<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192016000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación para la Salud y Acciones de Enfermería: una articulación en el control del riesgo preconcepcional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Education for health and nursing actions: an articulation in preconception risk control]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Madrazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mailideleidy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Borbón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Hermanos Cruz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>218</fpage>
<lpage>225</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192016000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192016000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192016000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[planificación familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo preconcepcional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación para la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos anticonceptivos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preconception risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education for health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contraceptive aids]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Educaci&#243;n    para la Salud y Acciones de Enfermer&#237;a: una articulaci&#243;n en el control    del riesgo preconcepcional</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="3"><b>Education for health and nursing    actions: an articulation in preconception risk control</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b> Karelia P&#233;rez Madrazo;<sup>    </sup>Mailideleidy Serrano P&#233;rez;<sup> </sup>Karelis Hern&#225;ndez P&#233;rez;    Hugo Fern&#225;ndez Borb&#243;n </b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Policl&#237;nico Universitario "Hermanos Cruz".    Pinar del R&#237;o, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n: </b> entre las funciones    del m&#233;dico y la enfermera de la familia est&#225; la prevenci&#243;n y    promoci&#243;n de salud, especialmente en la salud reproductiva, como pilar    importante en la prevenci&#243;n de la enfermedad y la muerte durante el proceso    de reproducci&#243;n. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo</b> <b>:</b> evaluar la efectividad    de una intervenci&#243;n educativa sobre riesgo preconcepcional en mujeres en    edad f&#233;rtil. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>M&#233;todos</b> <b>:</b> investigaci&#243;n    de desarrollo tecnol&#243;gico e intervenci&#243;n, en el Consejo Popular "Hermanos    Cruz" de enero de 2012 a diciembre 2013. Universo: 361 mujeres entre 15 y 49    a&#241;os con riesgo preconcepcional. Muestra: 110 mujeres con riesgo preconcepcional.    La intervenci&#243;n se desarroll&#243; en tres etapas: diagn&#243;stica, intervenci&#243;n    y evaluaci&#243;n. Se utiliz&#243; la estad&#237;stica descriptiva y se aplic&#243;    el m&#233;todo de Mc Nemar. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b> <b>:</b> se elev&#243; el conocimiento    sobre planificaci&#243;n familiar despu&#233;s de la intervenci&#243;n educativa    a 93,7 %, sobre m&#233;todos anticonceptivos result&#243; el 96,3 % el conocimiento    alcanzado, la asistencia a consulta se logr&#243; incrementar a un 69,0 % despu&#233;s    de la intervenci&#243;n. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b> <b>: </b> se implement&#243;    una intervenci&#243;n educativa que permiti&#243; elevar el nivel de conocimientos    sobre planificaci&#243;n familiar, riesgo preconcepcional y m&#233;todos anticonceptivos,    se logr&#243; incrementar la asistencia a consulta. El personal de enfermer&#237;a    de la atenci&#243;n primaria de salud cuenta con un instrumento metodol&#243;gico    de Educaci&#243;n para la Salud para el trabajo educativo en esta tem&#225;tica.    </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b> <b>:</b> planificaci&#243;n    familiar; riesgo preconcepcional; factores de riesgo; educaci&#243;n para la    salud; m&#233;todos anticonceptivos. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> prevention and health promotion    are among the roles of the family doctor and nurse, especially regarding reproductive    health, as a fundamental pillar in disease prevention and death during the reproductions    process.