<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192003000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ejercicio físico en pacientes geriátricos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamilka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernardo Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivonne]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalá Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Armando García Aspuru.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>312</fpage>
<lpage>325</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192003000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192003000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192003000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El movimiento hace que los animales satisfagan sus propias necesidades y para los hombres hace posible adaptarse por ellos mismos a la vida, por lo que se realizó un trabajo descriptivo, retrospectivo y transversal, con el objetivo de demostrar la influencia positiva de los ejercicios físicos en la salud del paciente, en el policlínico "Armando García" en el período comprendido de enero-junio de 2000. El universo y la muestra estuvieron constituidos por la totalidad de los abuelos pertenecientes a un círculo del Consultorio del Médico de la Familia # 16, que arrojó una cifra de 25 pacientes; el método de recolección de la información estuvo formado por las historias clínicas ambulatorias de los pacientes y el interrogatorio a estos y entre las variables estudiadas están: edad, sexo, enfermedades, salud de los pacientes antes y después de realizar ejercicios físicos. Entre las principales conclusiones encontramos que según la edad y el sexo de los integrantes, observamos que el mayor porcentaje pertenece al sexo femenino y están entre los 60 y los 69 años de edad, los pacientes con diferentes enfermedades se mantienen compensados con la práctica sistemática del ejercicio físico, la enfermedad que más predomina es la hipertensión arterial, el 100 % mantuvo los niveles de glicemia normales después de los ejercicios físicos, la totalidad de los pacientes hipertensos normalizó la tensión arterial, al igual que los pacientes que sufren de artrosis, que se compensaron. Las acciones de enfermería independientes fueron las que se destacaron, logrando que el mayor número de pacientes presentaran cambios positivos en su evolución.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Movement allows animals to meet their own needs and it also mades possible that men adapt by themselves to life. Therefore, a descriptive, retrospective and cross-sectional study was conducted at "Armando García" Polyclinic from January to June, 2000, aimed at showing the positive influence of physical exercises on the patient's health The universe and the sample were composed of 25 grandparents from a grandparents' circle corresponding to the family physician's office # 16. Information was obtained from the outpatient medical histories and the questionnaries. The following variables were studied: age, sex, diseases and patients' health before and after doing some physical exercises. Among the main conclusions we found that according to the age and sex of the patients, the highest percentage are females aged 60-69. Patients with different diseases are compensated thanks to the systematic practice of physical exercise. Arterial hypertension is the prevailing disease. 100 % had normal levels of glycemia after physical exercise. All the hypertensive patients were able to maintain the arterial pressure readings within the normal parameters. Those patients suffering from arthrosis improved, too.. The independent nursing care actions stood out, making possible that the highest number of patients experienced positive changes in their evolution. .]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EJERCICIO; ANCIANO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HOGARES PARA ANCIANOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION PRIMARIA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION DE ENFERMERIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GERIATRIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESPERANZA DE VIDA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EXERCISE; AGED]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HOMES FOR THE AGED]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRIMARY HEALTH CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NURSING CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GERIATRICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LIFE EXPECTANCY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Policl&iacute;nico &quot;Armando Garc&iacute;a Aspuru&quot;</p> <h2>Ejercicio f&iacute;sico en pacientes geri&aacute;tricos</h2>     <p><i><a href="#cargo">Lic. Yamilka Hern&aacute;ndez Borges,<span class="superscript">1</span>    Lic. Ivonne Bernardo Crespo,<span class="superscript">1</span> Lic. Isabel Catal&aacute;    Navarro<span class="superscript">1</span> y Mar&iacute;a del