<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03191997000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación nutricional de las embarazadas ingresadas en la sala de gestantes patológicas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Magret]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deulofeu Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Docente Este, Santiago de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>10</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03191997000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03191997000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03191997000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo transversal y prospectivo con un universo de 558 gestantes y se tomó una muestra de 98 gestantes ingresadas en el Hospital Ginecoobstétrico Docente Este de Santiago de Cuba, durante el primer trimestre de 1995. Se analizó la labor de la enfermera para el análisis de la muestra y la correcta orientación a las gestantes y madres paridas en el estudio de la evolución nutricional de dichas pacientes, para lo cual se tuvieron en cuenta algunas características de la muestra: edades, nivel escolar, paridad, ganancia de peso durante y al final del embarazo. Edad gestacional de producirse el parto. El mayor porcentaje de las embarazadas tenía entre 18 y 35 años de edad y un nivel de escolaridad de preuniversitario; sobresalió la paridad de 0-2; el estado nutricional guardó relación con el peso y la talla, y la ganancia de peso materno durante el embarazo resultó positiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive, cross-sectional and prospective study of 558 pregnant women was conducted. 998 gravidae admitted at the Eastern Hospital in Santiago de Cuba during the first trimester of 1995 were taken as a sample. The nursing work was analyzed, as well as the correct advising given to the pregnant patients and to those who had already delivered in order to evaluate their nutritional status. The following characteristics of the sample were considered: age, educational level, parity, weight gain during pregnancy and at the end of it, and gestational age at delivery. Most of the pregnant women were between 18 and 35 years and had attained a senior high school level. There was a predominance of parity 0-2. It was proved that the nutritional status is related to weight and size. Maternal weight gain during pregnancy was positive.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTADO NUTRICIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EVALUACION NUTRICIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES DEL EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NUTRITIONAL STATUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NUTRITION ASSESSMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY COMPLICATIONS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3> Trabajos Originales</H3>   Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente Este. Santiago de Cuba   <H2>   Evaluaci&oacute;n nutricional de las embarazadas ingresadas en la sala   de gestantes patol&oacute;gicas</H2>   <I>Lic. Esperanza Torres Magret,<SUP>1</SUP> Dr. Roberto S&aacute;nchez   <SUP>Batista2</SUP> y Dra. Isabel Deulofeu Betancourt<SUP>3</SUP></I>   <DIR><I>1</I> Licenciada en Enfermer&iacute;a. Jefa de Enfermeras de la   sala de gestantes patol&oacute;gicas.       <BR><SUP>2</SUP> Especialista de II Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a.   Profesor Titular. Jefe del Servicio de Obstetricia. Vicedirector Docente   del Hospital Ginecoobst&eacute;trico Este.       <BR><SUP>3</SUP> Especialista de I Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a.   Instructor. Jefe del Servicio de Obstetricia Patol&oacute;gica.</DIR>      <H4>   RESUMEN</H4>   Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal y prospectivo con   un universo de 558 gestantes y se tom&oacute; una muestra de 98 gestantes   ingresadas en el Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente Este de Santiago   de Cuba, durante el primer trimestre de 1995. Se analiz&oacute; la labor   de la enfermera para el an&aacute;lisis de la muestra y la correcta orientaci&oacute;n   a las gestantes y madres paridas en el estudio de la evoluci&oacute;n nutricional   de dichas pacientes, para lo cual se tuvieron en cuenta algunas caracter&iacute;sticas   de la muestra: edades, nivel escolar, paridad, ganancia de peso durante   y al final del embarazo. Edad gestacional de producirse el parto. El mayor   porcentaje de las embarazadas ten&iacute;a entre 18 y 35 a&ntilde;os de   edad y un nivel de escolaridad de preuniversitario; sobresali&oacute; la   paridad de 0-2; el estado nutricional guard&oacute; relaci&oacute;n con   el peso y la talla, y la ganancia de peso materno durante el embarazo result&oacute;   positiva.          <P><I>Descriptores DeCS: </I>ESTADO NUTRICIONAL; EVALUACION NUTRICIONAL;   EMBARAZO; COMPLICACIONES DEL EMBARAZO/patolog&iacute;a.   <H4>   INTRODUCCI&Oacute;N</H4>   Durante mucho tiempo el estado nutricional de la embarazada ha constituido   una gran preocupaci&oacute;n para el obstetra, pero en la actualidad se   comprueba un renovado inter&eacute;s acerca de los requerimientos nutricionales   durante el embarazo y el resultado sobre el producto de la concepci&oacute;n.<SUP>1-3</SUP>          <P>De todos es conocido que en nuestra poblaci&oacute;n existen malos h&aacute;bitos   alimentarios en sentido general, como consecuencia de tab&uacute;es heredados   de generaci&oacute;n en generaci&oacute;n, lo que determina que nuestra   dieta se vea afectada por condiciones socioculturales que nos impiden aprovechar   los nutrientes disponibles de forma adecuada y balanceada.          <P>Entre las consecuencias que tiene la mala nutrici&oacute;n sobre el   feto figuran: el riesgo de prematuridad, el crecimiento intrauterino retardado   y la muerte fetal; y ya fuera del claustro materno, la anemia por d&eacute;ficit   de hierro que se presenta en el lactante alrededor de los 6 meses, que   no le permite construir sus dep&oacute;sitos de reserva.          <P>Asimismo, se ha demostrado que los ni&ntilde;os que nacen con bajo peso   son m&aacute;s sensibles a contraer cualquier enfermedad, sobre todo procesos   infecciosos y diarreicos,<SUP>4</SUP> pues cuentan con menos mecanismos   de defensa para hacerles frente.          <P>En la mujer desnutrida puede asociarse una lactancia desprovista de   valores nutricionales que repercute en una mala nutrici&oacute;n tard&iacute;a.   Por ejemplo, el d&eacute;ficit de &aacute;cido f&oacute;lico puede aumentar   la frecuencia de abortos, gestosis, desprendimiento prematuro de la placenta   e incluso de malformaciones fetales.          <P>La hipoalimentaci&oacute;n tambi&eacute;n tiene sus efectos negativos   sobre el parto y puerperio, como son partos prolongados, aton&iacute;a   de las contracciones uterinas, crecimiento intrauterino retardado, he-morragia   durante el alumbramiento y disminuci&oacute;n de la resistencia a las infecciones,   con el consiguiente aumento de la sepsis puerperal.          <P>Por la importancia de este tema para la salud maternoinfantil y lo poco   que ha sido tratado en nuestro medio, decidimos llevar a cabo esta investigaci&oacute;n,   que tiene como objetivo evaluar el estado nutricional de un grupo de embarazadas   ingresadas en la sala de gestantes patol&oacute;gicas.   <H4>   M&Eacute;TODOS</H4>   Se hizo un estudio descriptivo, prospectivo y transversal para determinar   el estado nutricional de un grupo de embarazadas ingresadas en la Sala   de gestantes patol&oacute;gicas del Hospital Gine-coobst&eacute;trico Docente   Este de Santiago de Cuba, durante el trimestre enero-marzo de 1995.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>De un universo de 558 embarazadas se seleccion&oacute; una muestra al   azar de 98, a quienes se les llen&oacute; un formulario confeccionado al   efecto que contemplaba: edad, paridad, nivel escolar, ganancia de peso   durante el embarazo y al final de &eacute;ste y edad gestacional al producirse   el parto.          <P>La informaci&oacute;n necesaria para este estadio se obtuvo de la revisi&oacute;n   de las historias cl&iacute;nicas y del carn&eacute; obst&eacute;trico,   y para su procesamiento se emple&oacute; el m&eacute;todo manual de los   palotes y el porcentaje como medida de resumen.   <H4>   RESULTADOS</H4>   En nuestra casu&iacute;stica, al efectuar la captaci&oacute;n de la embarazada,   86 mujeres ten&iacute;an un peso normal, para el 88,0 % seguidas por 8   (8,0 %), con bajo peso y 4 (4,0 %) con peso alto.          <P>Al valorar la edad de las pacientes (tabla 1), vemos que la cifra m&aacute;s   alta correspondi&oacute; a las de 18-35 a&ntilde;os con peso normal (84   para 97,6 %).       <CENTER>TABLA 1. <I>Distribuci&oacute;n de las pacientes seg&uacute;n edad</I></CENTER>          <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 WIDTH="100%" >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Edad&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso bajo</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso normal</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso alto</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">(a&ntilde;os)&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">!18</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>12,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">18-35</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>50,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>84</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>97,6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>75,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">+35</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>37,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>2,3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>25,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>86</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>Fuente: Historias cl&iacute;nicas.</CENTER>             <P>En cuanto a la escolaridad, en la tabla 2 se observa que 87,2 % de las   pacientes normopeso hab&iacute;an cursado el preuniversitario y que 9,3   % ten&iacute;an nivel de secundaria.       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 2. <I>Nivel de escolaridad</I></CENTER>          <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 WIDTH="100%" >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Escolaridad&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso bajo</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso normal</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso alto</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>%</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">BPrimaria</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>50,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1,6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">BSecundaria</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>37,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>9,3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>50,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">BPreuniversitario</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>12,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>75</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>87,2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>25,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">BUniversitario</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>2,3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>25,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>86</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>100,0</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>Fuente: Historias cl&iacute;nicas.