<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192016000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de la seguridad hospitalaria en unidades de atención pediátrica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospital safety management in children care facilities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pertuz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Expósito Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Yaquelin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Cooperativa de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>207</fpage>
<lpage>217</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad del paciente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[paciente pediátrico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patient's safety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pediatric patient]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana" size="2"><b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b>    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Gesti&#243;n de la seguridad    hospitalaria en unidades de atenci&#243;n pedi&#225;trica</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Hospital safety management in children care    facilities</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Gisela Gonz&#225;lez Ruiz; Yolima Pertuz;    Mar&#237;a Yaquelin Exp&#243;sito Concepci&#243;n </b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Universidad Cooperativa de Colombia. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> los riesgos de seguridad    son una de las principales fuentes de lesiones y muertes en trabajadores y poblaci&#243;n    general de todo el mundo; las instituciones de salud no escapan a este problema,    por ello se requiere la implementaci&#243;n y evaluaci&#243;n de programas de    gesti&#243;n de seguridad hospitalaria. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo: </b> determinar las condiciones de    seguridad hospitalaria como resultado de los procesos de gesti&#243;n de la    seguridad. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>M&#233;todos: </b> estudio evaluativo, multic&#233;ntrico,    con enfoque cuantitativo en dos unidades de cuidado pedi&#225;trico de la ciudad    de Santa Marta, Colombia; la recogida de datos se hizo mediante la aplicaci&#243;n    de un instrumento de verificaci&#243;n, construido y basado en las normas de    seguridad definidos en la legislaci&#243;n Colombiana (Gu&#237;a T&#233;cnica    Colombiana 045, Anexo t&#233;cnico de verificaci&#243;n de condiciones de calidad    emanado de la resoluci&#243;n 1043 de 2006, y Reglamento T&#233;cnico de Instalaciones    El&#233;ctricas). Se realiz&#243; an&#225;lisis de la informaci&#243;n obtenida    mediante el programa estad&#237;stico SPSS 20.0, con salida en tablas y gr&#225;ficos    a trav&#233;s de estad&#237;sticos descriptivos.<b> </b> </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Resultados: </b> en ambas instituciones se    encontr&#243; riesgo alto para inundaciones, asaltos a mano armada e incendios.    Riesgo medio para avalancha, deslizamiento y sismos; riesgo bajo para erupciones    volc&#225;nicas; riesgo medio de ca&#237;das en pisos y pasillo, riesgo bajo    en seguridad el&#233;ctrica; adem&#225;s, de baja capacidad de respuesta ante    eventos emergentes. Sin embargo, se observ&#243; adecuado cumplimiento de normas    de habilitaci&#243;n. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones: </b> la gesti&#243;n de seguridad    del paciente es un proceso que presenta deficiencias por parte de los actores    institucionales, corrobor&#225;ndose riesgo de seguridad hospitalaria en unidades    de cuidado pedi&#225;trico. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> seguridad del paciente;    paciente pedi&#225;trico; riesgo. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    security risks are a major source of injuries and deaths among workers and the    general public worldwide; health facilities are not immune to this problem,    so implementation and assessment of hospital safety management is required.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective: </b>to determine the hospital safety conditions resulting from    the safety management processes.    <br>   <b>Methods: </b>multicenter evaluation study with a quantitative approach carried    out at two pediatric care units of Santa Marta City (Colombia); data was collected    by applying a verification tool, built and based on the safety standards defined    in the Colombian legislation (Gu&iacute;a T&eacute;cnica Colombiana 045, a technical    annex for verification of quality conditions resulting from the resolution 1043    of 2006, and Technical Regulations for Electrical Installations). Analysis of    the information obtained was performed using SPSS 20.0, with output to charts    and graphs through descriptive statistics.    <br>   <b>Results:</b> in both facilities, we found high risk for floods, armed assaults    and fire; medium risk for avalanche, landslides and earthquakes; low risk for    volcanic eruptions; average risk of falls on floors and aisles, low risk in    electrical safety; also low responsiveness to emerging events response. However,    we observed appropriate room-enabling standards.    <br>   <b>Conclusions</b>: of patient safety management is a process that is deficient    by actors in the facilities, proving hospital safety risk in pediatric care    units.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    patient's safety; pediatric patient; risk.</font>    <br> </p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los riesgos de seguridad son una de las principales    fuentes de lesiones y muertes en trabajadores y poblaci&#243;n general de todo    el mundo; las instituciones de salud no escapan a este problema; es as&#237;    como en 2011 fallecieron aproximadamente 60 personas en un incendio ocurrido    en el Hospital de Calcuta en la India<sup>1</sup> y el 13 de septiembre de 2013,    en un Hospital de Rusia, fallecieron 37 pacientes psiqui&#225;tricos por acci&#243;n    del fuego incontrolable.<sup>2</sup> Mientras que, noticias del mundo del peri&#243;dico    El Tiempo,<sup>3</sup> inform&#243; sobre un incendio en el Hospital de Toledo,    sin v&#237;ctimas que lamentar; no contaron con la misma suerte 20 ancianos    y una enfermera, que perdieron la vida por asfixia al originarse un incendio    en un Hospital Surcoreano, emergencia que tuvo como agravante las ataduras a    la cual estaban sometidos los pacientes seniles, lo que les impidi&#243; escapar.<sup>4</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Por otro lado, Emol.com<sup>5</sup> inform&#243;    que en el Hospital neuropsiqui&#225;trico de Bernal, Argentina, dos pacientes    murieron y 16 resultaron con heridas graves, como consecuencia de un incendio    provocado por un corto circuito en las instalaciones el&#233;ctricas. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El tema de la seguridad viene siendo estudiado    desde hace varios a&#241;os dada sus implicaciones para la salud y la vida del    ser humano. En una investigaci&#243;n llevada a cabo en la ciudad de Bogot&#225;,    en la cual se valor&#243; la capacidad de respuesta que, ante emergencias Hospitalarias,    posee el Distrito de Bogot&#225;,<sup>6 </sup>se concluy&#243; que la red no    est&#225; preparada para responder frente a emergencias que afecten a m&#250;ltiples    v&#237;ctimas. Situaci&#243;n que se convierte en preocupaci&#243;n de analistas    de riesgos, dado el bajo compromiso que, sobre seguridad, muestran algunos responsables    de Hospitales p&#250;blicos y privados. A&#250;n m&#225;s, si se tiene en cuenta    que los Hospitales son considerados centros de trabajo de alto riesgo por el    National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) de los Estados    Unidos<sup>7</sup> y de mediano riesgo por la legislaci&#243;n Colombiana.<sup>8</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La prevenci&#243;n y respuesta ante los riesgos    de seguridad hospitalaria cobra importancia, m&#225;s a&#250;n si los expuestos    son pacientes en estado de indefensi&#243;n, como los pacientes pedi&#225;tricos    y neonatales; a los cuales se les dificulta responder a necesidades de escape    por la presencia de riesgo inminente, ya sean de origen internas, externas,    naturales o antr&#243;picas. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por tanto, la seguridad en estas unidades se    convierte en un asunto que debe ser gestionado por adultos, si se tienen en    cuenta, adem&#225;s, otras variables como: la conexi&#243;n a equipos biom&#233;dicos    de apoyo vital, la corta edad y la poca conciencia para responder ante el peligro,    lo que puede comprometer la integridad f&#237;sica de estos pacientes. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Las emergencias institucionales se clasifican    en t&#233;cnicas (incendios, explosiones, fugas de gases, residuos peligrosos    y radioactivos, equipos imperfectos); naturales (terremotos, huracanes, sismos,    tormentas y ca&#237;das de rayos), y antr&#243;picas (atracos a mano armada,    amenaza de bomba real o ficticia). Algunas prevenibles y otras controlables.<sup>9</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En ambos casos se requiere la implementaci&#243;n    de programas de gesti&#243;n de seguridad hospitalaria, espec&#237;ficamente    en lo concerniente a la atenci&#243;n de emergencias, y que est&#233; dirigido    a la prevenci&#243;n del evento (durante el dise&#241;o de la estructura organizacional);    durante el evento (capacitaci&#243;n, entrenamiento, y dotaci&#243;n adecuada    y oportuna) y despu&#233;s del evento (mediante acciones de correcci&#243;n    de los peligros que ya ocurrieron y atenci&#243;n de la integridad de la vida    humana). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Toda organizaci&#243;n debe asumir la gesti&#243;n    del riesgo de seguridad para lograr el compromiso de sus integrantes y prepararse    para la identificaci&#243;n, prevenci&#243;n, reducci&#243;n, eliminaci&#243;n,    sustituci&#243;n y mitigaci&#243;n de los factores que puedan desencadenar emergencias.    Para el Ministerio de la Protecci&#243;n Social de Colombia,<sup>10</sup> la    gesti&#243;n integral del riesgo de emergencia, inicia con el An&#225;lisis    de Vulnerabilidad y Riesgo (AVR), que es el insumo principal para la planificaci&#243;n    interna y externa de las acciones preventivas, correctivas y de rehabilitaci&#243;n.