Carmen Dom&iacute;nguez    Ramos<span class="superscript">2</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></i></p> <h4>Resumen    <br> </h4>     <p>El movimiento hace que los animales satisfagan sus propias necesidades y para    los hombres hace posible adaptarse por ellos mismos a la vida, por lo que se    realiz&oacute; un trabajo descriptivo, retrospectivo y transversal, con el objetivo    de demostrar la influencia positiva de los ejercicios f&iacute;sicos en la salud    del paciente, en el policl&iacute;nico &quot;Armando Garc&iacute;a&quot; en    el per&iacute;odo comprendido de enero-junio de 2000. El universo y la muestra    estuvieron constituidos por la totalidad de los abuelos pertenecientes a un    c&iacute;rculo del Consultorio del M&eacute;dico de la Familia # 16, que arroj&oacute;    una cifra de 25 pacientes; el m&eacute;todo de recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n    estuvo formado por las historias cl&iacute;nicas ambulatorias de los pacientes    y el interrogatorio a estos y entre las variables estudiadas est&aacute;n: edad,    sexo, enfermedades, salud de los pacientes antes y despu&eacute;s de realizar    ejercicios f&iacute;sicos. Entre las principales conclusiones encontramos que    seg&uacute;n la edad y el sexo de los integrantes, observamos que el mayor porcentaje    pertenece al sexo femenino y est&aacute;n entre los 60 y los 69 a&ntilde;os    de edad, los pacientes con diferentes enfermedades se mantienen compensados    con la pr&aacute;ctica sistem&aacute;tica del ejercicio f&iacute;sico, la enfermedad    que m&aacute;s predomina es la hipertensi&oacute;n arterial, el 100 % mantuvo    los niveles de glicemia normales despu&eacute;s de los ejercicios f&iacute;sicos,    la totalidad de los pacientes hipertensos normaliz&oacute; la tensi&oacute;n    arterial, al igual que los pacientes que sufren de artrosis, que se compensaron.    Las acciones de enfermer&iacute;a independientes fueron las que se destacaron,    logrando que el mayor n&uacute;mero de pacientes presentaran cambios positivos    en su evoluci&oacute;n.    <br> </p>     <p><i>DeCS: </i>EJERCICIO; ANCIANO; HOGARES PARA ANCIANOS; ATENCION PRIMARIA DE    SALUD; ATENCION DE ENFERMERIA; GERIATRIA; HIPERTENSION/terapia; ESPERANZA DE    VIDA.    <br> </p>     <p>El desarrollo alcanzado por el mundo contempor&aacute;neo ha hecho posible    que en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses se eleve la expectativa de vida    al nacer, por lo que los problemas relacionados con la senilidad se convierten    en importante rubro dentro de los sistemas de salud.<span class="superscript">1</span>    Por ello, mantener un adecuado estado f&iacute;sico y mental de este grupo de    edad pasa a ser una necesidad prioritaria para los m&eacute;dicos.<span class="superscript">2</span>    <br> </p>     <p>Entre 1990 y 2025 el n&uacute;mero total de ancianos ser&aacute; mucho mayor    en los pa&iacute;ses en desarrollo que en los desarrollados y la poblaci&oacute;n    de personas mayores de 65 a&ntilde;os habr&aacute; de duplicarse.<span class="superscript">3</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>La esperanza de vida al nacer es de 70 a 75 a&ntilde;os para los hombres y    de 76 a 81 para las mujeres, a partir del momento del nacimiento el ser humano    muere un poco cada d&iacute;a y es inevitable el recambio metab&oacute;lico.<span class="superscript">4</span>    <br> </p>     <p>Estar saludable es necesario para realizar una pr&aacute;ctica f&iacute;sica    sistem&aacute;tica, con el objetivo de prever la inactividad. Con la edad disminuye    la fijaci&oacute;n del calcio en los huesos, estos se ponen m&aacute;s fr&aacute;giles    y aumenta el riesgo de fracturas.<span class="superscript">5</span>    <br> </p>     <p>La primera cuesti&oacute;n que debemos tener en cuenta es que estamos ante    un anciano, un ser humano al que debemos un cuidado especial para mantenerlo    activo, &uacute;til, incorpor&aacute;ndolo a las actividades f&iacute;sicas    y as&iacute; evitarle los riesgos inherentes a su edad, para asegurarle una    vida feliz.<span class="superscript">6</span> Muestra de ello son los esfuerzos    que hace el gobierno cubano para la seguridad de las personas de la tercera    edad, tales como su vinculaci&oacute;n a los c&iacute;rculos de abuelos, entre    otros recursos materiales y humanos que se emplean.<span class="superscript">7</span>    <br> </p>     <p>El personal de enfermer&iacute;a desempe&ntilde;a un importante papel en la    prevenci&oacute;n como en el tratamiento de enfermedades en las personas de    la tercera edad, y es por ello que en la aplicaci&oacute;n del proceso de atenci&oacute;n    de enfermer&iacute;a se identifican los problemas y necesidades que afectan    al individuo, determinando las acciones de enfermer&iacute;a a aplicar para    dar soluci&oacute;n parcial o total a los mismos.