<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002018000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Predicción del riesgo coronario en la Artritis Reumatoide mediante variables asociadas a su actividad inmunológica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of coronary risk in Rheumatoid Arthritis by variables associated with its immunological activity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Coussette]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Biosca]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Docente Comandante Faustino Pérez Hernández  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002018000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002018000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002018000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[artritis reumatoide]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo coronario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lipoproteínas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rheumatoid arthritis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coronary risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lipoproteins]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">Predicci&#243;n del riesgo coronario en la Artritis Reumatoide    mediante variables asociadas a su actividad inmunol&#243;gica</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="3">Prediction of coronary risk in Rheumatoid Arthritis by variables    associated with its immunological activity </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ulises    Mendoza Coussette, </b> <b>Mar&#237;a Eugenia Alonso Biosca</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital Cl&#237;nico    Quir&#250;rgico Docente "Comandante Faustino P&#233;rez Hern&#225;ndez". Matanzas,    Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr width="100%" size="2" align="center"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    el pron&#243;stico del riesgo coronario a partir de la actividad en la artritis    reumatoide constituye un problema a&#250;n vigente. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivos:</b>    evaluar la capacidad predictiva de factor reumatoide, prote&#237;na C reactiva,    C3-C4 complemento, y el &#237;ndice de actividad de la enfermedad emple&#225;ndose    28 articulaciones sobre el riesgo coronario en esta enfermedad </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:</b>    se realiz&#243; un estudio longitudinal-prospectivo en una muestra de 50 pacientes.    Los niveles s&#233;ricos de: factor reumatoide, prote&#237;na c reactiva, C3,    C4 complemento, lipoprote&#237;na(a), apolipoprote&#237;nas B y A1 fueron determinados    por m&#233;todo inmunoturbidim&#233;trico, mientras Colesterol total, colesterol    de lioprote&#237;na de baja y alta densidad colesterol por ensayo enzimocolorim&#233;trico.    La velocidad de sedimentaci&#243;n globular fue determinada por m&#233;todo    de Westergreen. El riesgo coronario se defini&#243; seg&#250;n valores deseables,    o no, de los indicadores: lipoprote&#237;na (a), cocientes Apolipoprote&#237;na    B/Apolipoprote&#237;na A1, colesterol de lipoprote&#237;na de baja densidad/colesterol    de lipoprote&#237;na de alta densidad, Apolipoprote&#237;na B/colesterol de    lipoprote&#237;na de baja densidad e &#237;ndice aterog&#233;nico. Se emple&#243;    el programa estad&#237;stico SPSS, versi&#243;n 18.0 para el an&#225;lisis.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b>    el perfil de actividad inmunoinflamatoria de la captaci&#243;n mostr&#243; adecuada    capacidad predictiva sobre el riesgo coronario [regresi&#243;n log&#237;stica:    Test de Hosmer y Lemeshow: (p= 0,54), porciento global de predicci&#243;n correcta:    64 y 90 %, al primer y tercer mes]. Las variables C3 complemento, C4 complemento    e &#237;ndice de actividad de la enfermedad contribuyeron a la predicci&#243;n    directa del riesgo coronario seg&#250;n cocientes Apolipoprote&#237;na B/Apolipoprote&#237;na    A1, colesterol de lipoprote&#237;na de baja densidad/colesterol de lipoprote&#237;na    de alta densidad e &#237;ndice aterog&#233;nico (p asociada al Odds ratio &#8804;    0,05). Los marcadores del metabolismo lipoproteico estudiados, excepto el cociente    Apolipoprote&#237;na B/colesterol de lipoprote&#237;na de baja densidad, correspondientes    al mes y tercer mes de seguimiento fueron pronosticados a partir de C4, C3 complemento,    &#237;ndice de actividad de la enfermedad y prote&#237;na C reactiva al momento    de la captaci&#243;n (regresi&#243;n lineal: R<sup>2</sup> con p asociada &#8804;    0,05). El factor reumatoide no contribuy&#243; a la predicci&#243;n longitudinal    del riesgo coronario estudiado. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    se demostr&#243; la utilidad del perfil de marcadores de actividad de la artritis    reumatoide analizados en la predicci&#243;n del riesgo coronario. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    artritis reumatoide; riesgo coronario; lipoprote&#237;nas. </font></p> <hr width="100%" size="2" align="center"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    the prognosis of coronary risk from the activity in rheumatoid arthritis is    still a problem. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objectives:</b>    to evaluate the predictive capacity of rheumatoid factor, C-reactive protein,    C3-C4 complement, and the activity index of the disease using 28 joints on coronary    risk in this disease </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods: </b>    a longitudinal-prospective study was carried out in a sample of 50 patients.    