<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192016000300017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre el desempeño profesional del profesor]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Considerations for teacher professional development]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puig Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marbelys Amalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Enfermería Lidia Doce Universidad Ciencias Médicas de La Habana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192016000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192016000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192016000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desempeño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desempeño del profesor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación técnica profesional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teacher performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Professional Technical Education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana" size="2"><b>ART&#205;CULO DE REVISI&#211;N</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Consideraciones    sobre el desempe&#241;o profesional del profesor</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">Considerations    for teacher professional development</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Marbelys Amalia Puig Delgado;    </b> <b>Mar&#237;a Teresa Mart&#237;nez Ruiz; Nadia Vald&#233;s Garc&#237;a    </b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Facultad de Enfermer&#237;a Lidia Doce. Universidad    Ciencias M&#233;dicas de La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> con el auge de la    formaci&#243;n de enfermeros t&#233;cnicos, con nivel noveno grado, comenzaron    a producirse cambios radicales en la concepci&#243;n del trabajo docente-educativo    y los estilos de direcci&#243;n, que incidieron directamente en el desempe&#241;o    profesional de los docentes, estos cambios aportaron dificultades en la calidad    del proceso en la atenci&#243;n, de ah&#237; la importancia de ejercer un buen    desempe&#241;o docente, que exige un mayor nivel de preparaci&#243;n y entrega    personal para el logro de una atenci&#243;n con calidad. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo: </b> sistematizar la definici&#243;n    de desempe&#241;o profesional del profesor, teniendo en consideraci&#243;n su    relaci&#243;n con las condiciones actuales del proceso ense&#241;anza aprendizaje.    </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>M&#233;todos: </b> se realiz&#243; una revisi&#243;n    bibliogr&#225;fica sist&#233;mica que incluy&#243; art&#237;culos originales    y de revisi&#243;n publicados de 2005 al 2014 con las palabras clave: desempe&#241;o,    desempe&#241;o profesional y desempe&#241;o profesional del profesor, se utilizaron    buscadores bol&#233;anos como ar, and y at, se identificaron y revisaron art&#237;culos,    libros de textos, monograf&#237;as de varias revistas y tesis doctorales actualizadas    que permiti&#243; el an&#225;lisis hist&#243;rico l&#243;gico de la evoluci&#243;n    de la definici&#243;n. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones: </b> la sistematizaci&#243;n    de los t&#233;rminos relacionados con el desempe&#241;o,<b> </b>permiti&#243;    definir operacionalmente el desempe&#241;o profesional del profesor y, espec&#237;ficamente,    el del profesor de enfermer&#237;a, que sustentan la necesidad de incluir un    abordaje profundo del desempe&#241;o dentro del proceso de ense&#241;anza -    aprendizaje en la formaci&#243;n profesional actual. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b> desempe&#241;o; desempe&#241;o    del profesor; educaci&#243;n t&#233;cnica profesional. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b> <br/>   <b>    <br>   Introduction:</b> With the rise technician training degree nurses began transformations    characterized by radical changes in the concept of teaching occur ninth level    - educational and leadership styles, which were directly levied on the professional    performance of teachers, these changes contributed difficulties in the process    quality of care, hence the importance of exercising good teacher performance    that requires a higher level of preparation and personal commitment to achieving    quality care. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Objective:</b> To systematize the definition    of teacher professional development, taking into consideration their relationship    with the current conditions of teaching and learning process. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Methods:</b> A content analysis of documents,    which included original and review reports from 2005 to 2014 keywords, performance,    professional performance and professional performance of the teacher is conducted    articles were identified and reviewed articles, textbooks, monographs from various    journals and dissertations updated allowing the logical historical analysis    of the evolution of the definition. