<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192017000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El tutor de enfermería: un paradigma que se impone]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing tutor: a paradigm imposed]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puerto Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia Amalia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Facultad de Enfermería Lidia Doce  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CARTA    AL EDITOR</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">El    tutor de enfermer&#237;a: un paradigma que se impone</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Nursing    tutor: a paradigm imposed</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Sonia    Amalia Puerto Hern&#225;ndez</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Facultad de Enfermer&#237;a    Lidia Doce. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estimado editor:    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El momento hist&#243;rico    que se vive exige una mayor preparaci&#243;n en los profesionales de la salud.    La Atenci&#243;n Primaria de Salud (APS) es el escenario ideal para que se genere    el proceso de asimilaci&#243;n de conocimientos y habilidades que el sector    de la salud demanda. El &#225;rea de la enfermer&#237;a se pudiera transformar    en una puerta de entrada para esa revoluci&#243;n salubrista que demanda la    sociedad cubana en estos momentos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Prolifera en estos    d&#237;as la preocupaci&#243;n de cubrir las insuficiencias cognitiva en los    tutores de enfermer&#237;a, aspecto que merece la pena investigar con el objetivo    de resolver los problemas que se presentan en la pr&#225;ctica diaria y brindar    cuidados de calidad al individuo sano o enfermo. La presente misiva pretende    explicar la importancia de las funciones y tareas del tutor de enfermer&#237;a    de la APS, necesarias para la conducci&#243;n del estudiante de enfermer&#237;a    en formaci&#243;n y para el desarrollo cient&#237;fico t&#233;cnico de su profesi&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La literatura    cient&#237;fica publicada<sup>1</sup> hasta el momento demuestra que la estrecha    relaci&#243;n que existe entre la comunidad y el equipo de salud, constituye    el factor determinante en los cambios positivos que se producen en el bienestar    y el estado de salud de la poblaci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La tesis central    de estas l&#237;neas es explicar la relaci&#243;n que existe entre la salud    y la educaci&#243;n, a trav&#233;s de las cuestiones fundamentales que conciernen    a la formaci&#243;n de profesionales competentes con su profesi&#243;n y que    sean capaces de resolver los problemas desde la pr&#225;ctica. Los puntos principales    han sido tratados en este aspecto: la funci&#243;n educativa-orientadora del    tutor de enfermer&#237;a de la APS, la cual se expresa en la intencionalidad    de formar y desarrollar capacidades integrales a partir del saber ser, con la    presentaci&#243;n, an&#225;lisis y tratamiento de situaciones de salud con enfoque    partidista y rigor cient&#237;fico, que incentive la ampliaci&#243;n de recursos    intelectuales, actitudes y valores propios de la profesi&#243;n, en particular    las motivaciones y orientaci&#243;n vocacional de cada estudiante tutorado,    en un clima de confianza, respeto, cortes&#237;a, cr&#237;tica constructiva    y ayuda mutua en atenci&#243;n a las problem&#225;ticas que se presenten. Es    por ello que esta funci&#243;n abarca de manera especial las esferas: pol&#237;tica,    ideol&#243;gica, moral, intelectual, afectiva y conductual. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La funci&#243;n    t&#233;cnico-profesional del tutor de enfermer&#237;a de la APS incluye actividades    dirigidas a la asistencia, que narran el desarrollo de procedimientos y actitudes    que promueven la educaci&#243;n en salud y el crecimiento profesional en la    atenci&#243;n primaria, que se expresan en la integraci&#243;n de los actos    de instruir y educar mediante el saber ser esencialmente y permite el control    y la autoevaluaci&#243;n sistem&#225;tica del saber y saber hacer desde una    mirada cr&#237;tica de la complejidad de los problemas del entorno, as&#237;    como la revelaci&#243;n de los aspectos donde el estudiante tutorado necesita    ayuda hasta alcanzar niveles superiores en el trabajo independiente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es necesario considerar    la funci&#243;n cient&#237;fico-investigativa del tutor de enfermer&#237;a de    la APS, que se manifiesta en su influencia para el desarrollo del razonamiento    sobre la base del pensamiento cr&#237;tico y flexible, para acceder a la actividad    reflexiva, promotora de acciones mentales<sup>2 </sup>que faciliten el proceso    de indagaci&#243;n relativa a la b&#250;squeda de soluciones cient&#237;ficas    a los problemas de promoci&#243;n, prevenci&#243;n, recuperaci&#243;n y rehabilitaci&#243;n    del paciente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esta aproximaci&#243;n    ha permitido realizar una mejor explicaci&#243;n de la funci&#243;n de superaci&#243;n    del tutor de enfermer&#237;a en la APS, lo que naturaliza la capacidad de concebir    y ejecutar transformaciones profesionales y personales que permitan viabilizar    el proceso de ense&#241;anza-aprendizaje y orientar la actividad cient&#237;fica    del estudiante tutorado con un enfoque hol&#237;stico del proceso, con prioridad    en la sistematizaci&#243;n y la profundizaci&#243;n a partir de fuentes de informaci&#243;n    diferentes, estableciendo nexos y relaciones entre los conocimientos adquiridos    para posibilitar la consolidaci&#243;n y el desarrollo de habilidades integrales,    h&#225;bitos y capacidades que favorezcan el auto-perfeccionamiento constante.    