<sup>11</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El AVR se convierte, entonces, en el fundamento    principal para dise&#241;ar el plan de gesti&#243;n, el cual debe proponer actividades    y recursos que den respuesta a los necesidades b&#225;sicas como: planos de    emergencias, rutas de evacuaci&#243;n, salidas de emergencias, comunicaci&#243;n    con organismos de socorro, manual de primeros auxilios, conformaci&#243;n de    brigadas, programas de capacitaci&#243;n, simulacros, mantenimiento de maquinaria,    dotaci&#243;n de equipos de primeros auxilios; manuales de procedimientos de    actuaci&#243;n ante peligros inminentes, sistemas de alarma, sistemas de evacuaci&#243;n    y procedimientos de restablecimiento de condiciones iniciales como lo establecen    el Ministerio de trabajo Espa&#241;ol.<sup>11,12</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Orientar la toma de decisiones para fortalecer    las condiciones de la infraestructura, mitigar riesgos potenciales del ambiente,    asumir el cumplimiento normativo de la gesti&#243;n en la seguridad en los Hospitales;    adem&#225;s de la aplicaci&#243;n de normas regulatorias antis&#237;smicas en    el dise&#241;o y la construcci&#243;n de la infraestructura Ley 400 (1997);    aplicaci&#243;n de medidas sanitarias, Ley 9&#170;/1979; conformaci&#243;n de    brigadas de emergencias, Decreto 3989/1989; Declaraci&#243;n de pol&#237;ticas    de prevenci&#243;n y control de emergencias y desastres, Ley 46/1948; Decreto    919 de 1989; aplicaci&#243;n de normas de construcci&#243;n, Ley 1319/1994.<sup>13-19</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los anteriores aspectos deben ser vigilados    por los entes territoriales, seg&#250;n la directiva presidencial 033 de 1989<sup>20</sup>    en cumplimiento de los planes de emergencias Nacionales y declaraci&#243;n Universal    de los Derechos Humanos.<sup>21 </sup>En consecuencia, gestionar adecuadamente    la seguridad de las Unidades de Cuidado Pedi&#225;trico y Neonatales, pertenecientes    a instituciones y centros asistenciales; se convierte en una responsabilidad    de adultos, con la contribuci&#243;n de organismos estatales, empresarios, organismos    de seguridad, instituciones formadoras, familias y profesionales y trabajadores    del sector salud. El presente estudio tuvo como prop&#243;sito evaluar las condiciones    de seguridad hospitalaria en la atenci&#243;n pedi&#225;trica y neonatal en    dos Instituciones de salud de Santa Marta, Colombia. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Estudio evaluativo, multic&#233;ntrico, realizado    en dos unidades de cuidado asistencial de menores (pedi&#225;tricos y neonatales),    de instituciones hospitalarias de Santa Marta; la recogida de datos se hizo    mediante una lista de verificaci&#243;n estructurada, construida por los autores    a partir de la Gu&#237;a T&#233;cnica de identificaci&#243;n de peligros 045    de 2010,<sup>22</sup> T&#233;cnico del Sistema Obligatorio de Garant&#237;a    de la Calidad, Resoluci&#243;n 1441 de 2014<sup>23</sup> y Reglamento T&#233;cnico    de instalaciones el&#233;ctricas (RETIE);<sup>24 </sup>el riesgo se valor&#243;    mediante registro de observaci&#243;n, teniendo en cuenta la siguiente escala    de valoraci&#243;n del riesgo (<a href="/img/revistas/enf/v32n2/t0107216.gif">Tabla 1</a>). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se realiz&#243; an&#225;lisis de la informaci&#243;n    obtenida mediante el programa estad&#237;stico SPSS 20.0, con salida en tablas    y gr&#225;ficos a trav&#233;s de estad&#237;sticos descriptivos. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los resultados muestran una deficiente aplicaci&#243;n    del sistema de gesti&#243;n de seguridad </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se evidenciaron nueve amenazas naturales y antr&#243;picas    (<a href="/img/revistas/enf/v32n2/t0207216.gif">tabla 2</a>), valorados en la escala de riesgo alto    para inundaciones, asaltos a mano armada e incendios. Riesgo medio de avalancha,    deslizamiento y sismos y riesgo bajo para erupciones volc&#225;nicas. No se    evidenci&#243; dise&#241;o de planes contingentes de ayuda mutua. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la <i>seguridad locativa, </i>se    analizaron 6 indicadores (pisos, paredes, techos, estructuras, pasillos, orden    y aseo), se encontr&#243; un cumplimiento adecuado en ambas instituciones, a    excepci&#243;n de ca&#237;das en pisos y pasillo valorado con riesgo medio en    una de las instituciones, por no presentar los indicadores de seguridad para    tr&#225;nsito seguro (<a href="/img/revistas/enf/v32n2/t0307216.gif">tabla 3</a>). </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2">Ambas instituciones manejan sustancias inflamables    (ox&#237;geno y aire comprimido) y poseen dotaci&#243;n probables eventos de    explosi&#243;n e incendio. Sin embargo, el personal posee bajo conocimiento    acerca de los mecanismos de respuesta inmediata ante eventos emergentes; con    un nivel de riesgo bajo y medio (<a href="/img/revistas/enf/v32n2/t0407216.gif">tabla 4</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Se encontr&#243; ausencia de se&#241;alizaci&#243;n    de <i>seguridad el&#233;ctrica</i> en los equipos (<a href="/img/revistas/enf/v32n2/t0507216.gif">tabla    5</a>), aunque la transmisi&#243;n de mensajes de prevenci&#243;n, prohibici&#243;n    o informaci&#243;n en forma clara, precisa y f&#225;cil no previene el riesgo,    s&#237; permite transmitir la informaci&#243;n acerca del peligro reales y potenciales    a personal propio y visitante. En <i>dotaci&#243;n de se&#241;alizaci&#243;n    y elementos informativos</i>, una entidad present&#243; riesgo alto en el indicador    de salvamento y socorro. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se observ&#243; una adecuada disposici&#243;n    en cantidad, ubicaci&#243;n y tipo de <i>extintores contraincendios</i>, de    acuerdo al origen y a los tipos de fuego (A, B, C, D). Las dimensiones y disposici&#243;n    de las v&#237;as de escapes se ajustan a las normas t&#233;cnicas, existen salidas    de emergencias, no se observ&#243; ubicaci&#243;n de planos de evacuaci&#243;n    que oriente la salida de pacientes, familias y empleados ante probables situaciones    emergentes. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> De acuerdo a la lista de chequeo aplicada y    concordante con el anexo t&#233;cnico de la resoluci&#243;n 1441 de 2014, las    dos instituciones cumplen con los requisitos de <i>dotaci&#243;n de equipos    </i>en un 80 %; adem&#225;s, poseen servicios p&#250;blicos, implementos y equipos    de las salas y cub&#237;culos de atenci&#243;n, mantenimiento y hoja de vida    de los equipos y certificaciones de formaci&#243;n espec&#237;ficas del recurso    humano vinculado. La <i>seguridad de equipos y maquinarias</i>, cuenta con planes    de mantenimiento, preventivo y correctivo, para los equipos biom&#233;dicos,    requeridos para la disminuci&#243;n de los riesgos de da&#241;o por cambios    de voltaje el&#233;ctrico, hojas de vida y calibraci&#243;n, con un cumplimiento    del 83 % y valorado como riesgo bajo. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La Calidad de Atenci&#243;n se ha convertido    en los &#250;ltimos a&#241;os en un tema relevante en las agendas de Gobierno    en materia de salud. Bajo las actuales exigencias en salud, las instituciones    se han visto obligadas a incorporar este aspecto en la planificaci&#243;n de    sus actividades, enfocadas principalmente a mantener un alto nivel en el continuo    del cuidado de las personas.<sup>25</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La seguridad es una de las dimensiones de la    calidad de atenci&#243;n. Su significado est&#225; orientado a un balance positivo    entre riesgos y beneficios, reduciendo los peligros asociados a la atenci&#243;n    de salud.<sup>26,27</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La poblaci&#243;n infantil es una prioridad,    establecida en directrices internacionales como los Objetivos de Desarrollo    del Milenio,<sup>28</sup> as&#237; como en la Constituci&#243;n Pol&#237;tica    y las normas colombianas. Los indicadores de situaci&#243;n de salud de la ni&#241;ez    son trazadores claves en salud p&#250;blica y en el nivel de desarrollo de un    pa&#237;s y, en este sentido, la provisi&#243;n de la atenci&#243;n a este grupo    de poblaci&#243;n tiene un gran importancia. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El cuidado de la salud ha llegado a ser una    necesidad social y se ha reconocido la necesidad de adoptar programas de seguridad    ante los riesgos y peligros existentes en el ambiente hospitalario, ya que de    no hacerlo se pone en riesgo a todos los que colaboran y hacen uso del hospital,    y tambi&#233;n al medio ambiente. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Verificadas las condiciones de seguridad en    las dos instituciones donde se realiz&#243; el estudio, se evidencia que cumplen    con los indicadores de dotaci&#243;n, equipos e infraestructura se&#241;alados    en las normas de Sistema de Garant&#237;a de la Calidad Colombiana. No obstante,    se evidencia vulnerabilidad y alto riesgo para emergencias naturales y de riesgo    antr&#243;pico. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Lo anterior puede explicarse dado el nivel de    riesgo existente en el Departamento del Magdalena, el cual es susceptible a    la presentaci&#243;n de eventos naturales, como vendavales, inundaciones por    lluvias torrenciales en clasificaci&#243;n de riesgo alto; erosi&#243;n costera    y fluvial, de riesgo medio. Seg&#250;n <i>Arias</i>,<sup>29 </sup>esta situaci&#243;n    se ha incrementado por la presencia de 35 cuencas hidrogr&#225;ficas, que nacen    en el Sierra Nevada, susceptibles de coadyuvar la presentaci&#243;n de sismos    tect&#243;nicos y locales; afectados por el movimiento de las placas Caribe,    de Panam&#225; y Nazca, seg&#250;n datos del PNUD.<sup>30 </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La situaci&#243;n descrita coloca en estado    de vulnerabilidad a las edificaciones de Santa Marta, lo que requiere revisi&#243;n    peri&#243;dica de la resistencia de las infraestructuras hospitalarias, dando    cumplimiento estricto a las normas establecidas en sismo resistencia. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los estudios publicados<sup>31 </sup>establecen    que del 2-10 % de los pacientes ingresados anualmente sufre ca&#237;das durante    su estancia, y existen m&#250;ltiples factores asociados al<sup> </sup>aumento    del riesgo, tanto intr&#237;nseco al paciente como extr&#237;nseco al entorno    hospitalario. La infraestructura locativa presenta Riesgo medio en el indicador    de pisos, con probables consecuencias de ca&#237;das a nivel, lo que requiere    acci&#243;n correctiva, para responder a la prevenci&#243;n de lesiones traum&#225;ticas    o accidentes laborales en trabajadores o visitantes, en cumplimiento del sistema    de gesti&#243;n en seguridad y salud del trabajador de acuerdo a lo establecido    en la ley 1562.