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusions</b> : systematization of terms    relating to the performance, to define operationally professional teacher performance    and teacher professional development of Nursing, authors in the educational    context have directed their research towards the search for improved teacher    performance in correspondence with are numerous current educational change,    but not espec&#237;famente the Teacher of Technical Education and Vocational    Nursing where the need for thorough approach to teacher performance is perceived.    </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> performance; teacher performance;    Professional Technical Education. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El desarrollo de la enfermer&#237;a en el mundo    supone un avance en el conocimiento de las formas de perfeccionar las funciones    que los profesionales de esta &#225;rea ejecutan. Para cumplir esta importante    tarea social, la Educaci&#243;n T&#233;cnica y Profesional (ETP) debe acrecentar    el n&#250;mero de t&#233;cnicos en enfermer&#237;a y mejorar la calidad de su    formaci&#243;n y preparaci&#243;n de modo que puedan lograr un mejor graduado;    para alcanzar estos objetivos y egresar enfermeros con un elevado nivel cient&#237;fico    y t&#233;cnico, se debe perfeccionar, como una de las tareas b&#225;sicas, el    proceso docente educativo mediante el desempe&#241;o del profesor. El presente    estudio tiene como objetivo sistematizar la definici&#243;n de desempe&#241;o    profesional del profesor, teniendo en consideraci&#243;n su relaci&#243;n con    las condiciones actuales del proceso ense&#241;anza aprendizaje. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS </font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se realiz&#243; una revisi&#243;n bibliogr&#225;fica    sist&#233;mica, que incluy&#243; art&#237;culos originales y de revisi&#243;n    publicados de 2005 al 2014 con las palabras clave: desempe&#241;o, desempe&#241;o    profesional y desempe&#241;o profesional del profesor. Se utilizaron buscadores    bol&#233;anos como ar, and y at, se identificaron y revisaron art&#237;culos,    libros de textos, monograf&#237;as de varias revistas y tesis doctorales actualizadas.    Se utiliz&#243; el m&#233;todo an&#225;lisis de contenido e hist&#243;rico l&#243;gico    de la evoluci&#243;n de la definici&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Son numerosos los autores que en el contexto    educacional han dirigido sus investigaciones hacia la b&#250;squeda del mejoramiento    del desempe&#241;o del docente en correspondencia con las actuales transformaciones    educativas, pero no sobre el profesor de la Educaci&#243;n T&#233;cnica y Profesional    en Enfermer&#237;a. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Para definir desempe&#241;o del profesional    de Enfermer&#237;a se utilizan algunos t&#233;rminos descritos en el Diccionario    Enciclop&#233;dico Larousse,<sup>1</sup> donde el significado que se aplica    al vocablo desempe&#241;o es: la acci&#243;n y efecto de desempe&#241;arse;    y define desempe&#241;ar como realizar las funciones a las que uno est&#225;    obligado: desempe&#241;ar un cargo. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El an&#225;lisis del desempe&#241;o que se erige    en los &#250;ltimos tiempos ha mostrado, desde los referentes consultados, que    es una variable para medir la transformaci&#243;n y el perfeccionamiento de    la Educaci&#243;n cubana, y la Educaci&#243;n T&#233;cnica Profesional no se    queda al margen de esta tendencia: la Educaci&#243;n en el sector de la Salud    P&#250;blica. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i>A&#241;orga</i><sup>2</sup> define el desempe&#241;o    como "la capacidad que posee el individuo de efectuar acciones, deberes, obligaciones    propias de su cargo y funciones profesionales que exige su puesto de trabajo.    Este se expresa en el comportamiento real de la conducta en relaci&#243;n con    las otras tareas a cumplir durante el ejercicio de su profesi&#243;n. Este t&#233;rmino    se designa a lo que el profesional hace y no solo lo que sabe hacer". </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Moreno en el a&#241;o 2003, citado por <i>Garc&#237;a,</i><sup>3</sup>    al referirse al desempe&#241;o plantea que "&#8230;se concibe como el grado    de cumplimiento de las obligaciones y funciones del personal y la entidad."    