<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192010000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inter y transdisciplinariedad de las ciencias básicas en el nuevo modelo de formación de enfermeros]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inter and transdisciplinarity in the basic science in the new model of nursing education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uriarte Mulén]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describió las principales transformaciones curriculares que caracterizan el nuevo modelo de formación de enfermeros en Cuba , particularmente, la flexibilización del modelo flexneriano de organización de las ciencias básicas biomédicas y su impacto en la transformación del currículo hacia un modelo más coherente con las bases ideológicas de equidad y justicia social de la universidad cubana. Ante la necesidad de modificar la composición disciplinar del primer año de la carrera, dentro de un nuevo modelo curricular (NMF) que integra la formación técnica y la profesional universitaria, se desarrolló un trabajo de equipo multi e interdisciplinario para la identificación de contenidos pertinentes, partiendo de aquellos que tradicionalmente han sido abordados en esta carrera por varias asignaturas de las ciencias básicas biomédicas; también se trabajó en la identificación de esencialidades y en la organización y estructuración de esos contenidos de acuerdo con los requerimientos del NMF y las relaciones de precedencia con la disciplina Enfermería. Se logró una redistribución de las ciencias básicas biomédicas a lo largo de la carrera con un enfoque inter y transdisciplinar al que se le ha reconocido un impacto favorable en el éxito académico y la permanencia de los estudiantes del primer año de la carrera. Esto ha favorecido su rápida inserción laboral como enfermeros básicos, con repercusión favorable en el estado socioeconómico de los estudiantes y en la cobertura de los servicios. Su correcta aplicación, desarrollo y evaluación mediante el trabajo metodológico de los profesores propiciará su perfeccionamiento, en función de una creciente pertinencia y calidad en la formación de enfermeros.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It described major curricular changes that characterize the new model of nursing education in Cuba, particularly the flexible organizational model Flexnerian basic biomedical Science and its impact on the transformation of the curriculum towards a model more consistent with the ideological foundations of equity and social justice Cuban University. Given the need to modify the disciplinary composition of the first year of the race, within a new curriculum model ( MFM) that integrates technical and vocational training collage, a study was developed multi and interdisciplinary team to identify relevant content bossed on those who have traditionally been addressed in this race for several subjects of biomedical science, also worked on the identification of the essential and in the organization and structuring of the content in accordance with the requirements of the MFN and precedence relations Nursing discipline. It was possible a redistribution of biomedical sciences over the race with and inter and transdisciplinary approach that has been recognized has having a favorable impact on academic success and retention of students in the first year of the race. This has led to its rapid job placement as basic nursing with positive impact on students' socioeconomic status and coverage of services. Its correct implementation, development and evaluation by the methodological work of the teachers will encourage their development, according to a growing relevance and quality in nursing education.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[interdisciplinariedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transdisciplinariedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[permanencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transformaciones curriculares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interdisciplinarity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transdisciplinarity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[retention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum changes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B><font size="4">Inter y transdisciplinariedad    de las ciencias b&aacute;sicas en el nuevo modelo de formaci&oacute;n de enfermeros</font></B></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Inter and transdisciplinarity in the basic    science in the new model of nursing education</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4"><B> </B></font></p> <B>    <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Dra. Marta Pernas G&oacute;mez<SUP>I</SUP>; MSc.    