<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192003000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intentos suicidas y suicidios consumados.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyvas Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirella]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Nicodemus Regalado.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>216</fpage>
<lpage>230</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192003000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192003000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192003000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza un estudio descriptivo y longitudinal de la conducta suicida en el municipio "Calixto García", provincia de Holguín, durante el año 1998, mediante los certificados de defunción y los modelos de enfermedades de declaración obligatoria del Centro de Higiene y Epidemiología y el Departamento de Estadística Municipal. Se concluyó que el intento suicida predominó en las edades de 15-24 años y fue más frecuente en el sexo femenino (2:1) y el método más utilizado fue la ingestión de psicofármacos. En relación con el suicidio, predominó el sexo masculino con el método de ahorcamiento, y la ingestión de organofosforados por el sexo femenino principalmente, métodos que son considerados "duros" y altamente letales. Se recomienda elevar la calidad en el cumplimiento del programa de prevención de la conducta suicida, erradicar las deficiencias en las notificaciones y dar mayor atención a los pacientes que se consideren con riesgo, por parte del médico y la enfermera de la familia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and longitudinal study of the suicide behavior in "Calixto García" Hospital, province of Holguín, during 1988, was conducted by analyzing the death certificates and the models of compulsory declaration diseases from the Center of Hygiene and Epidemiology and from the Municipal Department of Statistics. It was concluded that attempted suicide predominated among those aged 15-24 and that it was more frequent among females (2:1). The most used method was drug ingestion. As to suicides, hanging prevailed among males; whereas the ingestion of organophosphates was the most used suicide method among females. These methods are considered as "hard" and highly lethal. It was recommended to increase the quality of the fulfillment of the program for the prevention of suicide behavior, to erradicate the deficiencies observed in the notifications and that the family phsycian and nurse give more attention to patients at high risk.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SUICIDIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INTENTO DE SUICIDIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION PRIMARIA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION DE ENFERMERIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INDICADORES DE MORBIMORTALIDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SERVICIOS DE SALUD COMUNITARIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SUICIDE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SUICIDE, ATTEMPTED]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRIMARY HEALTH CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NURSING CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INDICATORS OF MORBIDITY AND MORTALITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COMMUNITY HEALTH SERVICES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2>Intentos suicidas y suicidios consumados    <br> </h2>     <p><i><a href="#cargo">Lic. Milagros Aguilera Fern&aacute;ndez<span class="superscript">1</span>    y Dra. Mirella Leyvas P&eacute;rez<span class="superscript">2</span></a></i><a name="autor"></a>  </p> <h4>Resumen    <br> </h4>     <p>Se realiza un estudio descriptivo y longitudinal de la conducta suicida en    el municipio &quot;Calixto Garc&iacute;a&quot;, provincia de Holgu&iacute;n,    durante el a&ntilde;o 1998, mediante los certificados de defunci&oacute;n y    los modelos de enfermedades de declaraci&oacute;n obligatoria del Centro de    Higiene y Epidemiolog&iacute;a y el Departamento de Estad&iacute;stica Municipal.    Se concluy&oacute; que el intento suicida predomin&oacute; en las edades de    15-24 a&ntilde;os y fue m&aacute;s frecuente en el sexo femenino (2:1) y el    m&eacute;todo m&aacute;s utilizado fue la ingesti&oacute;n de psicof&aacute;rmacos.    En relaci&oacute;n con el suicidio, predomin&oacute; el sexo masculino con el    m&eacute;todo de ahorcamiento, y la ingesti&oacute;n de organofosforados por    el sexo femenino principalmente, m&eacute;todos que son considerados &quot;duros&quot;    y altamente letales. Se recomienda elevar la calidad en el cumplimiento del    programa de prevenci&oacute;n de la conducta suicida, erradicar las deficiencias    en las notificaciones y dar mayor atenci&oacute;n a los pacientes que se consideren    con riesgo, por parte del m&eacute;dico y la enfermera de la familia.    <br> </p>     <p><i>DeCS:</i> SUICIDIO/prevenci&oacute;n &amp; control; INTENTO DE SUICIDIO/prevenci&oacute;n    &amp; control; ATENCION PRIMARIA DE SALUD; ATENCION DE ENFERMERIA; FACTORES    DE RIESGO; INDICADORES DE MORBIMORTALIDAD; SERVICIOS DE SALUD COMUNITARIA.</p>     <p>La palabra suicidio significa <i>sui</i> &quot;s&iacute; mismo&quot; <i>cidium</i>    &quot;matar&quot;. El suicidio tiene antecedentes que se remontan a la existencia    misma del hombre, variando sus caracter&iacute;sticas de acuerdo con la cultura    y estructura socioecon&oacute;mica. Como fen&oacute;meno individual se ha conocido    en todas las sociedades.