<sup>14</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El uso de sustancias inflamables en muchas de    las actividades desarrolladas, predispone a las Instituciones estudiadas a incendios    y explosiones. Aunque cuentan con extintores contra incendios, es necesario    preparar a los trabajadores de la salud que ser&#225;n los que atender&#225;n    las situaciones emergentes durante turnos nocturnos y festivos. Los incendios    con base l&#237;quida, son m&#225;s dif&#237;ciles de combatir que los de materiales    s&#243;lidos, dado que es necesario extinguir toda la superficie incendiada    para evitar la propagaci&#243;n acelerada, de acuerdo a protocolos de MAPFRE.    <sup>32</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En cuanto a la deficiente aplicaci&#243;n de    las medidas de seguridad de instalaciones el&#233;ctricas, de acuerdo al Reglamento    T&#233;cnico de instalaciones el&#233;ctricas (RETIE),<sup>24</sup> nuestros    resultados coinciden con otros autores.<sup>33,34</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los equipos el&#233;ctricos no estaban se&#241;alizados    bajo advertencias de riesgo el&#233;ctrico o peligroso, lo que los hace vulnerables    a maniobras por desconocimiento, con probables consecuencias a la integridad    humana y locativa. No se evidencia se&#241;alizaci&#243;n preventiva y de seguridad    de acuerdo a los requerimientos de las instalaciones. No se cumple con la dotaci&#243;n    de seguridad de alarmas y detectores de humo, de fuego y de gases, que trat&#225;ndose    de atenci&#243;n de pacientes y familiares debe ser infaltable en toda instituci&#243;n    hospitalaria, </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por otro lado, el tipo de poblaci&#243;n atendida    amerita la intervenci&#243;n efectiva de gobierno, empresarios y organismos    de control de emergencias y seguridad, que haga efectiva la instalaci&#243;n    de todo el sistema de gesti&#243;n para la prevenci&#243;n y control de los    riegos que pueden vulnerar la integridad de pacientes, especialmente aquellos    sin capacidad de auto salvamento, familias, trabajadores, instituci&#243;n y    entorno; entre ellos, rociadores a base de agua para controlar incendios. Solo    a trav&#233;s de medidas de salvamento se puede asegurar a los pacientes menores,    en cumplimiento de la gesti&#243;n de la seguridad, que adem&#225;s puede devastar    la econom&#237;a Hospitalaria. Aunque son escasos los estudios encontrados sobre    el tema de la seguridad hospitalaria, consideraciones similares son realizadas    por <i>Carrasco Ayala</i><sup>35</sup> en su estudio "Seguridad hospitalaria    en el Hospital de M&#233;xico". </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se concluye que la gesti&#243;n de seguridad    del paciente es un proceso que presenta deficiencias por parte de los actores    institucionales, corrobor&#225;ndose riesgo de seguridad hospitalaria en las    unidades de cuidado pedi&#225;trico donde se realiz&#243; el estudio. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los resultados de esta investigaci&#243;n pueden    explicarse por la baja capacidad de autocuidado y respuesta al riesgo que se    ha hecho cultura en algunas regiones del pa&#237;s. Se recomienda que se lleven    a cabo nuevas investigaciones que ampl&#237;en el n&#250;mero de entidades de    salud y unidades de atenci&#243;n pedi&#225;trica y su nivel de respuesta al    riesgo, incluyendo m&#225;s indicadores de observaci&#243;n; adem&#225;s de    coadyuvar los dise&#241;os de planes de emergencias de ayuda mutua para las    instituciones de salud, con especial &#233;nfasis en unidades pedi&#225;tricas.    </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2">No se presentaron conflictos de intereses en    relaci&#243;n con la investigaci&#243;n que se presenta. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. El Tiempo.com [Internet]. Colombia: El Tiempo;    2011 [actualizado 10 Dic 2010; citado 21 Nov 2014]. Disponible en: <a href="http://www.eltiempo.com/archivo/buscar?q=Incendio+Hospital+de+calcuta+2011&amp;producto=eltiempo" target="_blank">    http://www.eltiempo.com/archivo/buscar?q=Incendio+Hospital+de+calcuta+2011&amp;producto=eltiempo    </a>    <br>       <!-- ref --><br>   2. El Tiempo.com [Internet]. Colombia: El Tiempo; 2013 [actualizado 13 Sep 2013;    citado 2 Jul 2014]. Disponible en: <a href="http://www.eltiempo.com/archivo/buscar?q=Incendio+hospital+de+rusia+2014&amp;producto=eltiempo" target="_blank">    http://www.eltiempo.com/archivo/buscar?q=Incendio+hospital+de+rusia+2014&amp;producto=eltiempo    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. El Tiempo.com [Internet]. Colombia: El Tiempo;    2014 [actualizado 10 May 2014; citado 21 Nov 2014]. Disponible en: <a href="http://www.eltiempo.com/archivo/buscar?q=+Incendio+Hospital+de+Toledo+&amp;producto=eltiempo" target="_blank">    www.eltiempo.com/archivo/buscar?q=+Incendio+Hospital+de+Toledo+&amp;producto=eltiempo    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. El Tiempo.com [Internet]. Colombia: El Tiempo;    2014 [actualizado 8 Mar 2014; citado 21 Nov 2014]. Disponible en: <a href="http://www.eltiempo.com/archivo/buscar?q=incendio+hospital+de+surcorea+muerte+20+ancianos+&amp;producto=eltiempo&amp;pagina" target="_blank">    http://www.eltiempo.com/archivo/buscar?q=incendio+hospital+de+surcorea+muerte+20+ancianos+&amp;producto=eltiempo&amp;pagina    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Emol.com. [Internet]. Chile: Emol; 2014 [actualizado    5 Jun 2014; citado 5 Oct 2014]. Disponible en: <a href="http://www.emol.com/" target="_blank">http://www.emol.com/</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Rosas F. Capacidad de Respuesta Hospitalaria    Distrital en Bogot&#225; ante un evento con m&#250;ltiples v&#237;ctimas (tesis).    