<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192000000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control del paciente hipertenso: Influencia del personal de enfermería. Área de salud "Pedro Borrás"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liduvina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozo Madera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peinado Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,. Facultad de Ciencias Médicas de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192000000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192000000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192000000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una investigación descriptiva longitudinal sobre la influencia del personal de enfermería en el control del paciente hipertenso y sus factores de riesgo, durante un período de 5 años en el área de salud del Policlínico"Pedro Borrás Astorga" del municipio Pinar del Río (1993-1997), con el objetivo de valorar la eficacia de las acciones educativo-sanitarias aplicadas en este grupo de enfermos dispensarizados en 10 consultorios. Fueron objeto de estudio, 383 pacientes registrados, de 3 467 con que contaba dicha área de salud, los cuales recibieron en 2 oportunidades visitas al hogar por parte de los investigadores. En una primera visita se aplica una encuesta al paciente y familia más allegada impartiendo educación sanitaria y en una segunda se aplica igual instrumento para evaluar resultados del trabajo educativo. Se pudo comprobar que en relación con los factores como hábito de fumar se logró reducir el consumo en unos pacientes y eliminarlos en otros; de igual manera se logró disminuir la obesidad mediante el control de la dieta y el incremento de actividad física, así como se mejoran los mecanismos de adaptación al estrés. En cuanto a la conducta de los pacientes frente a su enfermedad, se logró mejorar en comprensión y actitud ante ella. Fue superada al verificar mayor asistencia a controles médicos y cumplimiento del tratamiento, por lo que se consideró posible la influencia del personal de enfermería y eficacia de las acciones emprendidas al lograr cambios positivos en el control de la hipertensión arterial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A lenghtwise descriptive research study on the influence of the nursing staff on the control of hypertensive patient and is risk factors was carried out for 5 years (1993-1997) in the health area of "Pedro Borrás Astorga" Polyclinics in Pinar del Rio municipality, with the objective of assessing the effectiveness of educational-sanitary actions in this group of sick people from 10 physician&acute;s offices. 383 of 3 467 registered patients in this health area were studied, who were twice visited at home by the researchers. The first visit was to survey the patient and his/her closest relatives and give them sanitary education whereas the second one was to survey them again and evaluate the results of the educational work carried out. It was observed that risk factors such as smoking was reduced in some patients and totally eliminated in others; similarly, obesity was decreased by using controlled diet and increased physical activity, and anti-stress mechanism improved. As to the behaviour of patients in dealing with their disease, they managed to better understand it and control it. There were higher rates of attendance to medical control visits and of compliance with the treatment, so the influence of the nursing staff and the effectiveness of actions taken were proved since they made it possible to attain positive changes in the control of blood hypertension.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION EN SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Pinar del R&iacute;o  <H2>  Control del paciente hipertenso. Influencia del personal de enfermer&iacute;a.  &Aacute;rea de salud "Pedro Borr&aacute;s"</H2>  <I><A HREF="#*">Lic. Liduvina &Aacute;lvarez Miranda,<SUP>1</SUP> Lic.  Esperanza Pozo Madera,<SUP>2</SUP> Lic. Mar&iacute;a Valle Hern&aacute;ndez  <SUP>3</SUP> y Lic. Maritza Peinado Moreno<SUP> 4</SUP></A></I>  <H4>  RESUMEN</H4>  Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva longitudinal sobre  la influencia del personal de enfermer&iacute;a en el control del paciente  hipertenso y sus factores de riesgo, durante un per&iacute;odo de 5 a&ntilde;os  en el &aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico"Pedro Borr&aacute;s Astorga"  del municipio Pinar del R&iacute;o (1993-1997), con el objetivo de valorar  la eficacia de las acciones educativo-sanitarias aplicadas en este grupo  de enfermos dispensarizados en 10 consultorios. Fueron objeto de estudio,  383 pacientes registrados, de 3 467 con que contaba dicha &aacute;rea de  salud, los cuales recibieron en 2 oportunidades visitas al hogar por parte  de los investigadores. En una primera visita se aplica una encuesta al  paciente y familia m&aacute;s allegada impartiendo educaci&oacute;n sanitaria  y en una segunda se aplica igual instrumento para evaluar resultados del  trabajo educativo. Se pudo comprobar que en relaci&oacute;n con los factores  como h&aacute;bito de fumar se logr&oacute; reducir el consumo en unos  pacientes y eliminarlos en otros; de igual manera se logr&oacute; disminuir  la obesidad mediante el control de la dieta y el incremento de actividad  f&iacute;sica, as&iacute; como se mejoran los mecanismos de adaptaci&oacute;n  al estr&eacute;s. En cuanto a la conducta de los pacientes frente a su  enfermedad, se logr&oacute; mejorar en comprensi&oacute;n y actitud ante  ella. Fue superada al verificar mayor asistencia a controles m&eacute;dicos  y cumplimiento del tratamiento, por lo que se consider&oacute; posible  la influencia del personal de enfermer&iacute;a y eficacia de las acciones  emprendidas al lograr cambios positivos en el control de la hipertensi&oacute;n  arterial.        <P><I>Descriptores DeCS</I>: HIPERTENSION/enfermer&iacute;a; HIPERTENSION/prevenci&oacute;n  &amp; control; EDUCACION EN SALUD; FACTORES DE RIESGO.        <P>La hipertensi&oacute;n arterial como enfermedad y factor de riesgo ha  sido objeto de m&uacute;ltiples investigaciones.        <P>Como enfermedad, los estudios se han centrado en la prevalencia de esta  afecci&oacute;n y los resultados m&aacute;s notables han sido los siguientes:&nbsp;  <UL>      <LI>  Prevalencia (>160/95) entre el 15 y el 20 %.</LI>        <LI>  Prevalencia (>140/90) entre el 25 y el 33 %.</LI>      </UL>  Estas investigaciones han sido realizadas en poblaciones de 15 a&ntilde;os  y m&aacute;s.<SUP>1</SUP>        <P>Como factor de riesgo la hipertensi&oacute;n arterial est&aacute; estrechamente  asociada con el desarrollo de enfermedades graves, algunas de ellas est&aacute;n  entre las primeras causas de muerte en nuestro pa&iacute;s.<SUP>2</SUP>&nbsp;  <UL>      <LI>  Cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica.</LI>        <LI>  Accidentes cerebrovasculares.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Insuficiencia card&iacute;aca.</LI>        <LI>  Insuficiencia renal.</LI>        <LI>  Retinopat&iacute;a.</LI>      </UL>  Teniendo en cuenta que la hipertensi&oacute;n arterial es una variable  num&eacute;rica y sus consecuencias se relacionan con ella cuantitativamente,  mientras mayor es la cifra de tensi&oacute;n arterial, peor es el pron&oacute;stico  y adem&aacute;s, la demora en el diagn&oacute;stico puede propiciar que  cuando sea identificada ya tenga complicaciones irreversibles o que las  cifras tensionales hayan progresado significativamente y que una hipertensi&oacute;n  ligera se haya convertido en una moderada o severa en el momento del diagn&oacute;stico,  con la posibilidad que tiene el m&eacute;dico de la familia de examinar  anualmente m&aacute;s del 90 % de su poblaci&oacute;n. Se ha creado la  base necesaria para el diagn&oacute;stico temprano de la enfermedad y as&iacute;  conocer la incidencia real de esta afecci&oacute;n.<SUP>3,4</SUP> <I>Stamler</I>  se&ntilde;ala que la hipertensi&oacute;n arterial guarda relaci&oacute;n  con el grado de actividad realizada por los pacientes, constituyendo los  esfuerzos f&iacute;sicos intensos y mantenidos, un factor de descontrol  y desencadenamiento de complicaciones graves,<SUP>5</SUP> por lo que el  colectivo de autores inspirados en los conocimientos adquiridos a trav&eacute;s  de prestigiosos cient&iacute;ficos y motivados por inquietudes de nuestro  trabajo diario, realizamos esta investigaci&oacute;n seg&uacute;n de que  servir&iacute;a de base a las nuevas generaciones y a la vez contribuir  a mejorar las dolencias de los pacientes y facilitar una din&aacute;mica  estable en la familia.        <P>Es nuestro inter&eacute;s identificar la importancia y eficiencia de  algunas de las actividades desarrolladas por el personal de enfermer&iacute;a,  en relaci&oacute;n con la conducta de los pacientes hipertensos y el control  de esta enfermedad.        <P>Por tanto, lo precedente es fuente de motivaci&oacute;n para emprender  un ensayo en terreno sobre la posible influencia positiva de ciertas acciones  ejercidas por el personal de enfermer&iacute;a sobre este grupo de pacientes.  <H4>  M&Eacute;TODOS</H4>  Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva longitudinal en  un per&iacute;odo de 5 a&ntilde;os en el &aacute;rea de salud del policl&iacute;nico  "Pedro Borr&aacute;s Astorga" de la Ciudad de Pinar del R&iacute;o, donde  exist&iacute;an 52 consultorios de atenci&oacute;n m&eacute;dica y una  poblaci&oacute;n adulta de 3,467 hipertensos; fueron objeto de estudio  todos los pacientes hipertensos (383), registrados en 10 consultorios seleccionados.  Los pacientes se seleccionaron aleatoriamente, para eliminar tanto la posible  influencia del sexo como de la edad.        <P>Se confeccion&oacute; un programa de visitas domiciliarias, previo a  esto se revis&oacute; la historia cl&iacute;nica de cada paciente y se  tomaron de ellos datos iniciales del modelo de encuesta confeccionado,  confirmando el diagn&oacute;stico de que el paciente era hipertenso y se  adquiri&oacute; conocimiento primario sobre las caracter&iacute;sticas  del paciente y su enfermedad. Se procedi&oacute; a visitar los hogares,  eligiendo adem&aacute;s un miembro de la familia de cada paciente que opin&oacute;  y atestigu&oacute; acerca de la conducta de estos. Se realizaron 2 visitas  con un lapso de tiempo de 3 meses entre la primera y segunda.        <P>Todos los casos recibieron orientaciones educativo-sanitarias mediante  la t&eacute;cnica de din&aacute;mica de grupo en la primera visita. Los  modelos de encuestas confeccionados contaron de 5 cap&iacute;tulos y 23  incisos, variables relacionadas fundamentalmente con los factores de riesgo  y conocimiento del paciente sobre su enfermedad.        <P>Los datos fueron computadorizados y se aplicaron las pruebas estad&iacute;sticas  inferenciales que permiti&oacute; adoptar decisiones respecto a la verificaci&oacute;n  o rechazo de la hip&oacute;tesis.  <H4>  RESULTADOS</H4>  La tabla 1 refleja la distribuci&oacute;n seg&uacute;n grupo de edad, donde  aparece un predominio en el grupo de 50 a 59 a&ntilde;os, estando dentro  del rango encontrado por otros autores, donde m&aacute;s se observa esta  afecci&oacute;n.      <CENTER></CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Tabla 1. <I>Distribuci&oacute;n seg&uacute;n grupo de edad</I></CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Edad (a&ntilde;os)&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>1ra. visita</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&lt; 30</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>1</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>0,26</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">30-39</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>32</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>8,36</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">40-49</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>86</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>22,45</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">50-59</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>144*</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>37,60</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">60 y m&aacute;s</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>120</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>31,33</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>100,00</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>  &nbsp;  <DIR>      <CENTER>* p &lt; 0,05.</CENTER>        <CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>  </DIR>  La distribuci&oacute;n seg&uacute;n categor&iacute;a profesional se describe  en la tabla 2 donde corresponde el 33,94 % a la categor&iacute;a de jubilados  y el 22,45 % a las amas de casa. En estos grupos la vida se hace m&aacute;s  sedentaria y las tensiones del hogar est&aacute;n presentes a diario, estos  constituyen factores de riesgo lo que justifica este predominio.      <CENTER></CENTER>        <CENTER>Tabla 2. <I>Distribuci&oacute;n seg&uacute;n categor&iacute;a profesional</I></CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Categor&iacute;a ocupacional&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Dirigente</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>19</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>4,96</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Administrativo</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>21</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>5,48</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">T&eacute;cnico</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>36</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>9,40</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Trabajador esfuerzo f&iacute;sico</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>16</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>4,18</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Jubilado</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>130*</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>33,94</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Amas de casa</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>86</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>22,45</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Otros</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>75</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>19,58</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>100,00</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>* p &lt; 0,01.</CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>          <P>Las tablas analizan los principales factores de riesgo que inciden en  los pacientes objeto de an&aacute;lisis, haciendo una comparaci&oacute;n  entre la primera y segunda visita, en relaci&oacute;n con la obesidad (tabla  3). Obs&eacute;rvese que en la primera visita el 37,36 % de los pacientes  hizo esfuerzo por controlar su dieta y pudo, el 40,66 % hizo esfuerzo pero  no lo logr&oacute; y el 91,98 % no realiz&oacute; ning&uacute;n esfuerzo,  ya en la segunda visita m&aacute;s de la mitad de los pacientes lograron  un control adecuado de su dieta 57 pacientes (62,64 %).      <CENTER></CENTER>        <CENTER>Tabla 3. <I>Factores de riesgo (obesidad)</I></CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Ha hecho esfuerzo por&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>1ra. visita</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>2da. visita</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">controlar su dieta</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">S&iacute;, pudo</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>34 (37,36 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>57 (62,64 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">S&iacute;, pero no pudo</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>37 (40,66 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>20 (21,92 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">No</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>20 (21,98 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>14 (15,38 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>91 (100 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>91 (100 %)</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>p &lt; 0,01.</CENTER>        <CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>          <P>En cuanto al h&aacute;bito de fumar cigarrillos (tabla 4) de los 135  pacientes que practicaban este h&aacute;bito s&oacute;lo 23 no lograron  su control en la segunda visita.      <CENTER></CENTER>        <CENTER>Tabla 4. <I>Esfuerzo para dejar de fumar</I></CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Respuesta&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>1ra. visita</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>2da. visita</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">S&iacute;, pudo</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>31 (22,96 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>102 (75,56 %)*</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">S&iacute;, pero</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">no pudo</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>53 (39,26 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>23 (17,04 %)*</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">No ha hecho</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">esfuerzo</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>51 (37,78 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>10 (7,40 %)*</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>135 (100 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>135 (100 %)</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>* p &lt; 0,01.</CENTER>        <CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>          <P>Relacionado con la ingesti&oacute;n de alimentos el 12,1 % refiere comer  mucho, el 22,72 % s&oacute;lo en ocasiones y el 3,13 % no puede precisar,  el resto come normal. En la segunda visita se observ&oacute; una disminuci&oacute;n  considerable en la ingesti&oacute;n de alimentos, pues el 81,20 % precis&oacute;  que consideraban comer normalmente (tabla 5).      <CENTER></CENTER>        <CENTER>Tabla 5. <I>Ingesti&oacute;n de alimentos</I></CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Respuesta&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>1ra. visita</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>2da. visita</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Come mucho</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>46 (12,01 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>10 (2,61 %)*</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">S&oacute;lo en</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">ocasiones</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>87 (22,72 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>15 (3,92 %)*</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Come normal</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>200 (52,22 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>311 (81,20 %)*</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">No precisa</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>12 (3,13 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>9 (2,35 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Come poco</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>38 (9,92 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>38 (9,92 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383 (100 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>383 (100 %)</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>* p &lt; 0,01.</CENTER>        <CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>          <P>Otro factor de riesgo valorado es el sedentarismo (tabla 6) donde se  puede apreciar que la mayor&iacute;a se mueve poco, caminan s&oacute;lo  en el hogar y no pueden precisar; se observ&oacute; una disminuci&oacute;n  de este factor en la segunda visita.      <CENTER></CENTER>        <CENTER>Tabla 6. <I>Factores de riesgo (sedentarismo)</I></CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Actividades&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>1ra. visita</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>2da. visita</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Realiza actividades</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>23 (6,01 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>60 (15,66 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">S&oacute;lo en el trabajo</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>38 (9,92 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>38 (9,92 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Camina regularmente</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>91 (23,76 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>91 (23,76 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Camina buen paso 15 &oacute;&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">30 minutos</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>61 (15,93 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>61 (15,93 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Camina s&oacute;lo en la casa y</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">en el trabajo</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>108 (28,20 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>108 (28,20 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Se mueve poco</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>42 (10,97 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>20 (5,22 %)*</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">No puede precisar</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>20 (5,22 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>5 (1,31 %)*</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383 (100 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383 (100 %)</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>* p &lt; 0,01.</CENTER>        <CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>          <P>El factor estr&eacute;s, tambi&eacute;n se valora en la tabla 7, donde  se puede observar que m&aacute;s de la mitad de los entrevistados se consideran  nerviosos con ansiedad, irritable y ansioso y que su vida transita con  mucha ansiedad; en la segunda visita se observan cambios favorables en  la esfera psicosocial de la poblaci&oacute;n lo que demuestra la efectividad  de los m&eacute;todos empleados.      <CENTER></CENTER>        <CENTER>Tabla 7. <I>Factores de riesgo (estr&eacute;s)</I></CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">C&oacute;mo es su vida&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>2da. visita</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>1ra. visita</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Con mucha ansiedad</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>56 (14,62 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>36 (9,40 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Con lucha s&oacute;lo a veces</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>90 (23,50 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>110 (28,72 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Tranquilo casi siempre</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>113 (29,50 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>113 (29,50 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Muy variable</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>84 (2,93 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>84 (21,93 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Tranquilo s&oacute;lo en el hogar</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>8 (2,09 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>8 (2,09 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Tranquilo s&oacute;lo en el trabajo</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>32 (8,36 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>32 (8,36 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383 (100 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383 (100 %)</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>* p &lt; 0,01.</CENTER>        <CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>          <P>La tabla 8 expresa el grado de conocimiento teniendo en cuenta los aspectos  indispensables que se deben cumplir para el control de su enfermedad, en  la primera visita se aprecia que un n&uacute;mero considerable de los encuestados  presentan irregularidad en el control por desconocimiento logrando el 100  % de conocimiento en la segunda visita realizada.      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER></CENTER>        <CENTER>Tabla 8. <I>Conciencia de su enfermedad</I></CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Respuesta&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>1ra. visita</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>2da. visita</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">S&iacute;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>302 (78,56 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383 (100 %)**</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">M&aacute;s o menos</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>3 (0,78 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>-*</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">No</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>78 (20,37 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>-**</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">No sabe explicar</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>-</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>-</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383 (100 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383 (100 %)</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>* p &lt; 0,05. **p &lt; 0,01.</CENTER>        <CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>          <P>El control de la presi&oacute;n arterial se descubre en la tabla 9,  donde en la primera visita el 78,85 % (302 pacientes) no ten&iacute;an  controlada su presi&oacute;n arterial, y se observ&oacute; una mejor&iacute;a  notable en la segunda visita, pues s&oacute;lo 37 pacientes no lo lograron.  Es de se&ntilde;alar que la medici&oacute;n del control es conocer cuantas  veces los pacientes asistieron al consultorio, cuerpos de guardia o servicios  de urgencias e ingresos en el hospital y en este lapso de tiempo entre  la primera y segunda visita s&oacute;lo ingresaron en el hospital cuatro  pacientes.      <CENTER></CENTER>        <CENTER>Tabla 9. <I>Control de la presi&oacute;n arterial</I></CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Respuesta</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>1ra. visita</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>2da. visita</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">S&iacute;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>81 (21,15 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>346 (90,34 %)*</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">No</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>302 (78,85 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>37 (9,66 %)*</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383 (100 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>383 (100 %)</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>*p &lt; 0,05.</CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Fuente: Encuesta.</CENTER>          <P>Por lo que podemos inferir, despu&eacute;s de haber impartido educaci&oacute;n  para la salud, utilizando como t&eacute;cnica la din&aacute;mica familiar,  se observa en la segunda visita, transcurrido 3 meses de la primera, disminuci&oacute;n  considerable en todos los factores de riesgo antes mencionado, lo que demuestra  que esta actividad de educaci&oacute;n para la salud contribuye considerablemente  a la transformaci&oacute;n en los cambios en el estilo de vida de la poblaci&oacute;n,  cumpliendo as&iacute; con lo establecido en la carpeta metodol&oacute;gica,  acerca de la priorizaci&oacute;n de actividades de promoci&oacute;n de  salud por todos los profesionales, fundamentalmente el personal de enfermer&iacute;a.        <P>Concluimos que se emple&oacute; un procedimiento basado en la din&aacute;mica  familiar como m&eacute;todo de educaci&oacute;n para la salud, con lo cual  se lograron cambios significativos en el control del paciente hipertenso.  Las acciones educativo-sanitarias programadas al grupo seleccionado fueron  cumplimentadas en su totalidad. Se detectaron los problemas que desde el  punto de vista biol&oacute;gico, psicol&oacute;gico y social afectaron  al grupo estudiado y la influencia del personal de enfermer&iacute;a en  el paciente hipertenso result&oacute; significativa como modo de soluci&oacute;n  a la problem&aacute;tica del grupo analizado, por lo que consideramos primordial  la acci&oacute;n conjunta equipo de salud-familia para lograr la disminuci&oacute;n  gradual de todos los factores de riesgo.  <H4>  SUMMARY</H4>  A lenghtwise descriptive research study on the influence of the nursing  staff on the control of hypertensive patient and is risk factors was carried  out for 5 years (1993-1997) in the health area of "Pedro Borr&aacute;s  Astorga" Polyclinics in Pinar del Rio municipality, with the objective  of assessing the effectiveness of educational-sanitary actions in this  group of sick people from 10 physician&acute;s offices. 383 of 3 467 registered  patients in this health area were studied, who were twice visited at home  by the researchers. The first visit was to survey the patient and his/her  closest relatives and give them sanitary education whereas the second one  was to survey them again and evaluate the results of the educational work  carried out. It was observed that risk factors such as smoking was reduced  in some patients and totally eliminated in others; similarly, obesity was  decreased by using controlled diet and increased physical activity, and  anti-stress mechanism improved. As to the behaviour of patients in dealing  with their disease, they managed to better understand it and control it.  There were higher rates of attendance to medical control visits and of  compliance with the treatment, so the influence of the nursing staff and  the effectiveness of actions taken were proved since they made it possible  to attain positive changes in the control of blood hypertension.        <P><I>Subject headings:</I> HYPERTENSION/nurgins; HYPERTENSION/prevention  and control; HEALTH EDUCATION; RISK FACTORS.  <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>    <OL>      <LI>  Garc&iacute;a Coro BM. Estudio de la incidencia de hipertensi&oacute;n  arterial en los adultos de 20 consultorios del Policl&iacute;nico Lawton  en 1992. Rev Cubana Med Gen Integr 1996;12(4):319-21.</LI>        <LI>  &Aacute;lvarez Miranda L. Hipertensi&oacute;n arterial. Estudio cl&iacute;nico  epidemiol&oacute;gico en consultorio m&eacute;dico de la familia del Municipio  Pinar del R&iacute;o. P&aacute;g. 1-4 a&ntilde;o 1990.</LI>        <LI>  Bonet Gorbea MO. Tendencias de la mortalidad y niveles actuales de factores  de riesgo de la enfermedad cerebrovascular p&aacute;g: 50 1980-1995.</LI>        <LI>  &Aacute;lvarez Miranda L. Influencia del personal de enfermer&iacute;a  en los factores de riesgo del paciente hipertenso en tres consultorios  &Aacute;rea de Salud Pedro Borr&aacute;s. Pinar del R&iacute;o JCE Abril-Mayo  1991.</LI>        <LI>  Stamler J. Enfermedad hipertensiva. Etiolog&iacute;a. Prevalencia. Incidencia.  Morbilidad y mortalidad. Barcelona: Editorial Cient&iacute;fico M&eacute;dica,  En: Cardiolog&iacute;a preventiva. 1992:481-4.</LI>      </OL>          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Recibido: 25 de enero de 1999. Aprobado: 26 de octubre de 1999.      <BR>Lic. <I>Liduvina &Aacute;lvarez Miranda.</I> Facultad de Ciencias M&eacute;dicas  de Pinar del R&iacute;o, Cuba      <BR>&nbsp;      <BR>&nbsp;  <DIR><A NAME="*"></A>1 Licenciada en Enfermer&iacute;a. Miembro Titular  de la SOCUENF. Profesora Auxiliar y 2do. Jefe del Departamento de Licenciatura  en Enfemer&iacute;a.      <BR>2 Licenciada en Enfermer&iacute;a. Miembro Titular de la SOCUENF, Profesora  Auxiliar y Jefa del Departamento Licenciatura en Enfermer&iacute;a.      <BR>3 Licenciada en Enfermer&iacute;a, Miembro Titular de la SOCUENF, Profesora  Asistente.      <BR>4 Licenciada en Enfermer&iacute;a, Miembro Titular de la SOCUENF, Profesora  Instructora.      <BR>&nbsp;      <BR>&nbsp;</DIR>       <DIR>&nbsp;</DIR>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Coro]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la incidencia de hipertensión arterial en los adultos de 20 consultorios del Policlínico Lawton en 1992]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>319-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial: Estudio clínico epidemiológico en consultorio médico de la familia del Municipio Pinar del Río]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonet Gorbea]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tendencias de la mortalidad y niveles actuales de factores de riesgo de la enfermedad cerebrovascular]]></source>
<year>1980</year>
<month>-1</month>
<day>99</day>
<page-range>50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencia del personal de enfermería en los factores de riesgo del paciente hipertenso en tres consultorios Área de Salud Pedro Borrás]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pinar del Río ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stamler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad hipertensiva: Etiología. Prevalencia. Incidencia. Morbilidad y mortalidad.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiología preventiva]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>481-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
