<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192006000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención comunitaria con pacientes atendidos por estrés]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community intervention with patients seen due to stress]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roblejo Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Adriana del Castillo Guisa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192006000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192006000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192006000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un trabajo descriptivo y transversal con 20 pacientes atendidos en la Clínica del estrés, del Centro de Salud Mental de Guisa, desde septiembre del 2004 a diciembre del 2005. Fue escogida una muestra aleatoria de 20 pacientes de un universo de 160 casos atendidos en dicha clínica en este período. Se aplicó entrevista individualizada, determinando las variables epidemiológicas y los síntomas. Encontramos un predominio del sexo femenino, en el grupo de edad de 46 a 60 años, fundamentalmente con síntomas somáticos como sudoraciones, taquicardia, nerviosismo, entre otros, seguido de decaimiento, insomnio, tristeza, ansiedad e intento suicida. Se realizaron 3 intervenciones: en la primera se recolectaron los datos, en la segunda se les brindó un grupo de técnicas complementarias de reflexión y relajación y en la 3ra se evaluó la evolución de los casos. Tuvieron gran aceptación los folletos de reflexión que se debatieron, refirieron mejoría 18 pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive cross-sectional study was conducted in 20 patients seen in the Stress Clinic of the Mental Health Center of Guisa municipality from September 2004 to December 2005. 20 patients of a cohort of 120 cases treated in this clinic over this period were selected at random. Individual interviews were made to determine the epidemiological variables and symptoms. There was a predominance of females in the group aged 46-60, who presented mainly somatic symptoms, followed by weakness, insomnia, sadness, anxiety, and suicide attempts. Three interventions were performed: in the first, data were collected; in the second, we provided them with a series of complementary techniques of reflection and relaxation; and in the third, the case evolution was assessed. The reflection booklets were discussed and very well accepted. Improvement was attained in18 patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epidemiología Descriptiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[técnicas de relajación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Descriptive epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[relaxation techniques]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital “Adriana del Castillo” Guisa, Santiago de Cuba. </p> <h2 align="left">Intervenci&oacute;n comunitaria con pacientes atendidos    <br>  por estr&eacute;s</h2>     <p><a href="#cargo">Pedro Manuel Roblejo Ramos<span class="superscript">1</span> </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">Se realiz&oacute; un trabajo descriptivo y transversal con 20 pacientes atendidos en la Cl&iacute;nica del estr&eacute;s, del Centro de Salud Mental de Guisa, desde septiembre del 2004 a diciembre del 2005. Fue escogida una muestra aleatoria de 20 pacientes de un universo de 160 casos atendidos en dicha cl&iacute;nica en este per&iacute;odo. Se aplic&oacute; entrevista individualizada, determinando las variables epidemiol&oacute;gicas y los s&iacute;ntomas. Encontramos un predominio del sexo femenino, en el grupo de edad de 46 a 60 a&ntilde;os, fundamentalmente con s&iacute;ntomas som&aacute;ticos como sudoraciones, taquicardia, nerviosismo, entre otros, seguido de decaimiento, insomnio, tristeza, ansiedad e intento suicida. Se realizaron 3 intervenciones: en la primera se recolectaron los datos, en la segunda se les brind&oacute; un grupo de t&eacute;cnicas complementarias de reflexi&oacute;n y relajaci&oacute;n y en la 3ra se evalu&oacute; la evoluci&oacute;n de los casos. Tuvieron gran aceptaci&oacute;n los folletos de reflexi&oacute;n que se debatieron, refirieron mejor&iacute;a 18 pacientes. </p>     <p><em>Palabras clave</em>:  Epidemiolog&iacute;a Descriptiva, estr&eacute;s, t&eacute;cnicas de relajaci&oacute;n. </p>     <p>El t&eacute;rmino estr&eacute;s tiene su origen en la f&iacute;sica. A fines del siglo <tt>XVII</tt>, Robert Hook describi&oacute; la ley que explicaba c&oacute;mo el cambio de la forma de un cuerpo el&aacute;stico era proporcional a la fuerza deformante, y aproximadamente 100 a&ntilde;os m&aacute;s tarde Thomas Young la formul&oacute;, definiendo el concepto de estr&eacute;s. De esta forma, desde el punto de vista f&iacute;sico el estr&eacute;s es una respuesta del objeto inherente a su estructura y provocada por una fuerza externa.<span class="superscript">1</span></p>     <p align="justify">Aproximadamente en 1926, un estudiante de Medicina se preguntaba por qu&eacute; pacientes que sufr&iacute;an enfermedades y trastornos diferentes, ten&iacute;an muchos signos y s&iacute;ntomas comunes. Notaba que en pacientes con formas avanzadas de c&aacute;ncer, p&eacute;rdidas abundantes de sangre, con infecciones importantes, ten&iacute;an p&eacute;rdidas de peso y apetito, adem&aacute;s de estados de apat&iacute;a. El que despu&eacute;s devino en un eminente m&eacute;dico canadiense, nombrado Hans Selye, plante&oacute; que el estr&eacute;s, en medicina, es un proceso f&iacute;sico, qu&iacute;mico o emocional productor de una tensi&oacute;n que puede llevar a la enfermedad f&iacute;sica.