<span class="superscript">8,9</span>    <br> </p>     <p>Dada la importancia que reviste la pr&aacute;ctica de ejercicios f&iacute;sicos    para mantener el organismo, nos motivamos a realizar una investigaci&oacute;n    con el objetivo de mostrar el comportamiento del ejercicio f&iacute;sico en    pacientes geri&aacute;tricos. Caracterizar el comportamiento seg&uacute;n sexo    y edad, enfermedades m&aacute;s frecuentes en este grupo, en la hipertensi&oacute;n,    diabetes, artrosis, antes y despu&eacute;s de los ejercicios f&iacute;sicos,    identificar acciones de enfermer&iacute;a y cambios de la evoluci&oacute;n de    los pacientes. </p> <h4>M&eacute;todos    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, retrospectivo y transversal acerca    del ejercicio f&iacute;sico en los pacientes geri&aacute;tricos. El universo    y la muestra de trabajo lo constituyen 25 pacientes integrantes del C&iacute;rculo    de Abuelos pertenecientes al sector # 16 del Policl&iacute;nico &quot;Armando    Garc&iacute;a Aspur&uacute;&quot;, en el per&iacute;odo comprendido de enero    a junio de 2002. El m&eacute;todo de recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n    estuvo constituido por las historias cl&iacute;nicas ambulatorias de los pacientes.    Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de las diferentes variables usadas como:    edad, sexo, enfermedades y acciones de enfermer&iacute;a impartidas a estos    pacientes. Entre las enfermedades asociadas tenemos: artrosis, diabetes mellitus    e hipertensi&oacute;n arterial. Nos trazamos acciones de enfermer&iacute;a tendientes    a disminuir aspectos negativos encontrados en nuestra investigaci&oacute;n,    tales como: tensi&oacute;n arterial elevada y glicemias alteradas entre otras.    Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis detallado de cada cuadro estad&iacute;stico    y los resultados obtenidos se expresan en tablas de contingencias, empleando    el porcentaje como medida resumen. La informaci&oacute;n se proces&oacute; mediante    el ws 5 en una computadora 386 con 5 MEG RAM.</p> <h4>Resultados    <br> </h4>     <p>En la tabla 1 correspondiente a la distribuci&oacute;n de pacientes seg&uacute;n    edad y sexo, encontramos que de un total de 25 abuelos, 9 pertenecen al sexo    masculino y 16 al sexo femenino.    <br> </p>     <p align="center">Tabla 1. Distribuci&oacute;n de los pacientes seg&uacute;n la    edad y el sexo</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td colspan="6">            <div align="center">Sexo </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td colspan="2">            <div align="center">Masculino</div>     </td>     <td>            <div align="center">Femenino </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Total</div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Edad (a&ntilde;os) </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>60-69 </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">56,0</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">50,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">13 </div>     </td>     <td>            <div align="center">52,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>70-79 </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">33,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">37,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">36,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>80 y m&aacute;s </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">11,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total</td>     <td>            <div align="center">9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">36,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">16 </div>     </td>     <td>            <div align="center">64,0</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">25 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica ambulatoria.</p>     <p>En la tabla 2 se observa la distribuci&oacute;n de pacientes seg&uacute;n las    enfermedades que padecen; se pudo observar que la hipertensi&oacute;n arterial    tiene un total de 12 pacientes para el 48 %, le siguen la diabetes mellitus    y la artrosis con 28 % y en el 24 % respectivamente.    <br> </p>     <p align="center">Tabla 2. Distribuci&oacute;n de los pacientes seg&uacute;n enfermedades    que padecen</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Enfermedades</td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Artrosis</td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">24,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Diabetes mellitus </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">28,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hipertensi&oacute;n arterial </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">48,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">25 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica ambulatoria.