En el a&#241;o 2003, <i>Vald&#233;s Veloz</i><sup>4</sup> asume desempe&#241;o    como "&#8230;tanto la actuaci&#243;n como la idoneidad del docente, expresada    esta &#250;ltima esencialmente en un conjunto de capacidades pedag&#243;gicas,    necesarias para la realizaci&#243;n de un ejercicio profesional eficiente y    eficaz." </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Estos autores realizan un an&#225;lisis de las    definiciones de profesional. Para definir esta categor&#237;a se utilizan algunos    t&#233;rminos descritos en el Diccionario Enciclop&#233;dico Larousse,<sup>1</sup>    donde el significado que se aplica a este vocablo es g&#233;nero de trabajo    habitual de una persona, oficio, ocupaci&#243;n. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i>A&#241;orga</i><sup>2</sup> en su obra expresa    el Enfoque Sist&#233;mico en la Organizaci&#243;n del Mejoramiento de los Recursos    Humanos, expresa adem&#225;s que "puede intuirse que la profesi&#243;n es, por    lo general, un determinado tipo de actividad escolarmente aprendida, lo que    no excluye la posibilidad de afirmar que tambi&#233;n existen profesiones ejercidas    a partir del conocimiento que adquiere el individuo a trav&#233;s de tradiciones    familiares, sin una instrucci&#243;n formalmente escolarizada" y define como    profesional a "aquel individuo que a partir de una instrucci&#243;n formalmente    formalizada o no, ejerce una profesi&#243;n, demostrando en su actividad cuatro    cualidades que lo definen como tal: rapidez, exactitud, precisi&#243;n y cuidado".    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Como puede apreciarse, en la definici&#243;n    expresada por <i>A&#241;orga<sup>2</sup></i>, este proceso se inicia con la    formaci&#243;n profesional y se desarrolla en la pr&#225;ctica laboral, acompa&#241;ado    de una superaci&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Por otra parte se atienden los t&#233;rminos    de desempe&#241;o profesional y su evaluaci&#243;n que expresan autores de la    pr&#225;ctica social.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Seg&#250;n lo planteado por el Diccionario de    la Lengua Espa&#241;ola,<sup>1</sup> se define el desempe&#241;o profesional    como "hacer aquello a lo que uno est&#225; obligado"; profesional, como "adjetivo    de profesi&#243;n o magisterio de ciencia o arte de alguna cosa; y profesi&#243;n,    como "acci&#243;n de profesar, oficio de cada cual". Similares conceptos asume    <i>&#193;lvarez de Zayas</i><sup>5 </sup>en su publicaci&#243;n "Fundamentos    te&#243;ricos de la direcci&#243;n del Proceso Docente Educativo en la Educaci&#243;n    Superior Cubana". </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Para determinar los presupuestos te&#243;ricos    en relaci&#243;n con el desempe&#241;o profesional se analizaron las obras de    los autores <i>A&#241;orga,</i><sup>6</sup> <i>Sacasas,</i><sup>7</sup> <i>Santiesteban,</i><sup>8    </sup>y <i>Salas,</i><sup>9</sup> </font><font face="Verdana" size="2">en cuyas    observaciones establecen como generalidad la asociaci&#243;n del desempe&#241;o    al actuar; y admiten la relaci&#243;n directa del desempe&#241;o con los modos    de actuaci&#243;n, los pilares b&#225;sicos del aprendizaje: aprender a conocer,    a hacer, a convivir y a ser. Por tanto, se considera que el desempe&#241;o profesional    es multidimensional e implica en su interrelaci&#243;n dial&#233;ctica la integraci&#243;n    de conocimientos, habilidades, actitudes y valores. Implica tambi&#233;n, orientaci&#243;n,    organizaci&#243;n, supervisi&#243;n. Criterio que compartimos, pues es aplicable    su significaci&#243;n al contexto. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> De ah&#237; que sea pertinente referirse a la    definici&#243;n de <i>A&#241;orga</i> <i>y cols.</i><sup>6</sup> sobre desempe&#241;o    profesional como: "Capacidad de un individuo para efectuar acciones, deberes    y obligaciones propias de su cargo o funciones profesionales que exige un puesto    de trabajo". Esta se expresa en el comportamiento o la conducta real del trabajador    en relaci&#243;n con las otras tareas a cumplir, durante el ejercicio de su    profesi&#243;n. Este t&#233;rmino designa lo que el profesional en realidad    hace y no solo lo que sabe hacer. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i>Sacasas</i><sup>7</sup> considera al desempe&#241;o    como "la actitud o capacidad para desarrollar competentemente los deberes u    obligaciones inherentes a un cargo laboral. Es lo que el candidato hace en realidad".    </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i>Garc&#237;a</i><sup>8 </sup> asume la definici&#243;n    de desempe&#241;o profesional aportada por <i>Santiesteban</i><sup> </sup>en    el a&#241;o 2003, que refiere el desempe&#241;o profesional como "&#8230;la    idoneidad del director para ejecutar las acciones propias de sus funciones,    donde se refleje su dominio pol&#237;tico - ideol&#243;gico, t&#233;cnico -    profesional y el liderazgo, que le permitan un saber ser acorde con las prioridades    del trabajo en el sector, seg&#250;n las exigencias actuales y demostr&#225;ndolo    en la evaluaci&#243;n de los resultados concretos de su centro". </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i>Salas</i><sup>9</sup> enuncia que "el desempe&#241;o    profesional es el comportamiento o conducta real de los trabajadores, tanto    en el orden profesional y t&#233;cnico, como en las relaciones interpersonales    que se crean en la atenci&#243;n del proceso de salud/enfermedad de la poblaci&#243;n;    y comprende la pericia t&#233;cnica y la motivaci&#243;n del personal, as&#237;    como sus valores humanos y &#233;ticos, en el cual influye a su vez, de manera    importante, el componente ambiental".