Oscar Uriarte Mul&eacute;n<SUP>II</SUP>.</font> </B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP> M&aacute;ster en Educaci&oacute;n    M&eacute;dica. Especialista en Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica.    Profesora Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Cuba.</font><font face="Verdana" size="2">    <br>   <SUP>II</SUP> M&aacute;ster en Bioqu&iacute;mica y Enfermedades Infecciosas.    Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Cuba.</font>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Se describi&oacute; las principales transformaciones    curriculares que caracterizan el nuevo modelo de formaci&oacute;n de enfermeros    en Cuba , particularmente, la flexibilizaci&oacute;n del modelo flexneriano    de organizaci&oacute;n de las ciencias b&aacute;sicas biom&eacute;dicas y su    impacto en la transformaci&oacute;n del curr&iacute;culo hacia un modelo m&aacute;s    coherente con las bases ideol&oacute;gicas de equidad y justicia social de la    universidad cubana. Ante la necesidad de modificar la composici&oacute;n disciplinar    del primer a&ntilde;o de la carrera, dentro de un nuevo modelo curricular (NMF)    que integra la formaci&oacute;n t&eacute;cnica y la profesional universitaria,    se desarroll&oacute; un trabajo de equipo multi e interdisciplinario para la    identificaci&oacute;n de contenidos pertinentes, partiendo de aquellos que tradicionalmente    han sido abordados en esta carrera por varias asignaturas de las ciencias b&aacute;sicas    biom&eacute;dicas; tambi&eacute;n se trabaj&oacute; en la identificaci&oacute;n    de esencialidades y en la organizaci&oacute;n y estructuraci&oacute;n de esos    contenidos de acuerdo con los requerimientos del NMF y las relaciones de precedencia    con la disciplina Enfermer&iacute;a. Se logr&oacute; una redistribuci&oacute;n    de las ciencias b&aacute;sicas biom&eacute;dicas a lo largo de la carrera con    un enfoque inter y transdisciplinar al que se le ha reconocido un impacto favorable    en el &eacute;xito acad&eacute;mico y la permanencia de los estudiantes del    primer a&ntilde;o de la carrera. Esto ha favorecido su r&aacute;pida inserci&oacute;n    laboral como enfermeros b&aacute;sicos, con repercusi&oacute;n favorable en    el estado socioecon&oacute;mico de los estudiantes y en la cobertura de los    servicios. Su correcta aplicaci&oacute;n, desarrollo y evaluaci&oacute;n mediante    el trabajo metodol&oacute;gico de los profesores propiciar&aacute; su perfeccionamiento,    en funci&oacute;n de una creciente pertinencia y calidad en la formaci&oacute;n    de enfermeros. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> interdisciplinariedad,    transdisciplinariedad., permanencia, transformaciones curriculares.</font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">It described major curricular changes that characterize    the new model of nursing education in Cuba, particularly the flexible organizational    model Flexnerian basic biomedical Science and its impact on the transformation    of the curriculum towards a model more consistent with the ideological foundations    of equity and social justice Cuban University. Given the need to modify the    disciplinary composition of the first year of the race, within a new curriculum    model ( MFM) that integrates technical and vocational training collage, a study    was developed multi and interdisciplinary team to identify relevant content    bossed on those who have traditionally been addressed in this race for several    subjects of biomedical science, also worked on the identification of the essential    and in the organization and structuring of the content in accordance with the    requirements of the MFN and precedence relations Nursing discipline. It was    possible a redistribution of biomedical sciences over the race with and inter    and transdisciplinary approach that has been recognized has having a favorable    impact on academic success and retention of students in the first year of the    race. This has led to its rapid job placement as basic nursing with positive    impact on students' socioeconomic status and coverage of services. Its correct    implementation, development and evaluation by the methodological work of the    teachers will encourage their development, according to a growing relevance    and quality in nursing education. