<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192000000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del suicidio en Ciudad de La Habana intervención de enfermería en la atención primaria de salud]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laferté Trebejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Acela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laferté Trebejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Aleida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud de Ciudad de la Habana.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>78</fpage>
<lpage>87</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y transversal sobre el comportamiento del suicidio en Ciudad de La Habana, en el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1996 y se comprobó mediante observación la intervención de Enfermería en la Atención Primaria de Salud, donde se realiza la promoción y prevención de este fenómeno a través del Proceso de Atención de Enfermería, porque este problema de salud tiene repercusión socioeconómica. El suicidio es el acto humano de autolesionarse con la intención de acabar para siempre con la presión de una angustia que vivencia el individuo como insoportable. Según la OMS, este fenómeno está en aumento y se ubica entre las 10 primeras causas de muerte, estimando que al menos 1 000 personas se suicidan cada día. En nuestro país esta problemática también aumentó y ocupa la 9na causa de mortalidad general. El universo de trabajo estuvo constituido por los 272 certificados de defunción con causa básica de muerte por suicidio,y de la base de datos de la Dirección Provincial de Salud donde se estudiaron distintas variables como: edad, sexo, municipio de residencia, sitio de fallecimiento, unidad de legalización del certificado y métodos empleados para el suicidio. Se confeccionaron tablas y gráficos estadísticos y los resultados fueron: tendencia lineal ligeramente descendente del suicidio. Los municipios de Guanabacoa y Cotorro son los de mayores tasas ajustadas y los de menor indicador Centro Habana y Regla; hubo una mayor incidencia en los hombres, y los grupos etáreos de mayor afectación fueron los mayores de 60 años y el de 25 a 49 años. Por cada 1 000 personas menores de 65 años se dejaron de vivir 2 años y se perdieron más años de vida en el grupo de 25 a 49 años. El método más utilizado fue el ahorcamiento y después el fuego. El Instituto de Medicina Legal fue el centro que con mayor exactitud notificó estos casos. Se continúa cumpliendo el Programa Nacional de Prevención y Control de la Conducta Suicida, participando en el mismo de forma activa el médico y la enfermera de la familia, junto al psiquiatra, psicólogo y la trabajadora social y es dirigido hacia el individuo, su familia y el medio ambiente o comunidad. El objetivo de nuestra investigación fue caracterizar el comportamiento del suicidio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A cross-sectional, descriptive and retrospective study on suicidal behaviour in Havana City from January lst, to December 31st, l996, was conducted. It was possible to prove by observation the nursing intervention in Primary Health Care, where the prevention of this phenomenon is carried out through the Nursing Care Process, taking into account that this health problem has a socioeconomic repercussion. Suicide is the act of taking one's own life voluntarily to put an end to an anger one cannot stand any more. According to the World Health Organization, this phenomenon is increasing and is at present among the first10 causes of death in the world. It is estimated that at least 1000 people commit suicide every day. An increase of this problem has also been observed in our country, where it is the 9th cause of general mortality. The universe of work was composed of 272 death certificates with suicide as basic cause of death and of the data obtained from the database of the Provincial Health Division, where the following variables were studied: age, sex, municipality of residency, place of death, unit where the certificate was legalized and methods used to commit suicide. Tables and statistical graphs were made and it was observed a slightly descending lineal trend of suicide. The municipalities of Guanabacoa and Cotorro showed the highest adjusted rates, whereas those of Centro Habana and Regla had the lowest indicator. There was a higher incidence in men. The age group over 60 and that between 25 and 49 were the most affected. 2 years of life were lost per 1000 persons under 65. More years of life were lost among those aged 25-49. Hanging and fire were the most used methods. The Institute of Legal Medicine was the center that notified these cases with more precision The National Program of Prevention and Control of Suicidal Behaviour is being fulfilled. The family and nurse physician, the psychiatrist, the psychologist and the social worker take an active part in this program that is directed to the individual, his family and the community. The objective of our research was to to characterize suicidal behaviour.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SUICIDIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION DE ENFERMERIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION PRIMARIA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SUICIDE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NURSING CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRIMARY HEALTH CARE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>ISMM "Dr. Luis D&iacute;az Soto". Filial de Licenciatura en Enfermer&iacute;a  </p> <H2>   Comportamiento del suicidio en Ciudad de La Habana intervenci&oacute;n   de enfermer&iacute;a en la atenci&oacute;n primaria de salud</H2>   <I><A HREF="#x">Lic. Acela Lafert&eacute; Trebejo<SUP>1</SUP> y Lic. Luisa   Aleida Lafert&eacute; Trebejo<SUP>2</SUP></A></I>   <H4>   RESUMEN</H4>   Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, retrospectivo y transversal sobre   el comportamiento del suicidio en Ciudad de La Habana, en el per&iacute;odo   comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1996 y se comprob&oacute;   mediante observaci&oacute;n la intervenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a   en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud, donde se realiza la promoci&oacute;n   y prevenci&oacute;n de este fen&oacute;meno a trav&eacute;s del Proceso   de Atenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a, porque este problema de salud   tiene repercusi&oacute;n socioecon&oacute;mica. El suicidio es el acto   humano de autolesionarse con la intenci&oacute;n de acabar para siempre   con la presi&oacute;n de una angustia que vivencia el individuo como insoportable.   Seg&uacute;n la OMS, este fen&oacute;meno est&aacute; en aumento y se ubica   entre las 10 primeras causas de muerte, estimando que al menos 1 000 personas   se suicidan cada d&iacute;a. En nuestro pa&iacute;s esta problem&aacute;tica   tambi&eacute;n aument&oacute; y ocupa la 9na causa de mortalidad general.   