<span class="superscript">1</span>    <br> </p>     <p>Las teor&iacute;as psicol&oacute;gicas representadas por<i> Freud, Meninger    </i>y <i>Garman</i> se&ntilde;alan diferentes mecanismos inherentes al psiquismo    del individuo.<span class="superscript">1</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>Seg&uacute;n tendencias actuales el suicidio debe ser considerado de causa    multifactorial, donde intervienen factores biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos    y sociales, expresi&oacute;n de una falla de los mecanismos adaptativos del    sujeto al medio.<span class="superscript">1</span>    <br> </p>     <p>El suicidio es una de las causas de defunci&oacute;n m&aacute;s frecuente y,    como tal, plantea un grave problema de la salud p&uacute;blica mundial. La Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud estima que 1 000 personas, cuando menos, se suicidan cada    d&iacute;a y alerta sobre el incremento de las tasas de suicidios, sobre todo    en la poblaci&oacute;n joven.<span class="superscript">1</span>    <br> </p>     <p>Las tasas de mortalidad por suicidio x 100 000 habitantes notificados en el    a&ntilde;o 1983 son: Hungr&iacute;a 43,5; Dinamarka 29,3; Austria 27,6; Cuba    21,9; RFA 21,3; Francia 19,6; Suiza 17,5; Jap&oacute;n 17,4; B&eacute;lgica    15,3; Estados Unidos 11,8 y otros por debajo de esta tasa.<span class="superscript">2</span>    <br> </p>     <p>En general, la literatura internacional identifica como grupo de riesgo a las    personas con intentos anteriores, madres solteras, alcoh&oacute;licos, pacientes    deprimidos y otros factores.<span class="superscript">3,4</span>    <br> </p>     <p>Podemos afirmar que en Cuba el enfoque del fen&oacute;meno suicida en etapas    prerrevolucionarias era, en gran medida, s&oacute;lo material para publicaciones    no cient&iacute;ficas. La medicina capitalista no pod&iacute;a abordar el estudio    del suicidio, pues a un pa&iacute;s subdesarrollado, donde una gran parte de    la poblaci&oacute;n fallec&iacute;a a causa de las enfermedades trasmisibles,    que no ten&iacute;an programa de control, le era muy dif&iacute;cil dedicar    recursos a otras investigaciones, por lo que se publicaba en peri&oacute;dicos    y revistas, como curiosidad, no por otro inter&eacute;s.<span class="superscript">1</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>En Cuba, la magnitud del problema actual est&aacute; dada por el ascenso de    la tasa de 11,8 en 1970 a 23,2 en 1982 y en 1986 se mantiene elevada con 22,5;    en 1990 se estabiliz&oacute; a partir de 1990 con cifras de 20,0 y por debajo    x 100 000 habitantes.<span class="superscript">5</span>    <br> </p>     <p>El incremento de la tasa en Cuba, la necesidad de profundizar en los aspectos    relacionados con este complejo problema de salud y dando cumplimiento a los    objetivos, prop&oacute;sitos y directrices (OPD) 2000, realizamos este trabajo,<span class="superscript">3    </span>con el objetivo de conocer la morbilidad y mortalidad por suicidio, la    ocurrencia por meses, sexo, edad, m&eacute;todos empleados y conocer los factores    de riesgos de inter&eacute;s, para trabajar con vistas a disminuir la tasa de    mortalidad por esta causa, que en este a&ntilde;o ocup&oacute; el tercer lugar    en el municipio.    <br> </p>     <p>En Cuba se estableci&oacute;, en 1989, el programa de prevenci&oacute;n de    la conducta suicida, cuyos objetivos principales son prevenir el primer intento    suicida, su desenlace fatal, as&iacute; como dar a conocer los factores de riesgos    suicida en individuos y familias.<span class="superscript">4</span>    <br> </p> <h4>M&eacute;todos    <br> </h4>     <p>El presente trabajo se incluye dentro de las investigaciones descriptivas y    longitudinales. Los datos fueron obtenidos de fuentes secundarias (certificados    de defunci&oacute;n y fichas epidemiol&oacute;gicas de notificaci&oacute;n de    enfermedades de declaraci&oacute;n obligatoria) en la medida en que eran informadas    al Centro Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de &quot;Calixto Garc&iacute;a,&quot;    desde el 1ro. de enero hasta el 31 de diciembre de 1998.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Del total de casos informados a la instituci&oacute;n se seleccionaron 71 pacientes    atendidos por intento suicida o suicidio consumado lo que representa el 100    % de la muestra. Para el desempe&ntilde;o de esta investigaci&oacute;n se obtuvo    el consentimiento informado de la instituci&oacute;n y utilizando las siguientes    variables: meses, sexo, edad, m&eacute;todos empleados y factores de riesgos.    <br> </p>     <p>La informaci&oacute;n fue elaborada mediante los m&eacute;todos de registros    y el an&aacute;lisis estad&iacute;stico; se utilizaron t&eacute;cnicas para    estudios descriptivos, principalmente razones, proporciones y porcentajes en    una calculadora &quot;Casio&quot;. Los resultados se plasmaron en tablas creadas    al efecto.    <br> </p> <h4>Resultados    <br> </h4>     <p>En 1998 se produjeron en el municipio &quot;Calixto Garc&iacute;a&quot; 61    intentos suicidas y 10 suicidios, lo cual constituye una peque&ntilde;a disminuci&oacute;n    si lo comparamos con a&ntilde;os anteriores, por ejemplo 1995, donde hubo 93    intentos y 17 suicidios, aunque conocemos que existen subregistros, ya que no    se notifican el 100 % de los casos. Observamos que el mes de mayor incidencia    en los intentos fue marzo con 14, para el 22,9 %, mientras que en los suicidios    el mes m&aacute;s afectado fue febrero con 4 fallecidos, para el 40 % (tabla    1).    <br> </p>     <p align="center">Tabla 1. Intentos suicidas y suicidios consumados por meses</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td height="21">&nbsp;</td>     <td colspan="2" height="21">            <div align="center">Intentos </div>       </td>     <td colspan="2" height="21">            <div align="center">Suicidios</div>       </td>   </tr>   <tr>      <td>Meses</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Enero </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1</div>     </td>     <td>            <div align="center">10,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Febrero </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4,9 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">40,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Marzo </td>     <td>            <div align="center">14 </div>     </td>     <td>            <div align="center">22,9</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Abril </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">11,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">20,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Mayo </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">11,4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Junio </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8,1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Julio </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,5</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Agosto </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4,9</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Septiembre </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4,9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Octubre </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Noviembre </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Diciembre</td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,5</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">61 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"> Fuente: Departamento de Estad&iacute;stica de Salud Municipal.    <br> </p>     <p>     <br>   En relaci&oacute;n con el sexo observamos que predomin&oacute; el femenino en    los intentos con 40 casos, para el 65,5 % y en los suicidios el masculino, con    7 fallecidos para el 70 % (tabla 2).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p align="center">Tabla 2. Ocurrencia seg&uacute;n sexo. Intentos suicidas y suicidios</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td colspan="2">            <div align="center">Intentos </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Suicidios</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Sexo </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Femenino </td>     <td>            <div align="center">40 </div>     </td>     <td>            <div align="center">65,5 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Masculino </td>     <td>            <div align="center">21 </div>     </td>     <td>            <div align="center">34,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">70,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">61 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fuente. Departamento de Estad&iacute;stica de Salud Municipal.        <br> </p>     <p>En cuanto a grupos et&aacute;reos, observamos que el m&aacute;s afectado fue    el de 15-24 a&ntilde;os que aport&oacute; 31, para un 50,8 %, seguido por el    grupo de 25-34 a&ntilde;os con 12 intentos, para el 19,6 %. Mientras que en    los suicidios predomin&oacute; el grupo de 35-54 a&ntilde;os (tabla 3).    <br> </p>     <p align="center">Tabla 3. Distribuci&oacute;n por grupos et&aacute;reos. Intentos    suicidas y suicidios</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td height="21">            <div align="center">Edad</div>     </td>     <td colspan="2" height="21">            <div align="center">Intentos </div>       </td>     <td colspan="2" height="21">            <div align="center">Suicidios</div>       </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">(a&ntilde;os) </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">%</div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">- 15</div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4,9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">16-24</div>     </td>     <td>            <div align="center">31 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">50,8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">25-34 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">19,6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">20,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">35-44 </div>     </td>     <td>            <div align="center">11</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">18,1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">45-54 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4,9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">55 y + </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1,7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">20,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Total </div>     </td>     <td>            <div align="center">61 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Departamento de Estad&iacute;stica de Salud Municipal.