<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192017000100020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Red internacional de gestión del cuidado de enfermería: alcances y desafíos en el marco de la Cobertura Universal de Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International network of management of nursing care: achievements and challenges in the context of Universal Health Coverage]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira Umpiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galdames Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A2"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica del Uruguay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Universidad Andrés Bello de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>190</fpage>
<lpage>198</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192017000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192017000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192017000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Américas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[redes de enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuidado de enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Americas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing networks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>REDES    DE ENFERMER&#205;A</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">Red internacional de gesti&#243;n del cuidado de enfermer&#237;a:    alcances y desaf&#237;os en el marco de la Cobertura Universal de Salud</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="3">International network of management of nursing care: achievements    and challenges in the context of Universal Health Coverage </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Augusto Ferreira Umpi&#233;rrez,<sup>I</sup> Luz Galdames Cabrera<sup>II</sup>    </b> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I </sup>    Universidad Cat&#243;lica del Uruguay. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II </sup> Universidad    Andr&#233;s Bello de Chile. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    la Red Internacional de Gesti&#243;n del Cuidado de Enfermer&#237;a fue creada    con el objetivo de compartir intereses, saberes y experiencias respecto a la    gesti&#243;n del cuidado de enfermer&#237;a, mediante el desarrollo de avances    que empoderen el ejercicio profesional y colaboren con la calidad y seguridad    de los cuidados. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>    identificar alcances y desaf&#237;os de la Red Internacional de Gesti&#243;n    del Cuidado de Enfermer&#237;a, enmarcada en la Cobertura Universal de Salud.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:</b>    se realiz&#243; estudio documental con informaci&#243;n recogida en el per&#237;odo    2010 - 2015. Se siguieron pasos de definici&#243;n de t&#243;picos, selecci&#243;n    de informaci&#243;n, organizaci&#243;n, redacci&#243;n y estructura del informe,    en el mes de marzo de 2016. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    se lograron identificar alcances y desaf&#237;os de la red, enmarcada en la    Cobertura Universal de Salud. Se destaca que el trabajo en red ha sido una fortaleza    del colectivo enfermero. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    Am&#233;ricas; redes de enfermer&#237;a; cuidado de enfermer&#237;a; gesti&#243;n    de salud. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    The International Network Management Nursing Care was created with the objective    of sharing interests, knowledge and experience regarding the management of nursing    care, by developing advances that empower professional practice and collaborate    with the quality and safety of the cares. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b>    To identify achievements and challenges of the International Network of Nursing    Care Management, part of the Universal Health Coverage. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods:</b>    Documentary study was conducted with data collected in the period 2010 - 2015.    The steps followed were definition of topics, selection of information, organization,    writing and structure of the report in March 2016. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b>    They were able to identify achievements and challenges of the network, part    of the Universal Health Coverage. It emphasizes that networking has been strength    of the nursing collective. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    Americas; nursing networks; nursing care; health management. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El cuidado es    un constructo que est&#225; presente en la agenda actual de las pol&#237;ticas    de salud de casi todos los pa&#237;ses. Son diferentes las estrategias, pero    pr&#225;cticamente en todos los sistemas de salud se encuentra el cuidado como    eje de planificaci&#243;n con el fin de ofrecer una matriz de protecci&#243;n    social. En base a esto surgen interrogantes acerca de qu&#233; es el cuidado,    qui&#233;nes lo practican, qui&#233;nes generan conocimiento sobre &#233;l y    qui&#233;nes lo gestionan. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En esa l&#237;nea,    la Red Internacional de Gesti&#243;n del Cuidado de Enfermer&#237;a (RIGCE),    perteneciente a las Redes Internacionales de Enfermer&#237;a de las Am&#233;ricas    (RIENFA), fue creada con el prop&#243;sito de compartir intereses, saberes y    experiencias respecto a la gesti&#243;n del cuidado de enfermer&#237;a, articulando    teor&#237;a y pr&#225;ctica, mediante el desarrollo de avances que empoderen    el ejercicio profesional y colaboren con las mejoras en la calidad y seguridad    de los cuidados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A siete a&#241;os    de la efectivizaci&#243;n de su creaci&#243;n, el objetivo de este art&#237;culo    es identificar alcances y desaf&#237;os de la Red Internacional de Gesti&#243;n    del Cuidado de Enfermer&#237;a, enmarcada en la Cobertura Universal de Salud,    un lineamiento actual y vigente de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud    (OMS) y la Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud (OPS). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un estudio documental con informaci&#243;n recogida por la red en el per&#237;odo    2010-2015. Se siguieron los pasos de definici&#243;n de los t&#243;picos a abordar    en la l&#237;nea del objetivo planteado. Se procedi&#243; luego a la selecci&#243;n    de la informaci&#243;n con la que cuenta la red a trav&#233;s de su archivo    documental. Posteriormente se procedi&#243; a la organizaci&#243;n del material,    redacci&#243;n y estructura del informe, durante el mes de marzo de 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Acerca del    cuidado y su gesti&#243;n</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se define al cuidado    como un acto individual que nos prestamos a nosotros mismos desde que adquirimos    autonom&#237;a, pero es, igualmente, un acto de reciprocidad que somos llevados    a prestar a toda persona que, temporal o definitivamente, tiene necesidad de    ayuda.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuidar es tratar    de ayudar al ejercicio de la libertad, es crear un nuevo orden, un nuevo marco    referencial, donde el sujeto vulnerable se reencuentre y sepa a qu&#233; atenerse;    porque, en definitiva, dejarse cuidar es un acto de confianza.<sup>2</sup> El    cuidado es en la actualidad la idea que mejor interpreta a los enfermeros y    por lo que muchos han decidido estudiar esa profesi&#243;n.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En esa l&#237;nea,    es necesario identificar la significaci&#243;n del cuidado para quien lo otorga    y para quien lo recibe, la intenci&#243;n y la meta perseguida. La pr&#225;ctica    de la enfermer&#237;a se ocupa m&#225;s all&#225; del acto de cuidar, que une    el qu&#233; del cuidado y el c&#243;mo de la interacci&#243;n persona-enfermera,    implica crear un cuidado que recurra a diversos procesos: la reflexi&#243;n,    la integraci&#243;n de creencias y valores, el an&#225;lisis cr&#237;tico, la    aplicaci&#243;n de conocimientos, el juicio cl&#237;nico, la intuici&#243;n,    la organizaci&#243;n de los recursos y la evaluaci&#243;n de la calidad de las    intervenciones. Desde esta perspectiva se trata de un cuidado innovador que    une la ciencia y el arte de enfermer&#237;a y que se centra en la persona, la    cual, en continua interacci&#243;n con su entorno, vive experiencias de salud.<sup>4</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En lo espec&#237;fico    de la gesti&#243;n se ha abordado, durante a&#241;os, conceptos relacionados    con la importancia de esta funci&#243;n para aspectos ligados al ejercicio profesional,    el desarrollo de la disciplina, la seguridad de los cuidados y la continuidad    de las intervenciones, por mencionar algunos. Esas conceptualizaciones de la    gesti&#243;n se han diluido muchas veces en discursos donde no queda claro,    o por lo menos es impreciso, el alcance de la misma y la articulaci&#243;n entre    la gesti&#243;n del servicio y la gesti&#243;n del cuidado de las personas.