<sup> </sup>Por tanto, existe una correlaci&#243;n    directa entre los factores que caracterizan el desempe&#241;o profesional (en    todas sus funciones) y los que determinan la calidad total de los servicios    de salud, criterio compartido por otros autores.<sup>10-16</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Compartimos la opini&#243;n con otros investigadores    al considerar los criterios que aborda <i>Ponce</i><sup>17</sup> en su tesis    doctoral cuando plantea las siguientes ideas que se derivan del an&#225;lisis    sobre las definiciones de desempe&#241;o profesional: </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2">&#183; Idoneidad para ejecutar las acciones    propias de sus funciones, un saber ser. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2">&#183; La competencia laboral tributa al desempe&#241;o    en el contexto de actuaci&#243;n. </font></p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2"> Habilidades profesionales. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Actuaci&#243;n real y dominio. </font></li>     </ul>     <p> <font face="Verdana" size="2">&#183; Lo que el profesional en realidad hace    y no s&#243;lo lo que sabe hacer. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2">&#183; Conjunto de competencias, el "Saber",    "Saber hacer" y "Saber ser". </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Despu&#233;s de haber realizado la sistematizaci&#243;n    del desempe&#241;o profesional, los autores anteriormente citados la definen    como la operatividad en el accionar pedag&#243;gico, en una profesi&#243;n lo    que permite las competencias de los educandos en su actuaci&#243;n profesional    a trav&#233;s de conocimientos, habilidades, actitudes y valores de la persona.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Este concepto permite considerar como desempe&#241;o    profesional a toda labor realizada por una persona que haya aprendido una profesi&#243;n    u oficio siempre que demuestre su competencia. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Desde el punto de vista te&#243;rico, es importante    sistematizar algunos elementos relacionados con el desempe&#241;o profesional    del profesor. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Para <i>Valle Lima</i><sup>10</sup> el desempe&#241;o    del profesor puede ser concebido como "la actividad que el docente realiza desde    el punto de vista profesional y para la cual debe cumplir determinados requisitos    exigidos por la instituci&#243;n". Por su parte, <i>P&#233;rez &#193;lvarez</i><sup>11</sup>    lo define como proceso desarrollado por un sujeto a trav&#233;s de relaciones    de car&#225;cter social que se establece en la aplicaci&#243;n de m&#233;todos    para el cumplimiento de su contenido de trabajo, en correspondencia con los    objetivos de la actividad pedag&#243;gica profesional en que participa y el    logro de un resultado que evidencia el mejoramiento profesional, institucional    y social alcanzado; la atenci&#243;n a la educaci&#243;n de su competencia laboral    y la plena comunicaci&#243;n y satisfacci&#243;n individual al ejercer sus tareas    con cuidado, precisi&#243;n, exactitud, profundidad, originalidad y rapidez.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En 2008<i>, Machado</i> asume la definici&#243;n    de desempe&#241;o profesional del profesor aportada por <i>Di Vora</i>,<sup>12</sup>    considera como desempe&#241;o "la idoneidad, talento, aptitud, competencia,    suficiencia, y disposici&#243;n del personal de las organizaciones en el ejercicio    de las funciones propias de su cargo u oficio". </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Seg&#250;n <i>Casta&#241;eda y &#193;lvarez,</i><sup>13</sup>    desempe&#241;o profesional del profesor es "el conjunto de acciones cotidianas    que realiza el maestro en la organizaci&#243;n y conducci&#243;n del proceso    ense&#241;anza-aprendizaje, as&#237; como en la interacci&#243;n con sus alumnos,    la comunidad escolar y la comunidad en general, con el prop&#243;sito de obtener    resultados significativos en t&#233;rminos de aprendizaje y cambios de conducta".    </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i>Morales y P&#233;rez &#193;lvarez</i> <sup>14</sup>    lo definen como: "la capacidad de un individuo para efectuar acciones, deberes    y obligaciones propias de su cargo o funciones profesionales que exige un puesto    de trabajo. Esta se expresa en el comportamiento o la conducta real del trabajador    en relaci&#243;n con las otras tareas a cumplir durante el ejercicio de su profesi&#243;n".    