<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192017000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil de atendimentos do código azul em um hospital escola especializado em cardio-pneumologia]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil de asistencias del código azul en un hospital de enseñanza especializada en medicina cardio-respiratoria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Profile of attendances of blue code in a teaching hospital specialized in cardio-respiratory medicine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduesley]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez Bezerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roselene Alberto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fátima]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[da Silva Herbas Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jurema]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buri da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla Cristina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Faculdade de Medicina Heart Institute (InCor) Hospital das Clínicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>72</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[equipe de respostas rápidas de hospitais]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parada cardíaca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[equipo de respuesta rápida de los hospitales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[paro cardíaco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rapid response team of hospitals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiac arrest]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">Perfil de atendimentos do c&#243;digo azul em um hospital escola    especializado em cardio-pneumologia</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="3">Perfil de asistencias del c&#243;digo azul en un hospital de    ense&#241;anza especializada en medicina cardio-respiratoria </font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="3">Profile of attendances of blue code in a teaching hospital specialized    in cardio-respiratory medicine </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Eduesley Santana-Santos, Diego Gutierrez Bezerra, Maria Roselene Alberto, F&#225;tima    Gil Ferreira, Jurema da Silva Herbas Palomo, Carla Cristina Buri da Silva </b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Heart Institute    (InCor) Hospital das Cl&#237;nicas da Faculdade de Medicina da Universidade    de S&#227;o Paulo. Brasil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introdu&#231;&#227;o:    </b>a campanha lan&#231;ada em 2005 pelo Institute for Healthcare Improvement,    com o intuito de salvar 100 000 vidas, recomenda a implanta&#231;&#227;o do    Time de Resposta R&#225;pida como uma das seis estrat&#233;gias para diminuir    o n&#250;mero de &#243;bitos intra-hospitalares. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Objetivo:    </strong> descrever o perfil dos atendimentos do c&#243;digo azul de pacientes    adultos em unidades de interna&#231;&#227;o de um hospital especializado em    cardiologia. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>M&#233;todos:    </strong> trata-se de um estudo transversal retrospectivo realizado em um hospital    terci&#225;rio especializado em cardiologia e pneumologia no Brasil. A amostra    foi composta por 88 registros de atendimentos do C&#243;digo Azul entre per&#237;odo    de setembro de 2010 e junho de 2014. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Resultados:    </strong> a m&#233;dia de idade foi 66 <u>+</u> 18 anos, com predom&#237;nio    do sexo masculino (52,30 %). A maioria dos casos ocorreu no plant&#227;o noturno,    o tempo m&#233;dio de chegada da equipe foi de 1 a 4 minutos, com dura&#231;&#227;o    da ressuscita&#231;&#227;o de 26 min. En la mayor&#237;a de los registros el    ritmo de paro cardiopulmonar m&#225;s menudo estaba actividad el&#233;ctrica    sin pulso (40,00 %). Ap&#243;s o atendimento, 42,00 % dos pacientes apresentaram    retorno &#224; circula&#231;&#227;o espont&#226;nea e 58,00 % teve como desfecho    o &#243;bito imediatamente ap&#243;s o atendimento. A mediana do tempo de interna&#231;&#227;o    em unidade de terapia intensiva foi de 3 (0 - 74) dias e de interna&#231;&#227;o    hospitalar foi 20 (1 - 174). <strong>    <br>   Conclus&#227;o:</strong> observamos elevada mortalidade, mesmo ap&#243;s o atendimento    sistematizado, prestado de forma r&#225;pida, por um time treinado de acordo    com as diretrizes da American Heart Association. A popula&#231;&#227;o atendida    era em sua maioria homens idosos tendo alguma cardiopatia grave como diagn&#243;stico    de base. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Palavras    chave:</strong> equipe de respostas r&#225;pidas de hospitais; parada card&#237;aca;    enfermagem. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:    </b> la campa&#241;a lanzada en 2005 por el Instituto para la Mejora de la Salud,    con el fin de salvar 100 000 vidas, recomienda el despliegue del equipo de respuesta    r&#225;pida como una de las seis estrategias para disminuir el n&#250;mero de    muertes en el hospital.<b> </b> </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo: </b>    describir el perfil de llamadas c&#243;digo azul de pacientes adultos en unidades    de internaci&#243;n de un hospital especializado en medicina cardio-respiratoria.<b>    </b> </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:    </b> estudio transversal retrospectivo realizado en un hospital terciario en    Brasil. La muestra estuvo integrada por 88 registros de asistencias al c&#243;digo    azul entre septiembre 2010 y el per&#237;odo de junio de 2014. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados: </b>    la edad promedio fue 66<u>+</u>18 a&#241;os, con un predominio de varones (52,30    %). La mayor&#237;a de los casos ocurri&#243; durante la noche, el tiempo promedio    de llegada del equipo era de 1 a 4 minutos, duraci&#243;n de la resucitaci&#243;n    de 26 min. En la mayor&#237;a de los registros el ritmo de paro cardiopulmonar    m&#225;s frecuente fue la actividad el&#233;ctrica sin pulso (40,00 %). Despu&#233;s    de la atenci&#243;n, en 42,00 % de los pacientes hab&#237;a retorno a circulaci&#243;n    espont&#225;nea y 58,00 % tuvo como resultado la muerte inmediatamente despu&#233;s    del atendimiento. La mediana de duraci&#243;n de estancia en unidad de cuidados    intensivos fue de 3 (0-74) d&#237;as y la hospitalizaci&#243;n fue de 20 (1-174).    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:    </b> se observa alta mortalidad, incluso luego del atendimiento sistematizado,    proporcionado r&#225;pidamente por un equipo entrenado siguiendo las directrices    de la American Heart Association. La poblaci&#243;n atendida era sobre todo    hombres mayores con alg&#250;n diagn&#243;stico de enfermedad grave de coraz&#243;n.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> equipo de respuesta r&#225;pida de los hospitales; paro card&#237;aco;    enfermer&#237;a. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:    </b> The campaign launched in 2005 by the Institute for Healthcare Improvement,    in order to save 100,000 lives, recommends the deployment of rapid response    teams as one of the six strategies to decrease the number of in-hospital deaths.<b>    </b> </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective: </b>    To describe the profile of blue code calls for adult patients in inpatient units    in a hospital specialized in cardiology. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods: </b>    a retrospective cross-sectional study performed in a tertiary hospital in Brazil.    The sample was composed by 88 records of attendances of the blue code between    September 2010 and June 2014. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results: </b>    The mean age was 66<u>+</u>18 years, with a predominance of males (52.30 %).    Most of the cases occurred at night, the time average of arrival of the team    was from 1 to 4 minutes, resuscitation duration was 26 min. In most registers,    the more common rhythm of cardiopulmonary arrest was pulseless electrical activity    (40.00 %). After the attendance, 42.00 of patients had returned to the spontaneous    circulation and 58.00 had the death as outcome, immediately after the attendance.    The median length of stay at the intensive care unit was 3 (0-74) days and hospitalization    was 20 (1-174). <b>     <br>   Conclusions: </b>We<b> </b>observed high mortality, even after the systematic    service provided quickly, by a trained team in accordance with the guidelines    from the American Heart Association. The population answered was mostly older    men having some serious heart disease diagnosis. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>    Rapid response team of hospitals; cardiac arrest; nursing. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODU&#199;&#195;O</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> As doen&#231;as    cardiovasculares (DCV) lideram o &#237;ndice de morbimortalidade nos pa&#237;ses    desenvolvidos e tamb&#233;m nos em desenvolvimento, sendo respons&#225;vel por    grandes problemas na sa&#250;de p&#250;blica e representam altos custos em assist&#234;ncia    m&#233;dica. De acordo com a American Heart Association, a taxa de morte global    atribu&#237;da &#224;s doen&#231;as cardiovasculares em 2008 alcan&#231;ou a    margem de 244,8 por 100 000 habitantes.<sup>1 </sup>Segundo o Minist&#233;rio    da Sa&#250;de (DATASUS) no Brasil, em 2011, foram registradas 335 213 mortes    por doen&#231;as do aparelho circulat&#243;rio. Estas doen&#231;as representam    33,00 % das causas de morte da popula&#231;&#227;o brasileira.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De todos os &#243;bitos    em adultos, 60,00 % s&#227;o devidos &#224; parada card&#237;aca s&#250;bita.    A parada cardiorrespirat&#243;ria (PCR) pode ser definida como a interrup&#231;&#227;o    abrupta, inesperada e irrevers&#237;vel de todas as fun&#231;&#245;es biol&#243;gicas,    com ou sem sintomas pr&#233;vios.<sup>3</sup> A cessa&#231;&#227;o dessas fun&#231;&#245;es,    se n&#227;o revertida rapidamente, leva a danos celulares e cerebrais irrevers&#237;veis,    causando a morte rapidamente, onde o atendimento padronizado e imediato nessa    situa&#231;&#227;o cl&#237;nica pode ter implica&#231;&#245;es progn&#243;sticas    favor&#225;veis, pois o tempo &#233; um fator de maior relev&#226;ncia, estimando-se    que, a cada minuto que o indiv&#237;duo permanece em PCR, 10,00 % de probabilidade    de sobrevida sejam perdidos.<sup>4</sup> Estudos indicam que a incid&#234;ncia    anual de reanima&#231;&#227;o em ambiente hospitalar por parada cardiorrespirat&#243;ria    &#233; de 49,5-66 por 100 000 pessoas. Os profissionais da &#225;rea de sa&#250;de    constantemente se deparam com situa&#231;&#245;es de emerg&#234;ncias graves    que requerem atua&#231;&#227;o imediata e decisiva, pois envolvem alto risco    para os pacientes.<sup>3,5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Com o objetivo    de promover a seguran&#231;a do paciente e impulsionar a qualidade da assist&#234;ncia    prestada, a partir de 2005, a<i>Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de</i>    (OMS) e o, <i>Institute for Healthcare Improvement</i> (IHI),<sup>6</sup> entidades    sem fins lucrativos, lan&#231;aram duas campanhas no intuito de salvar 100 000    vidas e proteger outras 5 milh&#245;es, nas quais se recomenda a implanta&#231;&#227;o    do Time de Resposta R&#225;pida (TRR) como uma das seis estrat&#233;gias para    diminuir o n&#250;mero de &#243;bitos intra-hospitalares. Essas campanhas, destinadas    principalmente aos hospitais nos Estados Unidos da Am&#233;rica (EUA), mobilizaram    hospitais no mundo todo, inclusive no Brasil.