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective:</b> to assess the effectiveness of an educational intervention    about preconception risk in fertile-aged women.    <br>   <b>Methods:</b> technological development and intervention research carried    out in Hermanos Cruz Regional division from January 2012 to December 2013. Target    group: 361 women at ages 15-49 years with preconception risk. Sample: 110 women    with preconception risk. The intervention was developed in three phases: diagnostic,    intervention and evaluation. Descriptive statistics were used and the McNemar    method was applied.    <br>   <b>Results:</b> after the educational intervention, knowledge about family planning    increased to 93.7%; about contraceptive methods, to 96.3%; attendance to the    consultation, to 69.0%     <br>   <b>Conclusions:</b> an educational intervention was implemented, which permitted    increasing the level of knowledge about family planning, contraception and preconception    risk, attendance at consultation was increased. The nursing staff of primary    health care has a health education methodological tool for educational work    regarding this topic.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b>family planning; preconception    risk; risk factors; education for health; contraceptive aids.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La salud familiar es m&#225;s que    la salud individual de todos los miembros de una familia, ya que toma en consideraci&#243;n    las interrelaciones complejas que se establecen en su seno, as&#237; como la    de la familia con la sociedad y el medio que los rodea.<sup>1</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Conociendo la importancia que tiene    esta definici&#243;n y que la medicina en la comunidad tiene como objetivo fundamental    la prevenci&#243;n, se hace necesario brindarle a la poblaci&#243;n en edad    f&#233;rtil y con alg&#250;n factor de riesgo, el modo de controlar la fecundidad,    pues muchos no tienen la motivaci&#243;n suficiente para llevar adelante este    control o no conocen c&#243;mo realizarlo. Se crea as&#237; la actividad de    planificaci&#243;n familiar y de anticoncepci&#243;n, que es un instrumento    fundamental de trabajo en el Programa de Riesgo Preconcepcional y que con la    participaci&#243;n del m&#233;dico y la enfermera de la familia adquiere su    mayor dimensi&#243;n, para convertirse en una estrategia de salud, que tiene    como fin proteger y mejorar la salud de la familia y de la comunidad. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Se considera Riesgo Reproductivo    Preconcepcional (RRPC) a la probabilidad que tiene una mujer no gestante de    sufrir da&#241;os, ella o su producto, si se involucra en el proceso reproductivo.    Aparece en la poblaci&#243;n de mujeres en edad f&#233;rtil de 15 a 49 a&#241;os.    Esta probabilidad est&#225; dada por factores condicionantes, bien sean enfermedades    o circunstancias, que interfieren durante el embarazo, parto o puerperio. Los    principales instrumentos para lograr este fin son la educaci&#243;n en salud    y el manejo del concepto de riesgo reproductivo.<sup>2,3</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En los &#250;ltimos cinco a&#241;os,    al cierre de 2011, la mortalidad infantil se comport&#243; en el mundo de la    siguiente forma: &#193;frica occidental con tasa de 107 fallecidos por cada    1000 nacimientos, Am&#233;rica Latina 22, Estados Unidos 6, pa&#237;ses industrializados    5, Cuba 4 y Suecia 3. Como se puede observar, Cuba tiene cifras inferiores a    la de pa&#237;ses desarrollados.<sup>4,5</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La enfermera comunitaria desempe&#241;a    un rol fundamental en el aprendizaje en salud de las personas de su comunidad    teniendo en cuenta el entorno, en interacci&#243;n constante con la persona,    en el contexto en el que la salud y los h&#225;bitos de salud se aprenden utilizando    la Educaci&#243;n para la Salud. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Asumimos como definici&#243;n m&#225;s    completa de Educaci&#243;n para la Salud (EpS) "un proceso que informa, motiva    y ayuda a la poblaci&#243;n a adoptar, mantener pr&#225;cticas y estilos de    vida saludables, propugna los cambios ambientales necesarios para facilitar    estos objetivos, y dirige la formaci&#243;n profesional y la investigaci&#243;n    hacia esos mismos objetivos".