Este t&#233;rmino designa lo que el profesional en realidad hace y no solo lo    que sabe hacer. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por otra parte,<i> Chirino </i>y P&#233;rez    &#193;lvarez<sup>15</sup> plantean que "el desempe&#241;o profesional del profesor    es entendido como su pr&#225;ctica profesional educativa, en la que deben dar    respuesta a los problemas de car&#225;cter profesional que la afectan, as&#237;    como proyectar estrategias de desarrollo a partir de las condiciones existentes,    demanda ineludiblemente una formaci&#243;n investigativa como base necesaria    para el &#233;xito profesional". </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En las definiciones ofrecidas por <i>Valle,</i><sup>10</sup>    <i>Di Vora,</i><sup>12</sup> <i>Vald&#233;s,</i><sup>4</sup> <i>Vel&#225;squez    Casta&#241;eda</i>,<sup>13</sup> y <i>Morales</i><sup>14</sup> puede apreciarse    que existen diversos modos de entender y concebir el desempe&#241;o profesional    del profesor, establecen ciertas coincidencias, ya que unos lo definen como    capacidad (<i>A&#241;orga</i><sup>7</sup>) otros como idoneidad (<i>Di Vora</i><sup>13</sup>)    y en el mismo se pueden establecer rasgos comunes en su definici&#243;n conceptual    como: </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 1. Capacidad </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 2. La idoneidad, talento, aptitud, competencia,    suficiencia </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 3. Organizaci&#243;n y conducci&#243;n del proceso    ense&#241;anza-aprendizaje </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 4. Aplicaci&#243;n de m&#233;todos para el cumplimiento    de su contenido de trabajo </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Esta sistematizaci&#243;n conceptual permite    permiti&#243; establecer los siguientes criterios en torno a la tem&#225;tica:    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El desempe&#241;o profesional del profesor,    en la mayor&#237;a de los casos, est&#225; vinculado a las funciones que realiza    el profesional en la actividad que desempe&#241;a, al accionar de su pr&#225;ctica    profesional y a los resultados alcanzados por los estudiantes. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Su perfeccionamiento es asumido como una v&#237;a    con la que cuenta el profesor para alcanzar resultados satisfactorios de su    labor, lo cual significa que debe ser visto como un proceso de cambio entre    diferentes estados de desarrollo desde lo pedag&#243;gico, profesional e individual.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Coincidimos con otros autores que han trabajado    la tem&#225;tica y en la mayor&#237;a de los casos han asociado el perfeccionamiento    del desempe&#241;o profesional a un mejoramiento desde lo personal, lo humano,    el desarrollo o mejoramiento de caracter&#237;sticas impl&#237;citas a la personalidad,    por ejemplo, la creatividad o la comunicaci&#243;n y el crecimiento personal    en su conjunto. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por su parte, <i>Urbina</i><sup>16 </sup>considera    que "es el comportamiento o conducta real del trabajador o educando para desarrollar    competentemente sus deberes u obligaciones inherentes a un puesto de trabajo.    Es lo que en realidad hacen o lo que sabe hacer. Esto comprende la peripecia    t&#233;cnica, la preparaci&#243;n t&#233;cnica m&#225;s la experiencia acumulada,    eficacia en decisiones, destreza en la ejecuci&#243;n de procedimientos y buenas    relaciones interpersonales, entre otros". Adem&#225;s, refiere que el desempe&#241;o    hay que analizarlo en la totalidad de la estructura del proceso de trabajo y    accionar de los profesionales, hay que desagregarlo en funciones y roles que    a su vez definen los problemas que demandan la realizaci&#243;n de un conjunto    de actividades que se desglosan en tareas. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El &#233;xito de todo sistema educativo est&#225;    determinado fundamentalmente por la calidad del desempe&#241;o de sus profesores;<i>    </i> "&#8230;podr&#225;n perfeccionarse los planes de estudio, programas, textos    escolares; obtenerse excelentes medios de ense&#241;anza, pero sin docentes    eficientes no podr&#225; tener lugar el perfeccionamiento real de la educaci&#243;n,    pues cuando se habla de la elevaci&#243;n de la calidad de la educaci&#243;n    est&#225; muy claro que es el docente el que hace la diferencia".<sup>11</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Lo anterior destaca la necesidad de contribuir    a la mejora o perfeccionamiento de la labor del docente en la rama de la enfermer&#237;a,    con el objetivo de alcanzar niveles crecientes en cada uno de los &#237;ndices    de la calidad de la formaci&#243;n en la actuaci&#243;n profesional. Con ello,    se formar&#225;n enfermeros que sean activos, que piensen de manera diferente.    