Como una exigencia, la funci&#243;n de superaci&#243;n clama el dominio de los    medios inform&#225;ticos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este documento    subraya la importancia de la funci&#243;n pedag&#243;gico-did&#225;ctica del    tutor de enfermer&#237;a en la APS, lo que hace patente en la actividad pedag&#243;gico    did&#225;ctica, la conducci&#243;n de las acciones metodol&#243;gico-organizativas    -formas y v&#237;as- en funci&#243;n de lograr los objetivos propuestos con    una visi&#243;n hol&#237;stica de la realidad objetiva para la presentaci&#243;n    y tratamiento de los contenidos relativos a la asistencia del paciente, la aplicaci&#243;n    de los procederes de la pr&#225;ctica de enfermer&#237;a y los que se refieren    una cultura general integral donde se expresa el saber c&#243;mo hacer con prioridad    en la sistematizaci&#243;n y la profundizaci&#243;n de los conocimientos. Adem&#225;s,    es perceptible en las indicaciones sugerentes para la b&#250;squeda de informaci&#243;n    sobre qu&#233; y c&#243;mo aprender, la reconstrucci&#243;n de conocimientos    cient&#237;ficos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esta aproximaci&#243;n    ha permitido realizar una mejor explicaci&#243;n de la funci&#243;n gerencial    del tutor de enfermer&#237;a en la APS al profundizar en el conocimiento sobre    el tema se manifiesta que la labor de direcci&#243;n del tutor combina la efectividad,    amplitud y sistematizaci&#243;n del resto de las funciones para el logro de    los objetivos, lo que significa orientar de forma adecuada el desarrollo de    habilidades y la asimilaci&#243;n de los elementos de la cultura general en    los estudiantes tutorados, todo lo que a la postre deviene en un proceso de    orientaci&#243;n, control y evaluaci&#243;n del trabajo del estudiante y donde    se manifiestan esencialmente los resultados de la superaci&#243;n del tutor    en la actividad investigativa, cient&#237;fica, t&#233;cnica y metodol&#243;gica.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A modo de conclusi&#243;n,    las ventajas de esta aproximaci&#243;n han sido transmitir los fundamentos cient&#237;fico-t&#233;cnicos    m&#225;s actualizados con un enfoque dial&#233;ctico-materialista, mediante    el uso adecuado de m&#233;todos cient&#237;ficos y pedag&#243;gicos, tiene un    gran impacto en los tutores la integraci&#243;n de los conocimientos adquiridos    y el desarrollo de habilidades y valores. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. B&#225;rbara    Alpizar Caballero C, Morales J, de la Caridad Borges Oquendo L. Instrumento    para la evaluaci&#243;n del desempe&#241;o pedag&#243;gico de los tutores en    especialidades m&#233;dicas. (Spanish). Revista Cubana De Medicina Militar.    2015 [citado May 25 2016];44(3):314-33. Disponible en: <a         href="http://web.a.ebscohost.com/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=5&amp;sid=787a5803-b4c1-4e78-a937-3226d3d099f2@sessionmgr4004&amp;hid=4106" target="_blank"     > http://web.a.ebscohost.com/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=5&amp;sid=787a5803-b4c1-4e78-a937-3226d3d099f2%40sessionmgr4004&amp;hid=4106    </a> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Fierros G,    Montesinos-L&#243;pez O, Alcaraz Moreno N. Validation of an instrument to measure    tutor performance in promoting self-directed learning by using confirmatory    factor analysis. Investigacion &amp; Educacion En Enfermeria. 2016 [cited May    25 2016];34(1):74-83. Available from:<b> </b> <a         href="http://web.a.ebscohost.com/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=6&amp;sid=787a5803-b4c1-4e78-a937-3226d3d099f2@sessionmgr4004&amp;hid=4106" target="_blank"     > http://web.a.ebscohost.com/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=6&amp;sid=787a5803-b4c1-4e78-a937-3226d3d099f2%40sessionmgr4004&amp;hid=4106    </a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Sonia Amalia    Puerto Hern&#225;ndez.</i> Licenciada en enfermer&#237;a.<b> </b>Profesora auxiliar.    Aspirante al t&#237;tulo de doctor en ciencias. Direcci&#243;n electr&#243;nica:    <a href="mailto:soniaph@infomed.sld.cu">soniaph@infomed.sld.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárbara Alpizar Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Caridad Borges Oquendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instrumento para la evaluación del desempeño pedagógico de los tutores en especialidades médicas. (Spanish)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana De Medicina Militar]]></source>
<year>2015</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>314-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierros]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montesinos-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcaraz Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of an instrument to measure tutor performance in promoting self-directed learning by using confirmatory factor analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigacion & Educacion En Enfermeria]]></source>
<year>2016</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
