#243;rtesis pasiva est&#225;    limitada en un dispositivo que proporciona aumento de potencia en las articulaciones    de las extremidades inferiores para ayudar al usuario final en su desplazamiento,    pero no reemplaza el movimiento completo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El dise&#241;o    incluye adem&#225;s, la prevenci&#243;n de da&#241;os en la espalda y columna    vertebral, debido al transporte de cargas pesadas en actividades militares o    actividades que incluyen el transporte de elementos pesados.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con el desarrollo    tecnol&#243;gico se tienen a disposici&#243;n herramientas especializadas de    dise&#241;o para facilitar la movilidad de los pacientes en recuperaci&#243;n.    Un buen dise&#241;o incluye un estudio previo profundo con mediciones fisiol&#243;gicas    y t&#233;cnicas de dise&#241;o moderno para la construcci&#243;n y validaci&#243;n    de un sistema ergon&#243;mico novedoso para personas con problemas musculoesquel&#233;ticos,    para evitar lesiones en la espalda y la columna vertebral, sin degradar el rendimiento    en el trabajo o ejercicio militar, medido por el aumento de la comodidad y la    fuerza del sistema m&#250;sculo-esquel&#233;tico de los soldados y trabajadores;    us&#225;ndose m&#233;todos que promueven mejoras en aspectos cr&#237;ticos del    ejercicio de movilizaci&#243;n de cargas pesadas,<sup>2 </sup>con una mejor    distribuci&#243;n de la carga en diferentes partes del cuerpo y un soporte externo.    Esta tecnolog&#237;a se utiliza a menudo para personas con da&#241;o en el sistema    musculoesquel&#233;ticos.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El objetivo de    esta investigaci&#243;n es el uso de nuevas tecnolog&#237;as para aumentar las    capacidades f&#237;sicas de los seres humanos sin discapacidad y el dise&#241;o    del dispositivo para ayudar a las personas con discapacidades f&#237;sicas basados    en la medici&#243;n de intensi&#243;n y el uso de nueva tecnolog&#237;as biomec&#225;nicas.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El uso de sistemas    de medici&#243;n de la intenci&#243;n (<a href="#fig1">Fig. 1</a>) permite determinar    las condiciones fisiol&#243;gicas mejor&#225;ndose los resultados del dise&#241;o    con respecto a los modelos utilizados en la actualidad (maletas, mochilas, cinturones,    etc.) reduciendo la tasas de lesiones y mejor&#225;ndose la distribuci&#243;n    de carga, de acuerdo con la naturaleza de la misma, con el tipo de soporte en    el que se trata de movilizar y adapt&#225;ndose al fenotipo de la poblaci&#243;n    colombiana. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El proceso de    dise&#241;o se abord&#243; mediante la b&#250;squeda de la optimizaci&#243;n    y la mejora de las caracter&#237;sticas f&#237;sicas y funcionales del prototipo,    con pruebas no invasivas en los usuarios finales potenciales y teni&#233;ndose    en cuenta las opiniones de los expertos, para asegurar que el prototipo proporciona    la protecci&#243;n y el apoyo esperado. </font></p>     <p align="center"><a name="fig1"></a> <img src="/img/revistas/ibi/v35n4/f0106416.jpg" width="420" height="340"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los elementos    de dise&#241;o (muelles y amortiguadores) absorbieron y disiparon la energ&#237;a    del movimiento del usuario y se control&#243; por anclajes mec&#225;nicos. El    sistema permiti&#243; liberar la energ&#237;a almacenada en forma controlada    en los muelles durante las diversas fases de la marcha. El sistema incluy&#243;    componentes activos para bloquear y desbloquear las articulaciones de la &#243;rtesis,    es un h&#237;brido de refuerzo ort&#233;sico activo y control mec&#225;nico    funcional. Por &#250;ltimo, los exoesqueletos dise&#241;ados son port&#225;tiles    y aut&#243;nomos en su parte mec&#225;nica, teni&#233;ndose presentes las limitaciones    asociadas con los dispositivos port&#225;tiles, que en su mayor&#237;a necesitan    un suministro de energ&#237;a que los hace inoperantes en corto tiempo de uso.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El dise&#241;o    final (<a href="#fig2">Fig. 2</a>) consisti&#243; en dos brazos con muelles    que funcionan en paralelo con las piernas y fue pensado para aumentar la fuerza    y dar autonom&#237;a en la marcha. Cada resorte de brazos fue dise&#241;ado    durante el contacto del pie para transferir de forma eficiente, el peso de la    carga al suelo y reducir las fuerzas transmitidas por la pierna de apoyo. </font></p>     <p align="center"><a name="fig2"></a> <img src="/img/revistas/ibi/v35n4/f0206416.jpg" width="420" height="375"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La medida de la    eficacia de la &#243;rtesis se determin&#243; como el costo metab&#243;lico    necesario para caminar. El m&#233;todo utilizado fue la medici&#243;n del consumo    de ox&#237;geno debido al movimiento y la producci&#243;n de di&#243;xido de    carbono de un sujeto con el dispositivo y sin el dispositivo, durante el transporte    de carga pesada. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    mostraron aumento de la energ&#237;a metab&#243;lica de transporte. El dise&#241;o    del sistema de carga aument&#243; el gasto metab&#243;lico pero permit&#237;a    que el usuario realizara movimientos espec&#237;ficos en el caso de las personas    con enfermedad muscular y tambi&#233;n permiti&#243; cargar m&#225;s peso en    el caso de trabajo de transporte de cargas pesadas.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sistema de    detecci&#243;n basado electroencefalograma (EEG) y electromiograf&#237;a se    utiliz&#243; como sistemas de control para determinar la intenci&#243;n del    usuario y lograr un dise&#241;o funcional adecuado del dispositivo y elementos    potenci&#243;metros para la medici&#243;n de &#225;ngulo de la articulaci&#243;n,    sensores de fuerza de reacci&#243;n, un giroscopio y aceler&#243;metro para    determinar la posici&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La capacidad del    dispositivo para aumentar el rendimiento del usuario para llevar grandes cargas    fue demostrada en las pruebas con usuarios. La eficacia de los componentes de    las extremidades inferiores del exoesqueleto<sup>5</sup> aument&#243; en 20    %. Se determin&#243; que la energ&#237;a utilizada para caminar es alta, pero    la cantidad de carga es tambi&#233;n superior, sin da&#241;os o afectaci&#243;n    en las articulaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para lograr esto,    el proyecto ten&#237;a como objetivo realizar mediciones de las variables antes    mencionadas a fin de validar la correlaci&#243;n entre la carga y el aumento    del esfuerzo cardiovascular, esta informaci&#243;n fue vital para centrar los    esfuerzos en los sistemas que reducen estos esfuerzos durante la marcha, por    lo que se tiene beneficios adicionales a los dispositivos convencionales. La    investigaci&#243;n ha demostrado que hay un impacto negativo en el sistema m&#250;sculo    esquel&#233;tico debido a una carga excesiva, el dise&#241;o disminuye el da&#241;o    muscular en el cuello y la espalda y reduce el estr&#233;s cardiovascular; como    resultado el mecanismo proporcionar&#237;a mejoras en diferentes frentes del    problema de los soldados por s&#237;ndrome de sobrecarga o trabajadores que    trasladan cargas pesadas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La funci&#243;n    adicional de este dispositivo era aumentar la capacidad de transporte de carga    de un usuario sin discapacidad como un soldado. La investigaci&#243;n identific&#243;    algunos problemas t&#233;cnicos y comenz&#243; a abordar muchos de los aspectos    fundamentales de la aplicaci&#243;n de tales dispositivos. Una de las conclusiones    fue que el dispositivo admite s&#243;lo una parte del peso mediante resortes    y enclavamiento en lugar de la funci&#243;n que cumple una fuente de alimentaci&#243;n    port&#225;til, por medios de detecci&#243;n y control de algunos par&#225;metros    de posici&#243;n, utiliz&#225;ndose una interfaz f&#237;sica con el cuerpo humano,    de ayuda a la biomec&#225;nica de la locomoci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por &#250;ltimo,    los exoesqueletos dise&#241;ados son port&#225;tiles y aut&#243;nomos en su    parte mec&#225;nica, teni&#233;ndose presentes las limitaciones asociadas con    los dispositivos port&#225;tiles. La comprensi&#243;n de la biomec&#225;nica    de la marcha humana fue el primer paso en el dise&#241;o de la &#243;rtesis    de apoyo dise&#241;ada. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La pierna humana    es una estructura de 7 DOF (Degree Of Freedom), con tres grados de libertad    de rotaci&#243;n de la cadera, una en la rodilla, y tres en el tobillo. El movimiento    de la articulaci&#243;n en el plano sagital se refiere a la flexi&#243;n y extensi&#243;n,    el movimiento de la cadera en el plano coronal se refiere como abducci&#243;n    y aducci&#243;n, el movimiento del tobillo en el plano coronal se refiere como    la eversi&#243;n (lejos del centro del cuerpo) y la inversi&#243;n. Los grados    de libertad restantes de la cadera y el tobillo se refieren a la rotaci&#243;n.    Estos t&#233;rminos se utilizan para describir la disposici&#243;n cinem&#225;tica    de los dise&#241;os ort&#233;sicos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las medidas biomec&#225;nicas    fueron tomadas de una persona con medida antropom&#243;rfica de 82 kg y de 1    m de longitud de las piernas, camin&#225;ndose sobre una plataforma y un registro    del &#225;ngulo de la articulaci&#243;n, trayectoria, potencia en todas las    uniones y la flexi&#243;n / extensi&#243;n del tobillo durante la marcha.