Ser capaces y sensibles, son cualidades que se forman en nuestra profesi&#243;n    y por sobre todo<b> </b>en la educaci&#243;n t&#233;cnica y profesional, cuya    funci&#243;n fundamental, por las caracter&#237;sticas propias que la distinguen    de las dem&#225;s educaciones, es el<b> </b>desempe&#241;o profesional que,    a partir de sus tres funciones fundamentales &#8210;orientadora, metodol&#243;gica    e investigativa&#8210;, permite tributar desde su disciplina a la formaci&#243;n    integral del t&#233;cnico en enfermer&#237;a con una efectiva relaci&#243;n    ciencia - profesi&#243;n; esto denota la necesidad de continuar en la b&#250;squeda    alternativas de soluci&#243;n a tal problem&#225;tica. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La labor de estos profesores adquiere gran importancia,    ya que se persigue como objetivo la preparaci&#243;n de estos docentes, que    como encargo social tienen la responsabilidad de formar enfermeros y enfermeras    con una educaci&#243;n en valores e instrucci&#243;n capaces de comprometerlos    con la realidad que se vive en su pa&#237;s y el mundo, con el desarrollo cient&#237;fico    y social. Es importante se&#241;alar que el perfeccionamiento del desempe&#241;o    profesional del profesor tiene que estar aparejado necesariamente a los procesos    de enriquecimiento y autodesarrollo, tanto en lo personal como en lo profesional,    traducido en las transformaciones operadas en el modo de actuaci&#243;n profesional.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El prop&#243;sito de los docentes es fomentar    en el aula una ense&#241;anza que permita que todos los estudiantes alcancen    los perfiles de egreso o aprendizajes declarados por el curr&#237;culo. En estos    momentos se dedican esfuerzos a elevar la calidad de la educaci&#243;n y no    se puede dejar de hablar del desempe&#241;o profesional pedag&#243;gico como    una de las v&#237;as para garantizar un efectivo proceso docente educativo,    donde el desempe&#241;o profesional de los profesores de enfermer&#237;a posibilite    desarrollar un proceso de ense&#241;anza-aprendizaje con calidad, que alcance    resultados satisfactorios mediante la transformaci&#243;n de la personalidad    del estudiante en el sentido cient&#237;fico, educativo y humano a que se aspira    en el desarrollo de la profesi&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Dentro del perfeccionamiento del desempe&#241;o    profesional del profesor de enfermer&#237;a se encuentra el mejoramiento de    las relaciones humanas, principalmente con el paciente, el prestigio ante su    colectivo de trabajadores, as&#237; como el nivel de aspiraci&#243;n por mejorar    su preparaci&#243;n. Resulta conveniente se&#241;alar que dicho perfeccionamiento    es inherente al modo de actuaci&#243;n profesional, lo que permite evaluar la    calidad de la atenci&#243;n de los servicios de salud. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por tal motivo el desempe&#241;o profesional    del profesor de enfermer&#237;a en la ense&#241;anza t&#233;cnica y profesional    requiere de cualidades y especificidades diversas, que est&#225;n descritas    dentro de sus funciones, que es su encargo social. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Al tener en cuenta el an&#225;lisis anterior,    se entiende por desempe&#241;o profesional del profesor, al proceso arm&#243;nico    donde debe existir interrelaci&#243;n entre el profesor y el estudiante en el    proceso de formaci&#243;n para el logro de su actuar profesional. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Adem&#225;s, sistematizando los aportes te&#243;ricos    que sobre el desempe&#241;o se han publicado, consideramos definir desempe&#241;o    profesional del profesor de enfermer&#237;a como el conjunto de acciones que    realiza el profesor para alcanzar resultados satisfactorios en su labor, en    el desarrollo de las habilidades pr&#225;cticas para el cumplimiento de sus    funciones y en el accionar de su pr&#225;ctica profesional. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES </font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La sistematizaci&#243;n de los t&#233;rminos    relacionados con el desempe&#241;o<b> </b>permiti&#243; definir operacionalmente    el desempe&#241;o profesional del profesor y, espec&#237;ficamente, el del profesor    de enfermer&#237;a, que sustentan la necesidad de incluir un abordaje profundo    del desempe&#241;o dentro del proceso de ense&#241;anza - aprendizaje en la    formaci&#243;n profesional actual. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS </b></font><font face="Verdana" size="2">    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 1. Diccionario Enciclop&#233;dico Vox 1. &#169;    2009 Larousse Editorial, S.L. p. 945. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 2. A&#241;orga Julia. Una teor&#237;a para el    mejoramiento profesional y humano. La Habana, Cuba: Bolet&#237;n del CENESEDA.    No 1; 1995. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Moreno V. Modelo para el perfeccionamiento    del desempe&#241;o profesional del Profesor General Integral de la ETP. Ponencia    presentada en Simposio </font><font face="Verdana" size="2">Internacional de    Pedagog&#237;a Profesional 2003. La Habana: ISPETP; 2008.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> 4. Vald&#233;s Veloz H&#233;ctor. Evaluaci&#243;n    del desempe&#241;o docente<i>.</i> La Habana, Cuba:<i> </i>ICCP; 2003. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 5. &#193;lvarez de Zayas Carlos M. Fundamentos    te&#243;ricos de la direcci&#243;n del Proceso Docente Educativo en la Educaci&#243;n    Superior Cubana. La Habana, Cuba: ENPES; 1989. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 6. A&#241;orga Morales J. Educaci&#243;n Avanzada.    Paradigma Educativo Alternativo para el mejoramiento profesional y humano de    los recursos laborales y de la comunidad. La Habana; 1999 [citado 27 Jul 2015].    Disponible en: <a href="www.revtecnologia.sld.cu/index.php/tec/rt/printerFriendly/36/117" target="_blank">www.revtecnologia.sld.cu/index.php/tec/rt/printerFriendly/36/117</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 7. <em>Sacasas</em><i> </i>JA. Estrategia para    el perfeccionamiento del desempe&#241;o del Profesor. 2012 [citado 27 Jul 2015]:[aprox.    12 p.]. Disponible <a href="http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077" target="_blank">www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077</a>    </font><p><font face="Verdana" size="2"> 8. Santiesteban Llerena Mar&#237;a L. Programa    Educativo para la Superaci&#243;n de los Directores de las Escuelas Primarias    del Municipio Playa. Trabajo Cient&#237;fico. La Habana: ENPES; 2003. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 9. Salas Perea Ram&#243;n S. Propuesta de estrategia    para la evaluaci&#243;n del desempe&#241;o laboral de los m&#233;dicos en Cuba    [tesis]. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&#250;blica; 2009 [citado 27    Jul 2015]:[aprox. 82 p.]. Disponible en:<i> </i> <a href="http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21412010000300011&amp;script" target="_blank">    www.scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21412010000300011&amp;script </a> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 10. Valle Lima Alberto. Autoperfeccionamiento    docente y Creatividad. La Habana: Pueblo y Educaci&#243;n; 1994. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 11. P&#233;rez &#193;lvarez F, Vel&#225;zquez    Casta&#241;eda. Caracterizaci&#243;n del desempe&#241;o profesional del docente    de preuniversitario. Soporte Digital. La Habana. 2007 [citado 27 Julio 2015]:[aprox.    22 p.].<i> </i>Disponible en:<i> </i> <a href="http://www.edumedhabana2013.sld.cu/index.php/edumedhabana/2013/paper/.../34" target="_blank">    www.edumedhabana2013.sld.cu/index.php/edumedhabana/2013/paper/.../34 </a> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 12. Di Vora Mercedes. El desempe&#241;o del    Maestro y su evaluaci&#243;n. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&#243;n;    2004 [citado 27 Jul 2015]:[aprox. 54 p.]. Disponible en: <a href="http://www.bibliociencias.cu/gsdl/collect/tesis/index/assoc/HASHff61.../doc.pdf" target="_blank">    www.bibliociencias.cu<i>/</i>gsdl/collect/tesis/index/assoc/HASHff61.../doc.pdf    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 13. Vel&#225;squez Casta&#241;eda, &#193;lvarez    P. Caracterizaci&#243;n del desempe&#241;o profesional del docente de preuniversitario.    La Habana. Junio 2007 [citado 27 Jul2015]:[aprox. 22 p.]. Disponible en: <a href="http://www.cubaeduca.cu/medias/pdf/2866.pdf" target="_blank">www.cubaeduca.cu/medias/pdf/2866.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 14. Morales A, P&#233;rez &#193;lvarez F, Torres    S&#225;nchez, Arango H<i>, </i><em>&#193;lvarez</em><i> </i>R.<i> </i>Caracterizaci&#243;n    del desempe&#241;o profesional del docente de preuniversitario. Informe de Resultado    de Investigaci&#243;n. 2007 [citado 27 Jul 2015]:[aprox. 2 p.]. Disponible en:    <a href="http://www.revtecnologia.sld.cu/index.php/tec/rt/printerFriendly/36/117" target="_blank">www.revtecnologia.sld.cu/index.php/tec/rt/printerFriendly/36/117</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 15. Chirino Ramos, P&#233;rez &#193;lvarez F.    Informe de Resultado de Investigaci&#243;n. Caracterizaci&#243;n del desempe&#241;o    profesional del docente de preuniversitario. 2007 [citado 27 Jul 2015]:[aprox.    13 p.].