<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192016000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones: un desafío para la Gestión del Cuidado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information and communication technologies: a challenge for care management]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vialart Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Niurka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Slaud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>118</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192016000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192016000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192016000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La tecnología se ha desarrollado vertiginosamente, ocupando todos los campos de la enfermería, desde la provisión de cuidados, educación en salud, la investigación y la administración de los servicios. La Gestión del Cuidado se presenta como un modelo tendiente a otorgar una atención de calidad al usuario, asegurando prestaciones de servicios humanizados, mediante la eficiente utilización de los recursos, respondiendo a los estándares profesionales y a los objetivos de cada institución de salud, descentralización en la toma de decisiones y exigencia de responsabilidad. Se realizó una revisión bibliográfica con el objetivo de sistematizar potencialidades de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones para gestionar cuidados de enfermería en diferentes áreas de atención. El cuidado es un acto comunicativo que requiere de conocimientos científicos tecnológicos y del contexto cultural donde viven, trabajan, se recrean y enferman los sujetos del cuidado, el uso de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones optimiza estos procesos, en el marco de la gestión del conocimiento de enfermería, su importancia en salud son indudables, siendo hoy una herramienta esencial en la entrega de cuidados de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Technology has developed fast, covering all the areas of nursing, from care giving, health education, research and service management. Care management is presented as a model aimed at providing care of high quality to the users, ensuring the provision of humanized services, through the efficient use of resources, responding to professional standards and the goals of each health institution, decentralization in decision-making and demanding of responsibility. A bibliographic review was performed aiming at systematizing the potential of information and communications technologies to manage nursing care in different areas of interest. Care is a communicative act that requires technological and scientific knowledge and the cultural context in which the subjects of care live, work, recreate themselves and get sick. The use of the information and communications technologies optimizes these processes in the context of nursing knowledge management. Its importance to health is undeniable, while it is today an essential tool in health care provision.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión del cuidado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TIC]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eSalud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería informática]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[care management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ICT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sHealth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[informatic nursing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana" size="2"><b>REDES DE ENFERMER&#205;A</b>    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><font size="4"><b>Las Tecnolog&#237;as    de la Informaci&#243;n y las Comunicaciones: un desaf&#237;o para la Gesti&#243;n    del Cuidado</b></font> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><font size="3"><b>Information and    communication technologies: a challenge for care management </b></font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>Mar&#237;a Niurka Vialart Vidal    </b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Escuela Nacional de Slaud P&#250;blica.    La Habana, Cuba.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN </b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La tecnolog&#237;a se ha desarrollado    vertiginosamente, ocupando todos los campos de la enfermer&#237;a, desde la    provisi&#243;n de cuidados, educaci&#243;n en salud, la investigaci&#243;n y    la administraci&#243;n de los servicios. La Gesti&#243;n del Cuidado se presenta    como un modelo tendiente a otorgar una atenci&#243;n de calidad al usuario,    asegurando prestaciones de servicios humanizados, mediante la eficiente utilizaci&#243;n    de los recursos, respondiendo a los est&#225;ndares profesionales y a los objetivos    de cada instituci&#243;n de salud, descentralizaci&#243;n en la toma de decisiones    y exigencia de responsabilidad. Se realiz&#243; una revisi&#243;n bibliogr&#225;fica    con el objetivo de sistematizar potencialidades de las Tecnolog&#237;as de la    Informaci&#243;n y las Comunicaciones para gestionar cuidados de enfermer&#237;a    en diferentes &#225;reas de atenci&#243;n. El cuidado es un acto comunicativo    que requiere de conocimientos cient&#237;ficos tecnol&#243;gicos y del contexto    cultural donde viven, trabajan, se recrean y enferman los sujetos del cuidado,    el uso de las Tecnolog&#237;as de la Informaci&#243;n y las Comunicaciones optimiza    estos procesos, en el marco de la gesti&#243;n del conocimiento de enfermer&#237;a,    su importancia en salud son indudables, siendo hoy una herramienta esencial    en la entrega de cuidados de salud. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> enfermer&#237;a;    gesti&#243;n del cuidado; TIC; eSalud; enfermer&#237;a inform&#225;tica. </font></p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Technology has developed fast, covering    all the areas of nursing, from care giving, health education, research and service    management. Care management is presented as a model aimed at providing care    of high quality to the users, ensuring the provision of humanized services,    through the efficient use of resources, responding to professional standards    and the goals of each health institution, decentralization in decision-making    and demanding of responsibility. A bibliographic review was performed aiming    at systematizing the potential of information and communications technologies    to manage nursing care in different areas of interest. Care is a communicative    act that requires technological and scientific knowledge and the cultural context    in which the subjects of care live, work, recreate themselves and get sick.    The use of the information and communications technologies optimizes these processes    in the context of nursing knowledge management. Its importance to health is    undeniable, while it is today an essential tool in health care provision</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords:</b> nursing; care management; ICT;    sHealth; informatic nursing.</font>    <br> </p> <hr>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La Gesti&#243;n del Cuidado (GC)    en enfermer&#237;a otorga una atenci&#243;n de calidad al usuario, asegurando    prestaciones de servicios humanizados mediante la eficiente utilizaci&#243;n    de los recursos, descentralizaci&#243;n en la toma de decisiones y exigencia    de responsabilidad, implementaci&#243;n de una nueva forma de trabajo &#8210;enfocada    hacia la gesti&#243;n de los procesos fundamentados en las tecnolog&#237;as,    los cambios demogr&#225;ficos y otras formas de brindar cuidados individualizados    al paciente, familia y comunidad. El cuidado es un acto comunicativo que requiere    de conocimientos cient&#237;ficos, tecnol&#243;gicos y del contexto sociocultural    donde se desarrollan los sujetos del cuidado.<sup>1</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Las tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n    y las comunicaciones, conocidas por sus siglas TICs, agrupan elementos y t&#233;cnicas    usadas en el tratamiento y transmisi&#243;n de informaciones, principalmente    de inform&#225;tica, internet y telecomunicaciones. Son herramientas inform&#225;ticas    que procesan, sintetizan, recuperan y presentan informaci&#243;n en las m&#225;s    variadas formas; es decir, un conjunto de herramientas, soportes y canales para    el tratamiento y acceso a la informaci&#243;n con los que se da forma, registran,    almacenan y difunden contenidos digitalizados; son medios y materiales de construcci&#243;n    que facilitan el aprendizaje y el desarrollo de habilidades.<sup>2</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> A la profesi&#243;n de enfermer&#237;a    se le reconocen actividades de recolecci&#243;n, manejo, procesamiento, transformaci&#243;n    y comunicaci&#243;n de la informaci&#243;n con el paciente, familia o comunidad,    de ah&#237; la importancia del conocimiento y uso de las TICs para la profesi&#243;n,    ya que pueden ayudar a mejorar estos procesos. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Cuando se combinan los elementos    anteriormente expresados se llega a la definici&#243;n de <i>Enfermer&#237;a    Inform&#225;tica</i> que se plantea <i>&#8220;</i>es la integraci&#243;n de    ciencia y pr&#225;ctica de enfermer&#237;a, su informaci&#243;n y conocimiento    y su gesti&#243;n con las tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n y comunicaci&#243;n    para promover la salud de las personas, familias y comunidades a nivel mundial<i>&#8221;.    </i> <i>Caballero y Hullin</i> comentan sobre esta definici&#243;n, que es la    demostraci&#243;n de c&#243;mo la enfermer&#237;a progresivamente ve las TICs    como una herramienta cl&#237;nica para asegurar la calidad, continuidad y seguridad    del cuidado de la persona, en orden de encontrar y responder a las necesidades    del usuario como una persona, parte de una familia y la comunidad.