</CENTER>             <P>En nuestra serie, 37,2 y 34,8 % eran nul&iacute;paras y prim&iacute;paras,   respectivamente, entre las pacientes mult&iacute;paras con peso normal   (tabla 3).       <CENTER>TABLA 3. <I>Paridad</I></CENTER>          <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 WIDTH="100%" >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso bajo</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso normal</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso alto</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Paridad&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">0</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>12,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>32</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>37,2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">1</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>12,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>30</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>34,8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>25,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">2</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>25,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>19</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>22,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>50,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">3 y +</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>50,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>5,8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>25,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>86</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>Fuente: Historias cl&iacute;nicas.</CENTER>             <P>En la tabla 4 se expone el aumento ponderal al final del embarazo, seg&uacute;n   las tablas cubanas de valores; as&iacute;, con m&aacute;s de 12 kg aparece   93,0 % de las gestantes con peso normal; 75,0 % de las que ten&iacute;an   bajo peso y 25,0 % de aquellas con peso alto.       <CENTER>TABLA 4. <I>Aumento de peso al final de la gestaci&oacute;n</I></CENTER>          <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 WIDTH="100%" >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Peso&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso bajo</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso normal</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Peso alto</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">(en kg)&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">!8</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>12,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">8-12</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>12,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>6,9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>75,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">+12</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>75,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>80</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>93,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>25,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>86</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>100,0</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>Fuente: Historias cl&iacute;nicas.</CENTER>             <P>Con respecto a la edad gestacional en el momento de producirse el parto   (tabla 5), vemos que los valores m&aacute;s altos se registraron entre   las pacientes con peso normal, ya que 40 (41,0 %) ten&iacute;an entre 37-38   semanas y 33 (34,0 %), entre 39-40, acorde con el peso adquirido al final   de la gestaci&oacute;n.          <P>Es v&aacute;lido se&ntilde;alar que en la serie analizada no se produjeron   partos pret&eacute;rmino.       <CENTER>TABLA 5. <I>Edad gestacional en el momento del parto</I></CENTER>          <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 WIDTH="100%" >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Edad gestacional&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso bajo</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso normal</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Peso alto</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">(sem)&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>%</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">37-38</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>40</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>41,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>B</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">39-40</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>33</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>34,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">40-42</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>22</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>22,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>B</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>2,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>95</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>97,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1,0</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>Fuente: Historias cl&iacute;nicas.</CENTER>      <H4>   DISCUSI&Oacute;N</H4>   Lograr una adecuada nutrici&oacute;n en la embarazada constituye en la   actualidad una gran preocupaci&oacute;n para el equipo de salud, por cuanto   de esa manera se evitan m&uacute;ltiples enfermedades, lo que posibilita   disminuir la morbilidad y mortalidad maternoinfantil.