El universo de trabajo estuvo constituido por los 272 certificados de defunci&oacute;n   con causa b&aacute;sica de muerte por suicidio,y de la base de datos de   la Direcci&oacute;n Provincial de Salud donde se estudiaron distintas variables   como: edad, sexo, municipio de residencia, sitio de fallecimiento, unidad   de legalizaci&oacute;n del certificado y m&eacute;todos empleados para   el suicidio. Se confeccionaron tablas y gr&aacute;ficos estad&iacute;sticos   y los resultados fueron: tendencia lineal ligeramente descendente del suicidio.   Los municipios de Guanabacoa y Cotorro son los de mayores tasas ajustadas   y los de menor indicador Centro Habana y Regla; hubo una mayor incidencia   en los hombres, y los grupos et&aacute;reos de mayor afectaci&oacute;n   fueron los mayores de 60 a&ntilde;os y el de 25 a 49 a&ntilde;os. Por cada   1 000 personas menores de 65 a&ntilde;os se dejaron de vivir 2 a&ntilde;os   y se perdieron m&aacute;s a&ntilde;os de vida en el grupo de 25 a 49 a&ntilde;os.   El m&eacute;todo m&aacute;s utilizado fue el ahorcamiento y despu&eacute;s   el fuego. El Instituto de Medicina Legal fue el centro que con mayor exactitud   notific&oacute; estos casos. Se contin&uacute;a cumpliendo el Programa   Nacional de Prevenci&oacute;n y Control de la Conducta Suicida, participando   en el mismo de forma activa el m&eacute;dico y la enfermera de la familia,   junto al psiquiatra, psic&oacute;logo y la trabajadora social y es dirigido   hacia el individuo, su familia y el medio ambiente o comunidad. El objetivo   de nuestra investigaci&oacute;n fue caracterizar el comportamiento del   suicidio.          <P><I>Descriptores DeCS</I>: SUICIDIO; ATENCION DE ENFERMERIA; ATENCION   PRIMARIA DE SALUD.          <P>La salud es un concepto integral que representa el completo bienestar   biosicosocial del hombre y su medio y no la ausencia de enfermedad.       <BR>Uno de los problemas de salud que ha motivado nuestro inter&eacute;s   es el suicidio, debido a su repercusi&oacute;n socioecon&oacute;mica.       <BR>Se define suicidio como el acto humano de autolesionarse con la intenci&oacute;n   de acabar para siempre con la presi&oacute;n de una angustia que vivencia   el individuo como insoportable, o cualquier conducta centrada en el deseo   consciente y declarado de morir, comprende el intento y el suicidio en   s&iacute;.       <BR>Seg&uacute;n datos de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS)   este fen&oacute;meno est&aacute; en aumento y se ubica entre las 10 primeras   causas de muerte. Esta organizaci&oacute;n estima que al menos 1 000 personas   se suicidan cada d&iacute;a y alerta sobre el incremento de estas tasas   como tendencia creciente.<SUP>3</SUP>       <BR>En nuestro pa&iacute;s esta problem&aacute;tica tambi&eacute;n est&aacute;   en aumento y ocupa en estos momentos la novena causa de mortalidad general,   por lo que el fen&oacute;meno est&aacute; siendo enfrentado de forma estrat&eacute;gica   a trav&eacute;s del Programa Nacional de Prevenci&oacute;n y Control de   la Conducta Suicida. Este programa fue establecido en 1989 y se&ntilde;ala   que el mayor n&uacute;mero de acciones deben ser ejecutadas por el m&eacute;dico   y la enfermera de la familia. Teniendo en cuenta que el objetivo de dicho   programa es reducir la morbilidad de intentos suicidas y la mortalidad   por esta causa, los lineamientos establecen: evitar el primer intento suicida,   evitar la repetici&oacute;n del intento suicida y evitar el desenlace fatal.       <BR>Los factores de riesgo en individuos y familias enmarcan como potencialmente   suicida a personas que han referido esta v&iacute;a como soluci&oacute;n   a una problem&aacute;tica, sea en broma o en serio, m&aacute;s de una vez.   Sin embargo, los principales factores identificados que predisponen a una   conducta suicida son: <SUP>5-4</SUP>       <BR>&nbsp;   <OL>       <LI>   Factores biol&oacute;gicos: disminuci&oacute;n de la serotonina en el l&iacute;quido   cefalorraqu&iacute;deo.</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Trastornos psiqui&aacute;tricos: trastornos afectivos y depresivos, alcoholismo   y esquizofrenia.</LI>          <LI>   Antecedentes familiares: presencia de familiares con intento suicida, suicidios,   etc&eacute;tera.</LI>          <LI>   Riesgo de personalidad prem&oacute;rbida: resaltan los trastornos de personalidad   antisocial o lim&iacute;trofe.</LI>          <LI>   Factores psicosociales y enfermedades como: muerte reciente de seres queridos,   divorcio, vida familiar cr&iacute;tica, jubilaci&oacute;n, viudez reciente,   desempleo, desajustes sexuales, conflicto con su pareja, judicial, escolar   y laboral, enfermedades como la epilepsia, c&aacute;ncer, &uacute;lcera   gastroduodenal y la esclerosis m&uacute;ltiple, entre otras.</LI>       </OL>   El objetivo de nuestro trabajo es caracterizar el comportamiento del suicidio   en Ciudad Habana en el a&ntilde;o 1996 y la intervenci&oacute;n de enfermer&iacute;a,   destacando su posici&oacute;n dentro de las 10 primeras causas de muerte,   determinar las variables: lugar (municipio de residencia) y de persona   (edad, sexo y m&eacute;todo empleado), identificar los grupos de edades   donde m&aacute;s a&ntilde;os de vida potencialmente se pierden, as&iacute;   como evaluar la calidad del sistema de informaci&oacute;n estad&iacute;stico   de las defunciones por esta causa.   <H4>   M&Eacute;TODOS</H4>   Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, retrospectivo y transversal sobre   la incidencia del suicidio y la intervenci&oacute;n del personal de enfermer&iacute;a   en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud.          <P>El universo de trabajo estuvo conformado por los 272 fallecidos del   a&ntilde;o 1996, que resid&iacute;an en Ciudad de La Habana y que ten&iacute;an   como causa b&aacute;sica de muerte el suicidio, seg&uacute;n c&oacute;digos   correspondientes a la IX Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades.   Los datos para este trabajo fueron obtenidos automatizamente (Fox-Plus   Base) a partir de las variables siguientes: edad, sexo, municipio de residencia,   sitio de defunci&oacute;n, unidad de legalizaci&oacute;n del certificado   de defunci&oacute;n y m&eacute;todo de muerte empleado.          <P>Para comprobar la calidad de la informaci&oacute;n estad&iacute;stica   se siguieron los procedimientos siguientes:   <UL>       <LI>   Revisi&oacute;n de las tarjetas de Enfermedades de Declaraci&oacute;n Obligatoria   (EDO) para obtener la causa, datos de la unidad asistencial notificante   y fecha de su confecci&oacute;n.</LI>          <LI>   Revisi&oacute;n de la Metodolog&iacute;a Oficial establecida por los Sistemas   de Informaci&oacute;n Estad&iacute;sticos (SIE) de defunci&oacute;n y EDO.