<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192000000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones relacionadas con el conocimiento del programa maternidad y paternidad consciente]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamilé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlina M]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zayas Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Comunitario Docente 28 de Septiembre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>51</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192000000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192000000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192000000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio analítico de tipo ensayo comunitario con el fin de evaluar el conocimiento que sobre el Programa Maternidad y Paternidad Consciente existía en un grupo de mujeres en edad fértil, entrevistadas durante el año 1997. De un universo de 883, se escogió una muestra de 150 que se hallaban embarazadas, procedentes de 20 consultorios médicos de la familia, distribuidos equitativamente, de los Policlínicos Docentes Comunitarios"28 de Septiembre" y"Municipal" de Santiago de Cuba, en las que se aplicó una encuesta que contemplaba distintas variables de interés. Entre los resultados más relevantes figura que más de la mitad de las embarazadas refirió no tener conocimientos acerca del Programa, porque lo conocen por el nombre tradicional de sicoprofilaxis del parto, cuando no es más que la fusión de ésta con algunos elementos nuevos; de ahí la importancia que tiene familiarizar a la población con dicho programa en su nueva forma de maternidad y paternidad consciente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A community test-type analytical study was performed to evaluate knowledge of a group of women at fertile age, who had been interviewed during 1997, on the Conscious Motherhood and Fatherhood Program. Of 883 women, 150 pregnant women were chosen, who came from 20 family physician offices of Community Teaching Polyclinics "28 de Septiembre" and "Municiapal" in Santiago de Cuba province. The survey applied had different variables of interest. One of the most relevant results was that over half of pregnant women stated that they did not know anything about this Program because they knew it under the traditional name of Psychoprophylaxis of Delivery. The new program is just the fusion of the former with some new elements, so it is important to familiarize the population with this program in its new form as Conscious Motherhood and Fatherhood Program.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONDUCTA MATERNA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONDUCTA PATERNA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA COMUNITARIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONOCIMIENTOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ACTITUDES Y PRACTICA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MATERNAL BEHAVIOUR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PATERNAL BEHAVIOUR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COMMUNITY MEDICINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KNOWLEDGE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ATTITUDES, PRACTICE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Policl&iacute;nico Comunitario Docente"28 de septiembre". Policl&iacute;nico  Comunitario Docente "Municipal" Santiago de Cuba  <H2>  Algunas consideraciones relacionadas&nbsp;    <BR>  con el conocimiento del programa maternidad&nbsp;    <BR>  y paternidad consciente</H2>  <I><A HREF="#*">Enf. Yamil&eacute; Blanco Hung,<SUP>1</SUP> Enf. Tamara  Caballero Gonz&aacute;lez,<SUP>1</SUP> Enf. Carlina M. Betancourt Espinosa<SUP>1</SUP>  y Mario Zayas Llorente<SUP>2</SUP></A></I>  <H4>  RESUMEN</H4>  Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico de tipo ensayo comunitario  con el fin de evaluar el conocimiento que sobre el Programa Maternidad  y Paternidad Consciente exist&iacute;a en un grupo de mujeres en edad f&eacute;rtil,  entrevistadas durante el a&ntilde;o 1997. De un universo de 883, se escogi&oacute;  una muestra de 150 que se hallaban embarazadas, procedentes de 20 consultorios  m&eacute;dicos de la familia, distribuidos equitativamente, de los Policl&iacute;nicos  Docentes Comunitarios"28 de Septiembre" y"Municipal" de Santiago de Cuba,  en las que se aplic&oacute; una encuesta que contemplaba distintas variables  de inter&eacute;s. Entre los resultados m&aacute;s relevantes figura que  m&aacute;s de la mitad de las embarazadas refiri&oacute; no tener conocimientos  acerca del Programa, porque lo conocen por el nombre tradicional de sicoprofilaxis  del parto, cuando no es m&aacute;s que la fusi&oacute;n de &eacute;sta  con algunos elementos nuevos; de ah&iacute; la importancia que tiene familiarizar  a la poblaci&oacute;n con dicho programa en su nueva forma de maternidad  y paternidad consciente.        <P><I>Descriptores DeCS:</I> CONDUCTA MATERNA; CONDUCTA PATERNA; MEDICINA  COMUNITARIA; CONOCIMIENTOS, ACTITUDES Y PRACTICA.        <P>En nuestro pa&iacute;s, la aplicaci&oacute;n del Programa para una Maternidad  y Paternidad Consciente representa un paso de avance en lo concerniente  a la atenci&oacute;n del embarazo, el parto y el puerperio inmediato, que  debe beneficiar a todas las madres.        <P>Antes del triunfo revolucionario, s&oacute;lo una minor&iacute;a de  la poblaci&oacute;n con mejores recursos econ&oacute;micos pod&iacute;a  recibir una atenci&oacute;n acorde con los adelantos cient&iacute;ficos  de la &eacute;poca. En 1953, comienza en muy peque&ntilde;a escala la preparaci&oacute;n  psico-profil&aacute;ctica de la embarazada, que seg&uacute;n el concepto  inicial, daba &eacute;nfasis al dolor = parto sin dolor, en lo cual nos  adelantamos a toda Am&eacute;rica Latina. Los profesionales que adoptaron  esta pr&aacute;ctica, se anticiparon un tanto en el diagn&oacute;stico  y la profilaxis de las principales complicaciones que afectan a la madre  y al hijo. Pero no es hasta 1959 que esta modalidad de atenci&oacute;n  se generaliza a toda la poblaci&oacute;n.<SUP>1</SUP>        <P>Para llevar a cabo un plan efectivo de atenci&oacute;n materno-infantil  se precisa de los recursos humanos necesarios y de su correcta utilizaci&oacute;n,  as&iacute; como de la formaci&oacute;n del nuevo personal que demanda el  desarrollo del programa. No obstante, por multiplicar factores, la pr&aacute;ctica  de la psicoprofilaxis ha sido muy "fluctuante", no por falta de preparaci&oacute;n  del personal, sino m&aacute;s bien por falta de sensibilizaci&oacute;n.        <P>A este programa que no es nuevo, pues tiene su base en la psicoprofilaxis  tradicional, se le han incorporado elementos actuales, como son: roles  de g&eacute;nero culturalmente asignados, estimulaci&oacute;n prenatal  y del desarrollo del beb&eacute;, as&iacute; como otros no tan modernos,  como es la incorporaci&oacute;n del padre o familiar acompa&ntilde;ante,  todo lo cual tiene como objetivo fundamental "mejorar la calidad de vida  de la mujer embarazada, el ni&ntilde;o y su familia".        <P>Como parte de este programa, la mujer recibe informaci&oacute;n acerca  de su embarazo y parto, y frente a la ignorancia que engendra el temor  y el miedo y, por tanto, la reacci&oacute;n al sufrimiento, el m&eacute;todo  aporta conocimientos de lo que ocurre y c&oacute;mo va a ocurrir. Junto  a la embarazada, en este proceso de aprendizaje deben participar los familiares  m&aacute;s allegados, brind&aacute;ndole apoyo y est&iacute;mulo para evitar  las influencias psicol&oacute;gicas que la rodean.        <P>De ello se infiere la necesidad de que la aplicaci&oacute;n de este  programa se realice con entusiasmo y mucho amor, para poder vencer las  dificultades que pudieran existir, pues s&oacute;lo as&iacute; podremos  elevar la calidad de vida de la gestante, su hijo y su familia,<SUP>2</SUP>  prop&oacute;sito fundamental que nos llev&oacute; a realizar este trabajo.  <H4>  M&Eacute;TODOS</H4>  Se efectu&oacute; un estudio anal&iacute;tico de tipo ensayo comunitario  durante 1997, en el que se analiz&oacute; el conocimiento que acerca del  Programa para una Maternidad y Paternidad Consciente, ten&iacute;a un grupo  de mujeres pertenecientes a 20 consultorios del m&eacute;dico y enfermera  de la familia de los Policl&iacute;nicos Comunitarios Docentes "28 de Septiembre"  y "Municipal", ambos de Santiago de Cuba.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El universo de trabajo estuvo integrado por todas las mujeres en edad  f&eacute;rtil, con edades que abarcaron rangos comprendidos entre las menores  de 20 y mayores de 36 a&ntilde;os, cuya cifra ascendi&oacute; a 883, del  cual se seleccion&oacute; una muestra al azar simple de 150 embarazadas,  a las cuales se les realiz&oacute; una encuesta que contemplaba variables  de inter&eacute;s para la investigaci&oacute;n (se anexa).        <P>La informaci&oacute;n obtenida se proces&oacute; de forma manual y los  resultados se plasmaron en tablas de contingencia de 1, 2 y 3 entradas,  en las que se utilizaron las frecuencias absolutas para reflejar la cantidad  de observaciones y el porcentaje como medida de resumen en las variables  cualitativas, mientras que en las cuantitativas se usaron las medidas de  tendencia central para la muestra como la media aritm&eacute;tica y las  de dispersi&oacute;n, entre ellas la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar  y el intervalo de confianza.  <H4>  RESULTADOS</H4>  Nuestro universo de trabajo estuvo constituido por las 883 mujeres en edad  f&eacute;rtil, que representan el 58,8 % de la poblaci&oacute;n femenina  de los consultorios incluidos en la investigaci&oacute;n, del cual se seleccion&oacute;  una muestra integrada por 150 embarazadas, o sea, el 17,0 % del total.        <P>La tabla 1 refleja la distribuci&oacute;n por edades, donde sobresale  el grupo de 21 a 25 a&ntilde;os con 55 (36,6 %), seguido por el de 26 a  30 con 45 (30,0 %).      <CENTER>Tabla 1. <I>Rango de edades de las pacientes analizadas</I></CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Pacientes</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Edad (en a&ntilde;os)</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">- 20</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>15</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>10,0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">21-25</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>55</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>36,7</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">26-30</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>45</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>30,0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">31-35</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>25</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>16,7</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">+ 36</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>10</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>6,6</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>150</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>100,0</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Un aspecto de marcada trascendencia lo constituye el estado civil de  estas pacientes, pues el mayor n&uacute;mero correspondi&oacute; a las  acompa&ntilde;adas con 80 (53,3 %); a continuaci&oacute;n aparecen las  casadas con 50 (33,3 %) y las solteras con 20 (13,3 %).        <P>La escolaridad de las embarazadas se analiza en la tabla 2; note que  el 62,2 % hab&iacute;a cursado el preuniversitario y que solamente el 3,4  % ten&iacute;a nivel de primaria.      <CENTER>Tabla 2. <I>Relaci&oacute;n entre el conocimiento del programa  y la escolaridad</I></CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Pacientes</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Escolaridad&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Primaria</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>5</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>3,3</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Secundaria</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>20</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>13,3</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Preuniversitaria</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>93</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>62,1</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Universitaria</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>32</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>21,3</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>150</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>100,0</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>          <P>Con respecto a la ocupaci&oacute;n, vemos que predominaron las amas  de casa con 82 (54,6 %), a las que siguieron las trabajadoras con 51 (34,0  %) y las estudiantes con 17 (11,4 %).        <P>En cuanto al conocimiento del programa en general, la tabla 3 revela  que el 60,6 % no lo conoce.      <CENTER>Tabla 3.<I> Correlaci&oacute;n entre el conocimiento del programa  y la pr&aacute;ctica de la psicoprofilaxis</I></CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">S&iacute;&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">%</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">No&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">%</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Conocimiento Programa Maternidad</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">y Paternidad Consciente</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>59</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>39,4</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>91</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>60,6</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Orientaci&oacute;n por el m&eacute;dico y&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">enfermera</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>83</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>55,4</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>67</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>44,6</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Conoce su pareja y familia</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">el