<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002018000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características psicosociales en la Distrofia Miotónica de Steinert]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosocial characteristics in Steinert's Myotonic Dystrophy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solernou Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaldívar Vaillant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oyola Valdizán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Erick]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis Lorenzo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Neurología y Neurocirugía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>10</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002018000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002018000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002018000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Distrofia miotónica de steinert]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[steinert myotonic dystrophy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>ART&#205;CULO    ORIGINAL</strong> </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>    <font size="4">Caracter&#237;sticas psicosociales en la Distrofia Miot&#243;nica    de Steinert </font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>    <font size="3">Psychosocial characteristics in Steinert's Myotonic Dystrophy    </font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>    Alejandro Jos&#233; Solernou Ferrer,<sup>I </sup>Tatiana Zald&#237;var Vaillant,<sup>I    </sup>Carlos Erick Oyola Valdiz&#225;n,<sup>I</sup> Alexis Lorenzo Ruiz<sup>II</sup>    </strong> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I </sup>    Instituto de Neurolog&#237;a y Neurocirug&#237;a. La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II </sup> Universidad    de La Habana. La Habana, Cuba. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr width="100%" size="2" align="center"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>RESUMEN</strong>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Introducci&#243;n:</strong>    la psicolog&#237;a en el siglo XXI tiene la misi&#243;n de acercarse cada vez    m&#225;s al bienestar psicol&#243;gico de las personas, tarea que est&#225;    presente en la b&#250;squeda de alternativas interdisciplinarias para el enfrentamiento    a enfermedades como la Distrofia Miot&#243;nica de Steinert, enfermedad gen&#233;tica,    neuromuscular de progresivo deterioro de la calidad de vida de quienes la padecen.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Objetivo:</strong>    identificar caracter&#237;sticas psicosociales de un grupo de pacientes con    Distrofia Miot&#243;nica de Steinert, que son atendidos en el Instituto de Neurolog&#237;a    y Neurocirug&#237;a de Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>M&#233;todos:</strong>    se emple&#243; la metodolog&#237;a mixta, con un predominio del enfoque cuantitativo.    Fue aplicada una entrevista semiestructurada y la elaboraci&#243;n de un familiograma    a cada uno de los 15 pacientes con Distrofia Miot&#243;nica de Steinert estudiados    en el per&#237;odo de enero a marzo de 2016. Los datos recogidos en una matriz    fueron procesados con ayuda del programa SPSS (20.0). Se le aplic&#243; el c&#225;lculo    porcentual y elementos de la estad&#237;stica descriptiva (media y desviaci&#243;n    t&#237;pica). </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Resultados:    </strong> sobresale como elemento preocupante la falta de conocimiento previo    sobre la enfermedad en estos pacientes, aun cuando muchos tienen familiares    con el mismo padecimiento. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Conclusiones:</strong>    dado la carencia de informaci&#243;n evidenciada sobre estos pacientes en Cuba,    se requiere de un estudio multidisciplinario de mayor alcance para contribuir    al bienestar psicol&#243;gico de los mismos. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Palabras    clave: </strong> Distrofia miot&#243;nica de steinert; psicolog&#237;a. </font></p> <hr width="100%" size="2" align="center"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>ABSTRACT</strong>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Introduction:</strong>    psychology in the 21st century has the mission of getting closer to the psychological    well-being of people, a task that is present in the search for interdisciplinary    alternatives for the confrontation of diseases such as Steinert's Myotonic Dystrophy,    genetic disease, neuromuscular disease of progressive deterioration of the quality    of life of those who suffer it. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Objective:    </strong> identifying psychosocial characteristics of a group of patients with    Steinert's Myotonic Dystrophy that they are attended in the Institute of Neurology    and Neurosurgery of, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Methods:    </strong> mixed methodology has been employed, with a predominance of the quantitative    approach. A semi-structured interview and the elaboration of a familiogram were    applied to each of the 15 patients with Steinert's Myotonic Dystrophy studied    in the period from January to March, 2016 at the Institute of Neurology and    Neurosurgery of Havana, Cuba. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    data collected in a matrix were processed using the SPSS program (20.0), applied    the percentage calculation and elements of descriptive statistics (mean and    standard deviation). </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Results:    </strong> among the results, the lack of previous knowledge about the disease    in these patients stands out as a worrying element, even though many have relatives    with the same disease. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Conclusions:</strong>    given the lack of information evidenced on these patients in Cuba, a multidisciplinary    study of greater scope is required to contribute to the psychological well-being    of the same ones. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Key words:</strong>    steinert myotonic dystrophy; psychology. </font></p> <hr width="100%" size="2" align="center"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></strong>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Distrofia Miot&#243;nica    de Steinert (DMS) fue descrita cl&#237;nicamente por primera vez en 1902. Este    hecho que sin duda fue un evidente logro en el abordaje de la enfermedad, recibi&#243;    un fuerte empuje en sus estudios en 1992, cuando el desarrollo de la gen&#233;tica    como ciencia, permiti&#243; determinar la anomal&#237;a gen&#233;tica responsable    de esta enfermedad. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Consiste en una    enfermedad neuromuscular, de tipo hereditaria. Esta enfermedad se conoce tambi&#233;n    por su car&#225;cter multisist&#233;mico porque no solo afecta a la musculatura    y el esqueleto, tambi&#233;n puede afectar al coraz&#243;n, la visi&#243;n,    el sistema endocrino y el sistema nervioso central, de donde se derivan las    alteraciones neuropsicol&#243;gicas y psiqui&#225;tricas que pueden presentar    estos pacientes, principalmente en los procesos cognitivos, el car&#225;cter    y el comportamiento.<sup>1-4 </sup>En este aspecto, cabe aclarar que actualmente    no existe un consenso respecto a la causa de algunas de las alteraciones psicol&#243;gicas,    es decir, si son provocadas por la enfermedad o son a causa del proceso adaptativo    por el que atraviesa la persona al comenzar a padecer la enfermedad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La DMS tiene cuatro    formas cl&#237;nicas de presentaci&#243;n que se clasifican en dependencia de    la edad de inicio de la enfermedad y var&#237;an en sus afectaciones.<sup>5,6    </sup>Estas son: la forma cong&#233;nita y la infantil que se caracterizan por    ser las de mayor afectaci&#243;n, la forma cl&#225;sica que es la m&#225;s com&#250;n    y es la que se tuvo en cuenta durante la presente investigaci&#243;n y por &#250;ltimo,    est&#225; la forma m&#237;nima, que como su propio nombre lo indica, es la que    provoca menos afectaciones a quienes la padecen. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El pron&#243;stico    para estas personas no es favorable, principalmente para quienes padecen alguna    de las tres primeras formas de presentaci&#243;n (cong&#233;nita, infantil,    cl&#225;sica), aunque esto puede variar en cada paciente.<sup>3 </sup>Para su    diagn&#243;stico, el m&#233;todo que se emplea principalmente es el cl&#237;nico,    aunque se pueden realizar otros ex&#225;menes como la biopsia muscular o la    electromiograf&#237;a.<sup>2,7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la actualidad    no existe un tratamiento espec&#237;fico,<sup>8</sup> por lo que las principales    acciones van encaminadas hacia el diagn&#243;stico precoz de la misma y la prevenci&#243;n    de las distintas complicaciones que puedan presentar estos pacientes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde la psicolog&#237;a,    espec&#237;ficamente la neuropsicolog&#237;a, existen varias investigaciones    que describen diversas afectaciones de esta &#237;ndole que pueden presentar    los pacientes con esta enfermedad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre 1980 y 1990,    varias investigaciones plantearon que los procesos cognitivos que manifiestan    deterioro son la memoria inmediata, la abstracci&#243;n, la orientaci&#243;n    y la manipulaci&#243;n espacial. <sup>9</sup> Ya en la primera d&#233;cada del    presente siglo, son descritas afectaciones en las habilidades visuoespaciales    y ejecutivas, tales como: la percepci&#243;n visual, habilidades constructivas    y de memoria visual.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En 2015, en un    estudio realizado coincidieron en la presentaci&#243;n de afectaciones visuoconstructivas    y visuoespaciales adem&#225;s de en la atenci&#243;n alternante; tambi&#233;n    en la evaluaci&#243;n de las funciones ejecutivas obtuvieron resultados que    indicaron un probable deterioro cognitivo.