</LI>       </UL>   Con la informaci&oacute;n obtenida se confeccionaron las tablas y los gr&aacute;ficos   estad&iacute;sticos, calculando los indicadores: tasas ajustadas de mortalidad,   a&ntilde;os de vida potencialmente p&eacute;rdidos (AVPP), porcentajes   de coincidencia, tasas de mortalidad proporcional, l&iacute;nea de tendencia   por el m&eacute;todo de regresi&oacute;n lineal y raz&oacute;n estad&iacute;stica.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se revis&oacute; el Programa Nacional de Prevenci&oacute;n y Control   de la Conducta Suicida y las Carpetas Metodol&oacute;gicas 1 y 2.          <P>Se visitaron los consultorios de 2 policl&iacute;nicos del municipio   Habana del Este tomados al azar para observar diagn&oacute;stico de la   situaci&oacute;n de salud, tarjeteros de pacientes dispensarizados por   la causa que se estudia y la historia cl&iacute;nica de &eacute;stos, para   comprobar la intervenci&oacute;n de enfermer&iacute;a y de esta forma evaluar   el cumplimiento de lo establecido.          <P>Los indicadores b&aacute;sicos utilizados fueron:   <UL>       <LI>   Raz&oacute;n y porcentaje</LI>          <LI>   Tasa de mortalidad proporcional</LI>          <LI>   Porcentaje de coincidencia</LI>          <LI>   A&ntilde;os de vida potencialmente p&eacute;rdidos (AVPP)</LI>       </UL>   La tasa de mortalidad proporcional mide la importancia relativa de las   defunciones por suicidio del total de defunciones por todas las causas   y se obtuvo dividiendo el total de fallecidos por suicidio en la provincia,   entre el total de defunciones multiplicado por 100.          <P>El porcentaje de coincidencia mide el grado de coincidencia de enfermedades   de declaraci&oacute;n obligatoria y el certificado de defunci&oacute;n.   Al 100 % de fallecidos con causa b&aacute;sica de suicidio se le debe haber   realizado una tarjeta EDO. Este indicador se obtuvo dividiendo el n&uacute;mero   de notificados con diagn&oacute;stico suicidio, entre el total de fallecidos   con causa b&aacute;sica suicidio y se multiplica por 100.          <P>Los AVPP son los a&ntilde;os de vida dejados de vivir por esta causa   de muerte y se calculan seg&uacute;n las f&oacute;rmulas bioestad&iacute;sticas   habituales.   <H4>   RESULTADOS</H4>   La tabla 1 muestra la mortalidad por suicidio y su posici&oacute;n dentro   de las 10 pri-meras causas de muerte en la provincia Ciudad de La Habana,   en el per&iacute;odo comprendido entre 1987-1996. Se puede observar que   este fen&oacute;meno constitu&iacute;a la octava causa de muerte en los   a&ntilde;os 1987-1988 y pas&oacute; a ocupar la novena posici&oacute;n   del 1989 al 1995 descendiendo solamente en el a&ntilde;o 1991 que pasa   a ocupar la octava posici&oacute;n y en el a&ntilde;o 1996 descendi&oacute;   a la d&eacute;cima posici&oacute;n. Al analizar el comportamiento de la   tasa de mortalidad proporcional, se observa una disminuci&oacute;n, ya   que en 1987 la cifra del indicador fue de 1,7 y en 1996 de 1,3.       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 1.<I> Mortalidad por suicidios y posici&oacute;n dentro de   las 10 primeras causas seg&uacute;n a&ntilde;os</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5">       <CENTER>Defunciones</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">A&ntilde;os&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>Tasa ajustada primeras causas</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>Posici&oacute;n en las 10 provincial</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>Tasas de mortalidad</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">1987</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>306</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>12,8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1,7</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">1988</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>318</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>13,1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>1,7</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">1989</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>282</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>11,3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>1,6</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">1990</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>313</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>12,1</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>1,6</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">1991</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>323</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>12,6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>1,7</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">1992</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>336</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>12,8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1,6</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">1993</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>329</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>12,3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>1,6</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">1994</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>311</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>7,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>1,6</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">1995</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>290</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>11,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>1,5</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">1996</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>272</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>10,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>10</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">       <CENTER>1,3</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>Fuente: Departamento de estad&iacute;sticas provincial</CENTER>          <CENTER>&nbsp;</CENTER>             <P>La mortalidad por suicidio seg&uacute;n municipios de nuestra provincia   se puede observar en la tabla 2, donde se observan las mayores tasas ajustadas   a Guanabacoa y el Cotorro con 16,4 y 16,2 respectivamente, mientras que   los de menor indicador fueron Centro Habana y Regla con 8,3 cada uno, y   en el resto de los municipios oscila entre estos indicadores.       ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;       <CENTER>TABLA 2. <I>Mortalidad por suicidios seg&uacute;n municipios. Provincia   Ciudad de La Habana. A&ntilde;o 1996</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Municipios&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>No. de funciones</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>Tasa ajustadas</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>Tasa bruta</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Playa</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>23</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>10,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>12,1</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Plaza</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>22</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>11,8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>12,8</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">C. Habana</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>16</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>8,3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>9,6</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">H. Vieja</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>13</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>9,7</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>10,5</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Regla</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>8,3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>9,5</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Hab. del Este</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>17</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>9,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>9,1</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Guanabacoa</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>19</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>16,4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>18,2</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">S.M.P</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>20</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>10,8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>11,8</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">10 de Octubre</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>34</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>11,8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>13,4</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Cerro</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>21</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>13,6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>15,6</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Marianao</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>19</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>9,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>14,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Lisa</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>15</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>11,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>11,7</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Boyeros</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>17</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>8,9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>9,1</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">A. Naranjo</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>20</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>9,9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>10,5</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Cotorro</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>12</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>16,2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>17,1</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>272</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>10,0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>12,5</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>Fuente: Departamento de estad&iacute;sticas provincial.</CENTER>   &nbsp;          <P>En la tabla 3 se muestra la mortalidad seg&uacute;n grupos de edad y   sexo, y se indica que la frecuencia es mayor en los hombres que en las   mujeres; el 60 % de los fallecidos son hombres (seg&uacute;n c&aacute;lculos   de la raz&oacute;n de tasa). En el comportamiento de la variable edad el   grupo de m&aacute;s casos fue el de 60 a&ntilde;os y m&aacute;s con 116   para una tasa de mortalidad de 35,4 y le sigue el de 25-49 a&ntilde;os   con 102 y 11,9 respectivamente, mientras que el grupo de menor incidencia   es el de 5-14 a&ntilde;os con 3 casos y una tasa de 1,1.       <BR>&nbsp;       <CENTER>TABLA 3. <I>Mortalidad por suicidios seg&uacute;n grupos de edad   y sexo. Ciudad de La Habana. A&ntilde;o 1996</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP COLSPAN="7">       <CENTER>Sexo</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Grupos de edades (a&ntilde;os)&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Masculino</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Femenino</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">       <CENTER>Total</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>Tasa</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>Tasa</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>Tasa</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">- 1</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">1-4</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>-</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">5-14</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>-</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>2,2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>1,1</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">15-24</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>5,6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>5,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>18</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>5,5</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">25-49</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>61</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>14,7</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>41</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>9,3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>102</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>11,9</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">50-59</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>18</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>16,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>15</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>11,8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>33</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>14,0</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Subtotal</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>88</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>12,8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>65</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>8,9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>153</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>10,8</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">15-59</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">60 y m&aacute;s</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>75</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>54,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>41</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>21,5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>116</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>35,4</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>163</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>15,6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>109</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>9,7</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>272</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">       <CENTER>12,5</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>&nbsp;Fuente: Certificados de defunci&oacute;n.