The serum levels of: rheumatoid factor, c-reactive protein, C3, C4 complement,    lipoprotein (a), apolipoproteins B and A1 were determined by immunoturbidimetric    method, while total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol and high-density    cholesterol by enzyme-correlated assay. The erythrocyte sedimentation rate was    determined by the Westergreen method. Coronary risk was defined according to    desirable values, or not, of the indicators: lipoprotein (a), Apolipoprotein    B / Apolipoprotein A1 ratios, low density lipoprotein cholesterol / high density    lipoprotein cholesterol, Apolipoprotein B / low lipoprotein cholesterol density    and atherogenic index. The statistical program SPSS, version 18.0 was used for    the analysis. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b>    the profile of immunoinflammatory activity of the uptake showed adequate predictive    capacity on coronary risk [logistic regression: Hosmer and Lemeshow test: (p    = 0.54), overall percentage of correct prediction: 64 and 90%, to the first    and third month]. The variables C3 complement, C4 complement and index of disease    activity contributed to the direct prediction of coronary risk according to    the Apolipoprotein B / Apolipoprotein A1, low density lipoprotein cholesterol    / high density lipoprotein cholesterol and atherogenic index (p associated with    Odds ratio &#8804; 0.05). The lipoprotein metabolism markers studied, except    for the Apolipoprotein B / low density lipoprotein cholesterol ratio, corresponding    to the month and third month of follow-up were predicted from C4, C3 complement,    disease activity index and C-reactive protein at the time of the uptake (linear    regression: R2 with associated p&#8804;0.05). The rheumatoid factor did not    contribute to the longitudinal prediction of coronary risk studied. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b>    the usefulness of the profile of activity markers of rheumatoid arthritis analyzed    in the prediction of coronary risk was demonstrated. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    rheumatoid arthritis; coronary risk; lipoproteins. </font></p> <hr width="100%" size="2" align="center"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La respuesta inflamatoria    sist&#233;mica incrementa el riesgo de enfermedad cardiovascular fatal, no fatal,    y de aterosclerosis coronaria, independiente del sexo y la edad.<sup>1 </sup>La    mayor&#237;a de las muertes en la artritis reumatoide (AR), est&#225;n relacionadas    con la enfermedad cardiovascular, en lo principal enfermedad card&#237;aca isqu&#233;mica.<sup>2</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ha sido reportado    asociaci&#243;n entre marcadores m&#225;s espec&#237;ficos de la actividad de    la AR e indicadores de riesgo coronario. El nivel s&#233;rico de factor reumatoide    (FR), se ha visto asociado con el cociente Lipoprote&#237;na de baja densidad    oxidada/ colesterol no presente en lipoprote&#237;na de alta densidad, LDLox/noHDL    colesterol, en pacientes femeninas de edad media con AR,<sup>2</sup> y en pacientes    con AR seropositiva de reciente debut se han encontrado evidencias de disfunci&#243;n    endotelial, predictor de desarrollo futuro de aterosclerosis.<sup>3 </sup>Por    otra parte, el marcador inflamatorio prote&#237;na C reactiva, PCR, se ha encontrado    positivamente correlacionado con los cocientes aterog&#233;nicos: Colesterol    total/HDL colesterol, LDL/HDL colesterol, Apolipoprote&#237;na B/LDL colesterol    y varios estudios han mostrado a la PCR como denominador com&#250;n entre AR    y aterosclerosis.<sup>4,5</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A pesar de ello,    los SCORE (del ingl&#233;s: Systemic Coronary Risk Evaluation) actuales de predicci&#243;n    de riesgo cardiovascular en pacientes con AR a&#250;n no mejoran la exactitud    de la predicci&#243;n de este riesgo y se carece de recomendaciones espec&#237;ficas    sobre el abordaje del riesgo cardiovascular en estos pacientes.<sup>6 </sup>La    Liga Europea Contra el Reumatismo, EULAR (del ingl&#233;s: European League Against    Rheumatism) ha llamado la atenci&#243;n sobre la necesidad de desarrollar un    algoritmo para evaluar el riesgo coronario en pacientes con AR que tenga en    cuenta variables o factores espec&#237;ficos de la AR; as&#237; como su mayor    empleo por m&#233;dicos generales y reumat&#243;logos.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por lo planteado    y teni&#233;ndose como hip&#243;tesis de trabajo una capacidad predictiva adecuada    del perfil inmunoinflamatorio: factor reumatoide, prote&#237;na C reactiva,    C3-C4 complemento e &#237;ndice de actividad de la enfermedad considerando 28    articulaciones, DAS-28 (Disease Activity Score considering 28 joints) sobre    el riesgo coronario, relacionado al metabolismo lipoproteico, en la artritis    reumatoide, se realiz&#243; el presente estudio con el objetivo de evaluar la    capacidad pron&#243;stica del mencionado perfil sobre el riesgo coronario definido    seg&#250;n los marcadores lipoprote&#237;na(a) y cocientes ApoB/ApoA1, LDL/HDL    colesterol, ApoB/LDL colesterol e &#237;ndice aterog&#233;nico (IA) en pacientes    con AR. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un estudio longitudinal-prospectivo. La muestra de individuos estudiada estuvo    constituida por pacientes portadores de AR (acorde a los criterios diagn&#243;sticos    del Colegio Americano de Reumatolog&#237;a, ACR, 1987) atendidos en el servicio    de Reumatolog&#237;a del Hospital "Faustino P&#233;rez" de la ciudad de Matanzas,    los cuales pudieron ser entrevistados y cumplieron con los criterios de inclusi&#243;n    m&#225;s adelante referidos en el per&#237;odo comprendido junio/2011 hasta    marzo/2014. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se incluyeron    pacientes que presentaron: estado, o fase de actividad cl&#237;nica de la enfermedad;    edad comprendida entre 18 y 65 a&#241;os; libre de tratamiento con f&#225;rmacos    antireumatoideos modificadores de la enfermedad (FAMEs), por un per&#237;odo    m&#237;nimo de 3 meses (para pacientes que no se encontraban en debut) previo    a la inclusi&#243;n y consentimiento informado por escrito luego de informaci&#243;n    apropiada sobre la investigaci&#243;n. Fueron excluidos aquellos casos que al    cumplir los criterios de inclusi&#243;n presentasen: </font></p> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Proceso inflamatorio      local, o sist&#233;mico, no debido a actividad de la artritis reumatoide.      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Inmunizaci&#243;n      artificial activa en curso del &#250;ltimo mes previo a la posible inclusi&#243;n      en el estudio. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Obesidad central;      diagn&#243;stico de otras enfermedades autoinmunes. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tratamiento      con estatinas, u otro f&#225;rmaco hipolipemiante. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Embarazo. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Diabetes Mellitus.      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hipotiroidismo.      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Enfermedad      renal. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Fueron considerados    como criterios de salida: </font></p> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Decisi&#243;n      voluntaria de no continuar en la participaci&#243;n de la investigaci&#243;n.      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Incumplimiento      de la frecuencia de reevaluaci&#243;n establecida en el dise&#241;o del estudio      [primer y tercer mes (n= 10)]. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Fallecimiento      durante el per&#237;odo de seguimiento ejecutado (3 meses). </font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La investigaci&#243;n    fue aprobada por el comit&#233; de &#233;tica de la investigaci&#243;n de la    instituci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cada uno de    los momentos de evaluaci&#243;n (captaci&#243;n, mes y tercer mes) se obtuvo    muestra de sangre total anticuagulada para la determinaci&#243;n de la velocidad    de sedimentaci&#243;n globular (incluida en el c&#225;lculo del DAS 28) y suero    para las restantes variables cuantitativas mediante protocolo convencional,    luego de 12 horas de ayuno. Las variables FR, PCR, C3 y C4 complemento; as&#237;    como lipoprote&#237;na(a), Lp(a), Apolipoprote&#237;na B y A1 (ApoB y ApoA1),    fueron determinadas por m&#233;todo inmunoturbidim&#233;trico cuantitativo.    En el caso de los variables: colesterol total, triglic&#233;ridos, HDL y LDL    colesterol se emple&#243; m&#233;todo enzimocolorim&#233;trico. Todas las determinaciones    de estas variables se realizaron en el analizador autom&#225;tico HITACHI-902    (coeficiente de variaci&#243;n &#8804; 5 %). La velocidad de sedimentaci&#243;n    globular se determin&#243; por m&#233;todo convencional de Westergren. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El &#237;ndice    aterog&#233;nico (IA), fue determinado mediante la expresi&#243;n: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> NoHDL colesterol*ApoB    <b>/ </b>HDL colesterol*ApoA1.<sup>8</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Todos los t&#233;rminos    de la ecuaci&#243;n anterior fueron expresados en mg/dl. Los &#237;ndices ApoB/ApoA1,    ApoB/LDL colesterol fueron determinados mediante el cociente de los t&#233;rminos    en ellos implicados expresados en unidades de mg/dl. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El riesgo coronario    fue considerado como variable dependiente cualitativa discreta dicot&#243;mica,    seg&#250;n nivel de los marcadores de riesgo aterog&#233;nico Lp(a) y cocientes    ApoB/ApoA1, LDL/HDL colesterol, ApoB/LDL colesterol e (IA) de la siguiente manera:    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Riesgo menor</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En funci&#243;n    de cada marcador de riesgo citado si: nivel s&#233;rico de Lp(a) &#8804; 30mg/dl;    &#237;ndice ApoB/ApoA1 &#8804; 0,64; &#237;ndice LDL/HDL colesterol &#8804;    3; &#237;ndice ApoB/LDL colesterol &#8804; 1; o IA &#8804; 3,22. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Riesgo mayor</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En caso contrario.    Los puntos de corte antes mencionados para los cocientes aterog&#233;nicos fueron    establecidos a partir de los valores de referencia establecidos para cada par&#225;metro    incluido en su determinaci&#243;n, seg&#250;n fabricante del juego de reactivo    usado. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se emplearon frecuencias    y porcentajes, o media con desviaci&#243;n est&#225;ndar, para mostrar los resultados    de las variables cualitativas y cuantitativas. Para el an&#225;lisis de la predicci&#243;n    de los marcadores de riesgo coronario Lp(a) y cocientes aterog&#233;nicos antes    mencionados (al mes y tercer mes de seguimiento) a partir del perfil de variables    de respuesta inmunol&#243;gica de la captaci&#243;n se emple&#243; el an&#225;lisis    de regresi&#243;n lineal, y para la predicci&#243;n del riesgo coronario del    mes y tercer mes como variable cualitativa, a partir de igual conjunto de variables    predictoras, se emple&#243; regresi&#243;n log&#237;stica. Se utiliz&#243; el    programa estad&#237;stico SPSS, versi&#243;n 18.0, para todas las pruebas de    hip&#243;tesis realizadas, y se consider&#243; significativo una p &#8804; 0,05.    Se emplearon tablas y gr&#225;ficos para mostrar los resultados. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La muestra estuvo    constituida en su mayor&#237;a por pacientes con categor&#237;a mayor de riesgo    coronario (78 %), de manera principal del sexo femenino (<a href="#f1">Fig.</a>).    </font></p>     <p align="center"> <img src="/img/revistas/ibi/v37n2/f0112218.jpg" width="475" height="282"><a name="f1"></a></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Excepto el cociente    ApoB/LDL colesterol, el resto de los marcadores de riesgo coronario analizados    al primer y tercer mes de seguimiento fueron estimados de manera adecuada (R<sup>2</sup>;    P &lt; 0,05) a partir del perfil de variables de respuesta inmunoinflamatoria    de la captaci&#243;n     <br>   (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0112218.gif">tabla 1</a>). El IA del primer mes result&#243; ser    el marcador frente al cual el perfil predictor mostr&#243; el mayor ajuste predictivo    seguido por la Lp(a) del tercer mes. En el grupo de pacientes en general, cuatro    de las variables de respuesta inflamatoria consideradas demostraron capacidad    predictiva, en especial el DAS-28, marcador m&#225;s espec&#237;fico de actividad    de la AR considerado, mostr&#225;ndose capacidad predictiva sobre los cocientes    aterog&#233;nicos: ApoB/ApoA1, LDL/HDLc e IA. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La predicci&#243;n    del IA en los pacientes con AR seropositiva result&#243; la estimaci&#243;n    de mayor ajuste (mayor coeficiente de determinaci&#243;n), fue el nivel s&#233;rico    de factor reumatoide la variable con mayor contribuci&#243;n, tabla 2, a pesar    de no mostrar dicha capacidad en el seguimiento longitudinal (1er mes). El C4    complemento result&#243; ser el &#250;nico predictor significativo sobre el    marcador de riesgo aterotromb&#243;tico Lp(a) (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0112218.gif">tabla    1</a> y <a href="#T2">2</a>). </font></p>     <p align="center"> <img src="/img/revistas/ibi/v37n2/t0212218.gif" width="561" height="217"><a name="T2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se puso de manifiesto    una adecuada capacidad predictiva de la actividad de la AR sobre el riesgo coronario,    porciento global de predicci&#243;n correcta (PCG), mayor de 50 %, en ambos    momentos de seguimiento, primer y tercer mes, en los pacientes analizados; aunque    ning&#250;n predictor manifest&#243; contribuci&#243;n significativa a la predicci&#243;n    individualmente, <a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0312218.gif">tabla 3</a> y <a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0412218.gif">4</a>.    El perfil de variables de respuesta inmunoinflamatoria analizado mostr&#243;    mayor exactitud pron&#243;stica en el subgrupo de pacientes con riesgo coronario    mayor. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se obtuvo m&#225;s    de 50 % de PCG en la predicci&#243;n de riesgo coronario frente a todos los    marcadores del mismo considerados tanto al primer como al tercer mes de seguimiento    (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0512218.gif">tabla 5</a>). El modelo de regresi&#243;n analizado    mostr&#243; 100 % de exactitud pron&#243;stica para el riesgo coronario seg&#250;n    cociente ApoB/LDL colesterol e &#237;ndice aterog&#233;nico del primer y tercer    mes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El DAS-28 junto    a las prote&#237;nas del complemento consideradas, C3 y C4, se mostraron como    predictores independientes significativos del riesgo coronario seg&#250;n cocientes    IA, ApoB/ApoA1 y LDLc/HDLc; aunque la eficiencia predictiva del modelo fue mayor    al considerar el perfil predictor completo (mayor % de PCG en regresi&#243;n    m&#250;ltiple) seg&#250;n primer y tercer marcador de riesgo antes referido    (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0612218.gif">tabla 6</a>). </font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El presente estudio    constituye la primera experiencia en la provincia Matanzas de un an&#225;lisis    longitudinal prospectivo no invasivo sobre la capacidad predictiva de variables    relacionadas con la actividad de la AR en relaci&#243;n a marcadores de riesgo    coronario tradicionales (marcadores lip&#237;dicos y cociente entre ellos, LDL/HDL    colesterol); as&#237; como marcadores no tradicionales considerando par&#225;metros    no lip&#237;dicos relacionados con el metabolismo lipoproteico [apolipoprote&#237;nas    B, A1, y Lp(a)], autoanticuerpos, FR en este caso, y otros par&#225;metros de    respuesta inflamatoria. El predominio de pacientes con categor&#237;a de riesgo    mayor detectados en el presente estudio, principalmente de sexo femenino (prevaleciente    en la AR) (<a href="#f1">Fig.</a>) y mayoritariamente en fase temprana de su    enfermedad reumatoidea (65 % de casos con menos de 2 a&#241;os de duraci&#243;n    de la AR, resultado no tabulado) confirma el v&#237;nculo entre la AR y el riesgo    coronario. El 77 % (n= 31) de los pacientes cuyo seguimiento fue completado    al tercer mes (n= 40) se mantuvieron en esta categor&#237;a de riesgo coronario,    a pesar del tratamiento con F&#225;rmacos Antireumatoideos Modificadores de    la Enfermedad, FAMEs (resultado no graficado). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ha sido reportado    que el riesgo coronario puede estar presente en pacientes con AR antes de que    estos re&#250;nan criterios de clasificaci&#243;n definitivos para esta enfermedad<sup>9    </sup>y varios estudios de cohorte en pa&#237;ses occidentales han encontrado    que pacientes con AR tienen un riesgo de infarto del miocardio mayor comparado    con aquellos que no. <sup>10 </sup>La presencia de este riesgo en etapa precl&#237;nica    de la AR realza la importancia de este tipo de estudio. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Existe consenso    internacional de que el modo m&#225;s eficiente de disminuir la morbimortalidad    por enfermedad card&#237;aca isqu&#233;mica es la prevenci&#243;n de la progresi&#243;n    del aterosclerosis coronaria. La predicci&#243;n confiable de varios de los    marcadores de riesgo coronario aqu&#237; considerados a partir de variables    de actividad inflamatoria en la AR con un tiempo de antelaci&#243;n de hasta    3 meses (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0112218.gif">tabla 1</a>), representa la posibilidad de satisfacer    esta necesidad preventiva, en especial en pacientes con la forma tradicional    m&#225;s agresiva de AR (enfermedad seropositiva) (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0212218.gif">tabla    2</a>). El riesgo coronario no solo se encuentra en funci&#243;n del grado de    ateromatosis, sino tambi&#233;n del grado de actividad inflamatoria asociado    a las placas de ateroma. La actividad inflamatoria no solo modifica las fracciones    de colesterol, LDL y HDL colesterol, sino adem&#225;s la concentraci&#243;n,    y propiedades funcionales, de las part&#237;culas lipoproteicas que lo contienen.    Lo anterior ha conllevado a la inclusi&#243;n de la determinaci&#243;n de par&#225;metros    no lip&#237;dicos, apolipoprote&#237;nas, y su balance, cociente ApoB/ApoA1,    en el abordaje de laboratorio cl&#237;nico del riesgo coronario. La capacidad    predictiva significativa mostrada por el marcador m&#225;s espec&#237;fico de    actividad de la AR considerado sobre los cocientes ApoB/ApoA1, LDL/HDLc e IA    (el cual en su determinaci&#243;n incluye a los anteriores), marcadores todos    m&#225;s sensibles de riesgo coronario en relaci&#243;n a las fracciones de    colesterol aisladas, constituye una importante evidencia a favor de la hip&#243;tesis    de trabajo abordada y una posible herramienta para la prevenci&#243;n del da&#241;o    vascular coronario en pacientes con AR. Esta &#250;ltima consideraci&#243;n    supera la limitante se&#241;alada en relaci&#243;n al abordaje del riesgo coronario    en pacientes con AR cuando se considera solo factores de riesgo tradicionales    como el LDL colesterol.<sup>11 </sup>La predicci&#243;n adecuada del importante    factor de riesgo aterotromb&#243;tico Lp(a) a partir de un solo predictor, C4    complemento (reactante de fase aguda) (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0112218.gif">tabla 1</a> y    <a href="#T2">2</a>), simplifica el ejercicio predictivo y refuerza la evidencia    anteriormente reportada de la relaci&#243;n entre Lp(a) y respuesta de fase    aguda en pacientes con AR<sup>5</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ha sido reportado    en un grupo de pacientes con AR seropositiva con tama&#241;o muestral similar    al del presente estudio, 35, quienes sufrieron infarto agudo del miocardio,    IMA, mayor n&#250;mero de casos con evoluci&#243;n fatal en relaci&#243;n a    105 controles sanos luego de 10 a&#241;os de seguimiento.<sup>12 </sup>El segundo    marcador m&#225;s espec&#237;fico de la AR considerado en el presente estudio,    factor reumatoide, result&#243; predictor significativo, tanto en regresi&#243;n    lineal m&#250;ltiple como simple frente al &#237;ndice aterog&#233;nico en el    subgrupo de pacientes con AR seropositiva en la captaci&#243;n (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0212218.gif">tabla    2</a>). La no asociaci&#243;n lineal entre el nivel s&#233;rico de FR y actividad    de la enfermedad, medida mediante el DAS-28, reportada, <sup>5 </sup>pudiera    explicar la no significaci&#243;n estad&#237;stica demostrada por este autoanticuerpo    al analizar la predicci&#243;n del IA del primer mes de seguimiento en este    subgrupo de pacientes. Otro autoanticuerpo relacionado con eventos cardiovasculares,    el anti-&#946;2 glicoprote&#237;na 1 tampoco mostr&#243; ser predictor significativo    de aterosclerosis subcl&#237;nica (determinado por el engrosamiento de la &#237;ntima    media) en pacientes femeninas con AR en estudio longitudinal. <sup>13</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En todos los an&#225;lisis    de regresi&#243;n lineal realizados los predictores mostraron una capacidad    predictiva positiva (&#946; mayor que cero), excepto la PCR (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0112218.gif">tabla    1</a>). Esto &#250;ltimo pudiera explicarse teni&#233;ndose en cuenta la mayor    dosis de FAME que pudieran haber recibido los pacientes con mayores niveles    de PCR en la captaci&#243;n, lo cual provocar&#237;a menor nivel de el cociente    ApoB/ApoA1 e IA al mes de tratamiento. El car&#225;cter m&#225;s agudo de la    PCR como reactante de fase aguda en relaci&#243;n a otros indicadores de respuesta    inflamatoria analizados pudiera explicar su regreso a niveles basales antes    del tercer mes de seguimiento y la anulaci&#243;n de su capacidad predictiva    para este momento. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El elevado riesgo    coronario que acarrea la AR ha motivado la consideraci&#243;n de acciones preventivas    generales en todos los pacientes que la padecen sin estratificaci&#243;n adicional    de los mismos en funci&#243;n de los valores de fracciones del colesterol, seg&#250;n    algunos autores.<sup>11 </sup>El elevado por ciento de pron&#243;stico correcto    global encontrado en la predicci&#243;n directa del riesgo coronario en el subgrupo    particular de pacientes con riesgo mayor invita a considerar la eficiencia del    perfil predictor para este fin (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0312218.gif">tabla 3</a> y <a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0412218.gif">4</a>).    En relaci&#243;n a esto, el peque&#241;o tama&#241;o muestral junto al car&#225;cter    complejo de la respuesta inflamatoria mediadora del riesgo coronario en la AR,    participaci&#243;n de varios mecanismos y mediadores con efecto aditivo y/o    sin&#233;rgico entre ellos, pudiese explicar la contribuci&#243;n no significativa    de cada predictor analizado por si solo para pronosticar el riesgo coronario    global con uno y tres meses de antelaci&#243;n,<sup>14 </sup>(<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0312218.gif">tabla    3</a> y <a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0412218.gif">4</a>). Varias citoquinas no han sido encontradas    a ser fuertes predictoras de aterosclerosis, ni de su progresi&#243;n, por si    solas en diferentes estudios.