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Observamos el m&eacute;todo empleado, donde sobresale la ingesti&oacute;n de    psicof&aacute;rmacos en los intentos con 48 casos para el 78,7 % y en los suicidios    el ahorcamiento con 6 fallecidos para el 60, % (tabla 4).    <br> </p>     <p align="center">Tabla 4. M&eacute;todos empleados en intentos suicidas y suicidios</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td height="24">&nbsp;</td>     <td colspan="2" height="24">            <div align="center">Intentos </div>     </td>     <td colspan="2" height="24">            <div align="center">Suicidios</div>       </td>   </tr>   <tr>      <td>M&eacute;todos empleados </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Ingesti&oacute;n de psicof&aacute;rmacos</td>     <td>            <div align="center">48 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">78,7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&Oacute;rganos fosforados </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9,9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">40,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Ahorcamiento incompleto </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Autoagresi&oacute;n </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Ahorcamiento </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">60,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">61 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Departamento de Estad&iacute;stica de Salud Municipal.    <br> </p>     <p>En cuanto a factor de riesgo, observamos que en los intentos predomin&oacute;    el conflicto matrimonial con 24 casos, para el 39,3 %, seguido de la situaci&oacute;n    socioecon&oacute;mica con 15 casos y el 24,6 %; y en los suicidios la situaci&oacute;n    socioecon&oacute;mica con 4 casos para el 40 % (tabla 5).    <br> </p>     <p align="center">Tabla 5. Factor de riesgo en los intentos suicidas y suicidios</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td height="22">&nbsp;</td>     <td colspan="2" height="22">            <div align="center">Intentos </div>     </td>     <td colspan="2" height="22">            <div align="center">Suicidios</div>       </td>   </tr>   <tr>      <td>Factor de riesgo </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Conflictos matrimoniales </td>     <td>            <div align="center">24 </div>     </td>     <td>            <div align="center">39,3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">20,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Situaci&oacute;n socioecon&oacute;mica </td>     <td>            <div align="center">15 </div>     </td>     <td>            <div align="center">24,6 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">40,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Problemas familiares </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">16,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>No se conoce </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">19,7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">61 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Departamento de Estad&iacute;stica de Salud Municipal.    <br>       <br> </p> <h4>Discusi&oacute;n    <br> </h4>     <p>En el municipio &quot;Calixto Garc&iacute;a&quot; en los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os    los valores de las tasas oscilan entre 13,8 y 28,7 x 100 000 Hb; de estos, el    valor m&aacute;ximo se obtuvo en el a&ntilde;o 1995, por lo que se hizo un trabajo    investigativo. Se realizaron recomendaciones con vistas a disminuir los factores    de riesgos y con ello la tasa, para poder cumplir con la OPD para el a&ntilde;o    2000, que de una tasa de 20,0 en el 1990, se espera reducir a 18,0 a nivel nacional.<span class="superscript">3</span>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En este a&ntilde;o 1998 realizamos nuevamente el estudio y cerr&oacute; con    una tasa de 17,3 x 100 000 habitantes, lo cual indica que estamos cumpliendo    con las OPD 2000.    <br> </p>     <p>En los meses de marzo, abril y mayo observamos un significativo ascenso en    la morbilidad y mortalidad por intentos suicidas y suicidios, coincidiendo con    estudios del a&ntilde;o 1995.    <br> </p>     <p>El sexo femenino predomin&oacute; en los intentos suicidas, coincidiendo con    lo reportado por otros autores,<span class="superscript">1-4</span> y en el    sexo masculino, es similar a lo que plantea la bibliograf&iacute;a estudiada,<span class="superscript">1</span>    incluyendo la utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos &quot;duros&quot; en el hombre,    como son el ahorcamiento y las armas de fuego.    <br> </p>     <p>En los intentos suicidas la mayor&iacute;a de los casos en la poblaci&oacute;n    joven es menor de 24 a&ntilde;os, lo cual se plantea en la literatura que alerta    sobre el incremento de las tasas en estas edades.<span class="superscript">1</span>    Sin embargo, en el suicidio como tal predominan las personas adultas mayores    de 35 a&ntilde;os.    <br> </p>     <p>En los m&eacute;todos empleados predomin&oacute; la ingesti&oacute;n de psicof&aacute;rmacos    en los intentos suicidas, y en los suicidios el ahorcamiento. Aqu&iacute;, debemos    destacar la necesidad que tiene la poblaci&oacute;n de los medicamentos, por    lo que se hace necesario hacer una distribuci&oacute;n equitativa de los mismos    y controlarlos mejor, es decir, controlar las indicaciones y educar a la poblaci&oacute;n    sobre el uso adecuado de los mismos.