<sup>6</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los datos de marcha    pueden diferir entre sujetos y condici&#243;n de campo, pero la naturaleza cualitativa    de los datos sigue siendo similar. Estas medidas son muy &#250;tiles para el    dise&#241;o de la &#243;rtesis activa y los requisitos de potencia de cada articulaci&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Utiliz&#225;ndose    los resultados de la investigaci&#243;n, se dise&#241;&#243; un sistema de frenado    para evitar lesiones o sobre extensi&#243;n. La optimizaci&#243;n de la energ&#237;a    se consider&#243; un elemento importante en el proyecto, el an&#225;lisis del    mecanismo de transferencia de energ&#237;a tom&#243; en cuenta las ventajas    de la energ&#237;a entregada por el par generado por el movimiento del usuario,    us&#225;ndose el peso de la persona como sistema de generaci&#243;n de energ&#237;a.    Como resultado, el sistema puede transferir el peso al apoyo mec&#225;nico de    la pierna, reduci&#233;ndose el esfuerzo del usuario final. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El protocolo para    el dise&#241;o del sistema para las personas con movilidad limitada o para el    transporte de cargas pesadas comenz&#243; con diez voluntarios de las fuerzas    armadas nacionales (entre las edades de 23 a 25 a&#241;os, con un peso de 80    a 87 kg) con un sistema de laboratorio de la marcha que incluye sistemas de    EEG, c&#225;maras, electromiograf&#237;a, electrocardiograf&#237;a, frecuencia    cardiaca y oximetr&#237;a, para vigilar los movimientos de cadera y articulaciones    de la rodilla y una plataforma de fuerza para medir el esfuerzo excesivo presi&#243;n    sobre el punto de apoyo en la marcha. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La prueba simul&#243;    una trayectoria de 10 kil&#243;metros de longitud en una topolog&#237;a plana.    Los cambios en la topolog&#237;a fueron hechos por inclinaciones est&#225;ticas.    Los pesos adicionales fueron colocados en incrementos de 5 kilos, a partir de    20 kilos hasta 30 kilos. Los pesos adicionales se estimaron de 2 kilos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se utilizaron    medidas adicionales, tales como la frecuencia card&#237;aca para determinar    el nivel de energ&#237;a con y sin el sistema dise&#241;ado. La base para los    niveles de ritmo card&#237;aco fue la frecuencia de reposo y la toma de muestras    durante el experimento fue una muestra por cada dos segundos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La frecuencia    cardiaca m&#225;xima se calcul&#243; con la siguiente <a href="#ecu">ecuaci&#243;n</a>:    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="ecu"></a><img src="/img/revistas/ibi/v35n4/ec0106416.jpg" width="314" height="30"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El resultado sugiere    que las personas m&#225;s ligeras est&#225;n en desventaja en las tareas de    transporte de cargas pesadas as&#237; como personas de baja estatura, que puede    ser debido a la necesidad de hacer un paso largo anormal, para ajustar a la    velocidad normal de movimiento. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Algunos estudios    se han centrado sus esfuerzos en el an&#225;lisis de las acciones preventivas    o correctivas por estimulaci&#243;n muscular directa o masaje, anterior a la    actividad f&#237;sica, que predisponen el m&#250;sculo al trabajo f&#237;sico.    Algunos estudios que utilizan la vibraci&#243;n y estimulaci&#243;n el&#233;ctrica    han llegado a la conclusi&#243;n de que los efectos de estas terapias en el    m&#250;sculo es s&#243;lo una reducci&#243;n del dolor debido al agotamiento.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El resultado llega    a la conclusi&#243;n de que la ubicaci&#243;n de la carga en la parte inferior    del cuerpo puede ser mejor para terreno uniforme, mientras que la carga en la    parte media inferior del cuerpo se puede usar para el campo no homog&#233;neo.    Otro resultado de la investigaci&#243;n es que la posici&#243;n de la carga    y la velocidad de la marcha afectan el consumo de energ&#237;a. Por esta raz&#243;n    es importante reducir la carga en las extremidades inferiores. Este resultado    es importante para el dise&#241;o del exoesqueleto. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Otro resultado    importante a tener en cuenta es la eficiencia de la transferencia entre la energ&#237;a    cin&#233;tica y la energ&#237;a potencial que es m&#225;xima alrededor de 70    m / min en el modo de marcha y disminuye para diferentes velocidades, carga    m&#225;xima pesada o problemas musculares. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un Sistema Moticon    electr&#243;nico de almohadillas plantares se utiliz&#243; para medir las fuerzas    de reacci&#243;n en el apoyo. Los datos de medici&#243;n de las almohadillas    electr&#243;nicas pueden determinar par&#225;metros como la distribuci&#243;n    de la presi&#243;n del pie representado en escala t&#233;rmica y la trayectoria    del centro de presi&#243;n, durante fase de apoyo de la marcha. Otros par&#225;metros    importantes son la fuerza de reacci&#243;n del pie de apoyo y la aceleraci&#243;n    vector de cada pie durante el movimiento. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La fuerza de reacci&#243;n    del suelo fue medida con las almohadillas con diferentes cargas </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(0    - 40 kg). Los resultados concluyen con un centro de masa estable, que se consigue    con cargas pesadas, logr&#225;ndose mejor estabilidad est&#225;tica. Mayores    fuerzas de impacto, como las experimentadas en el transporte de cargas pesadas,    generar un mayor riesgo de lesiones, generando estr&#233;s en las articulaciones    y posible fracturas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> DISE&#209;O DEL    DISPOSITIVO </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los avances tecnol&#243;gicos    han desarrollado herramientas especializadas dise&#241;adas para facilitar la    movilidad o recuperaci&#243;n del paciente. Una de las herramientas buscan mejorar    la calidad de vida de las personas son exoesqueletos. Un exoesqueleto es una    estructura que se utiliza para ayudar a la circulaci&#243;n y aumentar las capacidades    del cuerpo humano.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El exoesqueleto    debe permitir que una persona sana use el dispositivo sin sentir restricciones    en la movilidad concentrando sus esfuerzos no s&#243;lo en la parte funcional    de la estructura, sino tambi&#233;n en la parte del consumo de energ&#237;a,    siempre para hacer movimientos m&#225;s eficientes y con un menor consumo. Para    esto, el dise&#241;o incluy&#243; la informaci&#243;n psicol&#243;gica y la    biomec&#225;nica del usuario que no es una tarea f&#225;cil debido a que un    sistema debe adecuarse a los diferentes usuarios y a las diversas tareas que    deben realizar. Varios problemas surgen con los exoesqueletos de tipo tradicional:    </font></p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La incomodidad      producida para el usuario. </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La falta de      capacidad de adaptaci&#243;n a las tareas diarias. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El alto costo.      </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adem&#225;s de    los sistemas mencionados, se ha encontrado que los sistemas desarrollados no    se centran en el ser humano, quien en &#250;ltima instancia va a validar el    dise&#241;o. El estado del arte sobre estos temas no da a conocer un control    de los sistemas y an&#225;lisis de rendimiento a trav&#233;s de t&#233;cnicas    sofisticadas. La investigaci&#243;n actual se centra en la medici&#243;n de    intenci&#243;n, que determina las acciones a seguir por el dispositivo para    ayudar al usuario. Estas mediciones se realizaron por aceler&#243;metros y dispositivos    de electromiograf&#237;a (<a href="#fig3">Fig. 3</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="fig3"></a> <img src="/img/revistas/ibi/v35n4/f0306416.jpg" width="420" height="519"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sistema de    control utiliza codificadores y aceler&#243;metros lineales para determinar    el &#225;ngulo, velocidad y aceleraci&#243;n de cada una de las articulaciones,    un interruptor de pie para determinar contacto con el suelo y distribuci&#243;n    de la fuerza de los pies. El dispositivo es de aproximadamente 7 kgrs de peso.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sistema de    accionamiento est&#225; dise&#241;ados para trabajar en varias direcciones:    </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La flexi&#243;n      de la cadera / extensi&#243;n. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Abducci&#243;n      de la cadera / aducci&#243;n. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La rodilla      la flexi&#243;n / extensi&#243;n. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tobillo y la      flexi&#243;n / extensi&#243;n. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sistema tiene    articulaciones no accionados, la inversi&#243;n del tobillo / eversi&#243;n    y la rotaci&#243;n de las articulaciones de la cadera son mecanismo de resorte,    y la articulaci&#243;n de rotaci&#243;n del tobillo gira sin restricciones.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los requisitos    de la cinem&#225;tica de accionamiento del exoesqueleto fueron dise&#241;ados    por los datos del an&#225;lisis cl&#237;nico de marcha. El dise&#241;o cinem&#225;tico    de una articulaci&#243;n de cadera que se coloca entre las dos partes del sistema    no interfiere con articulaciones de la cadera del usuario. De la misma manera,    la articulaci&#243;n de la inversi&#243;n / eversi&#243;n en el tobillo no est&#225;    en el mismo lugar de la articulaci&#243;n humana, es un lugar en el lado lateral    del pie. Las otras articulaciones del sistema coinciden con las articulaciones    del usuario. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los esquemas de    control utiliza la informaci&#243;n sensorial del sistema. El sistemas no puede    equilibrarse por s&#237; mismo, el usuario debe proporcionar una fuerza de avance    que pueda dirigir el sistema durante la marcha. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El dise&#241;o    utiliza un sistema pasivo que no utiliza actuadores para a&#241;adir potencia    a las articulaciones. El dise&#241;o libera la energ&#237;a almacenada en los    resortes durante las fases de la marcha. Los elementos pasivos en el sistema    (muelles y amortiguadores) fueron elegidos en base a un an&#225;lisis de la    cin&#233;tica y la cinem&#225;tica de la marcha humana. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La rodilla se    compone de un amortiguador de aire que compresa el movimiento en la direcci&#243;n    de flexi&#243;n / extensi&#243;n, este elemento disipar la energ&#237;a en forma    apropiada para ciclo de la marcha. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El tobillo tiene    resortes para flexi&#243;n dorsal y plantar. Estos muelles se colocan con el    fin de adaptar el tobillo en diferentes terrenos durante el movimiento, el almacenamiento    y la liberaci&#243;n de la cantidad adecuada de energ&#237;a. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El resorte reduce    el impacto y ayuda a levantar el tal&#243;n en la flexi&#243;n plantar. Otra    es el resorte, agregado con el fin de permitir que los movimientos plano sagital.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los datos experimentales    demuestran que el dispositivo que soporta cargas pesadas transfiere en promedio    30 % de la carga de peso al soporte sobre el suelo durante la fase de marcha.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El exoesqueleto    debe permitir que una persona sana use el dispositivo sin sentir las restricciones    en la marcha para enfocar sus esfuerzos no s&#243;lo en la parte funcional de    la estructura, sino tambi&#233;n en la parte del consumo de energ&#237;a, siempre    en busca de hacer movimientos m&#225;s eficiente y a m&#225;s bajo consumo.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para hacer movimientos    eficientes y de potencia inferior, debe ser incluido en la informaci&#243;n    psicol&#243;gica y biomec&#225;nica del usuario del sistema, que no es una tarea    f&#225;cil debido a que el sistema debe dar cabida a los usuarios y las diversas    tareas que es necesario realizar. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El dise&#241;o    final es un exoesqueleto que funciona en paralelo con los elementos humanos    que intervienen en la marcha, cuya fuerza es controlable, un mecanismo de amortiguaci&#243;n    variable en la rodilla y un mecanismo de resorte pasivo en el tobillo para permitir    el uso eficiente de la energ&#237;a, la posici&#243;n de la articulaci&#243;n    de la rodilla se obtienen midi&#233;ndose el &#225;ngulo de la misma y su fuerza    de reacci&#243;n con el suelo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para el proyecto    era necesario el desarrollado de dise&#241;os detallados y validaci&#243;n rigurosa    de las partes principales del sistema propuesto, estos incluyen: abrazaderas,    resortes calculados para el peso y las articulaciones de diferentes grados de    movilidad. Los muelles fueron dise&#241;ados para funcionar a trav&#233;s de    la fuerza de reacci&#243;n del suelo causada por el peso corporal. Los sistemas    de muelles se encuentran en las partes delantera y trasera del soporte inferior    con una distribuci&#243;n y ubicaci&#243;n para garantizar la mejor eficiencia    energ&#233;tica en el sistema. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El prototipo tiene    una matriz de sensores con el fin de determinar la posici&#243;n de la articulaci&#243;n    de la rodilla, que se utiliza para determinar la eficacia del sistema. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El dise&#241;o    final es un exoesqueleto que permite a una persona sana y las personas con problemas    de movilidad en el sistema m&#250;sculo-esquel&#233;tico, utilizan el dispositivo    para un mejor consumo de energ&#237;a y para hacer movimientos m&#225;s eficientes    y de menor consumo. El dise&#241;o se incluy&#243; la informaci&#243;n psicol&#243;gica,    la biometr&#237;a, la especificaci&#243;n de la biomec&#225;nica y dise&#241;o    de bajo costo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un resultado de    la investigaci&#243;n es el uso de la tecnolog&#237;a de la electromiograf&#237;a    para la predicci&#243;n del movimiento voluntario humano antes de que ocurra.    El movimiento voluntario humano en algunas investigaciones se asocia con cambios    en el EEG que se pueden observar ya en 1.5s. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sobre la base    de datos de muestra de electromiograf&#237;a de fase activa durante la preparaci&#243;n    del movimiento, se dise&#241;&#243; el modelo de predicci&#243;n. El modelo    se utiliz&#243; para dise&#241;ar la tensi&#243;n del muelle y la dimensi&#243;n    del sistema de apoyo. El punto de trabajo &#243;ptimo proporciona un equilibrio    en trabajadores con cargas pesadas o personas con problemas de movilidad (<a href="#fig4">Fig.    4</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="fig4"></a> <img src="/img/revistas/ibi/v35n4/f0406416.jpg" width="328" height="642"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Despu&#233;s del    an&#225;lisis de los datos de la marcha se encontr&#243; que la energ&#237;a    utilizada por los movimientos de la cadera est&#225; cercana a cero y en las    articulaciones de la rodilla se disipa la energ&#237;a. Durante el estado de    equilibrio a nivel del suelo, la potencia mec&#225;nica neta es cercana a cero,    porque hay poco trabajo para alcanzar la resistencia al movimiento y el sistema    descansa sobre un punto de apoyo r&#237;gido. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Teni&#233;ndose    en cuenta los resultados de la cinem&#225;tica de tobillo, rodilla y cadera    durante el ciclo de la marcha, las &#243;rtesis incorporan una adici&#243;n    de potencia est&#225;tica en la cadera y un amortiguador para disipar energ&#237;a    en la rodilla. El almacenamiento y la liberaci&#243;n de energ&#237;a en el    tobillo se logran con el uso de estructuras pasivas y manuales.<sup>8</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El documento termina    con la descripci&#243;n de los resultados de una evaluaci&#243;n informal del    prototipo de dispositivo mec&#225;nico y el dise&#241;o de un exoesqueleto accionado    para el aumento de rendimiento.<sup>9,10</sup> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES    FINALES</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El art&#237;culo    describe el desarrollo del dise&#241;o de un sistema de apoyo para permitir    que las personas sanas realicen tareas dif&#237;ciles, aument&#225;ndose la    fuerza o la habilidad muscular. De otra aparte, se puede usar para personas    con problemas de tensi&#243;n muscular. Los par&#225;metros tomados en cuenta    para el an&#225;lisis de la marcha son los siguientes: </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#8226; Longitud    del paso. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#8226; Cadencia.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#8226; Velocidad.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#8226; &#193;ngulo    de Articulaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En comparaci&#243;n    con muchos otros exoesqueletos, la intenci&#243;n del proyecto es aumentar las    capacidades de resistencia del usuario mediante el uso de elementos mec&#225;nicos    que utilizan el movimiento de usuario como fuente de energ&#237;a. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    se lograron con la amplificaci&#243;n de la fuerza en la pierna y el almacenamiento    de energ&#237;a en el prototipo. La contribuci&#243;n m&#225;s importante del    proyecto de investigaci&#243;n fue identificar y resolver muchos de los aspectos    m&#225;s desafiantes del dise&#241;o del exoesqueleto con algunas restricciones    tales como fuente de alimentaci&#243;n y la interfaz hombre / m&#225;quina,    dise&#241;o de bajo costo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Otro objetivo    en el dise&#241;o de prototipo es aumentar el rendimiento de los soldados durante    la tarea de transporte de carga, lo que reduce la fatiga del soldado. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Reconocimientos</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Resultados obtenidos    por el Proyecto de investigaci&#243;n UMNG IMP ING 2135. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Declaraci&#243;n    de Conflicto de Intereses</font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores declaran    que no hay conflicto de intereses. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Liu BS. Backpack    load positioning and walking surface slope effects on physiological responses    in infantry soldiers. International Journal of Industries Ergonomics; 2007.    p. 2-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Blacker SD,    Fallowfield JL, Bilzon JL, Willems ME. Neuromuscular function following prolonged    load carriage on level and downhill gradients<i>.</i> Aviat. Space Environ.    2010;81:745-53.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Jones G. Human    Load Carriage: The Ergonomic Assessment and Development of Military Load Carriage    Systems. PhD Thesis. Loughborough, University, UK; 2005.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Millet GY,    Lepers R.<i> </i>Alterations of neuromuscular function after prolonged running,    cycling and skiing exercises. Sports Med. 2004;64:105-16.