</CENTER>   Los m&eacute;todos de suicidio m&aacute;s empleados seg&uacute;n los resultados   mostrados en la tabla 4 son los denominados m&eacute;todos duros (ahorcamiento,   quemaduras, precipitaciones desde alturas y heridas por armas blancas o   de fuego) con 250 casos, para el 91,9 % y dentro de &eacute;stos el ahorcamiento   ocup&oacute; el primer lugar, con el 64,7 % y el menor es el de las heridas   por armas blancas o de fuego con el 3,7 %, mientras que los menos empleados   son los suaves con un 8,1 % de fallecidos, siendo la ingesti&oacute;n de   psicof&aacute;rmacos el de mayor incidencia dentro del grupo, con el 5,9   %.       <BR>&nbsp;       <CENTER>TABLA 4. <I>Fallecidos por suicidio seg&uacute;n m&eacute;todo   empleado. Ciudad de La Habana. A&ntilde;o 1996</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP COLSPAN="3">       <CENTER>Fallecidos</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">M&eacute;todos&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>No</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>. %</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Ahorcamientos</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>176</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>64,7</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Quemaduras por llamas</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>43</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>15,8</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Precipitaci&oacute;n desde altura</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>21</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>7,7</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Heridas por armas blancas o&nbsp; de fuego</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>10</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>3,7</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Subtotal m&eacute;todos duros</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>250</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>91,9</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Ingesti&oacute;n de psicof&aacute;rmacos</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>16</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>5,9</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Ingesti&oacute;n de otras sustancias t&oacute;xicas</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>2,2</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Subtotal m&eacute;todos suaves</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>22</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>8,1</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>272</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>100</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>Fuente: Tarjetas de EDO y certificados de defunci&oacute;n.</CENTER>             <P>En la tabla 5 se analiza la calidad de la informaci&oacute;n estad&iacute;stica   brindada a esta causa y se muestra la coincidencia en la notificaci&oacute;n   del suicidio seg&uacute;n nivel de atenci&oacute;n de la Unidad Asistencial   de Salud y el Sistema de Informaci&oacute;n Estad&iacute;stico, y se observa   que de los 272 fallecidos por esta causa en Ciudad de La Habana, en 1996   s&oacute;lo al 75 % se le confeccion&oacute; la tarjeta de Enfermedad de   Declaraci&oacute;n Obligatoria (EDO). Tambi&eacute;n se muestra que s&oacute;lo   63 fueron legalizados por los hospitales y policl&iacute;nicos por lo que   se confeccionaron solamente 8 tarjetas para el 12,6 % de coincidencia,   lo que representa 55 tarjetas dejadas de notificar.       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 5. <I>Coincidencia en la notificaci&oacute;n de suicidio   seg&uacute;n unidad asistencial de salud y S.I.E. Provincia Ciudad de La   Habana. A&ntilde;o 1996</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLPADDING=5 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP COLSPAN="4">       <CENTER>No. de casos seg&uacute;n SIE</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Unidad asistencial de salud</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>Certificados de defunci&oacute;n</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>EDO</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>% de coincidencia</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Hospitales</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>18</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>11,1</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Unidades</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">MPALES (policl&iacute;nicos)</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>45</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>13,3</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Subtotal</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>63</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>12,6</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">I.M.L</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>209</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>196</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>93,7</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>272</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       <CENTER>204</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>75,0</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>Fuente: Departamento de estad&iacute;sticas provincial.</CENTER>             <P>El Instituto de Medicina Legal presenta los mejores resultados con 196   tarjetas, para un 93,7 % de coincidencia entre estos par&aacute;metros,   s&oacute;lo dejaron de realizar 13, lo que demuestra que el subregistro   en la Notificaci&oacute;n de EDO es menor que en las instituciones de salud   antes analizadas.          <P>El c&aacute;lculo de los a&ntilde;os de vida potencialmente perdidos   (tasa AVPP) fue de 2,0 por 1 000 habitantes de 1-64 a&ntilde;os, es decir,   por cada 1 000 personas menores de 65 a&ntilde;os se dejaron de vivir 2   a&ntilde;os y seg&uacute;n p&eacute;rdidas biosociales, esta causa ocup&oacute;   el quinto lugar con una tasa de 2,3 por 1 000 habitantes de 20-59 a&ntilde;os,   lo que comparado con los valores existentes en nuestro pa&iacute;s en los   a&ntilde;os 90 que era de 4,9, muestra una l&iacute;nea descendente con   sus correspondientes beneficios biol&oacute;gicos, sociales, econ&oacute;micos   y psicol&oacute;gicos sobre la familia y la sociedad en su conjunto.   <H4>   DISCUSI&Oacute;N</H4>   Podemos decir que existe una tendencia ligeramente lineal descendente de   la mortalidad por suicidio. Esto demuestra el buen trabajo desarrollado   por el equipo de salud en la Atenci&oacute;n Primaria a partir de la puesta   en marcha del Programa Nacional de Prevenci&oacute;n y Control de la Conducta   Suicida y el trabajo que se desarrolla mediante el an&aacute;lisis en los   grupos b&aacute;sicos de trabajo de los policl&iacute;nicos, en los consejos   de direcci&oacute;n de dichas instituciones, as&iacute; como, en las Direcciones   Municipales y Provinciales de Salud.          <P>En los hospitales este an&aacute;lisis es realizado en las t&eacute;cnicas   administrativas y consejos de direcci&oacute;n con la presencia siempre   de enfermer&iacute;a a todos los niveles, y se valora la letalidad del   m&eacute;todo empleado.          <P>De igual forma vemos que en nuestra provincia est&aacute;n presentes   los factores de riesgo en toda la poblaci&oacute;n, por lo que en la medida   que sean atendidas y mejor controladas las enfermedades cr&oacute;nicas   no transmisibles esto mejorar&aacute;, como resultado de la cobertura que   se ha logrado con los consultorios m&eacute;dicos y los policl&iacute;nicos   principales de urgencia.          <P>En cuanto a que fallece un mayor n&uacute;mero de hombres que de mujeres   en nuestra provincia, debemos se&ntilde;alar que se comporta de manera   similar a estudios realizados en el pa&iacute;s y en diferentes partes   del mundo.          <P>Asimismo, es necesario continuar prest&aacute;ndole atenci&oacute;n   a la calidad de vida del adulto mayor, ya que intenta con menos frecuencia   el suicidio, pero los m&eacute;todos que emplean son m&aacute;s violentos   y mortales, con premeditaci&oacute;n y generalmente sin avisar. En esta   etapa de la vida ocurren sucesos importantes como la jubilaci&oacute;n,   enfermedades, cambios de roles y otros problemas individuales y familiares.   El segundo grupo en cuanto al n&uacute;mero de fallecidos es el de 25 a   49; &eacute;sta es la etapa de mayor plenitud de la vida, con la correspondiente   repercusi&oacute;n sobre el individuo, que emplea por lo general m&eacute;todos   duros y violentos y sobre la familia que se encuentra en proceso de formaci&oacute;n,   extensi&oacute;n o educaci&oacute;n de los hijos en los cuales repercute   dicha problem&aacute;tica. El medio o comunidad sufre el impacto de esta   problem&aacute;tica, porque deja de producir, con la consiguiente carga   para la seguridad social. El sitio m&aacute;s frecuente donde ocurre este   fen&oacute;meno es en el hogar y por lo general la persona sobre la que   se produce este hecho consumado es la que tiene antecedentes de intentos   previos. Aunque el grupo et&aacute;reo de 5-14 a&ntilde;os es el que tiene   un menor n&uacute;mero de casos letales -3 del sexo femenino-, es necesario   atenderlo ya que en la ni&ntilde;ez y adolescencia se consolida la personalidad,   tarea &eacute;sta de la familia, la escuela y el resto de las instituciones   sociales.          <P>El an&aacute;lisis de los a&ntilde;os de vida potencialmente perdidos   muestra que, aunque este valor no es muy elevado, s&iacute; manifiesta   la necesidad de evitar este fen&oacute;meno, como una raz&oacute;n de ser   consecuente con todo lo que se viene realizando por nuestro sistema social   en aras de elevar la esperanza de vida (Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica.   Objetivos, prop&oacute;sitos y directrices para incrementar la salud de   la poblaci&oacute;n cubana para el a&ntilde;o 2000. La Habana: Editorial   Ciencias M&eacute;dicas. 1992:14-7).          <P>Aunque no fue se&ntilde;alado como se comporta el suicidio seg&uacute;n   el sexo, la literatura muestra que el ahorcamiento es el m&eacute;todo   m&aacute;s empleado por los hombres y el fuego por las mujeres, ambos m&eacute;todos   son muy letales. Sin embargo, los j&oacute;venes y las mujeres emplean   la ingesti&oacute;n de psicof&aacute;rmacos en alta medida. Adem&aacute;s,   la atenci&oacute;n a estos pacientes es muy costosa, ya que requiere la   utilizaci&oacute;n de grandes recursos materiales, t&eacute;cnicos y humanos   altamente calificados y por lo general, si la persona no muere, queda con   secuelas f&iacute;sicas y/o ps&iacute;quicas que requieren rehabilitaci&oacute;n   y otras alternativas, que en nuestro pa&iacute;s se ofrecen de forma gratuita,   un ejemplo es la cirug&iacute;a reconstructiva.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Con el fin de brindar una mejor atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n,   ahorrar recursos y garantizar cumplir con lo establecido en el SIE, se   estableci&oacute; que los certificados de defunci&oacute;n pueden ser legalizados   en la unidad asistencial de salud m&aacute;s cercana al domicilio donde   ocurri&oacute; el fallecimiento, lo que se muestra tambi&eacute;n en la   tabla 5, sin embargo, para que se confeccionen en estas &uacute;ltimas   las tarjetas de EDO, es necesario el an&aacute;lisis de esta situaci&oacute;n   en los grupos b&aacute;sicos de trabajo de los policl&iacute;nicos y hospitales   de cualquier nivel de subordinaci&oacute;n.   <H4>   Intervenci&oacute;n de enfermer&iacute;a</H4>   En la atenci&oacute;n primaria de salud las acciones de enfermer&iacute;a   se dirigen a brindar atenci&oacute;n integral, teniendo en cuenta los aspectos   biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos y sociales, as&iacute; como las   condiciones del ambiente f&iacute;sico que est&aacute; en interacci&oacute;n   con el individuo, su familia y/o colectividad.          <P>La aplicaci&oacute;n de procedimientos que hagan m&aacute;s favorable   el ambiente para el hombre forma parte de sus funciones y para ello se   apoya en los conocimientos de Higiene, Epidemiolog&iacute;a, Educaci&oacute;n   para la Salud, Psicolog&iacute;a, Psiquiatr&iacute;a, Bioestad&iacute;stica   y otras especialidades de las Ciencias M&eacute;dicas y que le permiten   actuar con la finalidad de:   <UL>       <LI>   Estimular cambios de estilo de vida (promoci&oacute;n).</LI>          <LI>   Controlar el medio ambiente y eliminar los factores de riesgo (prevenci&oacute;n).</LI>          <LI>   Ayudar a la conservaci&oacute;n de la vida mediante el diagn&oacute;stico   y tratamiento oportuno para evitar complicaciones (recuperaci&oacute;n).