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> interdisciplinarity, transdisciplinarity,    retention, curriculum changes.</font> <hr size="1" noshade>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"> </font>      <P><b><font face="Verdana" size="3">Introducci&oacute;n</font></b>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Antecedentes </font></b>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La Declaraci&oacute;n Final de la Conferencia    Regional de Educaci&oacute;n Superior de Am&eacute;rica Latina y el caribe (CRES    2008) <B><SUP>1</SUP></B><SUP> </SUP>defini&oacute; la educaci&oacute;n superior    como derecho humano y bien p&uacute;blico social e inst&oacute; a los estados,    las sociedades nacionales y las comunidades acad&eacute;micas a definir los    principios b&aacute;sicos en los cuales se fundamenta la formaci&oacute;n de    los ciudadanos y a velar porque ella sea pertinente y de calidad. El documento    tambi&eacute;n precis&oacute; que el car&aacute;cter de bien p&uacute;blico    social de la educaci&oacute;n superior se reafirma cuando el pleno acceso es    un derecho real de todos los ciudadanos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Otros aspectos relevantes de ese documento orientador    de las tendencias que debe mostrar la educaci&oacute;n superior en la Regi&oacute;n,    se refieren a la cobertura y modelos educativos e institucionales. En &eacute;l    se expresa que &quot;se hace imprescindible que la educaci&oacute;n superior    genere las estructuras institucionales y las propuestas acad&eacute;micas que    garanticen el derecho a ella y la formaci&oacute;n del mayor n&uacute;mero posible    de personas competentes&#133;las instituciones deben crecer en diversidad, flexibilidad    y articulaci&oacute;n. Ello es particularmente importante para garantizar el    acceso y permanencia en condiciones equitativas y con calidad para todos y todas    y resulta imprescindible para la integraci&oacute;n a la educaci&oacute;n superior    de sectores sociales como los trabajadores, los pobres&#133;.y otras poblaciones    cadenciadas&quot;. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Sin dudas, los pronunciamientos de CRES 2008    son una expresi&oacute;n de las transformaciones sociopol&iacute;ticas que han    tenido lugar en la Regi&oacute;n en el &uacute;ltimo decenio, orientadas a la    construcci&oacute;n de sociedades m&aacute;s justas y equitativas. La experiencia    cubana a partir del triunfo de la Revoluci&oacute;n es un antecedente importante    de esas transformaciones, como ha sido reconocido por diversos pa&iacute;ses.    Cuba inici&oacute; la universalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior    en el a&ntilde;o 1959 con acciones muy concretas, bajo el principio de la pertinencia    de las instituciones universitarias expresada en su capacidad para actuar de    acuerdo con los intereses y necesidades del pa&iacute;s <B><SUP>2</SUP></B>    y ha consistido en &quot;&#133;un proceso continuo de transformaciones&#133;.dirigido    a ampliar las posibilidades y oportunidades de acceso a la universidad y a multiplicar    y extender los conocimientos para contribuir a la formaci&oacute;n de una cultura    general integral de la poblaci&oacute;n, con un incremento sostenido de la equidad    y la justicia social&quot;. <SUP>3</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 90 del    pasado siglo, Cuba enfrent&oacute; una profunda crisis econ&oacute;mica sin    precedentes, que tuvo consecuencias desfavorables sobre el desarrollo social.    Las modalidades de estudios universitarios existentes en esos momentos se hicieron    incompatibles con los principios de equidad y justicia del proyecto social cubano,    al no propiciar que numerosos j&oacute;venes con necesidad de dedicarse a trabajar    para mejorar la situaci&oacute;n econ&oacute;mica familiar pudieran realizar    estudios universitarios. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Al mismo tiempo, el Sistema Nacional de Salud    (SNS) se vio afectado por el &eacute;xodo de sus profesionales y t&eacute;cnicos    hacia diversos destinos, en momentos en que el subsistema de atenci&oacute;n    primaria (APS) estaba en expansi&oacute;n. Uno de los recursos humanos m&aacute;s    insuficientes en cantidad fueron los enfermeros, por tratarse de un profesional    que en el momento de profundizarse la crisis econ&oacute;mica ya ten&iacute;a    un d&eacute;ficit considerable en los servicios y una matr&iacute;cula universitaria    progresivamente decreciente. Por tanto, uno de los apremiantes problemas a resolver    era c&oacute;mo lograr revertir esa situaci&oacute;n en el menor plazo posible,    con pertinencia y calidad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El a&ntilde;o 2003 se reconoce como un hito en    el proceso de universalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior, con la    incorporaci&oacute;n de la Universidad Cubana al conjunto de transformaciones    que r&aacute;pidamente se produjeron en el pa&iacute;s como parte de la &quot;Batalla    de Ideas&quot; y en el caso espec&iacute;fico de las universidades formadoras    de recursos humanos para la Salud la primera transformaci&oacute;n importante    consisti&oacute; en el dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de un nuevo modelo    de formaci&oacute;n (NMF) que por primera vez en el pa&iacute;s integr&oacute;    los estudios de nivel t&eacute;cnico medio con los universitarios en un solo    sistema formativo con titulaciones intermedias. <SUP>4 </SUP>Aunque este modelo    naci&oacute; como v&iacute;a para organizar la continuidad de estudios universitarios    de un n&uacute;mero determinado de j&oacute;venes que tuvieron antes una preparaci&oacute;n    t&eacute;cnica de ciclo corto en enfermer&iacute;a general (conocida como formaci&oacute;n    emergente), r&aacute;pidamente se extendi&oacute; a otras carreras de las ciencias    de la Salud que adoptaron la modalidad semipresencial, atendiendo a sus caracter&iacute;sticas,    que lo muestran como un exponente de las modernas tendencias de la educaci&oacute;n    superior que cinco a&ntilde;os despu&eacute;s est&aacute;n siendo caracterizadas    por la CRES 2008. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El modelo se estructura en tres niveles formativos    fundamentados en los principios de la unidad de la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica    y de lo educativo e instructivo. El primero de ellos (ciclo b&aacute;sico) es    de formaci&oacute;n intensiva, a dedicaci&oacute;n exclusiva. El egresado de    ese nivel debe tener una formaci&oacute;n que le permita titularse como enfermero    b&aacute;sico y as&iacute; queda habilitado para ocupar una plaza dentro del    SNS. Se trata de un t&eacute;cnico con habilidades para resolver un n&uacute;mero    importante de problemas, realizar procederes diversos, etc, con una formaci&oacute;n    en la que el componente te&oacute;rico es el pertinentemente requerido para    realizar adecuadamente sus procederes y establecer una correcta relaci&oacute;n    interpersonal. En el ciclo t&eacute;cnico,<B> </B>de modalidad semipresencial,    se completa la preparaci&oacute;n t&eacute;cnica y se ampl&iacute;a el componente    te&oacute;rico, tambi&eacute;n dentro del marco de pertinencia para adquirir    una formaci&oacute;n que le permita titularse como enfermero t&eacute;cnico    general y mejorar su ubicaci&oacute;n laboral y salarial y en el ciclo profesional,<B>    </B>tambi&eacute;n de modalidad semipresencial, se completa la formaci&oacute;n    pr&aacute;ctica y te&oacute;rica al nivel que le corresponde a un egresado del    pregrado universitario, titul&aacute;ndose como Licenciado en Enfermer&iacute;a    y, de igual forma, con posibilidades de acceder a cargos y plazas apropiadas    a su nueva calificaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En resumen, el NMF pod&iacute;a resultar apropiado    para incrementar en plazo breve la cobertura de enfermeros b&aacute;sicos en    el SNS, al mismo tiempo que esa masa de j&oacute;venes se incorporaba a la vida    laboral y continuaba sus estudios de nivel t&eacute;cnico y universitario en    una modalidad semipresencial. La elevada pertinencia del modelo radica precisamente    en la amplitud con que puede responder al las necesidades sociales, tanto del    SNS como de los j&oacute;venes que por esta v&iacute;a encuentran la oportunidad    de trabajar y estudiar, con una complementaci&oacute;n rec&iacute;proca de ambas    actividades.