programa</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>67</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>44,6</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>83</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>55,4</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Pr&aacute;ctica la psicoprofilaxis</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>91</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>60,0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>59</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>39,0</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>    <H4>  DISCUSI&Oacute;N</H4>  La alegr&iacute;a que se siente con el nacimiento de un hijo constituye  una experiencia &uacute;nica, pero trae aparejada una gran responsabilidad;  la de educarlo. De ah&iacute; la necesidad de que la familia -adem&aacute;s  de disfrutar de este acontecimiento tan importante-, se prepare para contribuir  al desarrollo y la felicidad del peque&ntilde;o desde los primeros momentos  de su vida.<SUP>3</SUP>        <P>No cabe duda de que todos los padres desean lo mejor para sus hijos,  pero &iquest;todos est&aacute;n preparados para lograr el desarrollo de  su inteligencia y la formaci&oacute;n de cualidades? La responsabilidad  que le corresponde a la familia en lo que respecta al sistema de influencia  que existe en la sociedad, exige de ella un conocimiento cada vez mayor  acerca de c&oacute;mo deben orientarse para lograr una maternidad y paternidad  consciente en el transcurso de la vida.<SUP>2,4</SUP>        <P>En nuestro estudio se constat&oacute; que el 60,6 % de las embarazadas  desconoce el programa en su nueva forma, por los elementos que se le han  adicionado, aunque en realidad &eacute;ste tiene su base en el m&eacute;todo  psicoprofil&aacute;ctico tradicional. Asimismo se constat&oacute; que las  pacientes que tienen conocimiento sobre el tema lo adquirieron a trav&eacute;s  de las orientaciones del m&eacute;dico y enfermera de la familia.      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>     <A HREF="/img/revistas/enf/v16n1/f0109100.gif"><IMG SRC="/img/revistas/enf/v16n1/f0109100.gif" ALT="Anexo" BORDER=1 HEIGHT=199 WIDTH=304></A>    </CENTER>        
<CENTER>Anexo. <I>Planilla de encuesta</I></CENTER>    <H4>  SUMMARY</H4>  A community test-type analytical study was performed to evaluate knowledge  of a group of women at fertile age, who had been interviewed during 1997,  on the Conscious Motherhood and Fatherhood Program. Of 883 women, 150 pregnant  women were chosen, who came from 20 family physician offices of Community  Teaching Polyclinics "28 de Septiembre" and "Municiapal" in Santiago de  Cuba province. The survey applied had different variables of interest.  One of the most relevant results was that over half of pregnant women stated  that they did not know anything about this Program because they knew it  under the traditional name of Psychoprophylaxis of Delivery. The new program  is just the fusion of the former with some new elements, so it is important  to familiarize the population with this program in its new form as Conscious  Motherhood and Fatherhood Program.        <P><I>Subject headings:</I> MATERNAL BEHAVIOUR; PATERNAL BEHAVIOUR; COMMUNITY  MEDICINE; KNOWLEDGE, ATTITUDES, PRACTICE.  <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>    <OL>      <LI>  Miller M. Enfermer&iacute;a maternoinfantil. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,  1987:123.</LI>        <LI>  Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Programa de Maternidad y  Paternidad Consciente [programa computadorizado]. Washington: OPS, 1996:2-3.</LI>        <LI>  Programa para la familia dirigido al desarrollo integral del ni&ntilde;o.  La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1992:1.</LI>        <!-- ref --><LI>  UNICEF. La familia. En: Para la vida. M&eacute;xico: UNICEF, 1992:1.</LI>    </OL>  Recibido: 28 de octubre de 1998. Aprobado: 26 de octubre de 1999.      <BR>Enf. <I>Yamil&eacute; Blanco Hung</I>. Policl&iacute;nico Comunitario  Docente "28 de Septiembre". Policl&iacute;nico Comunitario Municipal, Santiago  de Cuba, Cuba.&nbsp;  <DIR><A NAME="*"></A>1 Enfermera general.      <BR>2 Residente de 3er. a&ntilde;o en Medicina General Integral.      ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;</DIR>       <DIR>&nbsp;        <P>&nbsp;</DIR>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería maternoinfantil]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>123</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Programa de Maternidad y Paternidad Consciente programa computadorizado]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>2-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa para la familia dirigido al desarrollo integral del niño]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNICEF</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La familia]]></article-title>
<source><![CDATA[Para la vida]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