Bogot&#225;: Universidad del Rosario; 2015.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Marucci O, Mu&#241;iz K. Seguridad contra    incendio en Hospitales. Reportes I.A.S 1999;17(74):34-41<u>.    </u> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Borjes A. Personal de Enfermer&#237;a: Condici&#243;n    de trabajo de alto Riesgo. Rev. Salud de los trabajadores 1989;12(3):1-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Servicio Andaluz de Salud. Plan de actuaci&#243;n    ante emergencias. Unidad de protecci&#243;n de riesgos laborales (Versi&#243;n    1). Espa&#241;a: Andaluz; 2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Ministerio de la Protecci&#243;n Social.    Gu&#237;a municipal para la gesti&#243;n del riesgo. Bogot&#225;. Colombia:    Banco Mundial; 2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Westen C. An&#225;lisis de peligro vulnerabilidad    y Riesgo. Estados Unidos: International Institute for Geo information Science    and Earth Observation; 2012.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Mar&#237;n J, Castro M. Plan de emergencias    Universidad del Quind&#237;o. Colombia: ARL Colmena; 2013.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Ministerio de la Protecci&#243;n Social.    Gu&#237;a municipal para la gesti&#243;n del riesgo. Bogot&#225;. Colombia:    Diario Oficial; 2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Ministerio del Trabajo. Ley 1562/2012. Ley    de riesgos laborales. Bogot&#225;, Colombia: Diario Oficial; 2012 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Congreso de la Rep&#250;blica de Colombia.    Ley 400/1997. Normas sobre construcciones sismo resistente. Bogot&#225;, Colombia:    Diario Oficial; 1997.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Ministerio de Salud. Ley 9&#170; /1979. Bogot&#225;,    Colombia: Diario Oficial No. 35308; 1979.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Ministerio de Salud. Decreto 3989/1989. Comit&#233;s    de emergencia en el &#225;mbito Nacional. Bogot&#225;, Colombia: Diario Oficial;    1989.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Congreso de la Rep&#250;blica de Colombia.    Ley 46/1988. Sistema Nacional para la Prevenci&#243;n y Atenci&#243;n de Desastres.    Bogot&#225;, Colombia: Diario Oficial; 1988.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Ministerio del Interior. Decreto 1319/1994.    Expedici&#243;n de licencias de construcci&#243;n, urbanizaci&#243;n y parcelaci&#243;n.    Colombia, Bogot&#225;: Diario Oficial; 1994.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Colombia. Directiva presidencial 033/1989.Responsabilidades    de los organismos y entidades descentralizadas del orden nacional del sector    p&#250;blico, en el desarrollo y operaci&#243;n del Sistema Nacional para la    Prevenci&#243;n y Atenci&#243;n de Desastres. Bogot&#225;, Colombia: Diario    Oficial; 1989.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Organizaci&#243;n de los Derechos Humanos.    Declaraci&#243;n Universal de los Derechos Humanos. Ginebra; 1948 [citado 26    Dic 2015]. Disponible en: <a href="http://www.hchr.org.co/documentoseinformes/documentos/carceles/1_Universales/B%E1sicos/1_Generales_DH/1_Declaracion_Universal_DH.pdf" target="_blank">    http://www.hchr.org.co/documentoseinformes/documentos/carceles/1_Universales/B%E1sicos/1_Generales_DH/1_Declaracion_Universal_DH.pdf    </a> .     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. ICONTEC. Norma T&#233;cnica Colombiana    045 de 2010. Bogot&#225;. Colombia : Icontec; 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Ley 1441/2013. Requisitos para habilitar    los servicios de Salud. Bogot&#225;, Colombia: Diario oficial; 2013.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Ministerio de Minas y Energ&#237;a. Reglamento    T&#233;cnico de instalaciones el&#233;ctricas (RETIE). Bogot&#225;, Colombia:    Superintendencia de industria y Comercio; 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Tena C, Ju&#225;rez N. Error y conflicto    en el acto m&#233;dico. Revista M&#233;dica IMS 2003 [citado 26 Dic 2015];6:461-3.    Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2003/im036a.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2003/im036a.pdf</a>.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">26. Urroz O, Allen P. Introducci&#243;n a la    calidad en los servicios de salud en el nivel local (dissertaci&#243;n). Escuela    de Salud P&#250;blica: Facultad de Medicina de la Universidad de Costa Rica;    2004 [citado 26 Dic 2015]. Disponible en: <a href="http://www.cendeisss.sa.cr/posgrados/modulos/modulo9gestion.pdf" target="_blank">http://www.cendeisss.sa.cr/posgrados/modulos/modulo9gestion.