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El desarrollo    del rol de gestor de cuidados es un proceso que requiere la asociaci&#243;n    entre las actividades acad&#233;micas de enfermer&#237;a y la pr&#225;ctica    cl&#237;nica. En relaci&#243;n a esto, el profesional de enfermer&#237;a tiene    muchas fortalezas y oportunidades que pueden ser abordadas dentro del nuevo    paradigma que se construye alrededor de tem&#225;ticas como la conceptualizaci&#243;n    y promoci&#243;n de salud. El acrecentar las habilidades en la gesti&#243;n    de cuidados encuentra hoy un terreno especial que ofrece oportunidades, siempre    y cuando las expectativas de los profesionales de enfermer&#237;a sean altas    y acordes al nuevo modelo de atenci&#243;n en la salud, que enfatiza la promoci&#243;n    de actividades con una visi&#243;n integral del ser humano.<sup>5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es oportuno destacar    que, a lo largo de los a&#241;os, el fin del cuidado ha pasado desde la simple    atenci&#243;n a las alteraciones de salud de las personas hasta la gesti&#243;n    del bienestar de los individuos, familias y comunidades mediante la promoci&#243;n    de la salud y prevenci&#243;n de la enfermedad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La gesti&#243;n    de cuidados sustenta, como premisa, un trabajo realizado por el equipo de enfermer&#237;a    integrado por enfermeras y enfermeros, y otros integrantes del equipo sanitario.    Para ello, el profesional de enfermer&#237;a requiere contar con independencia    en el &#225;mbito de su ejercicio profesional, expresada en un respaldo de orden    reglamentario-administrativo tal que le permita asumir con propiedad las decisiones,    funciones y acciones de enfermer&#237;a, junto con conducir su pr&#225;ctica    en sinton&#237;a con las necesidades de salud de los pacientes y basada en disposiciones    legales preestablecidas.<sup>6</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La gesti&#243;n    de los cuidados de enfermer&#237;a debe tener una visi&#243;n clara y expl&#237;cita    de la disciplina con el fin de contribuir de manera distinta a la soluci&#243;n    de los problemas relativos a los cuidados, a los pacientes y su familia, y al    personal. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Lo expuesto supone    la responsabilidad de crear una cultura organizacional que favorezca su pr&#225;ctica,    adem&#225;s de seleccionar prioridades, elaborar de pol&#237;ticas y seleccionar    personal con las competencias necesarias. Gestionar cuidados significa ser responsable    de proveer un proceso de atenci&#243;n o encargarse de otros que no pueden satisfacer    sus necesidades. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otro lado,    el Consejo Internacional de Enfermeras plantea claramente que a la enfermera    le incumbir&#225; la funci&#243;n principal al establecer y aplicar normas aceptables    de pr&#225;ctica cl&#237;nica, gesti&#243;n, investigaci&#243;n y formaci&#243;n    de enfermer&#237;a, constituye un ejercicio de competencias personales, profesionales    e instrumentales para organizar, coordinar y articular los cuidados en los diferentes    niveles de atenci&#243;n asegurando con ello la continuidad y eficacia de los    mismos.<sup>8</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cabe destacar    que gestionar los procesos del cuidado de enfermer&#237;a supone estrat&#233;gicamente    la calidad en enfermer&#237;a. Estos procesos son los que determinan que el    cuidado de la salud se brinde de manera racional, oportuna, equitativa y econ&#243;mica;    que minimice los riesgos al usuario y al equipo de salud, a la instituci&#243;n    y a la comunidad; y que maximice el beneficio generado por la actividad integrada    del equipo de enfermer&#237;a y del equipo de salud en su conjunto.<sup>9</sup>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La gesti&#243;n    del cuidado y la cobertura universal de salud</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El acceso universal    de salud y la cobertura universal de salud son el eje actual de trabajo de las    Redes Internacionales de Enfermer&#237;a de las Am&#233;ricas, las cuales deben    aportar a su logro y a mejores resultados en la atenci&#243;n de salud de la    poblaci&#243;n. Estos constructos implican que todas las personas y las comunidades    tengan acceso, sin discriminaci&#243;n alguna, a servicios integrales de salud,    adecuados, oportunos, de calidad, determinados a nivel nacional, de acuerdo    con las necesidades, as&#237; como a medicamentos de calidad, seguros, eficaces    y asequibles, a la vez que se asegura que el uso de esos servicios no expone    a los usuarios a dificultades financieras, en particular los grupos en situaci&#243;n    de vulnerabilidad.