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La nutrici&oacute;n en la embarazada es un par&aacute;metro que se mide   desde la consulta prenatal, marco propicio para orientar la manera de suministrar   al organismo los niveles requeridos de prote&iacute;nas, carbohidratos,   vitaminas, etc&eacute;tera.          <P>En la muestra analizada se obtuvo una buena evoluci&oacute;n nutricional,   pues de 88,0 % de embarazadas normopeso en el momento de la captaci&oacute;n,   esta cifra se elev&oacute; a 97,0 % al final de la gestaci&oacute;n, al   ser corregidos los niveles de desnutrici&oacute;n por exceso, pero sobre   todo por defecto.<SUP>5</SUP>          <P>El hecho de que la mayor&iacute;a de las mujeres aumentaran m&aacute;s   de 12 kg en el transcurso del embarazo, pone de relieve la importancia   que tiene la labor orientadora de la enfermera acerca de la higiene de   los alimentos y de la necesidad de adquirir h&aacute;bitos alimentarios   adecuados, a lo que se suma el movimiento de comedores obreros solidarios   Bvigente en todo el pa&iacute;sB y los hogares nutricionales.          <P>En el grupo de gestantes estudiadas se comprob&oacute; que la edad,   el nivel de escolaridad y la paridad se relacionaron con los estados de   mala nutrici&oacute;n.          <P>Podemos concluir que con respecto a la edad la cifra m&aacute;s alta   correspondi&oacute; al grupo et&aacute;reo entre 18-35 a&ntilde;os (97,6   %). En cuanto al nivel escolar s&oacute;lo 9,3 % ten&iacute;a nivel secundario.   Se aprecia que tanto el 37,2 % y el 34,8 % eran mult&iacute;paras y prim&iacute;paras.   Se evidencia que al final del embarazo seg&uacute;n tablas cubanas, las   gestantes tienen un peso de 12 kg m&aacute;s para un 93 %. Las gestantes   con peso normal representan un 75 %. Al producirse el parto los valores   m&aacute;s altos se observaron en las gestantes de peso normal para un   41 % entre 37 y 38 semanas.          <P>Una tarea principal del equipo de enfermer&iacute;a es brindar a la   embarazada, desde el momento mismo de la captaci&oacute;n del embarazo   las orientaciones que les permita tener un hijo saludable y conservar ella   su salud.   <H4>   SUMMARY</H4>   A descriptive, cross-sectional and prospective study of 558 pregnant women   was conducted. 998 gravidae admitted at the Eastern Hospital in Santiago   de Cuba during the first trimester of 1995 were taken as a sample. The   nursing work was analyzed, as well as the correct advising given to the   pregnant patients and to those who had already delivered in order to evaluate   their nutritional status. The following characteristics of the sample were   considered: age, educational level, parity, weight gain during pregnancy   and at the end of it, and gestational age at delivery. Most of the pregnant   women were between 18 and 35 years and had attained a senior high school   level. There was a predominance of parity 0-2. It was proved that the nutritional   status is related to weight and size. Maternal weight gain during pregnancy   was positive.          <P><I>Subject headings</I>: NUTRITIONAL STATUS; NUTRITION ASSESSMENT; PREGNANCY;   PREGNANCY COMPLICATIONS/pathology.   <H4>   REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>      <OL>       <LI>   <FONT SIZE=-1>Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa de atenci&oacute;n   materno infantil. La Habana: MINSAP, 1989: 8-9.</FONT></LI>          <LI>   <FONT SIZE=-1>. Objetivos, prop&oacute;sitos y directrices para incrementar   la salud de la poblaci&oacute;n cubana 1992-2000 (folleto). La Habana:   Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1992:10-19.</FONT></LI>          <LI>   <FONT SIZE=-1>Grupo Nacional de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Dieta   de la embarazada. En: Manual de procedimientos de diagn&oacute;stico y   tratamiento en obstetricia y ginecolog&iacute;a. La Habana: Editorial Ciencias   M&eacute;dicas, 1991:44-7.</FONT></LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   <FONT SIZE=-1>Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa para la   reducci&oacute;n del bajo peso al nacer. La Habana: MINSAP, 1993:7-8.</FONT></LI>          <LI>   <FONT SIZE=-1>. Orientaciones para la utilizaci&oacute;n de los valores   cubanos de peso para la talla en la evaluaci&oacute;n nutricional de las   embarazadas. La Habana: MINSAP, 1991:1-7.</FONT></LI>       </OL>   Recibido: 7 de junio de 1996. Aprobado: 28 de noviembre de 1996.          <P>Lic. <I>Esperanza Torres Magret.</I> Hospital Ginecoobst&eacute;trico   Docente Este, Santiago de Cuba, Cuba.            ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de atención materno infantil]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>8-9.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Objetivos, propósitos y directrices para incrementar la salud de la población cubana 1992-2000 (folleto)]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>10-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo Nacional de Ginecología y Obstetricia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dieta de la embarazada]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual de procedimientos de diagnóstico y tratamiento en obstetricia y ginecología]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>44-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa para la reducción del bajo peso al nacer]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>7-8.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Orientaciones para la utilización de los valores cubanos de peso para la talla en la evaluación nutricional de las embarazadas]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>1-7.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