<sup>14 </sup>A pesar de esta limitaci&#243;n,    la correcta clasificaci&#243;n del subgrupo con categor&#237;a de riesgo mayor    permitir&#237;a el pesquizaje adecuado de aquellos pacientes que m&#225;s se    favorecer&#237;an de un tratamiento adyuvante; anti inflamatorio e hipolipemiante;    ejemplo estatinas, al tratamiento convencional con FAMEs. En estudio realizado    para explorar la exactitud predictiva del algoritmo SCORE adaptado a determinantes    de riesgo cardiovascular espec&#237;ficos de AR la potencia predictiva no result&#243;    significativa (Test de Hosmer y Lemeshow con p &lt; 0,05), el algoritmo mejor&#243;    la estimaci&#243;n de riesgo en los casos sin evento cardiovascular y no mostr&#243;    clara ventaja en la reclasificaci&#243;n de los pacientes que presentaron evento    cardiovascular.<sup>15</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para el mejor    an&#225;lisis del o de los marcadores de riesgo coronario que el perfil de posibles    predictores analizado permite pronosticar se efectu&#243; el an&#225;lisis de    la predicci&#243;n del riesgo coronario seg&#250;n cada marcador del mismo por    independiente (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0512218.gif">tabla 5</a>). Adem&#225;s de la eficiencia    predictiva ya se&#241;alada, m&#225;s de 50 % de pron&#243;stico correcto global    en todos los casos, resulta meritorio la exactitud pron&#243;stica demostrada    frente a los cocientes ApoB/LDL colesterol e &#237;ndice aterog&#233;nico. El    primero es un marcador indirecto de predominio de part&#237;culas de lipoprote&#237;na    de baja densidad, LDL, peque&#241;as y densas (m&#225;s proaterog&#233;nicas)    y el segundo es un cociente aterog&#233;nico que integra dentro de s&#237; el    balance entre fracciones del colesterol, LDL y HDL colesterol junto a aquel    entre lipoprote&#237;nas pro y anti aterog&#233;nicas, consider&#225;ndose las    principales apolipoprote&#237;nas constituyente de estas, ApoB y ApoA1, las    cuales al ser modificadas por el proceso inflamatorio adquieren propiedades    aterog&#233;nicas. La LDL oxidada ha sido detectada en el fluido sinovial de    pacientes con AR.<sup>2 </sup>El ciento por ciento de pron&#243;stico correcto    aqu&#237; encontrado en relaci&#243;n a estos dos marcadores de riesgo coronario    motiva a&#250;n m&#225;s a considerar el empleo de estatinas en los pacientes    con AR si se tiene en cuenta la disminuci&#243;n que provocan en los niveles    circulantes de LDL, y por tanto, del riesgo de oxidaci&#243;n de estas. De nuevo,    el efecto aditivo entre distintos mediadores y mecanismos de la respuesta inmunopatol&#243;gica    en la AR<sup>14 </sup>antes referido pudiera explicar el aumento en el porcentaje    de exactitud pron&#243;stica, PCG, alcanzado en los an&#225;lisis de regresi&#243;n    log&#237;stica m&#250;ltiple en comparaci&#243;n a aquellos de regresi&#243;n    simple a pesar de conservarse el predictor significativo detectado (posible    efecto aditivo en la capacidad predictora) (<a href="/img/revistas/ibi/v37n2/t0612218.gif">tabla 6</a>).    La relevancia del marcador de actividad de la AR DAS-28 como predictor significativo    del marcador m&#225;s completo de riesgo coronario considerado, IA, resalta    su informaci&#243;n abarcadora en relaci&#243;n a los otros predictores analizados    y confirma la hip&#243;tesis de trabajo abordada en el presente estudio. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La respuesta inflamatoria    sist&#233;mica que acompa&#241;a a la sinovitis de la AR con liberaci&#243;n    de mediadores con acci&#243;n a distancia, como las citoquinas TNF-&#945;, interleucina    1 y 6, capaces de afectar el endotelio vascular y el metabolismo lipoproteico    podr&#237;an explicar el conjunto de resultados aqu&#237; reportados.<sup>16</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos resultados    motivan a realizar el an&#225;lisis predictivo de los marcadores de actividad    de la AR considerados sobre otros indicadores humorales de riesgo coronario    como aquellos de disfunci&#243;n endotelial; ejemplo: mol&#233;culas de adhesi&#243;n    a la c&#233;lula endotelial e intercelular solubles, sVCAM e sICAM, marcadores    del equilibrio trombosis-fibrinolisis; as&#237; como LDL oxidadas o anti-LDL    oxidadas. Resultar&#237;a interesante tambi&#233;n repetir el an&#225;lisis    con mayor tama&#241;o muestral. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES    FINALES</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    del presente estudio demostraron la utilidad del perfil de respuesta inmunoinflamatoria    analizado, en especial las variables DAS-28, C3 y C4 complemento en la predicci&#243;n    del riesgo coronario relacionado al metabolismo lipoproteico; as&#237; como    la utilidad de este perfil para guiar la prevenci&#243;n individualizada de    enfermedad coronaria en pacientes con AR. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Agradecimientos</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A los doctores,    especialistas en Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica, del hospital "Faustino P&#233;rez    Hern&#225;ndez" de la ciudad de Matanzas, <i>Osmany Gonz&#225;lez </i>y<i> Marlivia    Almendari</i> por permitirnos acceder a los pacientes estudiados en la consulta    provincial de reumatolog&#237;a de dicha instituci&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Declaraci&#243;n    de conflictos de intereses</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores no    refieren conflicto de intereses. </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <font size="3"><br clear="all"/> </font></b> </font>      <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Abdel M, Laban    A, Hasan A, Farouk A. The clinical value of anti-cyclic citrullinated peptide    (anti-ccp) antibodies and insulin resistance (IR) in detection of early and    subclinical atherosclerosis in rheumatoid arthritis (RA). The Egyptian Heart    Journal. 