<span class="superscript">2</span> </p>     <p align="justify">Esta eminente autoridad en estr&eacute;s, identific&oacute; tres etapas en su respuesta. En la primera etapa de alarma, el cuerpo reconoce el estr&eacute;s y se prepara para la acci&oacute;n, ya sea de agresi&oacute;n o de fuga, las gl&aacute;ndulas endocrinas liberan hormonas que aumentan los latidos del coraz&oacute;n y el ritmo respiratorio, elevan el nivel de az&uacute;car en la sangre, incrementan la transpiraci&oacute;n, dilatan las pupilas y hacen m&aacute;s lenta la digesti&oacute;n. En la segunda etapa: de resistencia, el cuerpo repara cualquier da&ntilde;o causado por la reacci&oacute;n de alarma. Sin embargo, si el estr&eacute;s contin&uacute;a, el cuerpo permanece alerta y no puede reparar los da&ntilde;os. Si contin&uacute;a la resistencia se inicia la tercera etapa: de agotamiento, cuya consecuencia puede ser una alteraci&oacute;n producida por el estr&eacute;s. La exposici&oacute;n prolongada al estr&eacute;s agota las reservas de energ&iacute;a del cuerpo y puede llevar en situaciones muy extremas incluso a la muerte.<span class="superscript">2</span> </p>     <p>En 1980 <em>Selye</em> plante&oacute; elementos esclarecedores a su teor&iacute;a para una mejor comprensi&oacute;n del proceso al que se exponen las personas que sufren de estr&eacute;s:<span class="superscript">2</span> </p> <ul>       <li> Es inespec&iacute;fico, es decir, no significa que todas las situaciones de estr&eacute;s sean id&eacute;nticas. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> El estresor es todo aquello que produce el estr&eacute;s con efecto sobre el sistema hormonal o nervioso. </li>       <li> Un estresor psicol&oacute;gico s&oacute;lo lo es si el individuo lo reconoce como tal. </li>       <li> Toda situaci&oacute;n estresante es diferente y tiene que ver con factores condicionantes que predisponen o inmunizan la respuesta en cada individuo, estos pueden ser internos: (herencia, exposici&oacute;n previa al estr&eacute;s) o externos (contaminaci&oacute;n ambiental, educaci&oacute;n, variaciones estacionales). </li>       <li> Hay dos tipos de estr&eacute;s, el bueno (eutr&eacute;s) y el malo (distr&eacute;s), el primero prepara al organismo para enfrentar exitosamente los cambios y el segundo provoca da&ntilde;os. </li>       <li> El estr&eacute;s puede encontrarse en grados diversos. </li>       <li> Es necesario hacer una distinci&oacute;n clara entre las t&eacute;cnicas de tratamiento del estr&eacute;s (relajaci&oacute;n, hipnosis, etc) y una filosof&iacute;a de la vida que lo reduzca. </li>     </ul>     <p align="justify">Nos enfocamos para este trabajo en la situaci&oacute;n imperante en nuestro municipio, donde de todas las enfermedades mentales atendidas en el Centro de Salud Mental como esquizofrenia, trastornos afectivos, toxicoman&iacute;as, retraso mental, neurosis, etc.; predomina con mayor incidencia el estr&eacute;s. </p>     <p align="justify">Aproximadamente 10 pacientes con este trastorno son atendidos mensualmente en la Cl&iacute;nica del Estr&eacute;s de este centro; existe no obstante otro grupo que se escapa a las estad&iacute;sticas por atenderse en las consultas de medicina debido a descompensaciones de enfermedades de base, que con una buena anamnesis, se determinar&iacute;a que la causa real de la descompensaci&oacute;n es el estr&eacute;s y su manejo. </p>     <p align="justify">Como dijo <em>Selye </em> en su &uacute;ltimo ac&aacute;pite: “que era necesario hacer una distinci&oacute;n clara entre las t&eacute;cnicas de tratamiento del estr&eacute;s (relajaci&oacute;n, hipnosis, etc) y una filosof&iacute;a de la vida que lo reduzca”, decidimos entonces aplicar en el tratamiento a los pacientes que escogimos, una t&eacute;cnica de intervenci&oacute;n grupal comunitaria,  a partir de la compilaci&oacute;n de un grupo de art&iacute;culos, debatimos distintos preceptos que los lleven a una mejor comprensi&oacute;n y aceptaci&oacute;n de su estado de salud actual, as&iacute; como las posibles causas que lo llevaron a ello; adem&aacute;s indicamos un ejercicio pr&aacute;ctico y sencillo de relajaci&oacute;n factible de aplicar cuando el paciente lo estime necesario. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Por todo lo anteriormente expuesto y como objetivo de este trabajo decidimos realizar una intervenci&oacute;n comunitaria con un grupo de pacientes atendidos por estr&eacute;s en el Centro de Salud Mental de Guisa de Septiembre 2004–Diciembre 2005. </p> <h4>M&eacute;todos </h4>     <p align="justify">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo con 20 pacientes atendidos en la Cl&iacute;nica del Estr&eacute;s, del Centro de Salud Mental de Guisa, en el per&iacute;odo comprendido desde septiembre del 2004 a diciembre del 2005. Escogimos una muestra aleatoria de 20 pacientes de un universo de 160 casos atendidos en dicha cl&iacute;nica durante este per&iacute;odo. </p>     <p align="justify">Para determinar la incidencia de estos pacientes atendidos por estr&eacute;s los datos se extrajeron del registro de consulta de psiquiatr&iacute;a del municipio para conocer la cantidad de pacientes aquejados por dicha patolog&iacute;a y comparar la incidencia respecto a otras enfermedades psiqui&aacute;tricas; y luego determinar qu&eacute; n&uacute;mero de ellos fueron atendidos en la consulta de estr&eacute;s del Centro de Salud mental. </p>     <p align="justify">Para determinar las variables epidemiol&oacute;gicas se escogi&oacute; la muestra de forma aleatoria, y luego se les aplic&oacute; una encuesta por entrevista individual, determinando las variables como sexo, grupos de edad (0 a 15 a&ntilde;os,16 a 30 a&ntilde;os,31 a 45 a&ntilde;os,46 a 60 a&ntilde;os, m&aacute;s de 60 a&ntilde;os), el estado conyugal, n&uacute;mero de hijos, n&uacute;mero de convivientes, condici&oacute;n laboral y respecto a los s&iacute;ntomas sus