<sup>10</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En una investigaci&#243;n    publicada en 2016,<sup>11 </sup>los resultados mostraron que los pacientes estudiados    presentaron un d&#233;ficit en los test que le aplicaron sobre Teor&#237;a de    la Mente y este d&#233;ficit fue asociado con una conectividad anormal entre    los nodos temporal izquierdo inferior y fronto-cerebelar; lo que adem&#225;s    sustenta la idea de que las dificultades en la interacci&#243;n social y las    relaciones personales que pueden presentar estos pacientes pueden ser provocada    por anormalidades neurol&#243;gicas y no por proceso de adaptaci&#243;n a la    enfermedad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adem&#225;s, desde    la psicopatolog&#237;a tambi&#233;n se han descrito varias afectaciones, aunque    estas son menos frecuentes. La apat&#237;a, depresi&#243;n, retraimiento, indiferencia,    negligencia y agresividad son algunas de las caracter&#237;sticas descritas.    De la misma forma, se reportan pacientes con rasgos como la ideaci&#243;n paranoide,    la obsesi&#243;n - compulsi&#243;n y la sensibilidad interpersonal.<sup>10</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde el terreno    de la literatura internacional, es notable la carencia de estudios exploratorios    sobre aspectos relacionados con las condiciones y estilo de vida de estos pacientes,    cuestiones que pueden acercar m&#225;s a la intervenci&#243;n interdisciplinaria    requerida, centrada en la persona. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Cuba, la literatura    recogida en las distintas fuentes mantiene la misma tendencia que en el terreno    internacional, sin existir registros de estudios desde la Psicolog&#237;a sobre    esta enfermedad, por lo que es importante para esta ciencia procurar constituirse    como un importante pilar que aporte las recomendaciones necesarias para una    atenci&#243;n personalizada como la que debe recibir cualquier paciente ante    las distintas interrogantes que pueden surgir relacionadas con su enfermedad.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es por ello que    resulta necesario abordar esta enfermedad no solamente teniendo en cuenta los    elementos cl&#237;nicos propiamente dichos de la enfermedad, que incluyen los    posibles trastornos psicol&#243;gicos y psiqui&#225;tricos, sino tambi&#233;n    identificar las caracter&#237;sticas del medio en que se desenvuelve cada persona    enferma, para poder comprender verdaderamente la problem&#225;tica que puede    representar un padecimiento como este y en funci&#243;n de ello, poder trazar    estrategias que se acerquen m&#225;s a las realidades de estos, lo que sin duda    puede mejorar la atenci&#243;n a los pacientes y principalmente la calidad de    vida de los mismos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es v&#225;lido    aclarar que no se intenta para nada, obviar los aspectos neuropsicol&#243;gicos    o psicopatol&#243;gicos que puede traer consigo la enfermedad, sino adicionar    a estos, los factores psicosociales que tanto pueden influir en la posici&#243;n    que asuman las personas respecto a la enfermedad y que a su vez pueden influir    en los aspectos previamente mencionados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A partir de todo    lo expuesto hasta el momento es realizada esta investigaci&#243;n de manera    que permita un acercamiento a tal problem&#225;tica, es decir, la identificaci&#243;n    de caracter&#237;sticas psicosociales de un grupo de pacientes con DMS, que    son atendidos en el Instituto de Neurolog&#237;a y Neurocirug&#237;a. (INN)    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este instituto,    ubicado en La Habana, es el centro rector para la atenci&#243;n de personas    con enfermedades neurol&#243;gicas sin importar en qu&#233; localidad del pa&#237;s    vivan. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="3">M&#201;TODOS</font></strong>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La investigaci&#243;n    consisti&#243; en un estudio exploratorio - descriptivo, con un dise&#241;o    no experimental - transeccional y con una metodolog&#237;a mixta, con un predominio    del enfoque cuantitativo. <sup>12</sup> Se realiz&#243; el estudio entre los    meses de enero a marzo de 2016 y todas las aplicaciones se llevaron a cabo en    el INN. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para la muestra    se cont&#243; con la participaci&#243;n de 15 casos, de una poblaci&#243;n total    de 50 casos en total registrados en dicho hospital hasta diciembre de 2015,    con edades entre los 26 y los 62 a&#241;os y una mayor cantidad de mujeres que    hombres: diez - cinco, respectivamente.El tipo de muestreo fue no probabil&#237;stico    - intencional. Es necesario aclarar que en Cuba no se cuenta con un registro    epidemiol&#243;gico exacto sobre esta enfermedad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como criterios    de selecci&#243;n se decidi&#243; estudiar a las personas que padecieran la    enfermedad en su forma de presentaci&#243;n cl&#225;sica pues constituyen la    mayor parte de casos registrados en el instituto; adem&#225;s, partiendo de    lo planteado en la bibliograf&#237;a consultada, los investigadores partieron    del supuesto de que son en los que la enfermedad tiene un mayor impacto desde    lo psicol&#243;gico por todo el cambio repentino y/o progresivo que en sus estilos    de vida provoca. Tambi&#233;n, tener una edad superior a los 20 a&#241;os y,    estar de acuerdo con participar en la investigaci&#243;n, para lo que se elabor&#243;    un consentimiento informado que deb&#237;an firmar. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las variables    analizadas fueron: </font></p> <table cellspacing="3" cellpadding="0" border="1">   <tbody>    <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Variables          </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Descripci&#243;n          </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Edad </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Edad cronol&#243;gica          del paciente </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sexo </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sexo (femenino          / masculino) </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Nivel de          escolaridad </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#218;ltimo          nivel de ense&#241;anza culminado. </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Color de          piel </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Color de          piel (blanca / negra / mestiza) </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Provincia          de nacimiento </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Provincia          en la que naci&#243; el paciente </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Provincia          de residencia </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Provincia          en la que reside actualmente el paciente </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ocupaci&#243;n          Laboral / estudios </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ocupaci&#243;n          </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cambios          de laborales / estudios </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cambios          en la ocupaci&#243;n laboral / estudiantil debidos a la enfermedad </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Antecedentes          psiqui&#225;tricos personales </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hace referencia          a si el paciente ha sido atendido con anterioridad por Psiquiatr&#237;a          / Psicolog&#237;a. </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Antecedentes          psiqui&#225;tricos familiares </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hace referencia          a la presencia de trastornos psiqui&#225;tricos / psicol&#243;gicos en          la familia del paciente. </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Edad de          inicio </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Edad en          que aparecieron los primeros s&#237;ntomas de la enfermedad. </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Edad de          diagn&#243;stico </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Edad del          paciente con que fue diagnosticado. </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A&#241;os          de evoluci&#243;n </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A&#241;os          de evoluci&#243;n de la enfermedad. </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Familiares          con la enfermedad </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cantidad          de familiares del paciente que padecen la enfermedad. </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Familiares          fallecidos </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cantidad          de familiares del paciente que padecen la enfermedad que ya han fallecido.          </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estado civil          </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estado civil          del paciente </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hijos </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cantidad          de hijos del paciente </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hijos con          la enfermedad </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cantidad          de hijos con la enfermedad </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Rol familiar          con la enfermedad </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Rol como          enfermo que ocupa el paciente en su familia </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Conocimiento          previo </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Conocimiento          previo al diagn&#243;stico sobre la existencia de la enfermedad en la          familia. </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Autonom&#237;a          </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Capacidad          del paciente para realizar actividades cotidianas de manera independiente          (ej: caminar, comer, ba&#241;arse, etc&#8230;) </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Econom&#237;a          </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Opini&#243;n          del paciente respecto al impacto de la enfermedad sobre su econom&#237;a.          </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adherencia          terap&#233;utica </font></p>     </td>     <td width="283" valign="top">            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hace referencia          a si el paciente cumple con las orientaciones de los especialistas (se          incluye la asistencia a los turnos m&#233;dicos). </font></p>     </td>   </tr>   </tbody>  </table>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para la recogida    de los datos se elabor&#243; una entrevista semiestructurada con 41 &#237;tems    o preguntas, adem&#225;s de la elaboraci&#243;n de un familiograma para cada    paciente. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El procesamiento    de los datos se llev&#243; a cabo en una base de datos dise&#241;ada para la    investigaci&#243;n, con el apoyo del programa SPSS (versi&#243;n 20). Para el    an&#225;lisis de los datos fue empleado el c&#225;lculo porcentual y la estad&#237;stica    descriptiva (Media y Desviaci&#243;n t&#237;pica) para la descripci&#243;n de    las variables. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="3">RESULTADOS</font></strong>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Primeramente,    se obtuvo que la edad promedio de este grupo de 39 a&#241;os, con una mayor    concentraci&#243;n (73 % de los casos) entre las edades de 30 y 49 a&#241;os,    por lo que se observ&#243; que son personas en edad adulta - joven y adulta    media. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El 80 % de los    casos tiene un nivel de escolaridad medio-superior y superior, en su mayor&#237;a    nivel medio-superior. En este sentido se indag&#243; respecto a la existencia    de dificultades en el aprendizaje o la adaptaci&#243;n social durante los a&#241;os    de estudio y solo un caso refiri&#243; haber tenido dificultades en un grado    escolar. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La edad promedio    de inicio de los s&#237;ntomas en estas personas es de 25 a&#241;os, con s&#237;ntomas    asociados principalmente a la p&#233;rdida de fuerza muscular. Para llegar a    conocer su diagn&#243;stico, estas personas tuvieron que esperar como promedio    cuatro a&#241;os y esto debido a que los s&#237;ntomas que presentaban eran    atendidos como enfermedades independientes y no como s&#237;ntomas de una misma    entidad nosol&#243;gica. A partir de ese momento actualmente, estos casos llevan    como promedio 13 a&#241;os de evoluci&#243;n de la enfermedad, aunque hay un    caso que lleva 30 a&#241;os. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos pacientes    tienen como promedio cuatro familiares que padecen la enfermedad, llegando un    caso a tener hasta 12 familiares con la misma. Ellos ya han visto fallecer al    menos a un familiar por este padecimiento. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A&#250;n con esta    cantidad de familiares con la enfermedad, la mayor&#237;a de los casos (87 %)    expres&#243; no haber tenido un conocimiento previo a su diagn&#243;stico sobre    la existencia de la enfermedad en su familia. Adem&#225;s, cinco de los casos    vistos convive con un familiar que padece la enfermedad, del que tienen que    encargarse de su cuidado. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un factor importante    dentro de la familia es la identificaci&#243;n de los pacientes con ella como    principal elemento de la red de apoyo con que cuentan. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A partir de las    caracter&#237;sticas psicosociales mostradas son presentadas a continuaci&#243;n    las problem&#225;ticas derivadas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al ser considerada    esta enfermedad como "rara" en Cuba, esto ocasiona que no exista un conocimiento    exacto sobre la misma en los tres niveles de salud que est&#225;n establecidos    en ese pa&#237;s. Esto ocasiona la demora para el diagn&#243;stico de la misma    e incluso puede traer consigo la comisi&#243;n de iatrogenias, como se identific&#243;    en uno de los casos que estuvo a punto de ser sometido a una operaci&#243;n    cuando en realidad era innecesaria. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adem&#225;s, el    retardo en el diagn&#243;stico trae consigo la incertidumbre de quienes la padecen    al observa que sus s&#237;ntomas, lejos de desaparecer con los tratamientos    que les indican, contin&#250;an e incluso aparecen otros. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Otra problem&#225;tica    que trae consigo es la separaci&#243;n de la actividad laboral debido a las    limitaciones f&#237;sicas que ocasiona; en la muestra estudiada, siete de los    casos ya se encuentran retirados por peritaje m&#233;dico. En este aspecto es    necesario se&#241;alar que el tiempo promedio que transcurri&#243; desde que    aparecieron los s&#237;ntomas hasta que tuvieron que retirarse fue de 13 a&#241;os,    por lo cual, ninguno pudo al menos acercarse a la edad establecida para el retiro    en Cuba (60-65 a&#241;os). Esto trae como consecuencia una afectaci&#243;n econ&#243;mica    a la familia de los mismos, aun cuando el estado cubano les entrega una pensi&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A esto se le adiciona,    que muchos no logren una adherencia terap&#233;utica completa, principalmente    al no asistir con regularidad a las consultas m&#233;dicas, principal forma    de adherencia terap&#233;utica que tienen, pues esta enfermedad no tiene un    tratamiento espec&#237;fico y el seguimiento sistem&#225;tico es la principal    forma de abordarla e incluso evitar algunas complicaciones que les pueda ocasionar.    