<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192007000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico del programa de ejercicios físicos realizados en el Círculo de abuelos "Abel Santamaría"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis of the physical exercise program implemented in "Abel Santamaría" grandparents circle]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Lorenzo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morfi Samper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Angeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilsa Asunción]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Cdte. Manuel Fajardo Jefe de Departamento de Psicología de Tecnología de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192007000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192007000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192007000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El mundo busca medios para enlentecer el proceso de envejecimiento, para poder hablar de la "Eterna Juventud", que se puede vincular con los ejercicios físicos, directamente con el estilo de buda. El Sistema de Salud Pública de Cuba, en coordinación con otros organismos y organizaciones del Estado, tiene como propósito contribuir a elevar el nivel de salud y la calidad de vida de las personas de la tercera edad. Por este motivo se realizó un estudio descriptivo retrospectivo en el período diciembre 2006 a marzo 2007, en el Círculo de Abuelos "Abel Santamaría" del consultorio # 18, del Policlínico "28 de Enero" del municipio Playa, en Ciudad de La Habana. El propósito de este trabajo fue valorar el grado de satisfacción de los adultos mayores con el programa de ejercicios físicos que realizaban. La población en este estudio la constituyeron los 34 abuelos pertenecientes al Círculo antes mencionado. La información se recogió a través de una encuesta que se les aplicó, una vez recogido su consentimiento. Los resultados permitieron concluir que a pesar de ser Adultos Mayores y las patologías que padecen, mejoraron su calidad de vida con la realización de los ejercicios físicos y fue palpable también el interés de los ancianos por la inclusión de otros ejercicios de la medicina tradicional oriental]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The world seeks means to slow down the aging process and to talk about the "Eternal Youth" that may be linked with physical exercises, directly with the Buddhist style. The aim of the Cuban Public Health System, in coordination with other State agencies and organizations, is to increase the health level and the quality of life of the elderly. To this end, a retrospective descriptive study was conducted from December 2006 to March 2007 in "Abel Santamaría" Grandparents Circle of the family physician's office # 18, "28 de Enero" Polyclinic, in Playa municipality, Havana City. The aim of this paper was to determine the satisfaction degree of the older adults with the physical exercises they were doing. The population of this study was composed of 34 grandparents from the above mentioned Circle. Information was obtained through a survey applied with their previous informed consent. The results allowed to conclude that in spite of being older adults and of their pathologies, physical exercises improved their quality of life. It was also evident their interest in the inclusion of other excersices of the Oriental traditional medicine]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Círculo de abuelos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ejercicios físicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Grandparents Circle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physical exercises]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Diagn&oacute;stico    del programa de ejercicios f&iacute;sicos realizados en el C&iacute;rculo de    abuelos &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot;</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Diagnosis of    the physical exercise program implemented in &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot;    grandparents circle</b></font>      <p>&nbsp;     <p>&nbsp; </p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>MSc. Jorge Lorenzo    Barreto Ramos<sup>I</sup>; MSc. Rosa Morfi Samper<SUP>II</SUP>; MSc. Mar&iacute;a    de los Angeles Reyes Figueroa<SUP>III</SUP>; MSc. Gilsa Asunci&oacute;n Cabrera    Leal<sup>IV</sup></b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I </sup>M&aacute;ster    en Ciencias en Longevidad Satisfactoria. Instructor. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup> M&aacute;ster    en Ciencias en Gerontolog&iacute;a M&eacute;dica y Social. Profesora auxiliar.    </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>III</sup>    M&aacute;ster en Ciencias en la Educaci&oacute;n Superior. Profesora auxiliar.    </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>IV</sup> M&aacute;ster    en Salud Ocupacional, Especialista en II grado en Medicina Natural y tradicional.    Especialista en I grado en Administraci&oacute;n. Profesora Asistente.</font>     <p>     <p> <hr>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RESUMEN </font></b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El mundo busca    medios para enlentecer el proceso de envejecimiento, para poder hablar de la    &quot;Eterna Juventud&quot;, que se puede vincular con los ejercicios f&iacute;sicos,    directamente con el estilo de buda. El Sistema de Salud P&uacute;blica de Cuba,    en coordinaci&oacute;n con otros organismos y organizaciones del Estado, tiene    como prop&oacute;sito contribuir a elevar el nivel de salud y la calidad de    vida de las personas de la tercera edad. Por este motivo se realiz&oacute; un    estudio descriptivo retrospectivo en el per&iacute;odo diciembre 2006 a marzo    2007, en el C&iacute;rculo de Abuelos &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot; del    consultorio # 18, del Policl&iacute;nico &quot;28 de Enero&quot; del municipio    Playa, en Ciudad de La Habana. El prop&oacute;sito de este trabajo fue valorar    el grado de satisfacci&oacute;n de los adultos mayores con el programa de ejercicios    f&iacute;sicos que realizaban. La poblaci&oacute;n en este estudio la constituyeron    los 34 abuelos pertenecientes al C&iacute;rculo antes mencionado. La informaci&oacute;n    se recogi&oacute; a trav&eacute;s de una encuesta que se les aplic&oacute;,    una vez recogido su consentimiento. Los resultados permitieron concluir que    a pesar de ser Adultos Mayores y las patolog&iacute;as que padecen, mejoraron    su calidad de vida con la realizaci&oacute;n de los ejercicios f&iacute;sicos    y fue palpable tambi&eacute;n el inter&eacute;s de los ancianos por la inclusi&oacute;n    de otros ejercicios de la medicina tradicional oriental. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>:    C&iacute;rculo de abuelos, ejercicios f&iacute;sicos.</font> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The world seeks    means to slow down the aging process and to talk about the &quot;Eternal Youth&quot;    that may be linked with physical exercises, directly with the Buddhist style.    The aim of the Cuban Public Health System, in coordination with other State    agencies and organizations, is to increase the health level and the quality    of life of the elderly. To this end, a retrospective descriptive study was conducted    from December 2006 to March 2007 in &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot; Grandparents    Circle of the family physician's office # 18, &quot;28 de Enero&quot; Polyclinic,    in Playa municipality, Havana City. The aim of this paper was to determine the    satisfaction degree of the older adults with the physical exercises they were    doing. The population of this study was composed of 34 grandparents from the    above mentioned Circle. Information was obtained through a survey applied with    their previous informed consent. The results allowed to conclude that in spite    of being older adults and of their pathologies, physical exercises improved    their quality of life. It was also evident their interest in the inclusion of    other excersices of the Oriental traditional medicine.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    Grandparents Circle, physical exercises.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>    <br> </p>     <P>     <P><font size="3"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los ejercicios    f&iacute;sicos favorecen la din&aacute;mica respiratoria, la temperatura, el    volumen sangu&iacute;neo, mejoran la resistencia perif&eacute;rica y la capacidad    de respuesta al estr&eacute;s. En cuanto al mejoramiento del sistema ostiomioarticular,    los ejercicios compensan de forma positiva la masa &oacute;sea que fisiol&oacute;gicamente    disminuye en el anciano. Contribuye a mejorar el funcionamiento y la eficacia    muscular, por lo que es importante iniciarlo desde tempranas edades y de forma    continua. (<i>Morfi Samper</i>, 2004;5:561-565). </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Sistema de Salud    P&uacute;blica de Cuba, en coordinaci&oacute;n con otros organismos y organizaciones    del Estado, tiene como prop&oacute;sito contribuir a elevar el nivel de salud    y la calidad de vida de los adultos mayores mediante acciones de prevenci&oacute;n,    promoci&oacute;n de salud, asistencia m&eacute;dica y rehabilitaci&oacute;n.    