<i> </i>Disponible en: <a href="http://www.revtecnologia.sld.cu/index.php/tec/rt/printerFriendly/36/117" target="_blank">www.revtecnologia.sld.cu/index.php/tec/rt/printerFriendly/36/117</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 16. Urbina O, Soler SF, Otero M. Evaluaci&#243;n    del desempe&#241;o del Profesional de Enfermer&#237;a del Servicio de Neonatolog&#237;a:    Educaci&#243;n Medica Superior 2006 [citado 27 Jul 2015];20(1):20. Disponible    en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol20_1_06/ems04106.htm" target="_blank">www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol20_1_06/ems04106.htm</a>    </font><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2"><cite>17.</cite> Ponce MZ. El desempe&#241;o    profesional pedag&#243;gico del tutor del docente en formaci&#243;n en la escuela    primaria como microuniversidad. Trabajo Cient&#237;fico. 2005 [citado 27 Jul    2015]:[aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://www.atenas.mes.edu.cu/index.php/atenas/article/view/160/htm" target="_blank">www.atenas.mes.edu.cu/index.php/atenas/article/view/160/htm</a>    </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 2015-10-30.    <br>   Aprobado: 2015-12-14. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i>Marbelys Amalia Puig Delgado.</i> Licenciada    en enfermer&#237;a, Master, Profesora auxiliar. Universidad Ciencias M&#233;dica    de la Habana, Facultad de Enfermer&#237;a Lidia Doce. Direcci&#243;n electr&#243;nica:    <a href="mailto:mpdelgado@infomed.sld.cu">mpdelgado@infomed.sld.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diccionario Enciclopédico]]></source>
<year>2009</year>
<volume>Vox 1</volume>
<page-range>945</page-range><publisher-name><![CDATA[Larousse Editorial, S.L.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Añorga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una teoría para el mejoramiento profesional y humano]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Boletín del CENESEDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo para el perfeccionamiento del desempeño profesional del Profesor General Integral de la ETP.Ponencia presentada en Simposio Internacional de Pedagogía Profesional 2003]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPETP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Veloz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del desempeño docente.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICCP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos teóricos de la dirección del Proceso Docente Educativo en la Educación Superior Cubana.]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Añorga Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación Avanzada. Paradigma Educativo Alternativo para el mejoramiento profesional y humano de los recursos laborales y de la comunidad]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia para el perfeccionamiento del desempeño del Profesor]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban Llerena]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa Educativo para la Superación de los Directores de las Escuelas Primarias del Municipio Playa. Trabajo Científico]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de estrategia para la evaluación del desempeño laboral de los médicos en Cuba]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>82</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autoperfeccionamiento docente y Creatividad]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización del desempeño profesional del docente de preuniversitario]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>22</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Vora]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desempeño del Maestro y su evaluació]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>54</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez Castañeda Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización del desempeño profesional del docente de preuniversitario]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<page-range>22</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Sánchez Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización del desempeño profesional del docente de preuniversitario. Informe de Resultado de Investigación]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chirino Ramos Pérez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de Resultado de Investigación. Caracterización del desempeño profesional del docente de preuniversitario.]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbina]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del desempeño del Profesional de Enfermería del Servicio de Neonatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Medica Superior]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[MZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desempeño profesional pedagógico del tutor del docente en formación en la escuela primaria como microuniversidad. Trabajo Científico]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