</LI>          <LI>   Tratamiento de las limitaciones o secuelas para su eliminaci&oacute;n o   reducci&oacute;n al m&iacute;nimo y la incorporaci&oacute;n del individuo   a la realizaci&oacute;n de su vida social, laboral y afectiva (rehabilitaci&oacute;n).</LI>       </UL>   Los diagn&oacute;sticos de enfermer&iacute;a que con mayor frecuencia se   identificaron para este problema de salud en este individuo y su familia   fueron:   <UL>       <LI>   Alteraci&oacute;n del mantenimiento de la salud</LI>          <LI>   Alto riesgo de alteraci&oacute;n del mante-nimiento de la salud</LI>          <LI>   Riesgo de lesi&oacute;n</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Riesgo de traumatismo</LI>          <LI>   Alteraci&oacute;n en el desempe&ntilde;o de roles</LI>          <LI>   Afrontamiento familiar ineficaz</LI>          <LI>   Alteraci&oacute;n de los procesos familiares</LI>          <LI>   Alteraci&oacute;n de la comunicaci&oacute;n familiar</LI>          <LI>   Alto riesgo de violencia</LI>          <LI>   Alteraci&oacute;n de la maternidad o paternidad</LI>          <LI>   D&eacute;ficit de las actividades recreativas</LI>          <LI>   Angustia espiritual</LI>          <LI>   Conflicto en la toma de decisiones</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Inaccesibilidad a los recursos necesarios</LI>          <LI>   Falta de adaptaci&oacute;n familiar</LI>          <LI>   Incapacidad para el mantenimiento del hogar</LI>       </UL>      <H4>   Ordenes de Enfermer&iacute;a</H4>      <UL>       <LI>   Notificar el caso de inmediato.</LI>          <LI>   Dispensarizar al paciente psiqui&aacute;trico con ideas suicidas.</LI>          <LI>   Visitar al paciente hospitalizado con intento suicida, para interesarse   por su estado de salud.</LI>          <LI>   Ofrecer cooperaci&oacute;n al paciente y sus familiares.</LI>          <LI>   Explicar la importancia de cumplir el tratamiento.</LI>          <LI>   Orientar, citar y controlar la asistencia peri&oacute;dica a consulta.</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Realizar visitas al hogar a fin de comprobar:</LI>          <LI>   Cumplimiento del tratamiento terap&eacute;utico</LI>          <LI>   Cumplimiento de las medidas indicadas</LI>          <LI>   Desempe&ntilde;o de roles</LI>          <LI>   Ofrecer apoyo emocional al paciente y familiares</LI>          <LI>   Comunicaci&oacute;n y cooperaci&oacute;n entre los miembros de la familia   para atender al paciente y a su vez cumplir con los deberes o tareas del   hogar.</LI>          <LI>   Entrevistar de manera individual a cada integrante de la familia a fin   de conocer su punto de vista sobre el problema y su actitud hacia su soluci&oacute;n.</LI>          <LI>   Valorar la atenci&oacute;n del paciente y la familia con especialistas   (psiquiatr&iacute;a o psic&oacute;logo) de ser necesario.</LI>          <LI>   Realizar din&aacute;mica de grupo (familiar) sobre la base de:</LI>          <LI>   Definir la esencia del problema identificado.</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Limar asperezas entre los miembros en conflicto.</LI>          <LI>   Definir roles de cada integrante de la familia y la importancia del cumplimiento   de los mismos por cada cual.</LI>          <LI>   Inducir la correcta comunicaci&oacute;n entre sus integrantes.</LI>          <LI>   Persuadir a todos los miembros sobre la presencia de riesgo.</LI>          <LI>   Identificar los factores de riesgo, para evitar que se desencadenen.</LI>          <LI>   Orientar a los integrantes de la familia como afrontar, combatir y/o erradicar   los riesgos siempre que sea posible, para evitar la "crisis familiar".</LI>          <LI>   Ofrecer educaci&oacute;n para la salud al paciente y familiares sobre la   importancia de:</LI>          <LI>   Disminuir las diferentes fuentes de estr&eacute;s y/o tensi&oacute;n que   puedan estar incidiendo en la familia.</LI>       </UL>   En cuanto a las funciones administrativas en estos casos est&aacute;n:          <P>Participar mensualmente en los an&aacute;lisis de fallecidos por esta   causa en su grupo b&aacute;sico de trabajo, contribuyendo a determinar   los factores que influyeron y que permitan arribar posteriormente a la   toma de medidas.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se concluye planteando que durante 1996 en Ciudad de La Habana existi&oacute;   una tendencia lineal descendente de la mortalidad por suicidio. Las tasas   mayores ajustadas se encuentran en Guanabacoa y Cotorro y las menores en   Centro Habana y Regla. Los hombres inciden m&aacute;s que las mujeres y   el mayor n&uacute;mero de personas que lo hacen tienen 60 a&ntilde;os o   m&aacute;s. Por cada 1 000 habitantes menores de 65 a&ntilde;os se dejaron   de vivir 2 a&ntilde;os, y le correspondi&oacute; al grupo de edad de 25   a 49 a&ntilde;os la mayor cantidad de a&ntilde;os de vida perdidos. El   m&eacute;todo m&aacute;s empleado fue el ahorcamiento, con un mayor n&uacute;mero   de v&iacute;ctimas. El Instituto de Medicina Legal es el centro que con   mayor exactitud notifica los casos con conducta suicida. El personal de   Enfermer&iacute;a en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud desempe&ntilde;a   un papel importante en la prevenci&oacute;n y control de estos pacientes,   aplicando en estos casos el M&eacute;todo Cient&iacute;fico "Proceso de   Atenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a", mediante diagn&oacute;sticos, expectativas   y &oacute;rdenes de enfermer&iacute;a dirigidas al individuo, su familia   y la comunidad.   <H4>   Recomendaciones</H4>   Reevaluar este fen&oacute;meno en el a&ntilde;o 1999, a fin de comparar   los resultados y valorar otras variables.       <BR>&nbsp;          <P>ANEXO: Gu&iacute;a de observaci&oacute;n utilizada en los consultorios   <OL>       <LI>   Existe el diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n de salud del &aacute;rea   del consultorio.</LI>          <LI>   Se encuentran dispensarizados los pacientes y familias de riesgo suicida.</LI>          <LI>   En la Historia Cl&iacute;nica.</LI>       </OL>      <UL>       <LI>   &iquest;Qu&eacute; diagn&oacute;stico de enfermer&iacute;a se formulan?</LI>          <LI>   &iquest;Cu&aacute;les son las ordenes de trabajo independiente e interdependiente   que ejecutan las enfermeras?</LI>       </UL>      <H4>   SUMMARY</H4>   A cross-sectional, descriptive and retrospective study on suicidal behaviour   in Havana City from January lst, to December 31st, l996, was conducted.   