<sup>6,7</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La investigaci&#243;n se fundamenta    en la teor&#237;a de una de las grandes pensadoras de la Enfermer&#237;a en    el mundo, Nora J Pender, que basa su modelo de promoci&#243;n de salud en la    teor&#237;a del aprendizaje social de Albert Bandura, quien defiende la importancia    de los procesos cognitivos en la modificaci&#243;n del comportamiento.<sup>8,9</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En la provincia de Pinar del R&#237;o    y en especial en el municipio Pinar del R&#237;o, se ha incrementado el n&#250;mero    de embarazadas con riesgo, la prematuridad y el bajo peso al nacer, as&#237;    como la alta tasa de aborto por embarazos no deseados, lo que demuestra que    existen dificultades en el control del riesgo preconcepcional. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> El personal de enfermer&#237;a    de la Atenci&#243;n Primaria de Salud necesita un programa metodol&#243;gico    de Educaci&#243;n para la Salud que le permita realizar actividades educativas    que cambie el comportamiento de las mujeres en edad f&#233;rtil para el buen    control del riesgo preconcepcional. Esta investigaci&#243;n tiene el objetivo    de<strong> </strong>evaluar la efectividad de un programa educativo sobre riesgo    preconcepcional en mujeres en edad f&#233;rtil. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Se realiz&#243; una investigaci&#243;n    de desarrollo tecnol&#243;gico de intervenci&#243;n, concebida desde una metodolog&#237;a    participativa de mujeres en edad f&#233;rtil con riesgo preconcepcional en el    Consejo Popular Hermanos Cruz del municipio Pinar del R&#237;o de enero de 2012    a diciembre de 2013. El universo estuvo constituido por<i> </i>361 mujeres entre    15 y 49 a&#241;os con riesgo preconcepcional. Por muestreo aleatorio simple    se seleccionaron 110 mujeres. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Para recoger la informaci&#243;n    se revis&#243; el An&#225;lisis de la Situaci&#243;n de Salud y las historias    de salud familiar de los consultorios del Consejo Popular, se recogieron los    datos relacionados con la cantidad de mujeres que constitu&#237;an un riesgo    preconcepcional. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> El estudio cont&#243; de tres etapas.    Diagn&#243;stica, de intervenci&#243;n y de evaluaci&#243;n. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Se aplic&#243; un cuestionario    de preguntas de car&#225;cter an&#243;nimo donde se recogieron aspectos que    identificaron la edad, escolaridad y el riesgo que presentan las mujeres. En    un segundo momento se les aplic&#243; otra encuesta que midi&#243; el nivel    de conocimientos sobre riesgo reproductivo preconcepcional, m&#233;todos anticonceptivos    y planificaci&#243;n familiar, constituyendo la etapa diagn&#243;stica. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La etapa de intervenci&#243;n cont&#243;    con un total de 5 actividades educativas cada una con objetivos espec&#237;ficos,    d&#225;ndole cumplimiento a trav&#233;s de un plan de acci&#243;n. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En la tercera etapa se aplic&#243;    nuevamente el cuestionario de preguntas y se procedi&#243; a obtener los resultados,    estos fueron validados sobre la base de valores num&#233;ricos y porcentuales    como medida resumen y se aplic&#243; el m&#233;todo de Mc Nemar. Los textos    se procesaron con Word XP, los gr&#225;ficos se realizaron con Excel XP. El    procesamiento estad&#237;stico se utiliz&#243; el paquete estad&#237;stico digital    educacional para las investigaciones epidemiol&#243;gicas. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El conocimiento sobre riesgo preconcepcional    y planificaci&#243;n familiar en mujeres en edad f&#233;rtil antes y despu&#233;s    de la intervenci&#243;n educativa se representan en la <a href="/img/revistas/enf/v32n2/t0108216.gif">tabla    1</a>. Result&#243; adecuado el conocimiento sobre planificaci&#243;n familiar    y riesgo preconcepcional en el 39,0 % antes de la intervenci&#243;n y despu&#233;s    de la intervenci&#243;n se elev&#243; a 93,7 %. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se encontraron niveles de conocimientos adecuados    sobre m&#233;todos anticonceptivos antes de la intervenci&#243;n en el 60,90    % de los pacientes. Despu&#233;s de la intervenci&#243;n fue alcanzado por el    96,36 % (<a href="#T2">Tabla 2</a>). </font></p>     <p align="center"> <font face="Verdana" size="2"><img src="t0208216.gif" width="559" height="219"><a name="T2"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">     <br>   <font face="Verdana" size="2">Se obtuvo que el 28,18 % asist&#237;an adecuadamente    a consulta de planificaci&#243;n familiar antes de la intervenci&#243;n educativa    y se logr&#243; incrementar la a 57,27 % despu&#233;s de la intervenci&#243;n.