caracter&iacute;sticas y la relaci&oacute;n con las variables. </p>     <p>Para realizar la intervenci&oacute;n comunitaria se realizaron 2 entrevistas o sesiones: en la primera se recolectaron los datos, para ello se tuvieron en cuenta los aspectos fundamentales de la entrevista individual como: </p> <ul>       <li> <strong>Consentimiento informado: </strong> se les explic&oacute; el objetivo de nuestro trabajo y se les pidi&oacute; su cooperaci&oacute;n y consentimiento verbal. </li>       <li> <strong>Privacidad: </strong> se busc&oacute; un lugar y ambiente adecuado para la entrevista respectando la privacidad e individualidad de cada paciente. </li>       <li> <strong>Tratamiento &eacute;tico de los datos recolectados: </strong> se les explic&oacute; que los datos que aportaran s&oacute;lo eran de inter&eacute;s para la investigaci&oacute;n y se respetar&iacute;an los aspectos de &iacute;ndole personal. </li>     </ul>     <p>En la segunda sesi&oacute;n se les brind&oacute; un grupo de t&eacute;cnicas complementarias de reflexi&oacute;n y relajaci&oacute;n (anexos). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para evaluar la respuesta al tratamiento en el grupo de pacientes escogidos se realiz&oacute; una entrevista grupal en una tercera intervenci&oacute;n evaluando la evoluci&oacute;n de los casos y con seguimiento posterior. </p>     <p>Para el procesamiento de la informaci&oacute;n se utilizaron los m&eacute;todos de encuesta, entrevista y psicoterapia de apoyo emocional. </p>     <p>Los resultados se calcularon por el m&eacute;todo de conteo simple y se expresaron en porcentajes, exponi&eacute;ndose a trav&eacute;s de tablas y figuras. </p> <h4>Resultados </h4>     <p>En la consulta de Psiquiatr&iacute;a del municipio Guisa pudimos conocer que asistieron en el per&iacute;odo comprendido de septiembre del 2004 a diciembre del 2005, 1280 pacientes con un promedio mensual de 160 pacientes, de ellos la mayor&iacute;a presenta trastornos relacionados con el estr&eacute;s (20), adem&aacute;s de trastornos afectivos, neurosis, retraso mental y trastornos psic&oacute;ticos (18), intento suicida (16), toxicoman&iacute;as y alcoholismo (14), psicopat&iacute;as(10), demencia (8) y esquizofrenia (6). (Figura 1). </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/enf/v22n4/f0106406.jpg"><img src="/img/revistas/enf/v22n4/f0106406.jpg" width="110" height="80" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig.1. Principales afecciones ps&iacute;quicas atendidas en la consulta de psiquiatr&iacute;a. Municipio Guisa. </p>     <p align="left">En el Centro de Salud Mental del municipio, espec&iacute;ficamente en la Cl&iacute;nica del Estr&eacute;s, se atienden aproximadamente 10 personas al mes; se observ&oacute; un franco predominio en los grupos de edades de 46 a 60 a&ntilde;os con 16 pacientes ( 80 %). (Tabla 1). </p>     <p align="center">Tabla 1. Comportamiento et&aacute;reo de los pacientes atendidos en la Cl&iacute;nica del estr&eacute;s Guisa Septiembre 2004 a Diciembre 2005 </p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="210" valign="top">    <p align="center">Edades </p></td>     <td width="211" valign="top">    <p align="center">N&uacute;mero de pacientes </p></td>     <td width="210" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Porciento </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="210" valign="top">    <p>0 a 15 a&ntilde;os </p></td>     <td width="211" valign="top">    <p align="center">- </p></td>     <td width="210" valign="top">    <p align="center">- </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="210" valign="top">    <p>16 a 30 a&ntilde;os </p></td>     <td width="211" valign="top">    <p align="center">- </p></td>     <td width="210" valign="top">    <p align="center">. </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="210" valign="top">    <p>31 a 45 a&ntilde;os </p></td>     <td width="211" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td width="210" valign="top">    <p align="center">10 % </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="210" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>46 a 60 a&ntilde;os </p></td>     <td width="211" valign="top">    <p align="center">16 </p></td>     <td width="210" valign="top">    <p align="center">80 % </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="210" valign="top">    <p>M&aacute;s de 60 a&ntilde;os </p></td>     <td width="211" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td width="210" valign="top">    <p align="center">10 % </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="210" valign="top">    <p>Total </p></td>     <td width="211" valign="top">    <p align="center">20 </p></td>     <td width="210" valign="top">    <p align="center">100 % </p></td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Historias cl&iacute;nicas, Septiembre 2004 a Diciembre 2005 </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De los 20 pacientes, predominantemente 12 tienen 2 hijos y 14 viven acompa&ntilde;ados. (Tabla 2). </p>     <p align="center">Tabla 2. Comportamiento del n&uacute;mero de hijos y convivientes en el hogar </p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="98" valign="top">    <p align="center">Casos </p></td>     <td width="186" valign="top">    <p align="center">Casos respecto a los Hijos </p></td>     <td width="67" valign="top">    <p align="center">% </p></td>     <td width="156" valign="top">    <p align="center">Convivencia con </p></td>     <td width="74" valign="top">    <p align="center">% </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="98" valign="top">    <p>Ninguno </p></td>     <td width="186" valign="top">    <p align="center">- </p></td>     <td width="67" valign="top">    <p align="center">- </p></td>     <td