<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192013000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La sección de neonatología de la sociedad cubana de enfermería en la provincia de holguín, reconoce el trabajo de las enfermeras(os) en los servicios neonatales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The neonatology section of the Cuban Society of Nursing in Holguin province acknowledges the work of nurses in the neonatology services]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eiliana]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>148</fpage>
<lpage>149</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CARTA  AL DIRECTOR</B></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>La  secci&oacute;n de neonatolog&iacute;a de la sociedad cubana de enfermer&iacute;a  en la provincia de holgu&iacute;n, reconoce el trabajo de las enfermeras(os) en  los servicios neonatales</b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left"><font size="3"><b><font face="Verdana">The  neonatology section of the Cuban Society of Nursing in Holguin province acknowledges  the work of nurses in the neonatology services</font></b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left">&nbsp;</p><hr>      <p>&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estimado  Director: </font></p></div>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  enfermer&iacute;a en el campo de la neonatolog&iacute;a trabaja arduamente para  mejorar la calidad en la atenci&oacute;n a reci&eacute;n nacidos con cuidados  neonatales. Luego de la creaci&oacute;n de la especialidad de Neonatolog&iacute;a  en Cuba se incrementa el personal profesional que trabaja en estos servicios,  teni&eacute;ndose 53 servicios de esta especialidad ubicados a todo lo largo del  pa&iacute;s, de ellos 41 brindan atenci&oacute;n intensiva neonatal y 12 brindan  atenci&oacute;n especializada al neonato no cr&iacute;tico. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la provincia de Holgu&iacute;n contamos con el Hospital Pedi&aacute;trico Provincial  &quot;Octavio de la Concepci&oacute;n de la Pedraja&quot;, la instituci&oacute;n  fue fundada el 10 de Octubre de 1971 y en el a&ntilde;o 1994 se inaugura un nuevo  servicio de Neonatolog&iacute;a con el objetivo primordial de atender a los reci&eacute;n  nacidos; con un sal&oacute;n de operaciones, que mejora de forma importante la  atenci&oacute;n a los neonatos quir&uacute;rgicos de Holgu&iacute;n, Las Tunas  y Granma, pero es en el a&ntilde;o 2009 que de manera oficial se instituye la  regionalizaci&oacute;n de esta especialidad y surge el Centro Regional de Cirug&iacute;a  Neonatal de las provincias orientales que presta atenci&oacute;n a todos los neonatos  con afecciones quir&uacute;rgicas graves de las provincias de Santiago de Cuba,  Guant&aacute;namo, Granma, Las Tunas y Holgu&iacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Del  desempe&ntilde;o de los enfermeras y enfermeros, en ocasiones, depende la evoluci&oacute;n  de los reci&eacute;n nacidos que son atendidos en los servicios de neonatolog&iacute;a  con afecciones complejas. Contamos con un personal de enfermer&iacute;a dotado  de una alta especializaci&oacute;n te&oacute;rica-pr&aacute;ctica, que involucra  la comprensi&oacute;n de la fisiopatolog&iacute;a, las caracter&iacute;sticas  neonatales, el manejo de la tecnolog&iacute;a aplicada, as&iacute; como emprendimientos  relacionados con el acompa&ntilde;amiento, orientaci&oacute;n psicol&oacute;gica  y &eacute;tica a las madres y familiares en el enfrentamiento a la nueva situaci&oacute;n.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sirva esta  comunicaci&oacute;n para hacer un reconocimiento al personal que labora en los  servicios neonatales que contribuyeron en la disminuci&oacute;n de la mortalidad  infantil en la provincia, con una supervivencia de un 94,2 % de los reci&eacute;n  nacidos quir&uacute;rgicos con malformaciones complejas. Adem&aacute;s se realizaron  los protocolos de enfermer&iacute;a de las afecciones quir&uacute;rgicas m&aacute;s  complejas: Atresia esof&aacute;gica, Atresia intestinal, Hernia diafragm&aacute;tica  y los defectos de la pared abdominal anterior: Gastrosquisis y Onfalocele, aprobados  por el Consejo Cient&iacute;fico, con efectos positivos en el proceso de atenci&oacute;n  al paciente, al fortalecer el quehacer de enfermer&iacute;a y devolver a los neonatos  a la sociedad con mejor calidad de vida, que es nuestro principal objetivo y el  de nuestro Sistema Nacional de Salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Compartimos  con ustedes la satisfacci&oacute;n de reconocer que la enfermer&iacute;a se desarrolla  a medida que se perfeccionan las tecnolog&iacute;as y las t&eacute;cnicas de intervenci&oacute;n.  En este sentido se exhiben hoy importantes resultados en esa l&iacute;nea de trabajo,  lo que posibilita que cada d&iacute;a se desarrolle m&aacute;s este avance en  el gremio enfermero a nivel nacional e internacional. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Esp.  Eiliana Cruz Gonz&aacute;lez</I>     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Coordinadora  de la Revista Cubana de Enfermer&iacute;a en la Provincia de Holgu&iacute;n. </font>    <br>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo electr&oacute;nico:  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ecruz@hpuh.hlg.sld.cu">ecruz@hpuh.hlg.sld.cu</a></FONT></U>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;       ]]></body>
</article>