Para ello se tiene en cuenta el protagonismo de la familia y la comunidad en    la b&uacute;squeda de soluciones a los problemas que se presentan en esta etapa    de la vida. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba, la esperanza    de vida al nacer es de 77 a&ntilde;os,<SUP>1</SUP> es el 2do pa&iacute;s m&aacute;s    envejecido de Latinoam&eacute;rica, s&oacute;lo precedido por Costa Rica y para    el 2025 ocuparemos el primer lugar de envejecimiento en Latinoam&eacute;rica,    lo que significa un reto para nuestro pa&iacute;s el mantenimiento del adulto    mayor socialmente activo sin discapacidad.<SUP>1</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios realizados    por la MSc. Dra. Gilsa Cabrera Leal en el Adulto Mayor sobre la pr&aacute;ctica    de la actividad f&iacute;sica sistem&aacute;tica, demuestran de forma categ&oacute;rica    los efectos positivos que se logran en la funcionalidad e independencia del    anciano.<SUP>2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La educaci&oacute;n    f&iacute;sica para el logro de sus objetivos y tareas abarca m&uacute;ltiples    m&eacute;todos que logran una acci&oacute;n multilateral sobre el organismo    de quienes la practican, desarrollando y fortaleciendo el aparato locomotor,    las cualidades ps&iacute;quicas y tambi&eacute;n permiten la creaci&oacute;n    de h&aacute;bitos necesarios para la vida y el colectivismo, de esta forma mantiene    al adulto mayor en la sociedad.<SUP>2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Debido a la importancia    que reviste la actividad f&iacute;sica para las personas de la tercera edad    en el logro de una vejez activa, o sea, en el proceso de optimizaci&oacute;n    de oportunidades para luchar por la salud, por la participaci&oacute;n activa    en la vida y por la seguridad de alcanzar una mayor calidad de vida cuando se    envejece, realizamos una investigaci&oacute;n relacionada con los ejercicios    f&iacute;sicos que realizan los adultos mayores. Esta investigaci&oacute;n estuvo    encaminada a dar respuesta a la siguiente pregunta: &#191;qu&eacute; grado de    satisfacci&oacute;n sienten las personas de la tercera edad respecto al programa    de ejercicios f&iacute;sicos que realizan? Para este prop&oacute;sito valoramos    el grado de satisfacci&oacute;n de los adultos mayores con el programa de ejercicios    f&iacute;sicos que realizan en el C&iacute;rculo de Abuelos Abel Santamar&iacute;a,    para lo cual tuvimos en cuenta: el tiempo de permanencia en el C&iacute;rculo    de Abuelos, la prevalencia de los h&aacute;bitos t&oacute;xicos y de los problemas    de salud m&aacute;s significativos que caracterizan a los ancianos que participaron    en el estudio, la adecuaci&oacute;n del tiempo de ejercicio seg&uacute;n la    edad, las opiniones de los encuestados respecto a los beneficios que obtienen    de la pr&aacute;ctica de ejercicios f&iacute;sicos, as&iacute; como la preferencia    y motivaci&oacute;n para realizar ejercicios f&iacute;sicos. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&Eacute;TODOS</b>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta investigaci&oacute;n    el objeto de estudio fue la actividad f&iacute;sica en las personas de la tercera    edad, y el campo de acci&oacute;n se enmarc&oacute; en los ejercicios f&iacute;sicos    que realizan los adultos mayores en los c&iacute;rculos de abuelos y la unidad    de estudio la constituyeron los adultos mayores de un c&iacute;rculo de abuelos    en el municipio Playa. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio observacional descriptivo de corte transversal. Para explorar el    grado de satisfacci&oacute;n de personas de la tercera edad en un c&iacute;rculo    de abuelos, respecto a la pr&aacute;ctica sistem&aacute;tica de ejercicios f&iacute;sicos    se tuvieron en cuenta las variables que a continuaci&oacute;n se operacionalizaron:    edad, sexo, tiempo en el c&iacute;rculo de abuelos, estado civil, ocupaci&oacute;n,    h&aacute;bitos t&oacute;xicos, patolog&iacute;as que padecen (<a href="/img/revistas/enf/v23n4/an104407.GIF">anexo    1)</a>.</font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    universo de estudio qued&oacute; conformado por la totalidad de adultos mayores,    34, del c&iacute;rculo de abuelos &quot;Abel Santamar&iacute;a &quot;del municipio    Playa, con los que se tuvieron en cuenta los criterios de inclusi&oacute;n:    los adultos mayores aptos para realizar ejercicios f&iacute;sicos y exclusi&oacute;n:    los adultos mayores que presentan discapacidad para la actividad f&iacute;sica.    