<sup>7</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Segundo a Sociedade    Brasileira de Cardiologia, com os diversos avan&#231;os tecnol&#243;gicos para    o atendimento das emerg&#234;ncias cardiovasculares, os TRR, consistem em uma    equipe de multiprofissionais (M&#233;dicos, Enfermeiros e Fisioterapeutas) treinados    e qualificados para a atua&#231;&#227;o em emerg&#234;ncias cardiovasculares,    com o objetivo de identificar e tratar rapidamente os pacientes em caso de emerg&#234;ncias    que apresentam deteriora&#231;&#227;o cl&#237;nica ou est&#227;o em risco de    morte fora do ambiente cr&#237;tico do hospital.<sup>4</sup> A finalidade do    TRR &#233; identificar e atuar de maneira sistem&#225;tica no atendimento de    diversas intercorr&#234;ncias que apresentem risco a vida, sendo a PCR uma delas,    tanto em adultos como em crian&#231;as, nas 24 horas do dia, tendo em sua composi&#231;&#227;o    modifica&#231;&#245;es na equipe dependendo da emerg&#234;ncia e do c&#243;digo    solicitado.<sup>8</sup> Entre estes c&#243;digos est&#225; o C&#243;digo Azul,    que tem como objetivo prestar atendimento imediato e organizado aos pacientes    com suspeita ou confirma&#231;&#227;o de PCR de pacientes internados em unidades    consideradas n&#227;o cr&#237;ticas, ocorridas fora das UTIs, Servi&#231;o de    Emerg&#234;ncia (PS), Centro Cir&#250;rgico ou Hemodin&#226;mica do hospital.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A Sociedade Brasileira    de Cardiologia e sociedades de diversos pa&#237;ses se reuniram para criar diretrizes    internacionais de atendimento e avalia&#231;&#227;o em prol da melhoria da assist&#234;ncia    em situa&#231;&#245;es de PCR, tendo sido criado um modelo padronizado de coleta    de dados e registro das manobras de Ressuscita&#231;&#227;o Cardiopulmonar (RCP)    para possibilitar a agrega&#231;&#227;o e an&#225;lise &#250;nica dos dados    de atendimento realizado em formul&#225;rio, denominado m&#233;todo Utstein.<sup>9</sup>    O protocolo preconiza a coleta de dados de identifica&#231;&#227;o do evento,    resultados de acompanhamento intra e extra-hospitalar e informa&#231;&#245;es    sobre a equipe de atendimento.<sup>9</sup> Para avaliar o desempenho dos TRRs    &#233; importante que a institui&#231;&#227;o utilize a implementa&#231;&#227;o    de indicadores, neste sentido, o IHI sugere tr&#234;s indicadores diretos: n&#250;mero    de chamados para equipe de resposta r&#225;pida, n&#250;mero de PCRs por 1000    altas, n&#250;mero de eventos fora das unidades cr&#237;ticas; e um indireto:    mortalidade hospitalar geral.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Espera-se que    esses indicadores possam aumentar o n&#250;mero absoluto de chamados para o    TRR, implicando em maior n&#250;mero de atendimentos que previnam PCRs, e levando    por consequ&#234;ncia &#224; diminui&#231;&#227;o do n&#250;mero de ocorr&#234;ncias,    tais como a intuba&#231;&#227;o orotraqueal fora de UTIs e no hospital como    um todo. De forma indireta, isso deve impactar em uma menor mortalidade hospitalar.    Evidentemente, deve-se desconsiderar os pacientes terminais, em cuidados paliativos    ou com ordem para n&#227;o ressuscita&#231;&#227;o. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sendo assim, o    objetivo deste estudo foi descrever os dados epidemiol&#243;gicos dos resultados    do atendimento do c&#243;digo azul de pacientes adultos em unidades de interna&#231;&#227;o    de um hospital especializado em cardiologia. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Trata-se de um    estudo transversal, retrospectivo, realizado a partir de um banco de dados com    registro de atendimentos do c&#243;digo azul no Instituto do Cora&#231;&#227;o    (InCor) do Hospital das Cl&#237;nicas da Faculdade de Medicina da Universidade    de S&#227;o Paulo (HCFMUSP). A amostra utilizada para esta pesquisa foi de conveni&#234;ncia    e composta por todos os registros de atendimento (88 registros) do c&#243;digo    azul desde a sua implanta&#231;&#227;o em Setembro de 2010 at&#233; Junho de    2014. Foram exclu&#237;dos os registros de atendimento de PCR que n&#227;o continham    todos os dados necess&#225;rios para avalia&#231;&#227;o e os atendimentos em    pacientes fora das unidades de interna&#231;&#227;o (UTIs, PS, SADT, Hemodin&#226;mica    e Centro Cir&#250;rgico). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> N&#227;o houve    a necessidade de aplica&#231;&#227;o do termo de consentimento livre e esclarecido    (TCLE), por se tratar de uma an&#225;lise realizada a partir das informa&#231;&#245;es    de um banco de dados. O projeto de pesquisa foi submetido &#224; Comiss&#227;o    Cientifica do InCor e &#224; Comiss&#227;o de &#201;tica para An&#225;lise de    Projetos de Pesquisa (CAPPesq) do HCFMUSP e aprovado sob o n&#250;mero CAAE:    36389614.1.0000.0068. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A implanta&#231;&#227;o    do c&#243;digo azul no InCor se deu a partir da necessidade de diminuir os &#237;ndices    de mortalidade por PCR nas unidades de interna&#231;&#227;o, objetivando atender    de maneira r&#225;pida e sistem&#225;tica pacientes e/ou acompanhantes n&#227;o    portadores de cardiopatia cong&#234;nita, com suspeita de PCR nas unidades n&#227;o    cr&#237;ticas, com 249 leitos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A equipe do C&#243;digo    Azul &#233; constitu&#237;da por 2 m&#233;dicos (1 assistente e 1 residente)    e 1 enfermeiro, sendo respons&#225;veis por atender as situa&#231;&#245;es de    c&#243;digo azul durante 24 horas, quando acionados por meio de Bips internos    via telefonista. Cada profissional escalado possui 1 Bip para a cobertura dos    TRR. No per&#237;odo noturno o m&#233;dico assistente da enfermaria possui um    Bip adicional. Esses profissionais foram treinados em rela&#231;&#227;o ao acionamento,    atendimento e preenchimento da ficha de registro do atendimento. Para otimizar    o tempo de chegada da equipe foi instalado, em quatro elevadores, o sistema    de prioridade, em que os TRR t&#234;m acesso r&#225;pido e priorit&#225;rio    em dire&#231;&#227;o ao local de atendimento pelas chaves afixadas nos Bips.    O ramal para o acionamento dos TRR &#233; exclusivo para este fim e as telefonistas    foram treinadas previamente para atend&#234;-los. Uma vez acionado, aparece    no bip: o andar, o bloco e o leito da ocorr&#234;ncia do acionamento. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Todos os atendimentos    do TRR foram registrados em instrumento padr&#227;o da institui&#231;&#227;o,    baseando-se no modelo de Utstein<sup>9</sup> e, posteriormente, compilados em    planilha Excel, vers&#227;o 2010, por enfermeiros do servi&#231;o de educa&#231;&#227;o    do InCor. Os dados para a realiza&#231;&#227;o deste estudo foram coletados    desta planilha, sendo analisadas as seguintes vari&#225;veis: diagn&#243;stico    principal, idade e sexo dos pacientes, per&#237;odo do atendimento (manh&#227;,    tarde e noite), tempo de chegada da equipe, tempo de atendimento da equipe,    procedimentos realizados antes da PCR, ritmo inicial da PCR. Os desfechos avaliados    foram: mortalidade hospitalar, morbidade (sequela neurol&#243;gica), tempo de    interna&#231;&#227;o hospitalar e de interna&#231;&#227;o em UTI e mortalidade    hospitalar. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> As vari&#225;veis    cont&#237;nuas foram expressas como m&#233;dia <u>+</u> desvio padr&#227;o e    mediana. As vari&#225;veis categ&#243;ricas foram expressas como frequ&#234;ncia    absoluta e relativa. A normalidade dos dados foi testada pelo m&#233;todo de    Kolmogorov-Smirnov. O teste t de Student foi utilizado para a compara&#231;&#227;o    das vari&#225;veis cont&#237;nuas, ou quando a distribui&#231;&#227;o n&#227;o    era normal o teste n&#227;o param&#233;trico de Mann-Whitney/Wilcoxon foi utilizado.    As vari&#225;veis categ&#243;ricas foram comparadas utilizando o teste do qui-quadrado    ou de Pearson. O n&#237;vel de signific&#226;ncia assumido foi de 0,05. Os c&#225;lculos    foram realizados por meio do pacote estat&#237;stico <i>Statistical Package    for the Social Sciences</i> (SPSS), vers&#227;o 20.0 (Sigma, Chicago, Illinois).    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante o per&#237;odo    de avalia&#231;&#227;o foram analisados 88 registros de atendimentos da equipe    do c&#243;digo azul. Os diagn&#243;sticos mais prevalentes na admiss&#227;o    foram: insufici&#234;ncia card&#237;aca (23,90 %) infec&#231;&#227;o (18,20    %), doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o (15,90 %), doen&#231;as    do aparelho respirat&#243;rio (11,40 %), arritmias card&#237;acas (8,00 %),    a preval&#234;ncia das doen&#231;as valvares e da aorta foram semelhantes na    amostra estudada (6,80 %). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A idade m&#233;dia    dos pacientes atendidos foi de 66 <u>+</u> 18 anos, com predom&#237;nio de homens    (52,30 %). De acordo com o per&#237;odo de acionamento, houve maior n&#250;mero    acionamentos do c&#243;digo azul no per&#237;odo noturno (41,80 %), seguidos    da manh&#227; (33,70 %) e tarde (24,40 %). Em geral, o tempo de chegada da equipe    do c&#243;digo azul na maioria dos atendimentos foi feita entre um e quatro    minutos (75,30 %). Em 97,70 % dos atendimentos as manobras de RCP foram realizadas,    o restante corresponde aos pacientes em cuidados paliativos, sem indica&#231;&#227;o    de reanima&#231;&#227;o. O tempo m&#233;dio de atendimento pela equipe foi de    27 (1 - 185) minutos (<a href="/img/revistas/enf/v33n1/t0109117.gif">tabela 1</a>). </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valores expressos    em m&#233;dia <u>+</u> desvio padr&#227;o, n&#250;mero absoluto, porcentagem,    mediana, m&#237;nimo e m&#225;ximo. RCP: ressuscita&#231;&#227;o cardiopulmonar.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Em 54,50 % dos    atendimentos, os pacientes estavam utilizando um monitor multiparam&#233;trico    antes da PCR, o que permitiu a identifica&#231;&#227;o precoce do ritmo inicial    da parada e institui&#231;&#227;o da conduta mais apropriada, de acordo com    os Guidelines da American Heart Association (AHA). Em 94,30 % dos pacientes    havia sido instalado um acesso venoso perif&#233;rico, 47,70 % tinham o registro    da satura&#231;&#227;o perif&#233;rica de oxig&#234;nio cont&#237;nuo, 40,90    % faziam uso de algum tipo de droga vasoativa e 45,50 % dos pacientes foram    submetidos &#224; intuba&#231;&#227;o orotraqueal antes o atendimento inicial.