<sup>3</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Contextualizado en la profesi&#243;n    de enfermer&#237;a se puede afirmar que como m&#233;todo para la gesti&#243;n,    se debe utilizar el proceso de atenci&#243;n de enfermer&#237;a, considerado    como un sistema de informaci&#243;n en salud, que es definido como una herramienta    que permite recoger, procesar, analizar, interpretar y trasmitir la informaci&#243;n,<sup>1</sup>    en esencia, son las actividades que realiza la enfermera/o en la atenci&#243;n    del paciente; donde planifica, gestiona, eval&#250;a e investiga, que es lo    mismo que recibir datos, transformarlos en informaci&#243;n y comunicarlos para    tomar decisiones con el objetivo de darle seguimiento y monitoreo de los cuidados    a individuos y colectivos. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> El objetivo de un sistema de informaci&#243;n    es convertir los datos en informaci&#243;n, las TICs han facilitado la integraci&#243;n    de datos, informaci&#243;n y conocimiento, que apoyan en la toma de decisiones    de estos profesionales sobre el cuidado de los pacientes, por lo que existe    la necesidad imperiosa de sistemas electr&#243;nicos que faciliten este proceso    para manejar la gran cantidad de datos cl&#237;nicos que se necesitan.<sup>4</sup>    <i>Hovenga E.</i> citando a Pluyter-Wenting, se&#241;ala que un sistema cl&#237;nico    para el punto del cuidado, es un sistema que est&#225; dise&#241;ado para:<sup>4</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 1. Apoyar la documentaci&#243;n    de la atenci&#243;n dada por todos los profesionales de la salud a un paciente    individual. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 2. Comunicarse con otros departamentos    del hospital. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 3. Proteger contra el uso no autorizado.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 4. Hacer que la recuperaci&#243;n    de datos de una persona sea posible para los usuarios autorizados en todo el    hospital o centro de salud. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 5. Almacenar los datos de la vida    del paciente de acuerdo a leyes y normas de protecci&#243;n de datos. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 6. Distinguir entre los datos valiosos    sobre una base a largo plazo y los datos que pierden su valor despu&#233;s del    alta cl&#237;nica. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">     <br>   La inform&#225;tica en enfermer&#237;a, por ende, es aplicable a todas las funciones    de la profesi&#243;n, docencia, administraci&#243;n, asistencia e investigaci&#243;n.    El presente trabajo tiene el objetivo de sistematizar algunas potencialidades    de las Tecnolog&#237;as de la Informaci&#243;n y las Comunicaciones como instrumento    de enfermer&#237;a inform&#225;tica para la gesti&#243;n del cuidado en diferentes    &#225;reas de atenci&#243;n. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Se realiz&#243; una revisi&#243;n    bibliogr&#225;fica y documental de literatura impresa y disponible en INTERNET    que demuestran la utilizaci&#243;n de las TICs como herramientas de trabajo    en enfermer&#237;a, y tributan a la mejora de la salud del individuo, familia    y comunidad. </font></p>     <p align="left">    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La tecnolog&#237;a se ha desarrollado    tan r&#225;pidamente que ocupa en cierta medida todas las &#225;reas de enfermer&#237;a,    desde el suministro de cuidados, la educaci&#243;n permanente, la investigaci&#243;n,    la administraci&#243;n y gesti&#243;n asistencial de los servicios. Hoy en d&#237;a    los registros en papel realizados por los profesionales de salud se han ido    sustituyendo paulatinamente por la informatizaci&#243;n de estos procesos y    a ello se le adiciona la aparici&#243;n cada vez m&#225;s en aumento, de aditamentos    personales que acompa&#241;an permanentemente la vida cotidiana, como computadoras,    Ipad, celulares inteligentes, conjuntamente con el auge de las TICs. Ahora,    toca integrar todos estos elementos al accionar diario de los profesionales    de enfermer&#237;a como oportunidad de desarrollo en la gesti&#243;n del cuidado    por sus m&#250;ltiples ventajas, como: </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2">- Acceso a la comunicaci&#243;n    que facilita la promoci&#243;n y divulgaci&#243;n de informaci&#243;n relacionada    con la salud entre miembros del equipo de trabajo de profesionales y los propios    pacientes, acortando las distancias. </font></p> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana" size="2"> Contribuyen a adquirir conocimientos y habilidades      que favorecen la toma de decisiones y la pr&#225;ctica de enfermer&#237;a      de gran calidad, al ayudar a conocer y a comprender mejor los asuntos relacionados      con la enfermer&#237;a y la atenci&#243;n de salud.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Consigue mantener una perspectiva cl&#237;nica      y fomenta la investigaci&#243;n, por lo que mejora los cuidados dispensados      a los pacientes.    <br>         <br>     </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Permite la educaci&#243;n permanente, el      propio profesional auto gestiona el aprendizaje en red alimentando el conocimiento.    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Ahorro de tiempo y costos que se pueden dedicar      a la atenci&#243;n cl&#237;nica del enfermo.    <br>         <br>     </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Permite la gesti&#243;n de base de datos      para monitoreo y evaluaci&#243;n continuo del paciente, mejorando la calidad      y seguridad de las intervenciones.    <br>         <br>     </font></li>       <li> <font face="Verdana" size="2">Favorece la investigaci&#243;n y por consiguiente      el aporte y producci&#243;n cient&#237;fica.</font></li>     </ul>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   El uso de las TICs por los profesionales de Enfermer&#237;a podr&#237;a ser    la clave en la mejora de la calidad del cuidado, as&#237; como en la formaci&#243;n    y educaci&#243;n permanente, adem&#225;s de facilitar la intervenci&#243;n y    acercamiento a la poblaci&#243;n, ayudar a alcanzar unos niveles cada vez m&#225;s    elevados de salud y mejorar la comunicaci&#243;n entre los diferentes participantes    del proceso de salud. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   Gesti&#243;n administrativa</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Con la incorporaci&#243;n de sistema    de informaci&#243;n de enfermer&#237;a consigue apoyar la actividad de procesamiento    de informaci&#243;n con un sistema computarizado en el &#225;rea cl&#237;nica,    donde se han desarrollado basados en el proceso de atenci&#243;n de enfermer&#237;a.    Estos sistemas se iniciaron originalmente como orientaci&#243;n pr&#225;ctica    de la planificaci&#243;n de sistemas de atenci&#243;n, pero poco a poco evolucionaron    a sistemas orientados a problemas, en base a las normas de atenci&#243;n y que    incluyen componentes para la identificaci&#243;n de problemas, la planificaci&#243;n    de las intervenciones de enfermer&#237;a y, en cierta medida en la determinaci&#243;n    de los resultados.<sup>4</sup> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   &#193;mbito investigativo </b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Muchas aplicaciones est&#225;n    en uso, desde software estad&#237;sticos a bases de datos electr&#243;nicas    que permiten acceder a informaci&#243;n de calidad y estudios de enfermer&#237;a.    La enfermer&#237;a basada en la evidencia, as&#237; como la evidencia basada    en la pr&#225;ctica, han marcado el desarrollo de la ciencia del cuidar en los    &#250;ltimos a&#241;os. Programas de encuestas electr&#243;nicas est&#225;n    facilitando el desarrollo de investigaci&#243;n. Se puede mencionar como ejemplo    el proyecto Taxo, basado en un sistema de soporte virtual para la investigaci&#243;n    en enfermer&#237;a del Licenciado Hugo Leonzio de Argentina. Este proyecto comprende    un Sistema Inform&#225;tico montado en internet, capaz de llevar investigaciones    on line, acompa&#241;ado de un conjunto de herramientas de las TICs que permiten    el contacto del equipo de investigaci&#243;n de manera sincr&#243;nica y asincr&#243;nica,    en un &#225;mbito de encuentro compartido para que los colegas interesados en    la Investigaci&#243;n en Enfermer&#237;a se encuentren, intercambien, analicen    y discutan sobre la investigaci&#243;n del conocimiento de la disciplina, conduciendo    el proceso de manera asistida. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   &#193;mbito cl&#237;nico </b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Las aplicaciones de las TICs en    el punto del cuidado, son utilizadas para el monitoreo fisiol&#243;gico, m&#233;todo    para el seguimiento continuo, en tiempo real, de los signos vitales de un paciente,    acompa&#241;ados por tecnolog&#237;as sanitarias de punta en un establecimiento    de salud. El prop&#243;sito de este monitoreo consiste en detectar cambios de    par&#225;metros vitales respecto de los rangos normales en un proceso de enfermedad.    El monitoreo continuo de los signos vitales de los pacientes menos cr&#237;ticos    y de aquellos que se encuentran en las &#250;ltimas etapas de la recuperaci&#243;n,    tales como la rehabilitaci&#243;n y que necesitan deambular, ha sido conseguida    a trav&#233;s de la telemetr&#237;a o de sistemas inal&#225;mbricos de monitoreo    fisiol&#243;gico. El Telemonitoreo o monitoreo remoto de los pacientes ha permitido    altas m&#225;s tempranas, disminuyendo los d&#237;as de hospitalizaci&#243;n,    as&#237; como un seguimiento m&#225;s continuo de los problemas de salud de    la persona. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> El mSalud o salud m&#243;vil es    otro aspecto que ha permitido un mayor acceso al cuidado y apoyo promoviendo    la prevenci&#243;n de enfermedades, acompa&#241;amiento del usuario en sus dudas,    y otras acciones m&#225;s, de manera que el uso de dispositivos m&#243;viles    de informaci&#243;n y comunicaci&#243;n, como tel&#233;fonos celulares, Ipad    u otros dispositivos inal&#225;mbricos que ya est&#225;n al alcance en un gran    porciento de la poblaci&#243;n mundial, ayudan a monitorear a los pacientes,    para el cuidado de su salud. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Per&#250;, en la figura de Daniel    Flavio Condor C&#225;mara, desarrolla el proyecto Wawared, en el que se orienta    y acompa&#241;a a trav&#233;s de celulares con mensajer&#237;as de textos a    las embarazadas en el per&#237;odo de gestaci&#243;n, alert&#225;ndolas de las    vacunas y los cuidados a tener en cuenta para llegar a feliz t&#233;rmino de    su embarazo. En Chile, por su parte, tambi&#233;n se ofrece asistencia a trav&#233;s    de los celulares a los cuidadores y pacientes cr&#243;nicos </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   &#193;mbito docente</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En primer lugar se debe asegurar    el acceso a entrenamiento y alfabetizaci&#243;n digital de los profesionales    de salud en general y de las enfermeras y enfermeros en particular. Un aspecto    que hoy se est&#225; desarrollando con fuerza es la simulaci&#243;n cl&#237;nica,    que est&#225; marcando un aseguramiento de la calidad en la formaci&#243;n de    enfermeras y enfermeros, los que sin duda est&#225;n mejor preparados para aprender    el cuidado directo cuando ya han desarrollado en forma simulada t&#233;cnicas,    procedimientos, formas de pensamiento y actitudes, esto implica que cuando el    estudiante llega al punto del cuidado, est&#225; en condiciones de ofrecerlo    de manera segura y libre de riesgo a la persona que cuida. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Otros aspecto en el uso de las    TICs en la educaci&#243;n son los estudios desarrollados basados en los Entornos    virtuales de ense&#241;anza aprendizaje (EVEA), plataformas como el Moodle por    ejemplo, contribuyen al aprendizaje en red, donde el estudiante deja de ser    un consumidor pasivo de contenidos, para convertirse en el protagonista de la    propia gesti&#243;n del conocimiento y auto aprendizaje, asistido por profesores    virtuales y tutores que lo acompa&#241;an todo el tiempo como facilitadores    y motivadores en el proceso de docente y en este contexto las redes sociales    han ayudado mucho. Compartir experiencias y construir el conocimiento en colaboraci&#243;n    en la web 3.0 es hoy realidad, que permite a las personas que tienen acceso    a internet compartir sus problemas de salud y aprender juntos, con supervisi&#243;n    de sus m&#233;dicos y enfermeras. Ya en las redes est&#225;n apareciendo terminolog&#237;as    como Socialmedia, que son el resultado de toda la comunicaci&#243;n bidireccional    que se da en cualquier sitio o herramienta web, el flujo de informaci&#243;n    en ambos sentidos, es decir, lo que el creador del sitio, blog, o posteo de    Facebook quiso decir o expresar, y la interacci&#243;n o respuesta que se obtiene    de los dem&#225;s integrantes de la red, que son usuarios desconocidos.<sup>5</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Otra de las terminolog&#237;as    que est&#225;n impactando hoy, es el ePaciente o Paciente digital, generador    de conocimiento, experto en su propia salud, donde intervienen en la gesti&#243;n    del cuidado los que est&#225;n bien y sus cuidadores o sea los sanos, los que    se enfrentan a nuevos retos m&#233;dicos y sus cuidadores que son los agudos    y los que tienen enfermedades cr&#243;nicas pero estables y sus cuidadores,    no es extra&#241;o encontrar en Internet portales tem&#225;ticos como "Mi Diabetes",    que utiliza las TICs a trav&#233;s de los portales web, para el intercambio    de experiencias entre pacientes, cuidadores y personal de la salud, modalidad    que tambi&#233;n contribuyen en el aprendizaje profesional y del propio consumidor    de salud. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La telenfermer&#237;a, que tambi&#233;n    constituye un EVEA, tiene por objeto implicar y apoyar a las enfermeras en el    desarrollo y el uso de las tecnolog&#237;as de telesalud, por mencionar algunos    aspectos. La OMS est&#225; altamente preocupada de este aspecto, y en su &#250;ltima    resoluci&#243;n de 2011 ha invitado a los pa&#237;ses a establecer estrategias    de eSalud. Tambi&#233;n OPS y el Working Group de Nursing informatics est&#225;n    promoviendo el desarrollo de la enfermer&#237;a inform&#225;tica latinoamericana    a trav&#233;s de su RED y grupo de trabajo de enfermer&#237;a inform&#225;tica    para la regi&#243;n. Esta experiencia ha permitido compartir y aprender de expertos    en alguna materia de la profesi&#243;n a trav&#233;s de teleconferencias que    se han ofrecido de manera gratuita para toda la regi&#243;n en plataformas Web    como el Elluminate y el BlackBoard, que dan la posibilidad de ser grabadas y    reutilizadas en un momento determinado para la docencia dirigida a estudiantes    o los propios profesores en su preparaci&#243;n, como retroalimentaci&#243;n    del contenido ofrecido por el propio protagonista tantas veces como sea necesario    y en los escenarios que se requieran, solo demanda de un acceso a Internet.    