</p>     <p>    <br> </p>     <p>La tabla 3 nos muestra la distribuci&oacute;n de pacientes diab&eacute;ticos    antes y despu&eacute;s de realizar ejercicios f&iacute;sicos, donde de un total    de 7 abuelos, el 100 % mantuvo niveles de glicemia elevados antes de realizar    los ejercicios y despu&eacute;s el 100 % normaliz&oacute; los niveles de glicemia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p align="center">    <br>   Tabla 3. Distribuci&oacute;n de glicemia en pacientes diab&eacute;ticos antes    y despu&eacute;s de realizar ejercicios f&iacute;sicos</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td colspan="2">            <div align="center">Glicemia alterada</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Glicemia normal </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Total</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Per&iacute;odo de tiempo </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Antes </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">7</div>     </td>     <td>            <div align="center">50,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Despu&eacute;s</td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">50,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">14 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica ambulatoria.</p>     <p>En la tabla 4, la cual corresponde a la distribuci&oacute;n de pacientes hipertensos    antes y despu&eacute;s de los ejercicios f&iacute;sicos, se aprecia c&oacute;mo    de un total de 12 abuelos, 8 se encontraban hipertensos antes de realizar la    actividad f&iacute;sica para el 66,6 % y 4 se encontraban normotensos lo que    representa el 33,4 %. Un tiempo despu&eacute;s vemos que la totalidad de los    integrantes mantienen cifras tensionales normales para el 100 %.    <br> </p>     <p align="center">Tabla 4. Distribuci&oacute;n de pacientes hipertensos antes    y despu&eacute;s de realizar ejercicios f&iacute;sicos</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Per&iacute;odo de tiempo</td>     <td colspan="2">            <div align="center">TA elevada</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">TA normal </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Total</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Antes </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">66,6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">33,4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Despu&eacute;s </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica ambulatoria.</p>     <p>En la tabla 5 comparamos los pacientes que sufren artrosis antes y despu&eacute;s    de realizar ejercicios f&iacute;sicos, observamos que 6 pacientes que constituyen    la totalidad de los enfermos, el 100 % se mantuvo compensado con la pr&aacute;ctica    de ejercicios f&iacute;sicos.    <br> </p>     <p align="center">Tabla 5. Distribuci&oacute;n de pacientes que sufren de artrosis    antes y despu&eacute;s de realizar ejercicios f&iacute;sicos</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td colspan="2">            <div align="center">Artrosis descompensada </div>     </td>     <td colspan="2">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Artrosis compensada </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Total</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Per&iacute;odo de tiempo </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Antes </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Despu&eacute;s </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6</div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0</div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica ambulatoria.</p>     <p>Al analizar las acciones de enfermer&iacute;a trazadas observamos que se aplicaron    25 acciones independientes para el 51 %, seguido de las interdependientes con    15 para el 30,6 % y el 18,4 % fueron dependientes.    <br> </p>     <p>Al evaluar la evoluci&oacute;n de los pacientes encontramos que los 25 ancianos    presentaron cambios positivos para el 100 %.</p> <h4>Discusi&oacute;n    <br> </h4>     <p>Observamos en la tabla 1 que existe un predominio del grupo etario de 60-69    a&ntilde;os y el sexo es el femenino. Coincidiendo estos datos con literaturas    revisadas que plantean que la mortalidad masculina es mayor que la femenina    en casi todas las edades; el porcentaje de mujeres aumenta con la edad y la    ventaja num&eacute;rica masculina desaparece con el tiempo.<span class="superscript">1</span>    <br> </p>     <p>Respecto a las enfermedades que sufren estos pacientes podemos decir que se    destaca la hipertensi&oacute;n arterial. Algunos autores plantean que las cifras    de hipertensi&oacute;n arterial aumentan con la edad, el l&iacute;mite para    considerar como hipertensa a una anciana es el mismo que el usado en adultos    j&oacute;venes, es decir, niveles de 140/95 mmHg o superiores.<span class="superscript">2</span>    <br> </p>     <p>Al evaluar el comportamiento de la glicemia en los pacientes diab&eacute;ticos    encontramos que despu&eacute;s de realizados los ejercicios, la totalidad lograron    cifras de glicemia normal, dato este que es importante ya que con la edad, ocurren    trastornos cada vez mayores con la tolerancia a la glucosa.