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre os 88 registros    estudados, o ritmo inicial da PCR em atividade el&#233;trica sem pulso (AESP)    foi o mais frequente (40,90 %), seguida da assistolia (27,50 %). Os ritmos de    fibrila&#231;&#227;o ventricular (FV) e taquicardia ventricular (TV) sem pulso,    foram os menos frequentes em 25,00 % e 6,80 %, respectivamente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A maioria dos    pacientes (87,5 %) atendidos pelo c&#243;digo azul evoluiu para &#243;bito durante    a interna&#231;&#227;o. Ap&#243;s as medidas de RCP institu&#237;das pela equipe    do TRR, 37 (42,00 %) pacientes apresentaram retorno &#224; circula&#231;&#227;o    espont&#226;nea (RCE) e 51 (58,00 %) evolu&#237;ram para &#243;bito imediatamente    ap&#243;s a RCP. Dos 37 pacientes que apresentaram RCE, 20 (54,10 %) evolu&#237;ram    para &#243;bito nas primeiras 24 horas p&#243;s PCR, quatro (23,5 %) dos demais    morreram durante a interna&#231;&#227;o. Dos 13 pacientes que tiveram alta hospitalar,    tr&#234;s (23,1 %) apresentaram algum tipo de sequela neurol&#243;gica permanente    em decorr&#234;ncia da PCR. A mediana do tempo de interna&#231;&#227;o em UTI    foi de 3 (0 - 74) dias e de interna&#231;&#227;o hospitalar foi 20 (1 - 174),    conforme apresentado na <a href="/img/revistas/enf/v33n1/t0209117.gif">tabela 2</a>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Valores expressos    em n&#250;mero absoluto, porcentagem, mediana, m&#237;nimo e m&#225;ximo. RCP:    ressuscita&#231;&#227;o cardiopulmonar; UTI: unidade de terapia intensiva. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSS&#195;O</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este estudo demonstrou    que o acionamento do c&#243;digo azul, em um hospital de alta complexidade em    cardiopneumologia, &#233; relativamente frequente e que a mortalidade dos pacientes    atendidos ainda &#233; muito alta. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A idade m&#233;dia    dos pacientes avaliados em nosso estudo foi semelhante ao que mostraram <i>Courtwright    e cols.</i><sup>10</sup> em uma coorte envolvendo pacientes submetidos &#224;s    manobras de ressuscita&#231;&#227;o cardiopulmonar. A idade m&#233;dia encontrada    pelos autores foi 67,4 <u>+</u> 18,8 anos. <i>Beitler e cols.</i><sup>11</sup>    avaliaram o impacto das a&#231;&#245;es do TRR na mortalidade em um hospital    norte-americano e mostraram predom&#237;nio do sexo masculino, semelhante ao    encontrado em nosso estudo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por ser, o local    da pesquisa, um hospital terci&#225;rio e especializado em cardiopneumologia    de alta complexidade &#233; esperado que os diagn&#243;sticos de admiss&#227;o    mais prevalentes envolvam as doen&#231;as do aparelho cardiopulmonar. Alguns    autores<sup>12-14</sup> t&#234;m sugerido a associa&#231;&#227;o entre cardiopatias    e evolu&#231;&#227;o para parada card&#237;aca, em especial nos casos de cardiopatias    isqu&#234;micas que apresentam maior risco para arritmias fatais como a fibrila&#231;&#227;o    ventricular e a taquicardia ventricular sem pulso.<sup>14</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Nesta pesquisa    mostramos que o tempo de chegada do C&#243;digo Azul at&#233; o local de acionamento    variou entre 1 e 4 minutos aproximadamente e as manobras de RCP foram iniciadas    imediatamente pela equipe da unidade. Estudo recente<sup>15</sup> realizado    em um hospital escola nos Estados Unidos e que incluiu 213 pacientes atendidos    pelo c&#243;digo azul, mostrou que o tempo m&#233;dio de resposta foi de 3,1    minutos. De acordo com a American Heart Association 2010<sup>16</sup> a rapidez    e a efic&#225;cia das interven&#231;&#245;es adotadas s&#227;o fundamentais    e se relacionam diretamente com o progn&#243;stico da v&#237;tima, o atendimento    imediato por profissionais treinados aumenta a sobrevida al&#233;m de reduzir    a les&#227;o cerebral irrevers&#237;vel. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre os pacientes    que apresentam PCR durante a interna&#231;&#227;o hospitalar, sabe-se que aqueles    que apresentam ritmo inicial de FV e TV sem pulso t&#234;m melhor progn&#243;stico    quando comparados com aqueles com ritmos de AESP e assistolia.<sup>6</sup> <i>Meaney    e cols.,</i><sup>17</sup> em um estudo prospectivo e observacional incluindo    51 919 pacientes que sofreram PCR, mostraram que a sobrevida dos pacientes no    momento da alta hospitalar foi maior no grupo de pacientes que apresentaram    um ritmo inicial choc&#225;vel (FV ou TV sem pulso) quando comparado com as    PCRs em que o ritmo inicial foi a AESP ou a assistolia. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A elevada mortalidade    hospitalar entre os nossos pacientes pode ser explicada por dois fatores j&#225;    discutidos anteriormente: primeiro pelo perfil dos pacientes atendidos na institui&#231;&#227;o    onde o estudo foi desenvolvido, trata-se de pacientes com maior complexidade    e com comorbidades cardiovasculares e segundo pelo fato de mais da metade dos    pacientes terem apresentado como ritmo inicial de parada a AESP (40,90 %) ou    assistolia (27,30 %). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Alguns estudos    discutem o impacto das a&#231;&#245;es dos TRRs na melhora dos desfechos de    pacientes hospitalizados.<i> Chan</i> <i>e cols.,</i><sup>18</sup> em um estudo    de coorte prospectiva, n&#227;o encontraram associa&#231;&#227;o entre a implanta&#231;&#227;o    do TRR e a redu&#231;&#227;o no n&#250;mero de mortes em um hospital escola    de grande porte nos Estados Unidos. Ao contr&#225;rio, outros autores,<sup>11,19</sup>    apontaram melhora nas taxas de mortalidade intra-hospitalar ap&#243;s a implanta&#231;&#227;o    do time de resposta r&#225;pida. No nosso estudo a mortalidade geral foi alta    (87,50 %), o que nos faz pensar que o impacto do c&#243;digo azul na redu&#231;&#227;o    do n&#250;mero de mortes ainda &#233; incipiente. Dacey e cols.,<sup>20</sup>    em um estudo para determinar o efeito da implanta&#231;&#227;o do TRR no n&#250;mero    de paradas card&#237;acas e de interna&#231;&#245;es n&#227;o planejadas na    UTI, em um hospital escola nos Estados Unidos, tamb&#233;m apresentaram taxa    de mortalidade elevada (80,00 %), semelhante &#224; encontrada em nossa investiga&#231;&#227;o.<b>    </b><i>Kupchik e Bridges</i><sup>21</sup> afirmam que a melhora nos desfechos    relacionados &#224;s paradas cardiorrespirat&#243;rias depende basicamente do    treinamento das equipes envolvidas nos atendimentos de emerg&#234;ncia. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Nosso estudo apresenta    algumas limita&#231;&#245;es. Trata-se de um estudo retrospectivo e unic&#234;ntrico    o que limita a capacidade de generaliza&#231;&#245;es. N&#227;o foi poss&#237;vel    calcular taxas de preval&#234;ncia e de incid&#234;ncia com os dados obtidos.    &#201; poss&#237;vel que o time de resposta r&#225;pida da institui&#231;&#227;o    tenha influenciado positivamente outros desfechos que n&#227;o foram avaliados    nesta investiga&#231;&#227;o como por exemplo a satisfa&#231;&#227;o das equipes    de enfermagem das &#225;reas atendidas pelo TRR. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Em conclus&#227;o,    nesta investiga&#231;&#227;o a maioria dos pacientes atendidos era do sexo masculino,    idosos e com diagn&#243;stico de algum tipo de cardiopatia grave. O tempo de    resposta do chamado foi semelhante ao que &#233; encontrado na literatura nacional    e internacional e as manobras de RCP foram realizadas em quase todos os pacientes    para os quais o time de resposta r&#225;pida foi acionado, a exce&#231;&#227;o    foram os pacientes com ordem de n&#227;o ressuscita&#231;&#227;o. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este estudo mostrou    tamb&#233;m que em um hospital escola especializado em cardiopneumologia de    alta complexidade a mortalidade entre aqueles que apresentam parada cardiorrespirat&#243;ria    &#233; elevada mesmo quando atendidos por uma equipe treinada para esse tipo    de atendimento. Esses dados s&#227;o importantes para o planejamento futuro    de a&#231;&#245;es, no sentido de implementar e aprimorar protocolos de atendimento    &#224; PCR, na institui&#231;&#227;o estudada e em outras institui&#231;&#245;es    com perfil semelhante ao nosso. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Os autores declaram    n&#227;o haver conflitos de interesses na realiza&#231;&#227;o deste trabalho.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFER&#202;NCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Roger VL, Go    AS, Lloyd-Jones DM, Benjamin EJ, Berry JD, Borden WB, et al. Heart disease and    stroke statistics--2012 update: a report from the American Heart Association.    Circulation. 2012;125(1):e2-e220.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. DATASUS MdS-.    Informa&#231;&#245;es de sa&#250;de Mortalidade. 2011.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Zheng ZJ, Croft    JB, Giles WH, Mensah GA. Sudden cardiac death in the United States, 1989 to    1998. Circulation. 2001;104(18):2158-63.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Gonzalez MM,    Timerman S, de Oliveira RG, Polastri TF, Dallan LA, Ara&#250;jo S, et al. I    guideline for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care.    Brazilian Society of Cardiology: executive summary. Arq Bras Cardiol. 2013;100(2):105-13.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Quilici AP,    Nunes TCS, Timerman S. Morte s&#250;bita e parada cardiorrespirat&#243;ria.    In: Quilici AP, Bento AM, FGF eds. Enfermagem em Cardiologia. Vol 1. S&#227;o    Paulo: Atheneu; 2009. p. 409-32.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Peberdy MA,    Kaye W, Ornato JP, Larkin GL, Nadkarni V, Mancini ME, et al. Cardiopulmonary    resuscitation of adults in the hospital: a report of 14720 cardiac arrests from    the National Registry of Cardiopulmonary Resuscitation. Resuscitation. 2003;58(3):297-308.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Veiga VC, de    Carvalho JC, Amaya LEC, Gentile JKA, Rojas SSO. Atua&#231;&#227;o do Time de    resposta r&#225;pida no processo educativo de atendimento da parada cardiorrespirat&#243;ria.    Rev. Bras. Clin. Med. 2013 11(3):258-62.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Lopes JL, Gengo    e Silva RC, Quilici AP, Herbas Palomo JS, Ferreira FG. Implanta&#231;&#227;o    dos Times de Resposta R&#225;pida: Experi&#234;ncia de um hospital de alta complexidade    em cardiopneumologia. Rev. Bras. Clin. Med. 2012 10(5):394-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Cummins RO,    Chamberlain D, Hazinski MF, Nadkarni V Kloeck W Kramer E, et al. Recommended guidelines for reviewing, reporting,    and conducting research on in-hospital resuscitation: the in-hospital 'Utstein    style'. American Heart Association. Circulation. 1997;95(8):2213-39.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Courtwright    AM, Brackett S, Cadge W, Krakauer EL, Robinson EM. Experience with a hospital    policy on not offering cardiopulmonary resuscitation when believed more harmful    than beneficial. J Crit Care. 2015;30(1):173-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Beitler JR,    Link N, Bails DB, Hurdle K, Chong DH. Reduction in hospital-wide mortality after    implementation of a rapid response team: a long-term cohort study. Crit Care.    2011;15(6):R269.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Stecker EC,    Teodorescu C, Reinier K, Uy-Evanado A, Mariani R, Chugh H, et al. Ischemic heart    disease diagnosed before sudden cardiac arrest is independently associated with    improved survival. J Am Heart Assoc. 2014;3(5):e001160.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Larkin GL,    Copes WS, Nathanson BH, Kaye W. Pre-resuscitation factors associated with mortality    in 49,130 cases of in-hospital cardiac arrest: a report from the National Registry    for Cardiopulmonary Resuscitation. Resuscitation. 2010;81(3):302-11.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Levy PD, Ye    H, Compton S, Chan PS, Larkin GL, Welch RD. Factors associated with neurologically    intact survival for patients with acute heart failure and in-hospital cardiac    arrest. Circ Heart Fail. 2009;2(6):572-81.