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. Brown L, Miller L, Rafeh N, Hatzell T. Garant&#237;a    de calidad de la atenci&#243;n en salud en los pa&#237;ses en desarrollo. En:    DiPrete L, Miller L, Rafeh N, Hatzell T, editors. Serie de perfeccionamiento    de la metodolog&#237;a de la garant&#237;a de calidad. 2<sup>a</sup> ed. 2004    [citado 26 Dic 2015]. Disponible en: <a href="http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/Pnach089.pdf%20" target="_blank">http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/Pnach089.pdf    </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">28. PNUD. Objetivos de desarrollo del milenio.    Colombia 2014 [citado 26 Dic 2015]. Disponible en: <a href="http://www.undp.org/content/dam/colombia/docs/ODM/undp-co-odmcolombia2014-2014.pdf%20" target="_blank">http://www.undp.org/content/dam/colombia/docs/ODM/undp-co-odmcolombia2014-2014.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">29. Congreso de la Rep&#250;blica de Colombia.    Constituci&#243;n Nacional de 1991. Consejo superior de la judicatura. 2010    [citado 26 Dic 2015]. Disponible en: <a href="https://www.ramajudicial.gov.co/documents/10228/1547471/Constituci%F3n-Interiores.pdf/8b580886-d987-4668-a7a8-53f026f0f3a2" target="_blank">https://www.ramajudicial.gov.co/documents/10228/1547471/Constituci&#243;n-Interiores.pdf/8b580886-d987-4668-a7a8-53f026f0f3a2</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">30. Arias A. Santa Marta convive con la falla    de Oca. Santa Marta. Colombia; 2013 [citado 26 Dic 2015]. Disponible en: <a href="http://alejandroaria2.blogspot.com.co/2013/05/temblor-santa-marta-convive-con-la.html" target="_blank">    http://alejandroaria2.blogspot.com.co/2013/05/temblor-santa-marta-convive-con-la.html    </a>.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">31. PNUD. Plan Dptal. de Gesti&#243;n del Riesgo    del Magdalena. Santa Marta: Panamericana; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 32. Molina M, Quesada L, Ulate J, Vargas S.    La calidad en la atenci&#243;n m&#233;dica. Med Leg Costa Rica 2004 [citado    26 Dic 2015];2(1):109- 117. Disponible en: <a href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-00152004000100007" target="_blank">http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-00152004000100007</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 33. Fundaci&#243;n MAPFRE [Internet]. Manual    de Seguridad del Trabajo (MAPFRE). Colombia; 2013 [actualizado 14 Feb 2013;    citado 28 Abr 2013]. Disponible en: <a href="https://higieneyseguridadlaboralcvs.wordpress.com/tag/mapfre/" target="_blank">https://higieneyseguridadlaboralcvs.wordpress.com/tag/mapfre/</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 34. Olvera S, Hern&#225;ndez A, Arroyo S, Nava    Mar&#237;a, Zapien M, P&#233;rez M, et al. Factores relacionados con la presencia    de ca&#237;das en pacientes hospitalizados Revista de Investigaci&#243;n Cl&#237;nica    2013;65(1):88-93.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 35. Lozano V. Plan de emergencia contra incendios    hospital pedi&#225;trico Baca Ortiz [tesis]. Espa&#241;a: Universidad de Huelva;    2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 36. Agudelo DC. An&#225;lisis de riesgo y optimizaci&#243;n    del sistema contra incendio de la Universidad Militar. Nueva Granada, Colombia:    Universidad Militar de Colombia; 2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 37. Carracco MC. Seguridad hospitalaria en el    hospital de M&#233;xico [tesis]. M&#233;xico: Universidad Aut&#243;noma Metropolitana;    1999.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 2015-07-20.    <br>   Aprobado: 2015-08-19. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Correspondencia</b>: </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><i>Gisela Gonz&#225;lez Ruiz. </i> Magister en    Ciencias B&#225;sicas Biom&#233;dicas, Profesor e Investigador Facultad de Enfermer&#237;a,    Universidad Cooperativa de Colombia. Sede Santa Marta. Troncal del Caribe Sector    Mamatoco. E-mail: <a href="mailto:gisela.1060@gmail.com">gisela.1060@gmail.com</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El Tiempo.com]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[El Tiempo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El Tiempo.com]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[El Tiempo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El Tiempo.com]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[El Tiempo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El Tiempo.com]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[El Tiempo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Emol.com]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Emol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capacidad de Respuesta Hospitalaria Distrital en Bogotá ante un evento con múltiples víctimas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguridad contra incendio en Hospitales]]></article-title>
<source><![CDATA[Reportes I.A.S]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<numero>74</numero>
<issue>74</issue>