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El conocimiento y uso de la planificaci&#243;n    familiar influye en la vida de las mujeres de muchas maneras, por ejemplo, en    oportunidades para tener un empleo remunerado o una mejor educaci&#243;n, su    autoestima y diversos aspectos relacionados con la calidad de vida, adem&#225;s    les ayuda a satisfacer sus necesidades pr&#225;cticas, lo que es necesario pero    no suficiente, para ayudarlas a satisfacer su sed de equidad.<sup>10 </sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La pol&#237;tica de planificaci&#243;n familiar    no significa restringir los nacimientos, sino una actuaci&#243;n consciente    con un alto sentido de responsabilidad que significa tener hijos deseados y    que nazcan en condiciones apropiadas, significa tener servicios apropiados para    brindar informaci&#243;n, orientaci&#243;n y asistencia a parejas inf&#233;rtiles.<sup>11</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El inadecuado conocimiento sobre el tema por    parte de la mayor&#237;a de las mujeres de la muestra coincide con los resultados    encontrados por <i>Santana Mart&#237;nez</i><sup>12</sup> en su investigaci&#243;n    y con trabajos realizados en Santiago de Cuba<sup> </sup>y la Habana.<sup>13-14</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> El bajo nivel de conocimientos    atenta contra el buen manejo y control del riesgo en estas mujeres, ya que para    desarrollarse correctamente este proceso, debe involucrarse el m&#233;dico y    enfermera de la familia, la pareja, el grupo b&#225;sico de trabajo, el grupo    de la consulta de Planificaci&#243;n de la familia y el grupo materno infantil,    donde la pareja participe activamente y tome las decisiones que m&#225;s se    adecuen a sus condiciones biol&#243;gicas, psicol&#243;gicas, sociales, culturales,    y para ello debe tener la informaci&#243;n adecuada, s&#243;lo as&#237; podr&#225;    tomar la responsabilidad que le corresponde. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La anticoncepci&#243;n es la forma de evitar    el embarazo mediante el uso de m&#233;todos o productos que interfieren en los    mecanismos que lo hacen posible. Conviene recordar que si se mantienen relaciones    sexuales con regularidad y no se usa ning&#250;n m&#233;todo anticonceptivo,    la probabilidad de embarazo es alta. Es importante conocer bien todos los m&#233;todos    anticonceptivos existentes para poder elegir el que m&#225;s se adecue a cada    caso. La elecci&#243;n de uno u otro depender&#225; de m&#250;ltiples factores,    como la frecuencia de las relaciones, edad y preferencias personales. Los estudios    consultados coinciden en que deber&#237;an utilizarse los m&#233;todos anticonceptivos    desde el primer momento en que se mantengan relaciones sexuales con penetraci&#243;n.<sup>15-17</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El asesoramiento oportuno y la informaci&#243;n    apropiada contribuyen a la selecci&#243;n informada de la pareja, la satisfacci&#243;n    con el m&#233;todo escogido y aumenta la probabilidad de continuaci&#243;n de    su uso. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> El m&#233;dico de familia debe realizar la consulta    preconcepcional (RPC), dispensarizar el 100 % de la poblaci&#243;n femenina    de 15 a 49 a&#241;os, precisar el tipo de riesgo presente en las mismas, modificar    o eliminar esos factores antes del embarazo, convencer a la pareja de la necesidad    del control, asesorar sobre el m&#233;todo m&#225;s ventajoso y su per&#237;odo    de duraci&#243;n.<sup>18 </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La posible soluci&#243;n ante la vulnerabilidad    del problema es llevar a cabo programas educativos que aumenten el conocimiento    de la poblaci&#243;n susceptible, as&#237; como la eficacia de las t&#233;cnicas    de educaci&#243;n para la salud, donde el personal de enfermer&#237;a puede    ser importante para la obtenci&#243;n de buenos resultados con la aplicaci&#243;n    del programa </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Las acciones independientes de enfermer&#237;a    van dirigidas a: </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 1-Dise&#241;ar programas educativos    para elevar el nivel de conocimiento de las mujeres en edad f&#233;rtil sobre    el tema Planificaci&#243;n Familiar, Riesgo preconcepcional y m&#233;todos anticonceptivos.