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los factores de riesgos m&aacute;s incidentes en los intentos son los conflictos    matrimoniales, lo que nos orienta a trabajar en los c&iacute;rculos de j&oacute;venes    y brindar educaci&oacute;n sexual con vista a educar a la poblaci&oacute;n joven    y prepararla para el matrimonio, sin que esto se vea como un conflicto social,    as&iacute; como dar uso a la casa de orientaci&oacute;n a la familia que tenemos    en nuestro municipio.    <br> </p>     <p>Concluimos que los meses m&aacute;s significativos en los intentos suicidas    y suicidios fueron marzo, abril y mayo, que el sexo femenino predomin&oacute;    en los intentos, mientras que en los suicidios fue el masculino; que los intentos    suicidas se relacionan con personas j&oacute;venes, menores de 25 a&ntilde;os    en su mayor&iacute;a; mientras que los suicidios fueron en mayores de 35 a&ntilde;os;    que el m&eacute;todo empleado en la mayor&iacute;a de los intentos fue la ingesti&oacute;n    de psicof&aacute;rmacos y en los suicidios el ahorcamiento y que el factor de    riesgo predominante en el intento suicidas fueron los conflictos matrimoniales,    mientras que en los suicidios fue la situaci&oacute;n socioecon&oacute;mica.    <br> </p>     <p>Consideramos que aunque ha disminuido la tasa de morbilidad y mortalidad en    la conducta suicida en relaci&oacute;n con a&ntilde;os anteriores, debemos seguir    trabajando sobre los factores de riesgos en la comunidad.</p> <h4>Summary</h4>     <p>A descriptive and longitudinal study of the suicide behavior in &quot;Calixto    Garc&iacute;a&quot; Hospital, province of Holgu&iacute;n, during 1988, was conducted    by analyzing the death certificates and the models of compulsory declaration    diseases from the Center of Hygiene and Epidemiology and from the Municipal    Department of Statistics. It was concluded that attempted suicide predominated    among those aged 15-24 and that it was more frequent among females (2:1). The    most used method was drug ingestion. As to suicides, hanging prevailed among    males; whereas the ingestion of organophosphates was the most used suicide method    among females. These methods are considered as &quot;hard&quot; and highly lethal.    It was recommended to increase the quality of the fulfillment of the program    for the prevention of suicide behavior, to erradicate the deficiencies observed    in the notifications and that the family phsycian and nurse give more attention    to patients at high risk.     <br> </p>     <p><i>Subject headings:</i> SUICIDE/prevention &amp; control; SUICIDE, ATTEMPTED/prevention    &amp; control; PRIMARY HEALTH CARE; NURSING CARE; RISK FACTORS; INDICATORS OF    MORBIDITY AND MORTALITY; COMMUNITY HEALTH SERVICES.    <br> </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas    <br> </h4> <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li>Riera BC. La conducta suicida y su prevenci&oacute;n. 1992 p.1-2 y 4.</li>    <!-- ref --><li>El suicidio y los intentos suicidas. Ginebra: Organizaci&oacute;n Mundial      de la Salud, 1992:5.</li>    <!-- ref --><li>Objetivos, prop&oacute;sitos y directrices para incrementar la salud de      la poblaci&oacute;n cubana (OPD 2000) p.5.</li>    <!-- ref --><li>P&eacute;rez Borrero S, S&aacute;nchez P&eacute;rez M. Epidemiolog&iacute;a      de la conducta suicida en Bayamo, Granma, 1990.</li>    <!-- ref --><li>Libro control de defunciones por causas. Comit&eacute; Estatal de Estad&iacute;stica.      A partir del a&ntilde;o 1980 hasta la actualidad.</li>    <!-- ref --><li>Libro Registro de defunciones. Departamento de Estad&iacute;stica municipal      de salud &quot;Calixto Garc&iacute;a&quot;. 1998.</li>    </ol>     <p>Recibido: 24 de agosto de 2000. Aprobado: 22 de octubre de 2000.    <br>   Lic. <i>Juana P&eacute;rez Duporte.</i> Carretera Country Club. Entrada de Lacateca.    El Caney, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br> </p>     <p></p>     <p></p>     <p><a href="#autor"><span class="superscript">1</span> Licenciada en Enfermer&iacute;a.    Miembro Titular.    <br>   <span class="superscript">2 </span>Especialista en Higiene y Epidemiolog&iacute;a.    Hospital &quot;Nicodemus Regalado&quot;.</a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riera]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La conducta suicida y su prevención]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>1-2 y 4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El suicidio y los intentos suicidas]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Objetivos, propósitos y directrices para incrementar la salud de la población cubana (OPD 2000)]]></source>
<year></year>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Borrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología de la conducta suicida en Bayamo, Granma]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Libro control de defunciones por causas: Comité Estatal de Estadística. A partir del año 1980 hasta la actualidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Libro Registro de defunciones]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Estadística municipal de salud "Calixto García"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