<SUP>5</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La experiencia obtenida al aplicar el primer    dise&ntilde;o que tuvo la Licenciatura en Enfermer&iacute;a durante dos cursos    (2003 - 2004 y 2004 - 2005) puso de manifiesto que si bien el NMF estaba dando    soluci&oacute;n a la ampliaci&oacute;n de oportunidades para el acceso pleno,    no estaba logrando impactar favorablemente la permanencia de los estudiantes    del primer a&ntilde;o de la carrera debido a que un n&uacute;mero importante    de ellos, interesados por ser enfermeros, motivados con las asignaturas de la    disciplina Enfermer&iacute;a y que lograban buenos resultados acad&eacute;micos    en ellas, no consegu&iacute;an aprobar alguna(s) de las asignaturas de las ciencias    b&aacute;sicas biom&eacute;dicas que deb&iacute;an cursar en ese primer a&ntilde;o.    Un an&aacute;lisis de esa situaci&oacute;n puso de manifiesto algunos inconvenientes    de ese primer dise&ntilde;o, que resumidamente son los siguientes: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">1. La presencia de las asignaturas de las ciencias    b&aacute;sicas biom&eacute;dicas ubicadas en el primer a&ntilde;o de la carrera    representaban una carga te&oacute;rica incompatible con la estrategia formativa    del NMF, con perjuicio del desarrollo de las habilidades t&eacute;cnicas que    le corresponden al egresado de ese nivel b&aacute;sico. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">2. Una buena parte de los contenidos incluidos    en las asignaturas de las ciencias b&aacute;sicas biom&eacute;dicas respond&iacute;a    predominantemente a la l&oacute;gica interna de esas disciplinas, en correspondencia    con el modelo flexneriano tradicionalmente empleado para las carreras de ciencias    m&eacute;dicas en lugar de que la selecci&oacute;n de los objetivos y contenidos    respondieran al criterio de pertinencia, tomando como referencia las necesidades    de precedencia de la disciplina Enfermer&iacute;a, adem&aacute;s de tomar en    cuenta algunos otros contenidos esenciales para mantener la coherencia interna    de las disciplinas biom&eacute;dicas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. No exist&iacute;a una coordinaci&oacute;n    interdisciplinaria apropiada, como consecuencia de un trabajo de dise&ntilde;o    del microcurr&iacute;culo predominantemente por disciplinas independientes,    por lo que no se garantizaban plenamente y de forma oportuna las precedencias    requeridas por las asignaturas de la disciplina Enfermer&iacute;a. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">M&eacute;todo</font></B></font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Ante esa realidad, en el curso 2004 _ 2005 se    inici&oacute; una transformaci&oacute;n curricular orientada a conformar una    propuesta que mantuviera y fortaleciera el NMF al resultar m&aacute;s consecuente    con la estrategia formativa impl&iacute;cita en &eacute;l. Los miembros de la    Comisi&oacute;n Nacional de Carrera (CNC) encargados de elaborar los documentos    curriculares primarios de la disciplina Enfermer&iacute;a y de las disciplinas    b&aacute;sicas biom&eacute;dicas (Morfofisiolog&iacute;a, Fisiolog&iacute;a,    Bioqu&iacute;mica) constituyeron equipos multidisciplinarios que trabajaron    con la orientaci&oacute;n de un equipo de asesores de dise&ntilde;o curricular    para dar respuesta a la siguiente pregunta: &#191;c&oacute;mo reorganizar los    contenidos de las ciencias b&aacute;sicas biom&eacute;dicas en la carrera de    Licenciatura en Enfermer&iacute;a de forma tal que: </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">El resultado sea compatible con la estrategia      de formaci&oacute;n por niveles, con integraci&oacute;n de la formaci&oacute;n      t&eacute;cnica y profesional de forma pertinente. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Se aseguren las precedencias para la disciplina      Enfermer&iacute;a en tiempo y forma. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Que el dise&ntilde;o de las ciencias b&aacute;sicas      en el curr&iacute;culo no se reduzca a un enfoque pragm&aacute;tico o utilitario,      sino que garantice un nivel cient&iacute;fico apropiado al egresado universitario,      es decir, sin descalificaci&oacute;n cient&iacute;fica de la carrera ni enciclopedismo.      