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 2-Utilizar los escenarios de reuniones    de la comunidad para presentar el tema vinculado a la familia. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 3-Concientizar a la pareja en la    planificaci&#243;n del embarazo con el equipo b&#225;sico de salud (EBS). </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 4-Realizar acciones educativas    en la promoci&#243;n del uso del &#225;cido f&#243;lico en la prevenci&#243;n    de malformaciones cong&#233;nitas y dificultades nutricionales. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 5-Realizar actividades educativas    con los clubes de adolescentes llevando el tema a la reflexi&#243;n de los mimos.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 6-Lograr a trav&#233;s de acciones    concretas la disminuci&#243;n o eliminaci&#243;n de los h&#225;bitos t&#243;xicos    en la mujer en edad f&#233;rtil con intenci&#243;n manifiesta de tener hijos.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 7-Aplicar t&#233;cnicas de educaci&#243;n    para la salud en la realizaci&#243;n de actividades grupales con las mujeres    en edad f&#233;rtil que permita lograr cambios de actitudes y comportamientos    relacionados con el control del riesgo preconcepcional. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> El objetivo de los cuidados se    ampl&#237;a a la familia, que aprende de sus propias experiencias de salud.    El proceso de cuidar ha de estar orientado a la promoci&#243;n de salud, es    un modelo pensado para la atenci&#243;n primaria que puede ser utilizado en    cualquier &#225;mbito de actuaci&#243;n de enfermer&#237;a, pues los conceptos    y definiciones que maneja son sencillos y adaptables a distintas realidades    asistenciales. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Se concluye que la implementaci&#243;n,    por el personal de enfermer&#237;a, del programa educativo a mujeres en edad    f&#233;rtil con factores de riesgo permiti&#243; elevar el nivel de conocimientos    sobre planificaci&#243;n familiar, riesgo preconcepcional y m&#233;todos anticonceptivos,    se increment&#243; la asistencia a consulta. El personal de enfermer&#237;a    de la APS cuenta con un instrumento metodol&#243;gico de educaci&#243;n para    la salud que capacita a las mujeres en edad f&#233;rtil sobre planificaci&#243;n    familiar y riesgo preconcepcional. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 1-&#193;lvarez Sintes R. Temas de Medicina General    Integral. Volumen I. Editorial Ciencias M&#233;dicas. Segunda edici&#243;n La    Habana: ECIMED; 2008: 514 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2-Colectivo de autores. Enfermer&#237;a Ginecobst&#233;trica.    La Habana: Editorial Ciencias M&#233;dicas; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3-&#193;lvarez Sintes R. Temas de Medicina General    Integral. Volumen 1. La Habana: Editorial Ciencias M&#233;dicas; 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4-Eficacia del manejo y control del Riesgo Reproductivo    preconcepcional. Comunidad de Providencia febrero 2008-2009. 2012 [consultado    14 Jun 2012]. Disponible en: <a href="http://cimfcuba2012.sld.cu/index.php/xseminarioAPS/2012/paper/viewFile/383/189">    </a><a href="http://cimfcuba2012.sld.cu/index.php/xseminarioAPS/2012/paper/viewFile/383/189" target="_blank">http://cimfcuba2012.sld.cu/index.php/xseminarioAPS/2012/paper/viewFile/383/189    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5-The Population Council: Simposio Latinoamericano    de Planificaci&#243;n Familiar. M&#233;xico: Ed. Guillermina Herrera; 2008.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 6- Gonz&#225;lez Valc&#225;rcel B. Diplomado    de Promoci&#243;n de Salud Sexual y reproductiva. Contenidos y metodolog&#237;a    de educaci&#243;n para la salud [CDROM]. Cuba: Escuela Nacional de Salud P&#250;blica;    2005.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 7-Gonz&#225;lez Valc&#225;rcel B. La Detecci&#243;n    de Necesidades de Aprendizaje para el Dise&#241;o de Programas de Educaci&#243;n    para la Salud. La Habana: ENSAP; 2005.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 8-Colectivo de autores. Modelos y teor&#237;as    en enfermer&#237;a. 4t&#170; ed. La Habana: Editorial Ciencias M&#233;dicas;    2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 9-Colectivo de autores. Cuidados enfermeros    en atenci&#243;n primaria y especializada. Vol. 1. Madrid: Enfo ediciones para    FUDEN; 2007.