<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192005000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud del adulto mayor en el siglo XXI]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morfi Samper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192005000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192005000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192005000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Editorial </h3><h2>La salud del adulto mayor en el siglo XXI <strong></strong></h2>    <p><em>El  envejecimiento, o proceso normal de cambios relacionados con el paso del tiempo,  se inicia con el nacimiento y continua a lo largo de la vida. La ancianidad es  la fase final de la vida. </em></p>    <p><em>La gerontolog&iacute;a, es una ciencia  multidisciplinaria que estudia el proceso de envejecimiento y la etapa de la vejez,  cuenta con diferentes campos de aplicaci&oacute;n, en los que participan especialistas  de m&uacute;ltiples ramas y profesionales que tienen como objetivo com&uacute;n  el tratar de mejorar la calidad de vida de las personas ancianas. </em></p>    <p><em>Dentro  de los campos que abarca la Gerontolog&iacute;a se identifica como uno de los  m&aacute;s importantes la Enfermer&iacute;a Gerontol&oacute;gica. </em></p>    <p><em>El  t&eacute;rmino de Enfermer&iacute;a Gerontol&oacute;gica fue definido en 1981  por la Asociaci&oacute;n Norteamericana de Enfermer&iacute;a (ANE), como la profesi&oacute;n  que abarca la promoci&oacute;n y mantenimiento de la salud, la prevenci&oacute;n  de las enfermedades y el fomento del autocuidado en los adultos mayores, dirigidos  hacia la restauraci&oacute;n y alcance de su &oacute;ptimo grado de funcionamiento  f&iacute;sico, psicol&oacute;gico y social; abarca tambi&eacute;n el control de  las enfermedades y el ofrecimiento de comodidad y dignidad hasta la muerte . </em></p>    <p><em>El  envejecimiento individual ha estado presente en todas las etapas del desarrollo  social, sin embrago en la sociedad moderna, en los primeros a&ntilde;os del nuevo  siglo (XXI), se asiste a una situaci&oacute;n singular, m&aacute;s y m&aacute;s  personas sobrepasan las barreras cronol&oacute;gicas que el hombre ha situado  como etapa de vejez y que convierte el envejecimiento poblacional en quiz&aacute;s,  uno de los retos m&aacute;s importantes para las sociedades modernas. </em></p>    <p><em>De  acuerdo con las proyecciones demogr&aacute;ficas de la ONU, a partir del a&ntilde;o  2003 una cuarta parte de la poblaci&oacute;n del planeta tiene m&aacute;s de 60  a&ntilde;os, y 1 de cada 3 adultos ser&aacute; una persona de edad. En Cuba ya  el 14,6 % de la poblaci&oacute;n tiene 60 a&ntilde;os o m&aacute;s. Mientras que  la esperanza de vida al nacer es de m&aacute;s de 75 a&ntilde;os, a los 60 a&ntilde;os  es m&aacute;s de 20 y a los 80 es m&aacute;s de 7 a&ntilde;os. Para el a&ntilde;o  2015 habr&aacute; por primera vez m&aacute;s adultos mayores que ni&ntilde;os,  y ya en el 2025, uno de cada cuatro cubanos, ser&aacute; una persona de 60 a&ntilde;os  de edad. </em></p>    <p><em>De manera que la importancia alcanzada por este sector  poblacional demanda un compromiso moral cada vez mayor, de parte de los profesionales  de la salud y en particular de los profesionales de enfermer&iacute;a. </em></p>    <p><em>La  enfermer&iacute;a es sin duda, el &aacute;rea profesional del equipo de salud  que m&aacute;s decidida y profundamente puede impactar en la atenci&oacute;n de  las personas de edad avanzada. </em></p>    <p><em>Es de gran importancia el trabajo  que realiza la enfermera en el primer nivel de atenci&oacute;n, pues en su labor  de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n, es el personal que puede influir directamente  en &quot;aplicar medidas especiales para prevenir o enlentecer las enfermedades  cr&oacute;nicas no transmisibles y se reorienten las pol&iacute;ticas de salud  dirigidas a promover la atenci&oacute;n y permanencia del adulto mayor en la comunidad,  de manera que la comunidad misma sirva de mecanismo mediante el cual se pueda  evitar el confinamiento temprano o innecesario del anciano en su domicilio o en  instituciones de larga estancia”. </em></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><em>El programa del adulto mayor  en Cuba, plantea los nuevos conceptos gerontol&oacute;gicos, con la participaci&oacute;n  activa del m&eacute;dico y la enfermera en un trabajo colectivo con la participaci&oacute;n  de la familia y la comunidad, donde el protagonista principal es el adulto mayor.  </em></p>    <p><em>Este programa adem&aacute;s de ofrecer aglutinaci&oacute;n en  favor del adulto mayor es aplicable en todos los niveles de atenci&oacute;n que  incluye no solo salud, sino la seguridad social, deporte, cultura y legislaci&oacute;n.  </em></p>    <p><em>La vejez puede ser una etapa activa y vital, no hay que pensar  en ella como pasiva y dependiente. De todos nosotros depende la calidad de vida  del adulto mayor. </em></p>    <p><em>Este programa adem&aacute;s de ofrecer aglutinaci&oacute;n  en favor del adulto mayor es aplicable en todos los niveles de atenci&oacute;n  que incluye no solo salud, sino la seguridad social, deporte, cultura y legislaci&oacute;n.  </em></p>    <p><em>La vejez puede ser una etapa activa y vital, no hay que pensar  en ella como pasiva y dependiente. De todos nosotros depende la calidad de vida  del adulto mayor. </em></p>    <p align="right">MSc. <em>Rosa Morfi Samper     <br> </em>Comit&eacute;  de Redacci&oacute;n </p>      ]]></body>
</article>