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   <font size="3">CONSIDERACIONES FINALES</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2">En la formaci&#243;n profesional    de hoy se hace imperativo la inserci&#243;n de las TICs, no solo para alfabetizarse    digitalmente, las enfermeras y enfermeros necesitan estar a la vanguardia, aprender    a usar las tecnolog&#237;as de una manera correcta, sin deshumanizar el cuidado    ni perder de vista la &#233;tica en la informatizaci&#243;n. El foco del cuidado    es la persona, la familia y la comunidad, y esto muchas veces se olvida al poner    en el centro la tecnolog&#237;a. M&#225;s importante que aprender tecnolog&#237;a    es aprender con la tecnolog&#237;a a utilizar la informaci&#243;n y a trabajar    con el nuevo entorno, teniendo en cuenta que a la profesi&#243;n de enfermer&#237;a    se le reconocen actividades de recolecci&#243;n, manejo, procesamiento y comunicaci&#243;n    de la informaci&#243;n con el paciente, familia y comunidad, de ah&#237; la    importancia del conocimiento y uso de las tecnolog&#237;as para la profesi&#243;n,    ya que pueden ayudar a mejorar los procesos docentes y favorecer las competencias    de estos profesionales en la gesti&#243;n del cuidado. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conflicto    de intereses</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los autores no    declaran conflicto de intereses.</font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 1. Vialart Vidal N. Inform&#225;tica. Temas    para Enfermer&#237;a. La Habana: ECIMED; 2012 [consultado Oct 2014]. Disponible    en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/libros/informatica/indice_p.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/libros/informatica/indice_p.htm</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2. Vialart Vidal N. Inform&#225;tica &#8211;    Enfermer&#237;a contradicci&#243;n u oportunidad. Rev Cubana de Enfermer&#237;a.    2011 [citado Oct 2014];27(2):13-22. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192011000200010&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192011000200010&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Hern&#225;ndez Cortina A, Wigodski Sirebrenik    J, Caballero Mu&#241;oz E. Inform&#225;tica en enfermer&#237;a un desaf&#237;o    a la formaci&#243;n actual. Mednet. 2013 [consultado Oct 2014]. Disponible en:    <a href="http://www.mednet.cl/link.cgi/Medwave/Perspectivas/Opinion/5307" target="_blank">http://www.mednet.cl/link.cgi/Medwave/Perspectivas/Opinion/5307</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. Caballero Mu&#241;oz E. Enfermer&#237;a Inform&#225;tica    una Mirada desde la Gesti&#243;n del Cuidado. Revista Visi&#243;n de Enfermer&#237;a    Actualizada (VEA). 2012 [citado Oct 2014];32(4):32-41.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5. Sedano Pinz&#243;n JJ. Ventajas y Desventajas    de las TIC&#180;s en el &#225;mbito educativo. 2010 [citado Oct 2014]. Disponible    en: <a href="http://campus.dokeos.com/courses/TICS017f/document/LasTicsVentajasydesventajas.pdf?cidReq=TICSdbf1" target="_blank">    http://campus.dokeos.com/courses/TICS017f/document/LasTicsVentajasydesventajas.pdf?cidReq=TICSdbf1    </a> </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 21 de octubre de 2014.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 23 de noviembre de 2014. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><i>Mar&#237;a Niurka Vialart Vida.    </i> Licenciada en Enfermer&#237;a. M&#225;ster en Inform&#225;tica en Salud.    M&#225;ster en Educaci&#243;n M&#233;dica Superior. Investigadora Agregada.    Profesora Auxiliar. Coordinadora Nacional    de la Red de Enfermer&#237;a inform&#225;tica de Cuba.    <br>   Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:vialart@infomed.sld.cu">vialart@infomed.sld.cu</a>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vialart Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informática. Temas para Enfermería]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vialart Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informática - Enfermería contradicción u oportunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Enfermería]]></source>
<year>2011</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>13-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wigodski Sirebrenik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informática en enfermería un desafío a la formación actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Mednet]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermería Informática una Mirada desde la Gestión del Cuidado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Visión de Enfermería Actualizada (VEA)]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>32-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sedano Pinzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ventajas y Desventajas de las TIC´s en el ámbito educativo]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