2015;68:109-16.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Santos A, Rodr&#237;guez    M, Meaney A, Guti&#233;rrez G, Vel&#225;zquez H, Rubio I, et al. Atherosclerotic    risk in middle-aged women with rheumatoid arthritis. Revista Mexicana de Cardiolog&#237;a.    2015;26(2):70-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Kaplan MJ.    Cardiovascular Complications of Rheumatoid Arthritis: Assessment, Prevention,    and Treatment. Rheumatics Diseases Clinics of North America. 2010;36(2):405-26.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Sharif O, Battacharya    R, Battacharyya K, Nath R, Das A, ChaKraborty D, et al. Lipid profile and its    relationship with endothelial dysfunction and disease activity in patients of    early Rheumatoid Arthritis. Indian Journal of Rheumatology. 2014;9:9-13.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Mendoza U,    Alonso ME. Factor reumatoide. Asociaci&#243;n con marcadores de riesgo aterog&#233;nico    en pacientes con artritis reumatoide. Revista cubana de reumatolog&#237;a. 2015;17(2):151-7.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Van Breukelen    DF, Klop B, Van Zeben D, Hazes JM, Castro M. Cardiovascular Risk in rheumatoid    arthritis: How to lower the risk? Atherosclerosis. 2013;231(1):163-72.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Peters M, Nurmohamed    MT. Cardiovascular risk management in rheumatoid arthritis: are we still waiting    for the first step? Arthritis Research &amp; Therapy. 2013;15:111.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Wallach J.    Enfermedades cardiovasculares. En: Centro Nacional de Informaci&#243;n de Ciencias    M&#233;dicas, editor. Interpretaci&#243;n cl&#237;nica de las pruebas de laboratorio.    La Habana: Ed. Ciencias M&#233;dicas; 2006. p. 142.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Liao K, Maini    RN. Coronary artery disease in rheumatoid arthritis: Pathogenesis, risk factors,    clinical manifestations, and diagnostic implications. Arthritis Rheum 2016;74:7481.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Chung W, Lin    CHL, Ling CH, Chen Y, Chin CH, Chang F, et al. Rheumatoid arthritis and risk    of acute myocardial infarction-A nationwide retrospective cohort study. International    Journal of Cardiology. 2013;168(5):4750-4.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Gabay C, Buchs    N, Dudler J, Hasler P, Gencer B, Matter CH, et al. Cardiovascular risk management    in patients with rheumatoid arthritis: Consensus guidelines. Cardiovascular    Medicine. 2015;18(4):127-33.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Houri E, Watad    A, Whitby A, Tiosano S, Comaneshter D, Arnon D, et al. Coexistence of ischemic    heart disease and rheumatoid arthritis patients-Acase control study. Autoimmunity    Reviews. 2016;15(4):393-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Holc I, Hois    R, Cikes N, Ambrozic A, Cucnik S, Kveder T, et al. Antiphospholipid antibodies    and atherosclerosis: Insights from Rheumatoid arthritis-A five year follow up    study. Immunobiology. 2011;216(12):1331-7.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Giles G. Cardiovascular    disease in rheumatoid arthritis: Current perspectives on assessing and mitigating    risk in clinical practice. Best Practice &amp; Research Clinical Rheumatology.    2015;29:597-613.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Arts E, Popa    C, Broeder A, Donders R, Sandoo A, Toms T, et al. Predicction of cardiovascular    risk in rheumatoid arthritis: performance of original and adapted SCORE algorithms.    Ann Rheum Disease. 2015;10:1136.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Szekanecz    Z, Kerekes G, Kardos Z, Bar&#225;th Z, Tam&#225;si L. Mechanisms of Inflammatory    Atherosclerosis in Rheumatoid Arthritis. Current Immunology Reviews. 2016;12:35-46.        </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 28 de    Julio de 2016. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 4 de octubre    de 2016. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Ulises Mendoza    Coussette.</i> Hospital Cl&#237;nico Quir&#250;rgico Docente "Comandante Faustino    P&#233;rez Hern&#225;ndez". Matanzas, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correos electr&#243;nico:    <a href="mailto:umendoza.mtz@gmail.com">umendoza.mtz@gmail.com</a>, <a href="mailto:umendoza.mtz@infomed.sld.cu">    umendoza.mtz@infomed.sld.cu </a> </font></p>     <div align="center"></div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laban]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farouk]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The clinical value of anti-cyclic citrullinated peptide (anti-ccp) antibodies and insulin resistance (IR) in detection of early and subclinical atherosclerosis in rheumatoid arthritis (RA)]]></article-title>
<source><![CDATA[The Egyptian Heart Journal]]></source>
<year>2015</year>
<volume>68</volume>