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Segon A, Ahmad    S, Segon Y, Kumar V, Friedman H, Ali M. Effect of a rapid response team on patient    outcomes in a community-based teaching hospital. J Grad Med Educ. 2014;6(1):61-4.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Field JM,    Hazinski MF, Sayre MR, Chameides L, Schexnayder SM, Hemphill R, et al. Part    1: executive summary: 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary    Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2010;122(18 Suppl    3):S640-56.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Meaney PA,    Nadkarni VM, Kern KB, Indik JH, Halperin HR, Berg RA. Rhythms and outcomes of    adult in-hospital cardiac arrest. Crit Care Med. 2010;38(1):101-8.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Chan PS, Khalid    A, Longmore LS, Berg RA, Kosiborod M, Spertus JA. Hospital-wide code rates and    mortality before and after implementation of a rapid response team. JAMA. 2008;300(21):2506-13.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Baxter AD,    Cardinal P, Hooper J, Patel R. Medical emergency teams at The Ottawa Hospital:    the first two years. Can J Anaesth. 2008;55(4):223-31.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Dacey MJ,    Mirza ER, Wilcox V, Doherty M, Mello J, Boyer A, et al. The effect of a rapid    response team on major clinical outcome measures in a community hospital. Crit    Care Med. 2007;35(9):2076-82.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Kupchik N,    Bridges E. Improving outcomes from in-hospital cardiac arrest. Am J Nurs. 2015;115(5):51-4.        </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    <br>   Aprobado: </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Eduesley Santana-Santos</i>    . Heart Institute (InCor) do Hospital das Cl&#237;nicas da Faculdade de Medicina    da Universidade de S&#227;o Paulo. Doutor em Ci&#234;ncias pela Faculdade de    Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo. Enfermeiro do Servi&#231;o de Educa&#231;&#227;o    do Instituto do Cora&#231;&#227;o do Hospital das Clinicas da Faculdade de Medicina    da Universidade de S&#227;o Paulo. Direcci&#243;n electr&#243;nica:<a href="mailto:eduesley@oi.com.br">eduesley@oi.com.br</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roger]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Go]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd-Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borden]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heart disease and stroke statistics--2012 update: a report from the American Heart Association]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2012</year>
<volume>125</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>e2-e220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>DATASUS MdS</collab>
<source><![CDATA[Informações de saúde Mortalidade]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Croft]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giles]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mensah]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sudden cardiac death in the United States, 1989 to 1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2001</year>
<volume>104</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>2158-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polastri]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dallan]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[I guideline for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care: Brazilian Society of Cardiology: executive summary]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Cardiol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>100</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quilici]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[TCS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Morte súbita e parada cardiorrespiratória]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Quilici]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bento]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermagem em Cardiologia]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>409-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peberdy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ornato]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nadkarni]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancini]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiopulmonary resuscitation of adults in the hospital: a report of 14720 cardiac arrests from the National Registry of Cardiopulmonary Resuscitation]]></article-title>
<source><![CDATA[Resuscitation]]></source>
<year>2003</year>
<volume>58</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>297-308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[LEC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gentile]]></surname>
<given-names><![CDATA[JKA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SSO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atuação do Time de resposta rápida no processo educativo de atendimento da parada cardiorrespiratória]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Clin. Med]]></source>
<year>2013</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>258-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gengo e Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quilici]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herbas Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Implantação dos Times de Resposta Rápida: Experiência de um hospital de alta complexidade em cardiopneumologia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Clin. Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>10</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>394-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cummins]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chamberlain]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hazinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nadkarni]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kloeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recommended guidelines for reviewing, reporting, and conducting research on in-hospital resuscitation: the in-hospital &apos;Utstein style&apos;. American Heart Association]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1997</year>