<page-range>34-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borjes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Personal de Enfermería: Condición de trabajo de alto Riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud de los trabajadores]]></source>
<year>1989</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Servicio Andaluz de Salud</collab>
<source><![CDATA[Plan de actuación ante emergencias: Unidad de protección de riesgos laborales]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Andaluz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Guía municipal para la gestión del riesgo]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Westen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de peligro vulnerabilidad y Riesgo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[International Institute for Geo information Science and Earth Observation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de emergencias Universidad del Quindío]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[ARL Colmena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Guía municipal para la gestión del riesgo]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Ley 1562/2012: Ley de riesgos laborales]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 400/1997: Normas sobre construcciones sismo resistente]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Ley 9ª /1979]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Decreto 3989/1989: Comités de emergencia en el ámbito Nacional]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 46/1988: Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio del Interior</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1319/1994: Expedición de licencias de construcción, urbanización y parcelación]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia</collab>
<source><![CDATA[Directiva presidencial 033/1989: Responsabilidades de los organismos y entidades descentralizadas del orden nacional del sector público, en el desarrollo y operación del Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de los Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Declaración Universal de los Derechos Humanos]]></source>
<year>1948</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ICONTEC</collab>
<source><![CDATA[Norma Técnica Colombiana 045 de 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Icontec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley 1441/2013: Requisitos para habilitar los servicios de Salud]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Minas y Energía</collab>
<source><![CDATA[Reglamento Técnico de instalaciones eléctricas (RETIE)]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Superintendencia de industria y Comercio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tena]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Error y conflicto en el acto médico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica IMS]]></source>
<year>2003</year>
<volume>6</volume>
<page-range>461-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la calidad en los servicios de salud en el nivel local (dissertación)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Salud Pública: Facultad de Medicina de la Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rafeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatzell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Garantía de calidad de la atención en salud en los países en desarrollo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[DiPrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rafeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatzell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Serie de perfeccionamiento de la metodología de la garantía de calidad]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2ª</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>PNUD</collab>
<source><![CDATA[Objetivos de desarrollo del milenio]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Constitución Nacional de 1991: Consejo superior de la judicatura]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Santa Marta convive con la falla de Oca]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>PNUD</collab>
<source><![CDATA[Plan Dptal. de Gestión del Riesgo del Magdalena]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulate]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad en la atención médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Leg Costa Rica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>109- 117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación MAPFRE</collab>
<source><![CDATA[Manual de Seguridad del Trabajo (MAPFRE)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapien]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores relacionados con la presencia de caídas en pacientes hospitalizados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Investigación Clínica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>65</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>88-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de emergencia contra incendios hospital pediátrico Baca Ortiz]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de riesgo y optimización del sistema contra incendio de la Universidad Militar]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carracco]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad hospitalaria en el hospital de México]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