<span class="superscript">3</span>    Por esto, algunas investigaciones recientes han tendido en apoyar la idea de    que estos trastornos acarrean un mayor riesgo cardiovascular en los ancianos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Despu&eacute;s de un per&iacute;odo, practicando ejercicios f&iacute;sicos    encontramos que los pacientes hipertensos manten&iacute;an sus cifras tensionales    normales (140/90), algunos suspendieron el tratamiento m&eacute;dico, ya que    el ejercicio influye en la reducci&oacute;n del peso corporal y el descenso    de la presi&oacute;n arterial, adem&aacute;s de reducir estos factores de riesgo,    la actividad f&iacute;sica produce un efecto beneficioso en el sistema cardiovascular    en general.<span class="superscript">4</span>    <br> </p>     <p>Con relaci&oacute;n a los enfermos de artrosis, vemos que la totalidad se mantienen    compensados, ya que el ejercicio sistem&aacute;tico produce flexibilidad, les    da fuerza, resistencia y una mejor coordinaci&oacute;n de sus movimientos. La    p&eacute;rdida de fuerza muscular, hace que el paciente se queje de dificultad    para la ejecuci&oacute;n de sus movimientos.<span class="superscript">5-7</span>    <br> </p>     <p>Tanto los ejercicios de estiramiento como los de fortalecimiento y postura    resultan adecuados para mantener los cart&iacute;lagos en buen estado, aumenta    la movilidad de una articulaci&oacute;n y reforzar los m&uacute;sculos circundantes.<span class="superscript">8-10</span>    <br> </p>     <p>Las acciones de enfermer&iacute;a independientes, fueron las que mayor porcentaje    aportaron a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n del proceso de atenci&oacute;n    de enfermer&iacute;a, que nos permiti&oacute; lograr el bienestar de estos pacientes    teniendo en cuenta los principios bio&eacute;ticos para la aplicaci&oacute;n    del mismo y tomando como base los problemas y necesidades afectadas en estos    pacientes.<span class="superscript">11,12</span>    <br> </p>     <p>Al analizar la evaluaci&oacute;n de la muestra en estudio encontramos que el    100 % evolucion&oacute; positivamente ante las acciones trazadas, ya que se    les brind&oacute; una atenci&oacute;n personalizada traz&aacute;ndonos objetivos    concretos para darle soluci&oacute;n a los problemas identificados, adem&aacute;s    el proceso de atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a promueve la participaci&oacute;n    activa de los pacientes y sus familiares.<span class="superscript">8,9</span>    Podemos concluir que el mayor porcentaje de la muestra estudiada corresponde    al sexo femenino y al grupo de edad de 80 y m&aacute;s, la hipertensi&oacute;n    arterial fue la enfermedad que m&aacute;s se present&oacute;. La totalidad de    los pacientes diab&eacute;ticos mantuvieron cifras de glicemia normales despu&eacute;s    de realizar los ejercicios f&iacute;sicos. Hubo un predominio de los pacientes    con cifras tensionales normales despu&eacute;s de realizados los ejercicios,    al igual que los pacientes con artrosis. En la aplicaci&oacute;n del proceso    de atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a se destacaron las acciones independientes,    logr&aacute;ndose un mayor porcentaje de cambios positivos en la evoluci&oacute;n    de estos pacientes.</p> <h4>Summary</h4>     <p>Movement allows animals to meet their own needs and it also mades possible    that men adapt by themselves to life. Therefore, a descriptive, retrospective    and cross-sectional study was conducted at &quot;Armando Garc&iacute;a&quot;    Polyclinic from January to June, 2000, aimed at showing the positive influence    of physical exercises on the patient's health The universe and the sample were    composed of 25 grandparents from a grandparents' circle corresponding to the    family physician's office # 16. Information was obtained from the outpatient    medical histories and the questionnaries. The following variables were studied:    age, sex, diseases and patients' health before and after doing some physical    exercises. Among the main conclusions we found that according to the age and    sex of the patients, the highest percentage are females aged 60-69. Patients    with different diseases are compensated thanks to the systematic practice of    physical exercise. Arterial hypertension is the prevailing disease. 100 % had    normal levels of glycemia after physical exercise. All the hypertensive patients    were able to maintain the arterial pressure readings within the normal parameters.    Those patients suffering from arthrosis improved, too.. The independent nursing    care actions stood out, making possible that the highest number of patients    experienced positive changes in their evolution. .    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p><i>Subject headings:</i> EXERCISE; AGED; HOMES FOR THE AGED; PRIMARY HEALTH    CARE; NURSING CARE; GERIATRICS; HYPERTENSION/therapy; LIFE EXPECTANCY.    <br> </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas    <br> </h4> <ol>       <!