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Que se tomen en cuenta las tendencias actuales      de la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior en el mundo y de la educaci&oacute;n      universitaria cubana: la conformaci&oacute;n de programas sobre la base de      la identificaci&oacute;n de esencialidades, el enfoque interdisciplinario      y transdisciplinario y la pertinencia, entre los principales. <SUP>6, 7, 8</SUP>      </font></li>     </ul>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se trabaj&oacute; en versiones sucesivas de programas    para completar tres tareas: </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">a) La identificaci&oacute;n de contenidos de    las diferentes ciencias b&aacute;sicas biom&eacute;dicas que resultaran precedencias    indispensables para los programas de Enfermer&iacute;a del primer a&ntilde;o    de la carrera y su integraci&oacute;n coherente en esos programas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">b) La identificaci&oacute;n de contenidos de    las diferentes ciencias b&aacute;sicas biom&eacute;dicas que resultaran precedencias    indispensables para los programas de Enfermer&iacute;a del ciclo t&eacute;cnico    y su integraci&oacute;n coherente en esos programas (enfoque transdisciplinario)    o su estructuraci&oacute;n en programas de las asignaturas de una nueva disciplina    independiente que integrara de forma pertinente y coherente los contenidos de    morfolog&iacute;a, fisiolog&iacute;a, bioqu&iacute;mica y farmacolog&iacute;a    apropiados para el nivel t&eacute;cnico de formaci&oacute;n. Esa disciplina    deb&iacute;a abordar primeramente los temas generales y posteriormente, el estudio    de diversos sistemas funcionales del organismo humano y su organizaci&oacute;n    en asignaturas deb&iacute;a responder a la coordinaci&oacute;n horizontal con    las asignaturas de la disciplina Enfermer&iacute;a (enfoque interdisciplinario).    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">c) La identificaci&oacute;n de contenidos de    morfolog&iacute;a, fisiolog&iacute;a, bioqu&iacute;mica y farmacolog&iacute;a    que deb&iacute;an integrarse de forma pertinente y coherente en los programas    de otras disciplinas con asignaturas de los diferentes a&ntilde;os de la carrera    y, especialmente, del nivel o ciclo profesional. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Una vez conformada la propuesta inicial, se someti&oacute;    a la valoraci&oacute;n de los colectivos de carrera de los diferentes centros    de educaci&oacute;n m&eacute;dica del pa&iacute;s y, finalmente, los representantes    de la CNC hicieron los ajustes requeridos para incluir los cambios que tuvieron    el respaldo de la mayor&iacute;a de los centros, quedando as&iacute; conformada    la propuesta de reorganizaci&oacute;n de contenidos de las ciencias b&aacute;sicas    biom&eacute;dicas. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">Resultados</font></B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los resultados principales fueron los siguientes    (ver <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/enf/v26n2/a0108210.pdf">anexo 1</a>): </font>      <P>  <ul>       <li><font face="Verdana" size="2"><B>En el ciclo b&aacute;sico</B></font></li>     </ul>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las dos asignaturas de ese ciclo de la disciplina    Enfermer&iacute;a integraron contenidos de morfolog&iacute;a, fisiolog&iacute;a    y bioqu&iacute;mica. El consenso casi un&aacute;nime en el pa&iacute;s fue el    de mantener una asignatura independiente de la disciplina Farmacolog&iacute;a    con algunas esencialidades y su programa se proyect&oacute; en coordinaci&oacute;n    horizontal interdisciplinaria con Enfermer&iacute;a en el segundo semestre.    </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2"><B>En el ciclo t&eacute;cnico</B></font></li>     </ul>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El consenso casi un&aacute;nime en el pa&iacute;s    fue favorable al dise&ntilde;o de una disciplina de Morfofisiolog&iacute;a,    integradora de los contenidos de morfolog&iacute;a, fisiolog&iacute;a y bioqu&iacute;mica.    La misma qued&oacute; conformada por cuatro asignaturas, coordinadas horizontalmente    en cada semestre con las de la disciplina Enfermer&iacute;a. </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2"><b>En el ciclo profesional </b></font></li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2"> Nuevamente se integraron contenidos de las ciencias    b&aacute;sicas biom&eacute;dicas en los programas de Enfermer&iacute;a del cuarto    a&ntilde;o de la carrera. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En resumen, se conform&oacute; un curr&iacute;culo    base para el plan de estudio &quot;D&quot; de la Licenciatura en Enfermer&iacute;a,    caracterizado por una flexibilizaci&oacute;n del modelo flexneriano coherente    con el NMF, con un enfoque inter y transdisciplinario de las ciencias b&aacute;sicas    biom&eacute;dicas. Fue la opci&oacute;n considerada factible despu&eacute;s    que los colectivos de carrera del pa&iacute;s analizaron las fortalezas y debilidades    con que contaban para asumir las variantes propuestas. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Aunque se consider&oacute; la utilidad de adoptar    una estructura modular transdisciplinaria de Enfermer&iacute;a en el ciclo t&eacute;cnico,    con la integraci&oacute;n de todas las disciplinas de formaci&oacute;n profesional,    por las ventajas que se le reconocen para el aprendizaje a ese tipo de unidad    curricular, la cantidad y experiencia de los profesores con que se cuenta en    la actualidad se consider&oacute; una limitante importante que por ahora no    hace aconsejable adoptar variantes curriculares de tan alto grado de integraci&oacute;n,    aunque no se descart&oacute; la conveniencia de llevar a cabo proyectos de desarrollo    del claustro, que propicien su preparaci&oacute;n para que se pueda asumir la    incorporaci&oacute;n de esas transformaciones en los pr&oacute;ximos perfeccionamientos    del plan de estudio. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">No se han realizado estudio cuantitativo sobre    la posible relaci&oacute;n de estos cambios curriculares con el comportamiento    de los indicadores de promoci&oacute;n y retenci&oacute;n de los estudiantes    del primer a&ntilde;o de la carrera, debido a la heterogeneidad de factores    que han incidido sobre el ingreso y el proceso. Sin embargo, su aplicaci&oacute;n    durante dos cursos acad&eacute;micos permiti&oacute; explorar la apreciaci&oacute;n    de los profesores sobre el posible impacto y todos los colectivos de carrera    del pa&iacute;s representados en un taller nacional para la evaluaci&oacute;n    del dise&ntilde;o de la carrera coincidieron en afirmar que estas transformaciones,    especialmente las del primer a&ntilde;o de la carrera, con la flexibilizaci&oacute;n    del esquema flexneriano, han tenido un impacto favorable en la retenci&oacute;n    y motivaci&oacute;n de los estudiantes, al sentirse con m&aacute;s posibilidades    de prepararse mejor dentro de la Enfermer&iacute;a y acceder a su nueva condici&oacute;n    de trabajadores estudiantes, una vez que pudieron culminar el primer a&ntilde;o    de la carrera, recibir su titulaci&oacute;n y la ubicaci&oacute;n laboral. </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las transformaciones curriculares que dieron    lugar al plan de estudio &quot;D&quot; de la Licenciatura en Enfermer&iacute;a,    potenciaron la pertinencia del NMF estructurado en niveles que integran la formaci&oacute;n    t&eacute;cnica y profesional, al incorporarle una flexibilizaci&oacute;n del    modelo flexneriano de estructuraci&oacute;n de las disciplinas b&aacute;sicas    biom&eacute;dicas. La apreciaci&oacute;n de los profesores, permite afirmar    que esas transformaciones curriculares hicieron un aporte a la b&uacute;squeda    de un sistema universitario cada vez m&aacute;s cercano a los ideales de equidad    y justicia que son principios del proyecto social cubano. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se logr&oacute; una redistribuci&oacute;n de    las ciencias b&aacute;sicas biom&eacute;dicas a lo largo de la carrera con un    enfoque inter y transdisciplinar al que se le ha reconocido un impacto favorable    en el &eacute;xito acad&eacute;mico y la permanencia de los estudiantes del    primer a&ntilde;o de la carrera. Esto ha favorecido su r&aacute;pida inserci&oacute;n    laboral como enfermeros b&aacute;sicos, con repercusi&oacute;n favorable en    el estado socioecon&oacute;mico de los estudiantes y en la cobertura de los    servicios. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Su correcta aplicaci&oacute;n, desarrollo y evaluaci&oacute;n    mediante el trabajo metodol&oacute;gico de los profesores propiciar&aacute;    su perfeccionamiento, en funci&oacute;n de una creciente pertinencia y calidad    en la formaci&oacute;n de enfermeros. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">Referencias biliogr&aacute;ficas</font></B>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. UNESCO-IESALC. Declaraci&oacute;n Final de    la Conferencia Regional de Educaci&oacute;n Superior en Am&eacute;rica Latina    y el caribe. Cartagena de Indias, Colombia, junio de 2008. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Castro F. Discurso pronunciado en la sesi&oacute;n    plenaria celebrada por el Comit&eacute; Conjunto de Instituciones C&iacute;vicas    Cubanas, en el Sal&oacute;n de Actos del Colegio M&eacute;dico Nacional, 16    de marzo de 1959 (fragmentos). Peri&oacute;dico Granma, 17 de marzo de 2009.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Horruitiner P. La Universidad Cubana. El Modelo    de Formaci&oacute;n. Editorial F&eacute;lix Varela. La Habana, 2006, p.105.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Pernas M, Zubizarreta M, Garrido C, Bello,    N, Luna N. Reflexiones acerca del perfeccionamiento del Plan de Estudio de la    Licenciatura en Enfermer&iacute;a. Educ Med Sup 2005; 19(1). Disponible en:    <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol19_1_05/emssu105.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol19_1_05/emssu105.htm</a></FONT></font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Calzada J, Adinne F. La formaci&oacute;n por    competencias. Algunas reflexiones sociol&oacute;gicas. Revista Cubana de Educaci&oacute;n    Superior. 2007; XXVII (3):89-101. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Documento    Base para el dise&ntilde;o de los planes de estudio &quot;D&quot;, septiembre    de 2003. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Guti&eacute;rrez JA, Posada R. Tendencias    mundiales en educaci&oacute;n m&eacute;dica. IATREIA. 2004; 17(2):130-38 </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Varona F. La transdisciplinariedad: un universo    a tener en cuenta en la educaci&oacute;n superior. Revista Cubana de Educaci&oacute;n    Superior. 2006; XXV (1):20-31. </font>    <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 26 de diciembre de 2010.    <br>   Aprobado: 14 de marzo de 2010.</font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">Correspondencia:</font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Dra. Marta Pernas G&oacute;mez</b>. Profesora    Auxiliar UCM. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Cuba. Asesora    del Grupo de Desarrollo. E Mail: <a href="mailto:mpernas@ infomed.sld.cu">mpernas@    infomed.sld.cu</a>.</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>UNESCO-IESALC.</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Declaración Final de la Conferencia Regional de Educación Superior en América Latina y el caribe.]]></conf-name>
<conf-date>junio de 2008</conf-date>
<conf-loc>Cartagena de Indias </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discurso pronunciado en la sesión plenaria celebrada por el Comité Conjunto de Instituciones Cívicas Cubanas, en el Salón de Actos del Colegio Médico Nacional, 16 de marzo de 1959 (fragmentos).]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico Granma]]></source>
<year>17 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Universidad Cubana.: El Modelo de Formación.]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>105</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones acerca del perfeccionamiento del Plan de Estudio de la Licenciatura en Enfermería.]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calzada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adinne]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación por competencias: Algunas reflexiones sociológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Educación Superior.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXVII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>89-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Superior.</collab>
<source><![CDATA[Documento Base para el diseño de los planes de estudio "D"]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias mundiales en educación médica]]></article-title>
<source><![CDATA[IATREIA.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>130-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La transdisciplinariedad: un universo a tener en cuenta en la educación superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Educación Superior.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>XXV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