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 10-Herrera G&#243;mez V, Rodr&#237;guez Dom&#237;nguez    L, Quintero Santana M, Febles Tard&#237;o L. Anticonceptivo en la consulta de    planificaci&#243;n familiar. Rev Cubana Med Gen Integr. 1997 [citado 6 Ene 2016];13(4):345-51.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251997000400005&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251997000400005&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"> 11- Toribio Morej&#243;n AJ, Estupi&#241;&#225;n    Hern&#225;ndez M, Dom&#237;nguez Bofill S. Riesgo preconcepcional en mujeres    del consultorio No. 1 del Policl&#237;nico "Carlos Verdugo". Rev. medica electron.    2008 [citado 14 Jun 2012];6:93-8. Disponible en: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202008/vol6%202008/tema09.htm" target="_blank">    http://www.revmatanzas.sld.cu/revista %20medica/ano %202008/vol6 %202008/tema09.htm    </a> <a         href="http://portal.revistas.bvs.br/transf.php?xsl=xsl/titles.xsl&amp;xml=http://catserver.bireme.br/cgi-bin/wxis1660.exe/?IsisScript=../cgi-bin/catrevistas/catrevistas.xis|database_name=TITLES|list_type=title|cat_name=ALL|from=1|count=50&amp;lang=pt&amp;comefrom=home&amp;home=false&amp;task=show_magazines&amp;request_made_adv_search=false&amp;lang=pt&amp;show_adv_search=false&amp;help_file=/help_pt.htm&amp;connector=ET&amp;search_exp=Rev.%20medica%20electron"         target="_blank"     > Rev. medica electron </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 12-Cabrera Cao Yanet, Ortega Blanco Myrna, Orbay    Ara&#241;a Mar&#237;a de la Concepci&#243;n, Sanz Delgado Licett. Riesgo reproductivo    preconcepcional: an&#225;lisis de su comportamiento en tres consultorios m&#233;dicos.    Rev Cubana Med Gen Integr. 2005 [citado 15 Feb 2016];21(3-4):32-8. Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252005000300012&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252005000300012&amp;lng=es</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 13- Guevara Cosme JA, Montero Hechavarr&#237;a    E, Fern&#225;ndez Miralles RM, Cordero Isaac R, Villamil Blanco Y. Factores    de riesgo del bajo peso al nacer en el hospital materno de Palma Soriano Santiago    de Cuba durante un trienio. MEDISAN. 2009;13(2):12-19.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 14- Varona de la Pe&#241;a F, Hechavarr&#237;a    Rodr&#237;guez N, Orive Rodr&#237;guez NM. Pesquisa de los riesgos preconcepcional    y prenatal. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2010 [citado 12 Jun 2012];36(4):565-72.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000400010&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000400010&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 15- Fern&#225;ndez Ramos H, Crespo Estrada Y,    Estrada Astral IL, Rodr&#237;guez Guti&#233;rrez K. Impacto de una estrategia    de intervenci&#243;n comunitaria en el control del riego preconcepcional, Archivo    m&#233;dico de Camag&#252;ey. 2008 [citado 14 Jun 2012];12(3):47-52. Disponible    en: <a href="http://www.cimfcuba2012.sld.cu/index.php/xseminarioAPS/2012/paper/view/436" target="_blank">    http://www.cimfcuba2012.sld.cu/index.php/xseminarioAPS/2012/paper/view/436 </a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 16-Herrera G&#243;mez V, Quintero Santana M,    Febles Tard&#237;o L. Anticonceptivos en la consulta de planificaci&#243;n familiar.    Rev. Cubana Med Gen Integr. 2007;13(4):335-45.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 17- P&#233;rez Gonz&#225;lez. D Modificaci&#243;n    de conocimientos sobre salud reproductiva en adolescentes con riesgo preconcepcional.    2011 [citado 14 Jun 2012]. Disponible en: <a href="http://www.cimfcuba2012.sld.cu/index.php/xseminarioAPS/2012/paper/view/436" target="_blank">    http://www.cimfcuba2012.sld.cu/index.php/xseminarioAPS/2012/paper/view/436 </a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 18-Ministerio de Salud P&#250;blica. Reglamento    de policl&#237;nica. Dispensarizaci&#243;n en Atenci&#243;n Primaria en Salud.    La Habana: Ministerio de Salud P&#250;blica; 2009 [consultado 15 Jun 2012].    Disponible en: <a href="http://web.ebscohost.com/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=4&amp;hid=15&amp;sid=be00af0b-14ce-4bfc-b845-06e56b723c25%40sessionmgr12" target="_blank">    http://web.ebscohost.com/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=4&amp;hid=15&amp;sid=be00af0b-14ce-4bfc-b845-06e56b723c25    %40sessionmgr12 </a></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 2015-08-12.     <br>   Aprobado: 2016-01-11. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   Correspondencia</b>: </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i>Karelia P&#233;rez Madrazo. </i> M&#225;ster    en Enfermer&#237;a. Especialista I grado Enfermer&#237;a Comunitaria. Profesor    asistente, miembro titular de la SOCUENF. Dir. Avenida Borrego Edificio 99 Apto    c4. Reparto Hermanos Cruz. Pinar del R&#237;o, Cuba. Tel&#233;f. 48761113. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">E-mail: <a href="mailtokarelia@princesa.pri.sld.cu">karelia@princesa.pri.sld.cu</a>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral]]></source>
<year>2008</year>
<volume>I</volume>
<edition>Segunda</edition>
<page-range>514</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Enfermería Ginecobstétrica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Eficacia del manejo y control del Riesgo Reproductivo preconcepcional: Comunidad de Providencia febrero 2008-2009]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Simposio Latinoamericano de Planificación Familiar]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Guillermina Herrera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diplomado de Promoción de Salud Sexual y reproductiva: Contenidos y metodología de educación para la salud]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Detección de Necesidades de Aprendizaje para el Diseño de Programas de Educación para la Salud]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Modelos y teorías en enfermería]]></source>
<year>2008</year>
<edition>4tª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Cuidados enfermeros en atención primaria y especializada]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Enfo ediciones para FUDEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Febles Tardío]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anticonceptivo en la consulta de planificación familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>345-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toribio Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estupiñán Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Bofill]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo preconcepcional en mujeres del consultorio No. 1 del Policlínico "Carlos Verdugo"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. medica electron]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<page-range>93-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanet]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myrna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orbay Araña]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de la Concepción]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Licett]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo reproductivo preconcepcional: análisis de su comportamiento en tres consultorios médicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>32-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Miralles]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Isaac]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villamil Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo del bajo peso al nacer en el hospital materno de Palma Soriano Santiago de Cuba durante un trienio]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>12-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orive Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pesquisa de los riesgos preconcepcional y prenatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>565-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Astral]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de una estrategia de intervención comunitaria en el control del riego preconcepcional]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivo médico de Camagüey]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>47-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Febles Tardío]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anticonceptivos en la consulta de planificación familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>335-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificación de conocimientos sobre salud reproductiva en adolescentes con riesgo preconcepcional]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Reglamento de policlínica: Dispensarización en Atención Primaria en Salud]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