Se aplic&oacute; una encuesta con un total de 4 &iacute;tems con incisos donde    se recogieron variables continuas y nominales para dar respuesta a los objetivos    trazados (<a href="an204407.GIF">anexo 2</a>). </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para evitar sesgos    en la investigaci&oacute;n se realiz&oacute; la validaci&oacute;n de la encuesta.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Previo a la aplicaci&oacute;n    de la entrevista se les inform&oacute; a los 34 Adultos Mayores la necesidad    y utilidad de la informaci&oacute;n que brindar&iacute;an, la cual tendr&iacute;a    car&aacute;cter confidencial y de utilizaci&oacute;n s&oacute;lo investigativa,    y se obtuvo, verbalmente, su consentimiento para participar en nuestro estudio.    La informaci&oacute;n que se obtuvo fue objeto de una cuidadosa revisi&oacute;n.    Se confeccion&oacute; una base de datos en el sistema Excel 2000 de la Microsoft    y</font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">se</font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">exportaron    al sistema Stata versi&oacute;n 7.0 para Windows, donde se procesaron. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se utilizaron medidas    de resumen para datos cualitativos como son las frecuencias absolutas y los    porcentajes. La informaci&oacute;n se presenta en tablas y gr&aacute;ficos.    </font>     <P>      <P><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RESULTADOS</font> </strong>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos generales    se presentan en las primeras tablas. En la <a href="/img/revistas/enf/v23n4/t0104407.GIF">tabla    1</a> se puede apreciar la distribuci&oacute;n de los ancianos encuestados seg&uacute;n    edad y sexo. Vemos que de un total de 34 adultos mayores, 32 son del sexo femenino,    mientras que s&oacute;lo 2 son del sexo masculino. </font>      
<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/enf/v23n4/t0204407.GIF">tabla    2</a> muestra la composici&oacute;n de la poblaci&oacute;n en cuanto a su estado    civil. Se observa que existen 2 solteros que representan el 6,5 %, 20 casados    que representan el 58,9 % y 12 viudos que representan el 35,2 %. </font>      
<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/enf/v23n4/t0304407.GIF">tabla    3</a> representa el tiempo de permanencia en el c&iacute;rculo de abuelos. Esta    variable se midi&oacute; en un rango de uno a 10 a&ntilde;os, ya que este c&iacute;rculo    fue creado en 1996. Puede observarse que se destacan los que han permanecido    s&oacute;lo un a&ntilde;o (14,7 %) y los que llevan ya 9 o 10 a&ntilde;os (11,6    % y 29,4 % respectivamente), quedando un por ciento muy bajo entre 2 y 8 a&ntilde;os.    Ello conlleva a pensar que se requerir&iacute;a un trabajo de captaci&oacute;n    m&aacute;s eficiente, para lograr anualmente &iacute;ndices m&aacute;s altos    de incorporaci&oacute;n que un simple 2 %. Tambi&eacute;n puede interpretarse    la permanencia de los fundadores y un vac&iacute;o en la incorporaci&oacute;n    en los que deb&iacute;an acumular entre 2-8 a&ntilde;os de permanencia. </font>      
<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/enf/v23n4/t0404407.GIF">tabla    4</a> se recoge la composici&oacute;n laboral de los adultos mayores. Existen    18 jubilados, representando 52,9 % y 16 amas de casa, representando 47,1 %.    </font>      
<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/enf/v23n4/t0504407.GIF">tabla    5</a> muestra el comportamiento de los h&aacute;bitos t&oacute;xicos en los    integrantes del c&iacute;rculo de abuelos, resultando el caf&eacute; el de mayor    consumo (29 de 34) representando el 85,2 %, le sigue el t&eacute;, lo consumen    22 para un 64,7 %, el cigarro, 13 para un 38,2 % y solamente ingieren bebidas    alcoh&oacute;licas 2 (los hombres del grupo) para un 0,5 %. Estos resultados    son consecuentes con caracter&iacute;sticas culturales de nuestra poblaci&oacute;n,    particularmente en cuanto al consumo de caf&eacute;; no obstante debe se&ntilde;alarse    que las cifras de consumo de t&eacute; y de tabaquismo resultan altas. Teniendo    en cuenta el n&uacute;mero de encuestados, resalta la duplicidad o triplicidad    de h&aacute;bitos t&oacute;xicos en un mismo individuo. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/enf/v23n4/t0604407.GIF">tabla    6</a> se recogen los problemas de salud m&aacute;s frecuentes que padecen los    adultos mayores encuestados, es decir, de los 16 listados en la encuesta, se    obtuvieron datos significativos en 7. Vemos que la hipertensi&oacute;n arterial    (HTA) es la de mayor incidencia y las cataratas la de menor. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/enf/v23n4/t0704407.GIF">tabla    7</a> se observa la frecuencia de las enfermedades representadas en la tabla    anterior seg&uacute;n las edades de los sujetos. Puede destacarse que de los    34 encuestados todos padecen m&aacute;s de una enfermedad, hasta cinco. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/enf/v23n4/f0104407.JPG">figura    1</a> se presenta el comienzo de la realizaci&oacute;n de los ejercicios y la    duraci&oacute;n de los mismos. Se comprob&oacute; que con 30 minutos de ejercicios    3 est&aacute;n comprendidos en las edades de 80-89 a&ntilde;os y 90 y m&aacute;s;    con 60 minutos 31 abuelos en las edades de 60 a 69 y de 70 a 79. Estos resultados    son consecuentes con la necesaria adecuaci&oacute;n de la carga f&iacute;sica    de ejercicios seg&uacute;n la edad de los adultos mayores. </font>      
<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/enf/v23n4/t0804407.GIF">tabla    8</a> se presentan los beneficios que les report&oacute; la realizaci&oacute;n    de ejercicios f&iacute;sicos seg&uacute;n sus opiniones. Los 34 adultos mayores    (100 %) reportaron mejor&iacute;a de sus dolencias y expresaron &quot;descubr&iacute;    algo nuevo en la vejez&quot;; 28 tuvieron aumento de la autoestima, 26 un mayor    sentimiento de alegr&iacute;a, 12 la adquisici&oacute;n de nuevas amistades,    y a 6 adultos mayores les disminuy&oacute; el colesterol, seg&uacute;n ex&aacute;menes    m&eacute;dicos recientes. </font>      
<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/enf/v23n4/f0204407.JPG">figura    2</a> se muestra la preferencia de los adultos mayores por tipo de ejercicios.    A todos les gusta realizar ejercicios f&iacute;sicos; 23 prefieren los ejercicios    tradicionales como el Tai Chi, representando el 67,6 %; el masaje lo prefieren    19 adultos mayores para un 55,8 %. </font>      
<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/enf/v23n4/t0904407.GIF">tabla    9</a> se presenta la motivaci&oacute;n de los adultos mayores para la realizaci&oacute;n    de los ejercicios f&iacute;sicos. Los 34 coincidieron en que mejorar&iacute;an    la salud en general, y a 24 los motivaba una mejora en su locomoci&oacute;n,    23 refirieron mejorar la presi&oacute;n arterial, 18 quieren mejorar los problemas    circulatorios, 15 recuperar la alegr&iacute;a perdida, 13 refieren b&uacute;squeda    de nuevas compa&ntilde;&iacute;as, y por &uacute;ltimo 8 quieren lograr m&aacute;s    espiritualidad. </font>      
<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos confirman los beneficios de los ejercicios f&iacute;sicos seg&uacute;n    las opiniones de los abuelos encuestados, no obstante la implementaci&oacute;n    del plan de ejercicios en algunos aspectos pr&aacute;cticos contradice lo recomendado    idealmente. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante la estancia    de los autores en el C&iacute;rculo de Abuelos para la aplicaci&oacute;n de    la encuesta, se obtuvo informaci&oacute;n por breve observaci&oacute;n de la    realizaci&oacute;n de los ejercicios f&iacute;sicos y entrevistas informales    a los encargados del programa. Razones estrat&eacute;gicas y la insuficiente    coordinaci&oacute;n profesional de salud-profesional del INDER conllevaba a    que un grupo de ancianos de mayor edad ten&iacute;an mayor tiempo de ejercicios    que lo aconsejable para su edad. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En correspondencia    con las dificultades antes se&ntilde;aladas y las preferencias expresadas por    los adultos mayores encuestados, se propone un plan de ejercicios f&iacute;sicos    combinados con la naturaleza y el entorno, los cuales se encaminan a una mayor    funcionalidad en cuanto a equilibrio, menos esfuerzo f&iacute;sico y mayor armon&iacute;a    hol&iacute;stica, as&iacute; como la participaci&oacute;n de otros grupos sociales    de la comunidad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La propuesta deber&aacute;    lograr una mayor satisfacci&oacute;n de los adultos mayores, con una integraci&oacute;n    comunitaria. Este plan se anexa al final del presente trabajo, el cual ser&aacute;    evaluado en un estudio posterior. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta relevante    el significado que le dan los adultos mayores a la realizaci&oacute;n de ejercicios    al expresar &quot;Es algo nuevo que descubr&iacute; en la vejez&quot;. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de la alta    prevalencia de enfermedades cr&oacute;nicas en la vejez, la incapacidad funcional    es poco frecuente en los integrantes de la poblaci&oacute;n estudiada debido    a la pr&aacute;ctica sistem&aacute;tica de ejercicios f&iacute;sicos. Se pudo    comprobar que existe una alta incidencia en los h&aacute;bitos t&oacute;xicos,    tales como consumo excesivo de caf&eacute; y t&eacute;, y el tabaquismo, lo    cual se corresponde con morbilidad de enfermedades cr&oacute;nicas cardiovasculares    y respiratorias. Los resultados obtenidos apuntan a una buena motivaci&oacute;n    hacia la realizaci&oacute;n de ejercicios f&iacute;sicos por sus beneficios,    seg&uacute;n opini&oacute;n de los encuestados; no obstante un n&uacute;mero    no despreciable de ellos prefieren modalidades m&aacute;s propias de la medicina    tradicional como son el Tai Chi y el masaje. Para el logro de una mayor satisfacci&oacute;n    de los adultos mayores y mejores beneficios para su salud, resulta necesario    introducir un programa de intervenci&oacute;n de salud consistente en ejercicios    f&iacute;sicos combinados y relacionados con el medio ambiente en el C&iacute;rculo    de abuelos &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot;, lo cual se propone en este trabajo    y debe ser evaluado para su realizaci&oacute;n pr&aacute;ctica posterior. Recomendamos    Incrementar la promoci&oacute;n de salud en el &aacute;rea, con vistas a eliminar    los h&aacute;bitos t&oacute;xicos de los Adultos Mayores y realizar visitas    a los Adultos Mayores no pertenecientes al C&iacute;rculo del consultorio estudiado,    con vistas a motivarlos para que se incorporen al C&iacute;rculo de Abuelos.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font>      <P>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Oficina Nacional    de Estad&iacute;stica (ONE), Centros de estudios de poblaci&oacute;n y desarrollo.    El envejecimiento de la poblaci&oacute;n. Cuba y sus territorios 2004. Cifras    de indicadores para el estudio. La Habana; Agosto 2005. p. 3-9. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Cabrera Leal    Gilsa A. Importancia de los ejercicios f&iacute;sicos en la tercera edad. [ponencia].    F&oacute;rum de Ciencia y T&eacute;cnica Provincial del INDER. La Habana; 2004.</font><p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A    CONSULTADA </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Roque Molina    MG. Las relaciones hombre-sociedad-naturaleza. En: Acosta Sariego JR, editor.    Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. La Habana: Publicaciones Acuario; 2002.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Anderson B,    M, Forchhamer J et al. Ancianos en movimiento. Editora IAD. M&aacute;laga. 1996.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Duartes Molina    Pilar. Terapia ocupacional en geriatr&iacute;a. Principio y pr&aacute;ctica    Editorial Ciencias M&eacute;dicas, Mayo 2006. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Kannell, WB    y Vokonas PS. Cardiolog&iacute;a Preventiva en ancianos: el estudio de Framingham.    Medical Trends. Barcelona. 1996. P&aacute;g. 194-203. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Mazorra R.    La actividad f&iacute;sica sistem&aacute;tica en promoci&oacute;n de salud.    Departamento de promoci&oacute;n de salud del Instituto de Medicina Deportiva.    Cuba. 1983. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Mar&iacute;a    Fenton y colectivo de autores. Enfermer&iacute;a Medico Quir&uacute;rgico. Cap&iacute;tulo    &quot;Atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a a pacientes geri&aacute;tricos &quot;.Tomo    II. Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 2004. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>     <P>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 16 de    octubre de 2007.    <br>   Aprobado: 5 de noviembre de 2007. </font>      <P>      <P>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc<I>. Jorge Lorenzo    Barreto Ramos.    <br>   </I></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jefe    de Departamento de Psicolog&iacute;a de Tecnolog&iacute;a de la Salud. Facultad    de Ciencias M&eacute;dicas Cdte. Manuel Fajardo</font>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>     <P>     <P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina Nacional de Estadística (ONE)</collab>
<collab>Centros de estudios de población y desarrollo</collab>
<source><![CDATA[El envejecimiento de la población: Cuba y sus territorios 2004; Cifras de indicadores para el estudio]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>3-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Leal Gilsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de los ejercicios físicos en la tercera edad: ponencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Fórum de Ciencia y Técnica Provincial del INDER]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