-- ref --><li>L&oacute;pez Maso IM, Rodr&iacute;guez Hern&aacute;ndez HM. Propuesta de      intervenci&oacute;n para anciano deprimido. Rev Cubana Med Gen Integr 1999;15(1):19-23.    <br>   </li>       <!-- ref --><li>Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. La atenci&oacute;n de los      ancianos: un desaf&iacute;o para los a&ntilde;os noventa. Washington, D.C:      OPS,1994 (Publicaci&oacute;n Cient&iacute;fica; 546).    <br>   </li>       <!-- ref --><li>Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Epidemiol&oacute;gica y prevenci&oacute;n      de las enfermedades cardiovasculares en los ancianos. Ginebra:OPS;1995 (Publicaci&oacute;n      Cient&iacute;fica; 853).    <br>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li>Barreto R. Reumatismo y vejez. Arch Rheum 1991;2:82-6.    <br>   </li>       <!-- ref --><li>Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Factores de riesgo de enfermedades      cardiovasculares, nuevas esferas de investigaci&oacute;n. Informe de un grupo      cient&iacute;fico de la OMS. Ginebra, 1994 320-3 (Serie de Informes T&eacute;cnicos;841).    <br>   </li>       <!-- ref --><li>Berkow MDR. Artrosis: manual Merk de informaci&oacute;n m&eacute;dica para      el hogar. Barcelona: Oc&eacute;ano grupo editorial, 1997;238-42.    <br>   </li>       <!-- ref --><li>Cuba, Ministerio de Salud P&uacute;blica. Carpeta Metodol&oacute;gica 1996:31-33.    <br>   </li>       <!-- ref --><li>Carpenito JL. Manual de diagn&oacute;stico de Enfermer&iacute;a. 4 ed. 1994:21-2.    <br>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li>Morales Mart&iacute;nez F. La atenci&oacute;n de los ancianos, un desaf&iacute;o      para los a&ntilde;os noventa. Washington, D.C:OPS,1994:48-53.    <br>   </li>       <!-- ref --><li>Robert I, Gregerman YM, Katz S. La atenci&oacute;n de los ancianos, un desaf&iacute;o      para los a&ntilde;os noventa. Washington, D.C: OPS, 1994:108-18.    <br>   </li>       <!-- ref --><li>Milan A, Gonz&aacute;lez N. La atenci&oacute;n de los ancianos, un desaf&iacute;o      para los a&ntilde;os noventa. Washington, D.C: OPS, 1994:136-9.    <br>   </li>       <!-- ref --><li>Tabares de &Aacute;lvarez J. La atenci&oacute;n de los ancianos, un desaf&iacute;o      para los a&ntilde;os noventa. Washington, D.C: OPS,1994:415-7.    <br>   </li>     </ol>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 22 de octubre de 2001. Aprobado: 15 de enero de 2002.    <br>   Lic.<i> Yamilka Hern&aacute;ndez Borges. </i>Policl&iacute;nico &quot;Armando    Garc&iacute;a Aspuru&quot;. Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </p>     <p><a href="#autor">1 Licenciada en Enfermer&iacute;a. Miembro Numerario de la    Sociedad Cubana de Enfermer&iacute;a.    <br>   2 Especialista de Medicina General Integral. Diplomada en Adulto Mayor.</a><a name="cargo"></a></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Maso]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de intervención para anciano deprimido]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[La atención de los ancianos: un desafío para los años noventa]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Epidemiológica y prevención de las enfermedades cardiovasculares en los ancianos]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reumatismo y vejez]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Rheum]]></source>
<year>1991</year>
<volume>2</volume>
<page-range>82-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares, nuevas esferas de investigación: Informe de un grupo científico de la OMS]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>320-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berkow]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Artrosis: manual Merk de información médica para el hogar]]></source>
<year>1997</year>
<month>;</month>
<page-range>238-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Océano grupo editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Carpeta Metodológica]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>31-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Manual de diagnóstico de Enfermería]]></source>
<year>1994</year>
<edition>4 ed.</edition>
<page-range>21-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La atención de los ancianos, un desafío para los años noventa]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>48-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gregerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La atención de los ancianos, un desafío para los años noventa]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>108-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La atención de los ancianos, un desafío para los años noventa]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>136-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tabares de Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La atención de los ancianos, un desafío para los años noventa]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>415-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