Esto es debido a que varios no viven en La Habana e incluso quienes s&#237;    viven en esa provincia, no viven cerca del hospital y para trasladarse requieren    del alquiler de alg&#250;n transporte que puede resultar muy costoso para ellos.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adem&#225;s, los    casos refirieron que al no poder estar vinculado al mundo laboral, principal    medio de socializaci&#243;n de las personas en esta etapa de la vida, se ven    limitadas sus relaciones sociales. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otra parte,    al conocer la cantidad promedio de familiares que padecen la enfermedad, observar    que muchos no viven en La Habana, se han trasladado hacia otras provincias y    que no est&#225;n registrados como tal en el INN, hace que los autores se cuestionen    que la cantidad de personas que padecen esta enfermedad sea tan baja como se    tiene entendido hasta el momento en Cuba, lo que pudiera aclararse con el consecuente    estudio epidemiol&#243;gico. A esto es necesario adicionar la falta de conocimiento    sobre la existencia de la misma en los distintos niveles de atenci&#243;n de    salud en Cuba, que pudiera estar ocasionando que los pacientes sean mal diagnosticados    y por eso no sean registrados con su verdadero padecimiento, lo que principalmente    influye en el tratamiento que se les indica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esto puede ayudar    a fortalecer las labores de prevenci&#243;n y promoci&#243;n de salud, enfocadas    en aquellas familias que tengan personas que la padezcan, pues como se pudo    observar, en la mayor&#237;a de los casos, aun teniendo familiares con la enfermedad,    no conoc&#237;an de la existencia de la misma, lo cual, como refirieron los    propios pacientes, influy&#243; en varias esferas de su vida, principalmente    en la decisi&#243;n de tener hijos, ya que algunos tuvieron hijos con la enfermedad.    Como ejemplo, se identific&#243; que uno de los casos tuvo dos hijas con la    enfermedad y aun con nueve familiares con la enfermedad, no supo de la misma    hasta el diagn&#243;stico de su segunda hija. Esto le ocasion&#243; un gran    sentimiento de culpa que deriv&#243; en una depresi&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por &#250;ltimo,    como parte de la presencia de m&#225;s de una persona con la enfermedad en la    familia, se identificaron varios casos que conviven con ellos y que se encargan    de su cuidado, lo que los convierte en pacientes - cuidadores y aumenta, como    bien refirieron los propios casos, el estr&#233;s de la vida cotidiana que ocasiona    este padecimiento. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="3">DISCUSI&#211;N    </font> </strong> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Psicolog&#237;a    tiene la tarea de potenciar el bienestar humano en las personas, m&#225;s cuando    padecen alguna enfermedad y el car&#225;cter de la misma lo amerita, como es    el caso de la Distrofia Miot&#243;nica de Steinert que es poco com&#250;n en    Cuba. Esto representa un reto para los especialistas encargados de su diagn&#243;stico,    tratamiento, promoci&#243;n, prevenci&#243;n y alguna rehabilitaci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La carencia de    informaci&#243;n sobre estos pacientes, tanto en el INN, como en el Centro de    Estudios Gen&#233;ticos, que tambi&#233;n es una organizaci&#243;n nacional,    indica la necesidad de estudios interdisciplinares. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La operacionalizaci&#243;n    realizada y la posterior aplicaci&#243;n garantiz&#243; una r&#225;pida organizaci&#243;n    de los resultados a presentar, los que constituyen un diagn&#243;stico de la    situaci&#243;n actual y un punto de partida para estudios con mayor cantidad    de personas a las que aplicarle los mismos instrumentos u otros, de acuerdo    con los intereses de cada investigador y que permitan obtener resultados cada    vez m&#225;s completos y necesarios para continuar el proceso de acercamiento    al mejoramiento de la calidad de vida de estos pacientes y su grupo de apoyo.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Resulta inminente,    factible y pertinente elaborar un nuevo modelo que fortalezca las labores de    prevenci&#243;n y promoci&#243;n de salud, que contribuya al diagn&#243;stico,    tratamiento y acompa&#241;amiento a aquellas familias que tengan personas que    padezcan esta enfermedad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre los resultados,    conviene resaltar los relacionados con el per&#237;odo etario donde est&#225;n    ubicados los pacientes estudiados en el momento en que debutan con la enfermedad    (edad de inicio) y en el momento actual (edad cronol&#243;gica); es decir, en    la juventud y la adultez media. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Otro resultado,    es la evidencia del conflicto que aparece en la mayor parte de los casos al    tener que restructurar sus planes futuros en la esfera familiar, de pareja y    de trabajo, una vez conocida la enfermedad. Ser&#225; un dato valioso identificar    las manifestaciones de la crisis familiar que el diagn&#243;stico de esta enfermedad    trae consigo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sobre la familia,    se describe una crisis no transitoria producida por el diagn&#243;stico de la    enfermedad. La implicaci&#243;n humana de la falta de conocimiento previo al    padecimiento, que ser&#237;a la labor de promoci&#243;n y prevenci&#243;n en    la que el psic&#243;logo tiene que insertarse, ocasiona que actualmente algunos    de los enfermos vivencien sentimientos de culpa ante la enfermedad que trasmitieron    a sus hijos; mientras que en otros acontece una reestructuraci&#243;n de sus    planes de descendencia al decidir evitarla. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El diagn&#243;stico    de la enfermedad lleva a los pacientes en edad laboral al retiro por peritaje    m&#233;dico, lo que arrastra al paciente y su familia a un deterioro de su situaci&#243;n    econ&#243;mica que puede afectar incluso su adherencia terap&#233;utica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El autor hace    &#233;nfasis en ilustrar los aspectos que directamente deterioran el estado    de &#225;nimo del paciente y sus familiares y por tanto el bienestar psicol&#243;gico    de los mismos, situaci&#243;n que argumenta la labor del psic&#243;logo en la    facilitaci&#243;n de la comunicaci&#243;n de manera que minimice este efecto.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La investigaci&#243;n    y superaci&#243;n en temas de gen&#233;tica, epidemiolog&#237;a, neurolog&#237;a    y psicolog&#237;a cuyos resultados satisfagan la necesidad de un abordaje interdisciplinario    a cada uno de los pacientes y a sus familiares es una idea que emerge de este    estudio como v&#237;a fundamental para influir en el bienestar psicol&#243;gico    de estas personas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>CONSIDERACIONES    FINALES</strong> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esta enfermedad    tiene un fuerte impacto para la vida de quienes la padecen as&#237; como para    los familiares estudiados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los distintos    elementos encontrados se&#241;alan la necesidad de un mayor acercamiento desde    la Psicolog&#237;a a la atenci&#243;n de estas personas, no solamente desde    los aspectos neuropsicol&#243;gicos o psicopatol&#243;gicos, sino tambi&#233;n    desde lo psicosocial, con el inter&#233;s principal de favorecer su calidad    de vida, </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con este estudio    se sustenta a su vez la necesidad de un trabajo interdisciplinario para el abordaje    de la misma, desde las distintas especialidades que se encargan de atender a    estas personas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se hace necesario    ampliar este estudio en cuanto a la muestra, las t&#233;cnicas y el tiempo de    evaluaci&#243;n, lo que permitir&#225; describir desde una perspectiva m&#225;s    abarcadora la situaci&#243;n de estas personas en el contexto cubano y brindar&#225;    ideas para investigaciones similares en otros pa&#237;ses. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por &#250;ltimo    y no por eso menos importante, se requiere indiscutiblemente de un estudio epidemiol&#243;gico    con respecto a la misma en Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Agradecimientos</strong>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A los pacientes    y familiares que participaron en este estudio, por su colaboraci&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A los profesionales    y dem&#225;s miembros del personal del Instituto de Neurolog&#237;a y Neurocirug&#237;a,    por los conocimientos brindados y las condiciones para que se realizara este    estudio. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>    <br>   Declaraci&#243;n de conflicto de intereses</strong> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores declaran    que no existe conflicto de intereses. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></strong> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Darras Basil    T. Myotonic dystrophy: Etiology, clinical features, and diagnosis. UpToDate;    2009.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Meola G. Clinical    aspects, molecular pathomechanisms and management of myotonic dystrophies. Acta    Myologica. 2013;XXXII:154-65. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. O'Sullivan    S, Corrine B, Robin L. Myotonic Dystrophy: Making an Informed Choice About Genetic    Testing: Medical Genetics and Neurology. University of Washington.Medical Center;    2000.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Rosado Bartolom&#233;    A, Guti&#233;rrez Gutierrez G, Sierra L. Distrofia miot&#243;nica de Steinert.    Nuevos paradigmas asistenciales. "Para saber m&#225;is". 2015;21:43-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Kamsteeg EJ,    Wolfram C. Best practice guidelines and recommendations on the molecular diagnosis    of myotonic dystrophy types 1 and 2. European Journal of Human Genetics; 2012.