It was possible to prove by observation the nursing intervention in Primary   Health Care, where the prevention of this phenomenon is carried out through   the Nursing Care Process, taking into account that this health problem   has a socioeconomic repercussion. Suicide is the act of taking one's own   life voluntarily to put an end to an anger one cannot stand any more. According   to the World Health Organization, this phenomenon is increasing and is   at present among the first10 causes of death in the world. It is estimated   that at least 1000 people commit suicide every day. An increase of this   problem has also been observed in our country, where it is the 9th cause   of general mortality. The universe of work was composed of 272 death certificates   with suicide as basic cause of death and of the data obtained from the   database of the Provincial Health Division, where the following variables   were studied: age, sex, municipality of residency, place of death, unit   where the certificate was legalized and methods used to commit suicide.   Tables and statistical graphs were made and it was observed a slightly   descending lineal trend of suicide. The municipalities of Guanabacoa and   Cotorro showed the highest adjusted rates, whereas those of Centro Habana   and Regla had the lowest indicator. There was a higher incidence in men.   The age group over 60 and that between 25 and 49 were the most affected.   2 years of life were lost per 1000 persons under 65. More years of life   were lost among those aged 25-49. Hanging and fire were the most used methods.   The Institute of Legal Medicine was the center that notified these cases   with more precision The National Program of Prevention and Control of Suicidal   Behaviour is being fulfilled. The family and nurse physician, the psychiatrist,   the psychologist and the social worker take an active part in this program   that is directed to the individual, his family and the community. The objective   of our research was to to characterize suicidal behaviour.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Subject headings: SUICIDE; NURSING CARE; PRIMARY HEALTH CARE.   <H4>   REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>      <OL>       <LI>   Shneidmam E. Tratado de Psiquiatr&iacute;a. Suicidio. En Freedman A. La   Habana. 1984;3:1954 (En Edici&oacute;n Revolucionaria).</LI>          <LI>   Shaffer D. La prevenci&oacute;n del suicidio en la adolescencia: una revisi&oacute;n   cr&iacute;tica. J Am Acad Chil Adolesc Psychiatr 1988;27(6):675-87.</LI>          <LI>   Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Revisi&oacute;n regional   sobre gu&iacute;as y procedimientos para el an&aacute;lisis de la mortalidad.Bol   Epidemiol OPS 1988;9(2):3-6.</LI>          <!-- ref --><LI>   Nieto LM. La mortalidad en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;blica 1997;1(2):88-95.</LI>    <LI>   Blumental SJ. Suicidio: gu&iacute;a de factores de riesgo, valoraci&oacute;n   y tratamiento de los pacientes suicidas. Clin Med Norteam 1988;4:1036-7.</LI>          <LI>   Siomopoulos V. When patients consider suicide? Risk factors to watch for.   Postgrad Med 1990;81(3):250-4.</LI>          <!-- ref --><LI>   Nielsen B. Attempted suicide in Denmark. Postgrad Med 1990;81(3):250-4.</LI>    <!-- ref --><LI>   Frierson RL. Suicide attempts by very old. Arch Intern Med 1991;131(1):141-4.</LI>    <LI>   Murphy GE. Multiple risk factors predict suicide in alcoholism. Arch Gen   Psychiatr 1992;49(6):459-63.</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><LI>   Tobias ER. Preventive suicide in older people. Ann Fam Psychiatr 1992;45(4):1707-15.</LI>    <!-- ref --><LI>   Benson L. Adolescent suicide. Med Clin Norteam 1990;74(5):1251-64.</LI>    </OL>      <DIR>Recibido: 13 de enero de 1999. Aprobado: 3 de marzo del 2000       <BR>Lic. Acela Lafert&eacute; Trebejo. Calle Corrales No. 13 (altos), entre   Cienfuegos y Aponte. Habana Vieja. Ciudad de La Habana, Cuba.          <P>&nbsp;       <BR>&nbsp;</DIR>   <A NAME="x"></A><SUP>1</SUP> Licenciada en Enfermer&iacute;a. Profesora   Asistente. Enfermera Especializada en Administraci&oacute;n y Docencia.   Miembro Titular de la Sociedad Cubana de Enfermer&iacute;a.       <BR><SUP>2</SUP> Licenciada en Econom&iacute;a. Jefa de la Secci&oacute;n   de Vitales de la Direcci&oacute;n Provincial de Salud de Ciudad de la Habana.   Profesora Instructora adjunta de Inform&aacute;tica M&eacute;dica.       <BR>&nbsp;              ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shneidmam]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratado de Psiquiatría: Suicidio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Freedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[(En Edición Revolucionaria)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La prevención del suicidio en la adolescencia: una revisión crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Chil Adolesc Psychiatr]]></source>
<year>1988</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>675-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revisión regional sobre guías y procedimientos para el análisis de la mortalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Epidemiol OPS]]></source>
<year>1988</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mortalidad en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>88-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blumental]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Suicidio: guía de factores de riesgo, valoración y tratamiento de los pacientes suicidas]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Med Norteam]]></source>
<year>1988</year>
<volume>4</volume>
<page-range>1036-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siomopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[When patients consider suicide? Risk factors to watch for]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrad Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>81</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>250-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Attempted suicide in Denmark]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrad Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>81</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>250-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frierson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicide attempts by very old]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1991</year>
<volume>131</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>141-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple risk factors predict suicide in alcoholism]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gen Psychiatr]]></source>
<year>1992</year>
<volume>49</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>459-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobias]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventive suicide in older people]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Fam Psychiatr]]></source>
<year>1992</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1707-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent suicide]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin Norteam]]></source>
<year>1990</year>
<volume>74</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1251-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