width="156" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">6 </p></td>     <td width="74" valign="top">    <p align="center">30% </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="98" valign="top">    <p>1 </p></td>     <td width="186" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>     <td width="67" valign="top">    <p align="center">20 % </p></td>     <td width="156" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td width="74" valign="top">    <p align="center">10% </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="98" valign="top">    <p>2 </p></td>     <td width="186" valign="top">    <p align="center">12 </p></td>     <td width="67" valign="top">    <p align="center">60 % </p></td>     <td width="156" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">4 </p></td>     <td width="74" valign="top">    <p align="center">20 % </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="98" valign="top">    <p>3 </p></td>     <td width="186" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>     <td width="67" valign="top">    <p align="center">20 % </p></td>     <td width="156" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td width="74" valign="top">    <p align="center">10 % </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="98" valign="top">    <p>4 </p></td>     <td width="186" valign="top">    <p align="center">- </p></td>     <td width="67" valign="top">    <p align="center">- </p></td>     <td width="156" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">4 </p></td>     <td width="74" valign="top">    <p align="center">20 % </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="98" valign="top">    <p>5 o m&aacute;s </p></td>     <td width="186" valign="top">    <p align="center">- </p></td>     <td width="67" valign="top">    <p align="center">- </p></td>     <td width="156" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td width="74" valign="top">    <p align="center">10 % </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="98" valign="top">    <p>Total </p></td>     <td width="186" valign="top">    <p align="center">20 </p></td>     <td width="67" valign="top">    <p align="center">100 % </p></td>     <td width="156" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">20 </p></td>     <td width="74" valign="top">    <p align="center">100 % </p></td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Encuesta, Septiembre 2004-Diciembre 2005 </p>     <p align="justify">En la Tabla 3 se muestran los s&iacute;ntomas m&aacute;s llamativos que refirieron los pacientes, predominan los s&iacute;ntomas f&iacute;sicos o som&aacute;ticos como taquicardia, opresi&oacute;n tor&aacute;cica, aumento de la tensi&oacute;n arterial, cefalea, p&eacute;rdida del apetito, v&oacute;mitos, lipotimias y sudoraci&oacute;n en el 100 % de los casos; seguido de decaimiento e insomnio en 80 % de los pacientes y la tristeza en 70 %. </p>     <p align="center">Tabla 3. S&iacute;ntomas m&aacute;s llamativos en los pacientes </p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="303" valign="top">    <p>S&iacute;ntomas </p></td>     <td width="162" valign="top">    <p>No de casos </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">% </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="303" valign="top">    <p>S&iacute;ntomas f&iacute;sicos o som&aacute;ticos </p></td>     <td width="162" valign="top">    <p align="center">20 </p></td>     <td width="132" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">100 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="303" valign="top">    <p>Decaimiento </p></td>     <td width="162" valign="top">    <p align="center">16 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">80 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="303" valign="top">    <p>Insomnio </p></td>     <td width="162" valign="top">    <p align="center">16 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">80 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="303" valign="top">    <p>Tristeza </p></td>     <td width="162" valign="top">    <p align="center">14 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">70 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="303" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Intento suicida </p></td>     <td width="162" valign="top">    <p align="center">12 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">60 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="303" valign="top">    <p>Sensaciones t&eacute;rmicas </p></td>     <td width="162" valign="top">    <p align="center">8 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">40 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="303" valign="top">    <p>Miedos </p></td>     <td width="162" valign="top">    <p align="center">6 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">30 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="303" valign="top">    <p>Ansiedad </p></td>     <td width="162" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">12 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">60 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="303" valign="top">    <p>Falta de concentraci&oacute;n </p></td>     <td width="162" valign="top">    <p align="center">6 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">30 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="303" valign="top">    <p>Disminuci&oacute;n de la libido </p></td>     <td width="162" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>     <td width="132" valign="top">    <p align="center">20 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="303" valign="top">    <p>S&iacute;ntoma subjetivos </p></td>     <td width="162" valign="top">    <p align="center">6 </p></td>     <td width="132" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">30 </p></td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Encuesta, Septiembre 2004- Diciembre 2005 </p>     <p align="left">                         El 60 % de la muestra trabaja y el 40 % es ama de casa. (Figura 2). </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/enf/v22n4/f0206406.jpg"><img src="/img/revistas/enf/v22n4/f0206406.jpg" width="114" height="93" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fuente. Encuesta . Septiembre 2004- Diciembre 2005.     <br> Fig. 2. Relaci&oacute;n entre estr&eacute;s y v&iacute;nculo laboral. </p>     <p align="justify">En la consulta de psiquiatr&iacute;a del municipio predominan los casos atendidos por estr&eacute;s, mayoritariamente mujeres, en las edades de 46 a 60 a&ntilde;os, con v&iacute;nculo laboral, 2 hijos y conviven acompa&ntilde;ados en el hogar. El 100 % de la muestra refiri&oacute; los s&iacute;ntomas f&iacute;sicos y som&aacute;ticos, seguidos del decaimiento, insomnio y la tristeza. Al aplicar la gu&iacute;a pr&aacute;ctica a los 20 pacientes, de ellos 18 la aceptaron con j&uacute;bilo y entusiasmo y 2 se mostraron con un poco de resistencia y recelo; a todos se les aplic&oacute; psicoterapia de apoyo y el ejercicio de relajaci&oacute;n. La gu&iacute;a pr&aacute;ctica o consejo psicol&oacute;gico ayuda al paciente a aprender a asumir la vida de forma diferente a como lo estaba haciendo hasta ese momento y a intentar disminuir el consumo de psicof&aacute;rmacos. </p> <h4>Discusi&oacute;n </h4>     <p>De los pacientes estudiados (20), la mayor&iacute;a present&oacute; trastornos relacionados con el estr&eacute;s (100%) de los casos; raz&oacute;n esta que llev&oacute; a la apertura de una Cl&iacute;nica del Estr&eacute;s en el municipio. </p>     <p align="justify">Cuando analizamos la edad fue llamativo que la poblaci&oacute;n adulta sea la que predominara (80% de los casos), lo que pudiera estar en relaci&oacute;n espec&iacute;fica con la tensi&oacute;n generada por problemas o situaciones familiares, el temor al ma&ntilde;ana, el vano empe&ntilde;o en querer que los dem&aacute;s se ajusten a nuestros deseos. Esto coincide con los resultados de Elicet P&eacute;rez.(Conducta suicida e intervenci&oacute;n mediante psicoterapia did&aacute;ctica en pacientes del Consultorio 16. Policl&iacute;nico Docente Cmdte Ren&eacute; Vallejo Ortiz”, Bayamo, 1999). </p>     <p align="justify">Cuando analizamos el comportamiento del n&uacute;mero de hijos y convivientes en el hogar encontramos que la muestra est&aacute; en el promedio de la familia cubana; adem&aacute;s los pacientes se refirieron a la familia como factor protector ante el estr&eacute;s que fue m&aacute;s sentido en los 6 casos que viven solos, lo que coincide con los resultados de Lourdes Garc&iacute;a y Loretta Rodr&iacute;guez (El estr&eacute;s de la enfermedad cr&oacute;nica y el cumplimiento del tratamiento m&eacute;dico. Experiencia M&eacute;dica. Municipio Centro Habana, Ciudad de la Habana, 1989). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Respecto al sexo de los pacientes estudiados predomin&oacute; el femenino, (90 %) de los casos; lo que tambi&eacute;n coincide con la bibliograf&iacute;a estudiada pues mundialmente las mujeres son m&aacute;s aprehensivas y susceptibles a los cambios tanto del medio circundante como de su mundo interior, con preocupaciones asignadas al rol asumido en una sociedad con tradici&oacute;n machista y educaci&oacute;n sexista, lo cual se corresponde con los resultados de Jorge Rom&aacute;n.( Estr&eacute;s y Burn-ont en profesionales de la salud de los niveles primarios y secundarios de atenci&oacute;n. Municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n , Ciudad de la Habana, 2003). </p>     <p align="justify">Al referirnos a los s&iacute;ntomas f&iacute;sicos o som&aacute;ticos como los m&aacute;s llamativos (100% de los casos), dedujimos que esto pudiera estar en relaci&oacute;n con el grave da&ntilde;o que produce el estr&eacute;s en el coraz&oacute;n del hombre, en su aparato circulatorio y sobre todo en su sistema nervioso, alter&aacute;ndose as&iacute; la salud f&iacute;sica y mental del ser humano. </p>     <p align="justify">Al evaluar el comportamiento seg&uacute;n centro de trabajo de los pacientes estudiados, vimos que la mayor&iacute;a de los casos trabaja (60%); esto explica que en ellos, aparte de la carga habitual del hogar se le suman las responsabilidades y conflictos laborales en su sistema de relaciones o en su desempe&ntilde;o. Con la encuesta aplicada se encontr&oacute; un predominio del estr&eacute;s en aquellos pacientes que trabajan en la salud p&uacute;blica y la educaci&oacute;n. Se analiz&oacute; que la vida de aquellas personas que laboran en estos dos sectores tal vez resulte un poco m&aacute;s agitada por el contacto directo y diario con gran n&uacute;mero de personas, esto coincide con los resultados de Jorge Rom&aacute;n. </p>     <p>Qued&oacute; demostrado que el estado conyugal no es una condicionante de exposici&oacute;n a mayor o menor estr&eacute;s, lo que coincide con la bibliograf&iacute;a consultada.<span class="superscript">3</span></p>     <p align="justify">Cuando analizamos la aceptaci&oacute;n de la encuesta y tratamiento por los pacientes observamos que el 90 % se mostr&oacute; con entusiasmo, lo que coincide con la bibliograf&iacute;a consultada.