<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192001000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carta al Director]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Retoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caños Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sociedad Cubana de Enfermería  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>201</fpage>
<lpage>202</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192001000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192001000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192001000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Carta al Director</h3>     <p>Estimada colega:</p>     <p>Tenemos inter&eacute;s en ofrecer a las lectoras y lectores de nuestra Revista    las nuevas proyecciones de la Enfermer&iacute;a en el Instituto de Medicina    Tropical &#147;Pedro Kour&iacute;&#148; (IPK), elaboradas a partir de 1996,    cuando se celebr&oacute; en nuestro centro el I Encuentro Cubano-Mexicano de    Enfermer&iacute;a con la participaci&oacute;n de 24 delegados extranjeros, lo    que dio inicio a un fruct&iacute;fero intercambio cient&iacute;fico, as&iacute;    como un aporte importante de donaciones al IPK y al Sanatorio de Santiago de    las Vegas (SSV).    <br>       <br>   En 1998 se celebr&oacute; el II Encuentro Cubano-Mexicano, con una mayor participaci&oacute;n    de delegados de este pa&iacute;s (71) y un saldo econ&oacute;mico positivo para    la instituci&oacute;n y nuevas donaciones al IPK/SSV, Hospital Pedi&aacute;trico    &#147;Juan Manuel M&aacute;rquez&#148;, Hospital Oftalmol&oacute;gico &#147;Ram&oacute;n    Pando Ferrer&#148;, C&iacute;rculo Infantil &#147;Juan Alvarado&#148;, as&iacute;    como a la Direcci&oacute;n Municipal de Salud de la Lisa.    <br>       <br>   A medida que esto ocurr&iacute;a en nuestro pa&iacute;s, en M&eacute;xico, a    partir de 1995, se efect&uacute;an cada a&ntilde;o Encuentros de Solidaridad    con Cuba, como parte de las celebraciones del D&iacute;a Internacional de la    Enfermera, con la participaci&oacute;n de una representante cubana.    <br>       <br>   Como colof&oacute;n de todas estas actividades, en el a&ntilde;o 2000 se efectu&oacute;    en nuestra instituci&oacute;n el I Congreso Centroamericano y del Caribe de    Enfermer&iacute;a en Infecciones de Transmisi&oacute;n Sexual,VIH/SIDA y otras    Enfermedades Transmisibles con la asistencia de 330 delegadas y delegados extranjeros    de 7 pa&iacute;ses (M&eacute;xico, EE.UU., Argentina, Guatemala, Espa&ntilde;a    y Honduras) y m&aacute;s de 150 delegadas y delegados cubanos de todo el pa&iacute;s.    Se impartieron 2 cursos precongreso, 6 conferencias magistrales, 32 paneles    y se expusieron un total de 16 temas libres y 55 posters. Este evento tuvo como    objetivos:</p> <ol>       <li> Ampliar el intercambio cient&iacute;fico-t&eacute;cnico con profesionales      de otras regiones.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Mostrar el programa de salud cubano en la prevenci&oacute;n del VIH/SIDA.</li>       <li> Obtener saldos econ&oacute;micos positivos que ayuden al financiamiento      de la instituci&oacute;n y de la Vicedirecci&oacute;n de Enfermer&iacute;a.</li>     </ol>     <p>En esa ocasi&oacute;n se hizo entrega de donaciones a 5 instituciones de salud    de nuestro pa&iacute;s, y se realiz&oacute; la primera reuni&oacute;n de coordinadores    de los diferentes pa&iacute;ses presentes, tomando como primer acuerdo que el    II Congreso en Enfermer&iacute;a en la Especialidad se efect&uacute;e en el    a&ntilde;o 2002, en la ciudad de M&eacute;xico, donde Cuba estar&aacute; dignamente    representada. La frecuencia y calidad de estos Encuentros han ido en ascenso,    poniendo en evidencia el prestigio creciente de la Enfermer&iacute;a cubana    y de nuestra instituci&oacute;n.    <br>       <br>   Estar&iacute;amos muy agradecidas a usted, y al Comit&eacute; de Redacci&oacute;n    de la Revista, si aceptan esta contribuci&oacute;n nuestra para compartirla    con todas y todos nuestros colegas cubanos.</p>     <p align="right">Lic. Annette Alfonso Retoles. Secretaria Ejecutiva del Congreso.    Miembro Numerario de la Sociedad Cubana de Enfermer&iacute;a.    <br>   Lic. Mar&iacute;a Elena Ricardo Fonseca. Vicedirectora de Enfermer&iacute;a.    Presidenta del Comit&eacute; Organizador del Congreso. Miembro titular de la    Sociedad Cubana de Enfermer&iacute;a. Aspirante a Investigador.    <br>   Lic. Cristina Ca&ntilde;os Lugo. Presidenta de la Comisi&oacute;n Cient&iacute;fica    del Congreso. Miembro Titular de la Sociedad Cubana de Enfermer&iacute;a. Aspirante    a Investigador.</p>     <p align="right"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