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Thornton Ch.    Myotonic Dystrophy. Neurol Clin. 2014;32(3):705-19.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Bird TD. Myotonic    Dystrophy Type 1 Synonym: Steinert's Disease; 2015.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Suarez Vera    D. Personalidad c&#225;ncer y sobrevida. La Habana: Editorial Cient&#237;fico    T&#233;cnica; 2002.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. ASEM.Distrofia    Miot&#243;nica de Steinert Monograf&#237;as myoline; 2004.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Seijas G&#243;mez    R, Basterra Jim&#233;nez I. Estudio descriptivo del perfil neuropsicol&#243;gico    y psicopatol&#243;gico en pacientes con distrofia miot&#243;nica tipo 1. Rev    Neurolog&#237;a. 2015;61(12):529-35.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Serra L, Cercignani    M. "I Know that You Know that I Know": Neural Substrates Associated with Social    Cognition Deficits in DM1 Patients. <a>PLoS One</a>. 2016 [citado 3 de junio    2016];11(6):e0156901. do: <a         href="https://dx.doi.org/10.1371%2Fjournal.pone.0156901"         target="_blank"     > 10.1371/journal.pone.0156901 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Hern&#225;ndez    Sampieri R, Fern&#225;ndez Collado C, Baptista Lucio MC. Metodolog&#237;a de    la Investigaci&#243;n. M&#233;xico; 2010.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 8 de    febrero de 2017. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 13 de    marzo de 2017.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><em>Alejandro Jos&#233;    Solernou Ferrer</em> . Instituto de Neurolog&#237;a y Neurocirug&#237;a. Cuba.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo electr&#243;nico:<sup>    </sup> <a href="mailto:alejandro.solernou@inn.sld.cu"> alejandro.solernou@inn.sld.cu    </a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darras Basil]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Myotonic dystrophy: Etiology, clinical features, and diagnosis]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[UpToDate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meola]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical aspects, molecular pathomechanisms and management of myotonic dystrophies]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Myologica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>32</volume>
<page-range>154-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corrine]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Myotonic Dystrophy: Making an Informed Choice About Genetic Testing Medical Genetics and Neurology]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Washington.Medical Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosado Bartolomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distrofia miotónica de Steinert]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevos paradigmas asistenciales. &quot;Para saber máis&quot;]]></source>
<year>2015</year>
<volume>21</volume>
<page-range>43-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kamsteeg]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolfram]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Best practice guidelines and recommendations on the molecular diagnosis of myotonic dystrophy types 1 and 2]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[European Journal of Human Genetics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thornton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myotonic Dystrophy]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurol Clin]]></source>
<year>2014</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>705-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bird]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Myotonic Dystrophy Type 1]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Synonym ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Steinert&apos;s Disease]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suarez Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Personalidad cáncer y sobrevida]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ASEM</collab>
<source><![CDATA[Distrofia Miotónica de Steinert Monografías myoline]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seijas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basterra Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio descriptivo del perfil neuropsicológico y psicopatológico en pacientes con distrofia miotónica tipo 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurología]]></source>
<year>2015</year>
<volume>61</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>529-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cercignani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["I Know that You Know that I Know":: Neural Substrates Associated with Social Cognition Deficits in DM1 Patients]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS One]]></source>
<year>2016</year>
<volume>11</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Sampieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista Lucio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la Investigación]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