<span class="superscript">4</span> Esto nos demostr&oacute; el inter&eacute;s del paciente estresado por buscar una v&iacute;a de apoyo que lo ayude a salir de esa vida desesperante, llena de conflictos y trabas, buscando un modo de vida m&aacute;s llamativo que lo lleve a cambios tanto internos como externos. Internos para buscar y analizar aquel punto que puede ser la posible causa de dolencia, y externos para curarse a trav&eacute;s de consejos y no por medio de los medicamentos, muchos de ellos nocivos para su salud. </p>     <p>Es importante se&ntilde;alar que con este trabajo se cumplieron los siguientes aspectos previstos en la estrategia de prevenci&oacute;n del estr&eacute;s del Centro de Salud Mental del municipio: </p> <ul>       <li>Detecci&oacute;n de los individuos con riesgo de estr&eacute;s y las posibles soluciones a nivel comunitario. </li>       <li>Cumplir el programa de prevenci&oacute;n del estr&eacute;s. </li>       <li>Realizar psicoterapia de apoyo emocional a los individuos cuyo riesgo lo permita. </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Se recomendaron los aspectos que se consideraron necesarios en el ac&aacute;pite correspondiente. Los autores de la gu&iacute;a pr&aacute;ctica o folletos instructivos consideran que su valor fundamental radica en la ayuda psicol&oacute;gica a este tipo de paciente en el momento de la consulta y para cuando se encuentre ante nuevas situaciones estresantes; adem&aacute;s de dotar al m&eacute;dico y enfermera de la familia de un instrumento de f&aacute;cil aplicaci&oacute;n sin la necesidad de una preparaci&oacute;n profunda en la materia. Dicho sea de paso, esta gu&iacute;a puede ser aplicada por voluntarios entrenados u otro personal de la salud como los trabajadores de rehabilitaci&oacute;n social y ocupacional. </p> <h4>Agradecimiento</h4>     <p>Quiero agradecer la colaboraci&oacute;n prestada para la confecci&oacute;n de este trabajo, por la Dra. <em>Raida Rodr&iacute;guez Rodr&iacute;guez</em>, Especialista de I Grado en Psiquiatr&iacute;a y Profesora Asistente, sin cuya inestimable ayuda hubiera sido imposible su ejecuci&oacute;n. </p>     <p><strong>Anexo 1</strong>. </p>     <p>Gu&iacute;a pr&aacute;ctica para la intervenci&oacute;n: </p>     <p><strong>1ra. Entrevista o secci&oacute;n: Recopilaci&oacute;n de datos </strong></p>     <p>Cuestionario aplicado por los autores: </p>     <p>Nombre y apellidos: ___________________________________ </p>     <p>Edad:_________ Sexo:__________ Estado Conyugal:________________ </p>     <p>No de hijos: ___________ Con qui&eacute;n vive: _________________________ </p>     <p>&iquest;Trabaja? SI_____ NO_____ Centro de trabajo: ______________________ </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>S&iacute;ntomas: _____________________________________________________________________________________    <br>   ___________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________</p>     <p><strong>2da. entrevista o secci&oacute;n: trabajo individual </strong></p>     <p>Se hace entrega del Folleto o gu&iacute;a pr&aacute;ctica a los pacientes. </p>     <p>Se debaten cada uno de los puntos. </p>     <p>Se les explica y realiza el ejercicio de relajaci&oacute;n. </p>     <p><strong>3ra. entrevista o secci&oacute;n: trabajo grupal </strong></p>     <p>Discusi&oacute;n en colectivo de la interpretaci&oacute;n e instropecci&oacute;n individual del folleto. </p>     <p>Recogida de los datos acerca de la aceptaci&oacute;n o no de esta terapia aplicada. </p>     <p>Evaluaci&oacute;n comparativa del estado actual de los pacientes. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>Anexo 2</strong>. </p>     <p>Ejercicio de relajaci&oacute;n: </p> <ul>       <li> Sentarse c&oacute;modamente en horas tempranas de la ma&ntilde;ana, donde los rayos del sol le den de frente a su cuerpo. </li>       <li> No es necesario objeto alguno, pero usted puede escoger uno que signifique un valor espiritual para usted. </li>       <li> Cierre los ojos, trate de no pensar en nada. </li>       <li> Imagine luego un viaje o situaci&oacute;n agradable y det&eacute;ngase a disfrutarlo alrededor de 10 minutos. </li>       <li> Al abrir los ojos, respire profundo en 3 ocasiones. </li>       <li> Lev&aacute;ntese lentamente y contin&uacute;e haciendo normalmente sus labores diarias. </li>       <li> Esto se repite las veces en la semana que le sea posible. </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Fuente: Hojas de cargo, Centro de salud mental, Guisa Septiembre 2004 a Diciembre 2005</p>     <p>  <strong>Anexo 3</strong>. </p>     <p>Caminos hacia una vida mejor. Adi&oacute;s a mis medicamentos. </p>     <p align="justify">Muchas personas, aquejados de estr&eacute;s y estados ansiosos que los han llevado a una vida vac&iacute;a y llena de tristezas, se sienten m&aacute;s y m&aacute;s intranquilos por desear momentos de paz y tranquilidad, mientras que sus seres queridos necesitaban mucho de ellos; ten&iacute;an entonces que llegar a encontrar nuevos caminos; fue as&iacute; como en una b&uacute;squeda de un modo de vida significativo, conversamos toda una ma&ntilde;ana para encontrar una soluci&oacute;n al problema y meditamos: </p> <ul>       <li>Nos sentimos comprometidos a dedicar nuestras vidas a servir, y despu&eacute;s que lo hacemos nunca podemos volver a una vida s&oacute;lo centrada en nosotros mismos. </li>       <li>Nos centramos a trabajar por dar todo lo que pudi&eacute;ramos, en lugar de recibir lo m&aacute;s que pudi&eacute;ramos. </li>       <li>La mayor&iacute;a de las enfermedades tienen un componente ps&iacute;quico. </li>       <li>Debemos buscar la paz interior. </li>       <li>La gente puede observarte y creer que arrastras grandes problemas, pero siempre tenemos los recursos internos para vencer esas dificultades. </li>       <li>Calma y serenidad, falta de prisa, no m&aacute;s af&aacute;n ni ansiedad por nada. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Si tu vida est&aacute; en armon&iacute;a con tu labor en el esquema de la vida y si eres obediente a muchos consejos &uacute;tiles, entonces tu vida ser&aacute; plena y dichosa, pero no sobrecargada. </li>       <li>Si es sobrecargada, es que est&aacute;s haciendo m&aacute;s de lo que es correcto que hagas, m&aacute;s de lo que te toca o sabes hacer, o no has sabido escuchar buenos consejos. </li>       <li>Tu naturaleza superior puede controlar al cuerpo, a la mente y las emociones. </li>       <li>Todos podemos trabajar por la paz y la tranquilidad de muchos, pues mientras m&aacute;s paz tengamos dentro de nosotros, podremos reflejarla a los dem&aacute;s. </li>       <li> Deja de ser evasivo, enfrenta los problemas, disponte a hacerle frente a la vida. </li>       <li>Enfrentando los problemas es que se adquiere experiencia en la vida, si no los experimentas no sabr&aacute;s enfrentarlos. </li>       <li>Todo problema al final contribuye a tu desarrollo interior, a fortalecerte, a que seas un mejor ser humano. </li>       <li>Tenemos que aprender a estar en armon&iacute;a con lo que nos rodea. </li>       <li>Nosotros somos nuestros peores enemigos. </li>       <li>Las leyes universales est&aacute;n bien creadas y concebidas, s&oacute;lo falta que sean bien cumplidas </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>T&uacute; tienes un lugar especial en el esquema de la vida, si no lo sabes intenta buscarlo. </li>       <li>Puedes hacer largas caminatas en reflexi&oacute;n silenciosa, admirando las bellezas de la naturaleza. </li>       <li>Comienza a hacer las cosas buenas hacia las cuales te sientes motivado, aunque al principio s&oacute;lo sean peque&ntilde;as cosas. </li>       <li>Aprende a dar prioridades. </li>       <li>Aprende a no aceptar m&aacute;s de lo que te hace falta, mientras que otras personas tienen menos de lo que necesitan. </li>       <li>Cuando poseemos lo necesario, no nos sentimos privados de nada. </li>       <li>Las posesiones innecesarias son cargas innecesarias. </li>       <li>Las necesidades de todos no son id&eacute;nticas. </li>       <li>Mientras m&aacute;s simple vives, m&aacute;s libre eres. Cuando esto aprendes, encuentras la armon&iacute;a a la que aspiras. </li>       <li>Debes aprender a purificar el cuerpo con h&aacute;bitos f&iacute;sicos y alimentarios saludables. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Duerme lo suficiente, disfruta de la naturaleza, del aire puro, del sol. </li>       <li>No albergues pensamientos negativos, porque pueden enfermarte, ya que no da&ntilde;an a nadie m&aacute;s que a ti mismo. </li>       <li>Aprende a evaluar mejor tus deseos y podr&aacute;s encaminarte mejor en el esquema de la vida. </li>       <li>Aparta de ti la codicia y el ego&iacute;smo o el deseo de autoglorificaci&oacute;n. </li>       <li>Aprende a disfrutar m&aacute;s del dar que del recibir. </li>       <li>Aprende a controlar los impulsos. </li>       <li>Nos separamos constantemente de seres queridos, debemos aprender a aceptarlo. </li>       <li>No te apegues a las cosas materiales, si no te convertir&aacute;s en su esclavo. </li>       <li>No somos due&ntilde;os de los dem&aacute;s, ellos tienen sus propias vidas y nosotros tampoco le pertenecemos. </li>       <li>Preocuparse no es ocuparse y por lo tanto no te es &uacute;til perder el tiempo en preocupaciones a las que no les buscar&aacute;s la soluci&oacute;n. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>No vivas en el pasado y proy&eacute;ctate mejor en el presente para que te elabores un buen futuro. </li>       <li>Nada ni nadie puede herirnos si nosotros no se lo permitimos. </li>     </ul>     <p align="justify">A quienes se sienten deprimidos, nosotros les dir&iacute;amos: “trata de mantener tu ambiente lleno de m&uacute;sica bella y lindas flores. Trata de leer y memorizar pensamientos inspiradores. Trata de hacer una lista de todas las cosas que posees por las cuales deber&iacute;as estar agradecido, si hay alguna cosa buena que hayas querido hacer, comienza a hacerla hoy mismo; hazte un horario de cosas significativas y atente a ese horario.” </p>     <p>“No puedes cambiar a nadie, excepto a ti mismo: </p> <ul>       <li> Si tienes un problema de salud, preg&uacute;ntate: &iquest;He abusado de mi cuerpo? </li>       <li> Si tienes un problema psicol&oacute;gico preg&uacute;ntate: &iquest;He sentido tanto amor como la vida lo quiere de m&iacute;? </li>       <li> Si tienes un problema financiero preg&uacute;ntate: &iquest;He vivido de acuerdo a mis medios? </li>     </ul>     <p>“Lo que t&uacute; haces en el presente, crea tu futuro” </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>“No hay obst&aacute;culo m&aacute;s grande que el temor, cuando tememos a algo tendemos a desarrollar un odio irracional hacia eso, as&iacute; es que terminamos odiando y temiendo a la vez.” </p>     <p>Vida en familia </p> <ul>       <li>Si te encuentras en desarmon&iacute;a conyugal, con peligro de divorcio u otra separaci&oacute;n no menosprecies buscar ayuda. Considera tus propias actitudes y a trav&eacute;s de riguroso auto examen, indaga por tu propio comportamiento en el &aacute;rea afectiva en que te comprometiste, en la garant&iacute;a de paz y de seguridad del compa&ntilde;ero o compa&ntilde;era que elegiste como compa&ntilde;&iacute;a; descubrir&aacute;s que parte de las perturbaciones existentes, residen en ti mismo. </li>       <li>Nunca pierdas el gusto de una buena conversaci&oacute;n entre c&oacute;nyuges. </li>       <li>Cuando te sea posible soporta a la esposa “incomprensible y exigente”. </li>       <li>Cuando est&eacute; a tu alcance tolera al compa&ntilde;ero “&aacute;spero o indiferente”. </li>       <li>En el matrimonio hay que aprender a negociar y ceder. </li>       <li>La felicidad que buscamos desde que optamos por el matrimonio, si no es encontrada en el hogar, en la dulce convivencia con los familiares, no la hallar&aacute;s en ning&uacute;n otro lugar. </li>       <li>Mart&iacute; dijo: “El que ha recorrido mundo, sabe que no hay palacio como la casa de familia”. </li>       <li>&iquest;Dificultades? No pierdas tiempo en lamentaciones, trabaja. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>&iquest;Incomprensiones? No busques volverlas mayores a trav&eacute;s de exigencias y quejas. Facilite el camino, aprenda a ceder. </li>       <li>&iquest;Tristeza? Alejate de cualquier disposici&oacute;n al des&aacute;nimo. </li>       <li>&iquest;Desilusiones?&iquest;Por qu&eacute; cargar a los otros las cuentas de nuestros errores? Camina para adelante, dando al mundo y a la vida lo mejor a su alcance. </li>       <li>&iquest;Enfermedades? Evita la irritaci&oacute;n y la inconformidad, ac&eacute;ptelas, enfr&eacute;ntelas, comb&aacute;talas. </li>       <li>&iquest;Fracasos? No creas en derrotas. </li>       <li>Antes de la gran proyecci&oacute;n personal, aprenda cada persona a cooperar en favor de la familia. </li>       <li>Para recobrar el &aacute;nimo alegre es preciso re&iacute;r cuando nos sentimos disgustados, pensar en los quebraderos de cabezas de los dem&aacute;s, cuando los propios nos preocupan, y saber que a pesar de todo el sol brillar&aacute; siempre sobre nuestras cabezas. </li>       <li>Trata de no encolerizarte, haz caso omiso a las injurias, &iquest;qu&eacute; puede contestar una piedra ante una ofensa?, nada; imita entonces a la piedra y mu&eacute;strate sordo a las injurias. </li>       <li> La Madre Teresa de Calcuta dijo: “ La Vida es lucha, l&uacute;chala. La Vida es desaf&iacute;o, enfr&eacute;ntalo. La vida es gozo, disfr&uacute;talo. La vida es la Vida , v&iacute;vela”. </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>Agradecimientos</strong>:</p>     <p>Agradezco la ayuda prestada por la Dra. <em>Raida Rodr&iacute;guez Rodr&iacute;guez</em> sin cuya experiencia y conocimientos no hubiera sido posible la realizaci&oacute;n de este trabajo. </p> <h4>Summary</h4> <h6>Community intervention with patients seen due to stress </h6>     <p>A descriptive cross-sectional study was conducted in 20 patients seen in the Stress Clinic of the Mental Health Center of Guisa municipality from September 2004 to December 2005. 20 patients of a cohort of 120 cases treated in this clinic over this period were selected at random. Individual interviews were made to determine the epidemiological variables and symptoms. There was a predominance of females in the group aged 46-60, who presented mainly somatic symptoms, followed by weakness, insomnia, sadness, anxiety, and suicide attempts. Three interventions were performed: in the first, data were collected; in the second, we provided them with a series of complementary techniques of reflection and relaxation; and in the third, the case evolution was assessed. The reflection booklets were discussed and very well accepted. Improvement was attained in18 patients. </p>     <p><em>Key words</em>: Descriptive epidemiology, stress, relaxation techniques. </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p>1. &Aacute;lvarez G, M. A Stress. Un enfoque psiconeuro endocrino. La Habana: Ed. Cient&iacute;fico T&eacute;cnica;1989. p. 33-3. <!-- ref --><p>2. &Aacute;lvarez G, M. A .Stress. Un enfoque integral. La Habana : Ed Cient&iacute;fico T&eacute;cnica;2000. <!-- ref --><p> 3. Mayt&eacute; Picco – Kline. Peregrina de Paz. Su vida y obra en sus propias palabras. OCEAN TREE BOOKS. Santa Fe, Nuevo M&eacute;xico, E.U.A;1993. <!-- ref --><p> 4. Aneshensel CS, Stonc JD. Stress and depression. Arch. Gen. Psychiiat.1982;39:1392-6. Bibliograf&iacute;a consultada</h4>     <p>Selyes&acute;Guide to Stress Research. New York :Van Nostrand Reinhold Co;1980.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Revista Cubana  Med. Gen. Integr.  1992;8(1): 55-9.    <br>  Bustamante R J. Libro de Psicolog&iacute;a M&eacute;dica para estudiantes de medicina. La Habana: Ed Cient&iacute;fico T&eacute;cnica;1989.     <br> Etrovski AV. Psicolog&iacute;a General. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n;1979.     <br> Asociaci&oacute;n Ayuda (Trastornos de ansiedad). Disponible en: <a href="http://www.asociacionayuda.org/">www.asociacionayuda.org/ </a>    <br> Preg&uacute;ntale a NOAH sobre la salud mental. Disponible en: <a href="www.noah-ealth.org/spanih/illness/mentalhealth/spmental.html/%20">www.noah-ealth.org/spanih/illness/mentalhealth/spmental.html/ </a>    <br> Garc&iacute;a Averasturi, L. Stress Psicol&oacute;gico y enfrentamiento. Una actualizaci&oacute;n del tema (en imprenta,1988). </p>     <p>Recibido: 31 de mayo de 2006. Aprobado:  3 de julio de 2006.    <br>   <em>Pedro Manuel Roblejo Ramos</em>. Estudiante 3er a&ntilde;o de Licenciatura en Enfermer&iacute;a. Nuevo Modelo Pedag&oacute;gico. Integrante del Destacamento “Mario Mu&ntilde;oz Monroy” </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Enfermero B&aacute;sico. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un enfoque psiconeuro endocrino]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>33-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un enfoque integral]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayté Picco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kline]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peregrina de]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Su vida y obra en sus propias palabras]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nuevo México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OCEAN TREE BOOKS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aneshensel]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stonc]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress and depression]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Gen. Psychiiat]]></source>
<year>1982</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1392-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