<page-range>109-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atherosclerotic risk in middle-aged women with rheumatoid arthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Cardiología]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>70-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular Complications of Rheumatoid Arthritis: Assessment, Prevention, and Treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Rheumatics Diseases Clinics of North America]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>405-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharif]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Battacharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Battacharyya]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nath]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ChaKraborty]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipid profile and its relationship with endothelial dysfunction and disease activity in patients of early Rheumatoid Arthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian Journal of Rheumatology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>9</volume>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factor reumatoide.Asociación con marcadores de riesgo aterogénico en pacientes con artritis reumatoide]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista cubana de reumatología]]></source>
<year>2015</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>151-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Breukelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klop]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Zeben]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hazes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular Risk in rheumatoid arthritis: How to lower the risk?]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>2013</year>
<volume>231</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>163-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nurmohamed]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular risk management in rheumatoid arthritis: are we still waiting for the first step?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Research & Therapy]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<page-range>111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades cardiovasculares]]></article-title>
<collab>Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas</collab>
<source><![CDATA[Interpretación clínica de las pruebas de laboratorio]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>142</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liao]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maini]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coronary artery disease in rheumatoid arthritis: Pathogenesis, risk factors, clinical manifestations, and diagnostic implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Rheum]]></source>
<year>2016</year>
<volume>74</volume>
<page-range>7481</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CHL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ling]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rheumatoid arthritis and risk of acute myocardial infarction-A nationwide retrospective cohort study]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Cardiology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>168</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>4750-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchs]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dudler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matter]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular risk management in patients with rheumatoid arthritis: Consensus guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovascular Medicine]]></source>
<year>2015</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>127-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitby]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiosano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comaneshter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coexistence of ischemic heart disease and rheumatoid arthritis patients-Acase control study]]></article-title>
<source><![CDATA[Autoimmunity Reviews]]></source>
<year>2016</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>393-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holc]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hois]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cikes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ambrozic]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cucnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kveder]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiphospholipid antibodies and atherosclerosis: Insights from Rheumatoid arthritis-A five year follow up study]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunobiology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>216</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1331-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giles]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular disease in rheumatoid arthritis: Current perspectives on assessing and mitigating risk in clinical practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Practice & Research Clinical Rheumatology]]></source>
<year>2015</year>
<volume>29</volume>
<page-range>597-613</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arts]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Popa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donders]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toms]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predicction of cardiovascular risk in rheumatoid arthritis: performance of original and adapted SCORE algorithms]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Disease]]></source>
<year>2015</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szekanecz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerekes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kardos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baráth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamási]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of Inflammatory Atherosclerosis in Rheumatoid Arthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Immunology Reviews]]></source>
<year>2016</year>
<volume>12</volume>
<page-range>35-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