<volume>95</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2213-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Courtwright]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadge]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krakauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experience with a hospital policy on not offering cardiopulmonary resuscitation when believed more harmful than beneficial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Crit Care]]></source>
<year>2015</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>173-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beitler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Link]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bails]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurdle]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chong]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reduction in hospital-wide mortality after implementation of a rapid response team: a long-term cohort study]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>R269</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teodorescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinier]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uy-Evanado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ischemic heart disease diagnosed before sudden cardiac arrest is independently associated with improved survival]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Heart Assoc]]></source>
<year>2014</year>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>e001160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Copes]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nathanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pre-resuscitation factors associated with mortality in 49,130 cases of in-hospital cardiac arrest: a report from the National Registry for Cardiopulmonary Resuscitation]]></article-title>
<source><![CDATA[Resuscitation]]></source>
<year>2010</year>
<volume>81</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>302-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ye]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Compton]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welch]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors associated with neurologically intact survival for patients with acute heart failure and in-hospital cardiac arrest]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Heart Fail]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>572-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of a rapid response team on patient outcomes in a community-based teaching hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[J Grad Med Educ]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Field]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hazinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sayre]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chameides]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schexnayder]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hemphill]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Part 1: executive summary: 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2010</year>
<volume>122</volume>
<numero>18^s3</numero>
<issue>18^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>S640-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nadkarni]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kern]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Indik]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halperin]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rhythms and outcomes of adult in-hospital cardiac arrest]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khalid]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kosiborod]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spertus]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospital-wide code rates and mortality before and after implementation of a rapid response team]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2008</year>
<volume>300</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>2506-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baxter]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardinal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical emergency teams at The Ottawa Hospital: the first two years]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>2008</year>
<volume>55</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>223-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dacey]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilcox]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of a rapid response team on major clinical outcome measures in a community hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2076-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kupchik]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bridges]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving outcomes from in-hospital cardiac arrest]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Nurs]]></source>
<year>2015</year>
<volume>115</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>51-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