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Xie Y, Bai    W, Zhang Y. Research on the lower limbs rehabilitative robot<i>. </i>China Medical    Device Information. 2010;16(2):5-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Ding Min LI,    Jian-min WU, Shen Hai-tao. Research advances and clinical application of lower    limb gait rehabilitation robots.<i> </i>Journal of Clinical Rehabilitative Tissue    Engineering Research. 2010;14(35):6604-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Homby TG, Zemon    DH. Campbell d. Robotic - assisted, body -weight- supported treadmill training    in individuals following motor incomplete spinal cord injury. Physical Therapy.    2005;85(1):52-66.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Agrawal SK,    Banala SK, Fattah A. Assessment of motion of a swing leg and gait rehabilitation    with a gravity balancing exoskeleton. Transactions on Neural Systems and Rehabilitation    Engineering, IEEE. 2007;15(3):410-20.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Yang D, Liu    L, Xu K. Kinematics analysis of humanoid robot. Chinese journal of mechanical    engineering. 2003;39(9):70-4.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Gan Z, Xiao    N. Research and Implementation of 3D Simulation System for Biped Humanoid Robot.    Journal of System Simulation. 2007;19(11):2444-8.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: 17 de    agosto de 2016.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    20 de septiembre de 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Mauricio Plaza    Torres.</i> Universidad Militar Nueva Granada. Bogot&#225;, Colombia. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Backpack load positioning and walking surface slope effects on physiological responses in infantry soldiers]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Industries Ergonomics]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>2-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fallowfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willems]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromuscular function following prolonged load carriage on level and downhill gradients]]></article-title>
<source><![CDATA[Aviat Space Environ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>81</volume>
<page-range>745-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human Load Carriage: The Ergonomic Assessment and Development of Military Load Carriage Systems]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millet]]></surname>
<given-names><![CDATA[GY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lepers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alterations of neuromuscular function after prolonged running, cycling and skiing exercises]]></article-title>
<source><![CDATA[Sports Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>64</volume>
<page-range>105-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bai]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research on the lower limbs rehabilitative robot]]></article-title>
<source><![CDATA[China Medical Device Information]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ding Min]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jian-min]]></surname>
<given-names><![CDATA[WU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen Hai-tao]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research advances and clinical application of lower limb gait rehabilitation robots]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Rehabilitative Tissue Engineering Research]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>6604-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Homby]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zemon]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Robotic - assisted, body -weight- supported treadmill training in individuals following motor incomplete spinal cord injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Physical Therapy]]></source>
<year>2005</year>
<volume>85</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agrawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banala]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fattah]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of motion of a swing leg and gait rehabilitation with a gravity balancing exoskeleton: Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>410-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kinematics analysis of humanoid robot]]></article-title>
<source><![CDATA[Chinese journal of mechanical engineering]]></source>
<year>2003</year>
<volume>39</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>70-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research and Implementation of 3D Simulation System for Biped Humanoid Robot]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of System Simulation]]></source>
<year>2007</year>
<volume>19</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2444-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