<sup>10</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En esa l&#237;nea,    la cobertura universal de salud se define como toda la gama de servicios de    salud, que van desde la promoci&#243;n de la salud, prevenci&#243;n de enfermedades,    cuidados intensivos y tratamiento, rehabilitaci&#243;n y cuidados paliativos,    debe ser econ&#243;micamente asequible y geogr&#225;ficamente accesibles para    todos los que lo necesitan.<sup>11</sup> Cabe destacar que la gesti&#243;n de    cuidados enfermeros es transversal a todos los niveles de salud y puede ser    el motor de las estrategias de atenci&#243;n como la Atenci&#243;n Primaria    de Salud. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para el logro    de estos prop&#243;sitos se recomend&#243; a los pa&#237;ses un conjunto de    estrategias de implementaci&#243;n a seguir. Para tener &#233;xito, se requiere    de la contribuci&#243;n de las enfermeras y enfermeros que participan en la    formulaci&#243;n de pol&#237;ticas, gesti&#243;n, educaci&#243;n y servicio    cli&#207;nico.<sup>12</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En ese marco,    se entiende que la RIGCE, al igual que las otras redes que conforman el Directorio    de Redes de Enfermer&#237;a de la OPS, puede contribuir, desde su &#225;rea,    en la participaci&#243;n para la generaci&#243;n de pol&#237;ticas, pr&#225;cticas    adecuadas de gesti&#243;n, fortalecer la educaci&#243;n y articular activamente    a los profesionales de enfermer&#237;a y otros profesionales del servicio cl&#237;nico.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Alcances de    la red</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La RIGCE tiene    sus primeros prop&#243;sitos de creaci&#243;n en Misiones en el a&#241;o 2007.    M&#225;s adelante, en el mismo a&#241;o, se dan algunos avances en Toledo, Espa&#241;a.    En Quito, en el a&#241;o 2008, se establece una declaraci&#243;n, la cual indica    que la red se crear&#225; para compartir distintos objetivos e intereses, abordando    a la gesti&#243;n del cuidado desde distintos &#225;mbitos. Se entendi&#243;,    en aquel entonces, que este era un tema fundamental en los servicios de salud    de los diferentes pa&iacute;ses. Dicha gesti&#243;n implica lograr una mayor    seguridad para los usuarios, porque parte de la eficiencia de los sistemas implica    que el profesional de enfermer&#237;a necesita hacer m&#225;s gerencia en su    trabajo y porque es necesario dinamizar el componente de la gesti&#243;n en    la formaci&#243;n de los profesionales de enfermer&#237;a. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En ese entendido,    la RIGCE tiene varios cometidos, entre ellos, desarrollar avances sobre el tema    para la mejora de los procesos de enfermer&#237;a, empoderando el ejercicio    profesional, atendiendo a la calidad de los cuidados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La red se consolida    a partir del a&#241;o 2009, en Panam&#225;, en el marco de la Conferencia de    Educaci&#243;n en Enfermer&#237;a de la Asociaci&#243;n Latinoamericana de Escuelas    y Facultades de Enfermer&#237;a (ALADEFE). Luego de esto, todos los a&#241;os    se re&#250;ne de forma presencial en eventos internacionales de enfermer&#237;a,    m&#225;s all&#225; del trabajo virtual mediante el uso de las tecnolog&#237;as    de la informaci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Dentro de los    logros obtenidos por la red, desde su creaci&#243;n, se puede destacar la organizaci&#243;n    y estructura del trabajo colaborativo y la definici&#243;n de su misi&#243;n    y visi&#243;n, las cuales son, respectivamente: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Ser una organizaci&#243;n    integrada por enfermeros y enfermeras con el fin de compartir intereses, saberes    y experiencias respecto a la gesti&#243;n del cuidado de enfermer&#237;a, articulando    teor&#237;a y pr&#225;ctica, mediante el desarrollo de avances que empoderen    el ejercicio profesional y colaboren con las mejoras en la calidad y seguridad    de los cuidados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Ser referentes    en las Am&#233;ricas en la gesti&#243;n del cuidado de enfermer&#237;a, generando    conocimiento actualizado y colaborando con la implementaci&#243;n de procesos    en la teor&#237;a y la pr&#225;ctica en los diferentes pa&#237;ses, que impacten    en la calidad y seguridad de los cuidados, en el marco de la Cobertura Universal    de Salud. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adem&#225;s, se    logr&#243; la creaci&#243;n de un espacio virtual de intercambio acad&#233;mico    profesional, la creaci&#243;n de redes nacionales de gesti&#243;n del cuidado    y publicaciones sobre el tema en libros y revistas indexadas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hoy en d&#237;a    la RIGCE est&#225; presente en 12 pa&#237;ses de Iberoam&#233;rica, entre ellos:    Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Espa&#241;a,    M&#233;xico, Panam&#225;, Per&#250; y Uruguay. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La red cuenta    actualmente con m&#225;s de 100 miembros. Adem&#225;s, aprovechando el uso de    las redes sociales, cuenta con m&#225;s de 1000 seguidores, atentos a los desaf&#237;os    que propone la red para mejorar la atenci&#243;n de salud de los pa&#237;ses    y articular la gesti&#243;n del cuidado de enfermer&#237;a con la Cobertura    Universal de Salud, como se expuso anteriormente. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Desaf&#237;os    de la red</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La RIGCE, como    se plantea, forma parte de las RIENFA, y as&#237; se constata en el registro    del Directorio de Redes de OPS. Las RIENFA, luego de un diagn&#243;stico de    situaci&#243;n exhaustivo,<sup>13</sup> han establecido su plan estrat&#233;gico    2016 - 2017. En coherencia con el mismo, la RIGCE ha pautado sus lineamientos    estrat&#233;gicos para dicho per&#237;odo, especialmente acordados en la reuni&#243;n    establecida en R&#237;o de Janeiro en septiembre del a&#241;o 2015 y trabajados    por medios virtuales, en instancias posteriores a dicho encuentro. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De esa forma,    los lineamientos estrat&#233;gicos 2016 - 2017 de la RIGCE son: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Consolidar las    redes nacionales existentes y promover la creaci&#243;n de nuevas redes en pa&#237;ses    de Iberoam&#233;rica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Promover activamente    el trabajo colaborativo de la red a trav&#233;s de las TICs, integrando a los    profesionales de los servicios de salud y difundiendo informaci&#243;n oportuna    para llegar a la comunidad, colaborando con la Cobertura Universal de Salud.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Desarrollar    estudios de investigaci&#243;n multic&#233;ntricos con el fin de analizar la    conceptualizaci&#243;n y desarrollo de la gesti&#243;n del cuidado y su aporte    a la atenci&#243;n de salud en los diferentes contextos iberoamericanos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Implementar    estrategias de vinculaci&#243;n y trabajo colaborativo con otras redes internacionales.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cabe una menci&#243;n    especial, el desaf&#237;o de realizar un estudio multic&#233;ntrico, que abarque    a la mayor cantidad de pa&#237;ses de Iberoam&#233;rica. La finalidad del proyecto    es realizar un primer abordaje a la gesti&#243;n del cuidado de enfermer&#237;a,    como constructo que marca el rol profesional, contextualiz&#225;ndolo en cada    pa&#237;s, al promover el relevamiento de datos b&#225;sicos que sirvan de punto    de partida para nuevos avances sobre el tema. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El proyecto tiene    el objetivo general de analizar la conceptualizaci&#243;n y desarrollo de la    gesti&#243;n del cuidado en los diferentes contextos iberoamericanos de la educaci&#243;n    superior y de la pr&#225;ctica profesional de la enfermer&#237;a. Como objetivos    espec&#237;ficos se han planteado: caracterizar las instituciones que intervengan    en el estudio, identificar aspectos relevantes en los planes de estudio de las    carreras de enfermer&#237;a relacionados a la gesti&#243;n del cuidado, analizar    las conceptualizaciones sobre la gesti&#243;n del cuidado en el &#225;mbito    acad&#233;mico y en el del ejercicio profesional, determinar aspectos relacionados    al desarrollo de la gesti&#243;n del cuidado en los diferentes contextos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los avances en    la generaci&#243;n del conocimiento respecto al tema permitir&#237;an colaborar    con las mejoras en la atenci&#243;n de salud, al fortalecer un &#225;rea de    dominio de la enfermer&#237;a como la gesti&#243;n del cuidado, la cual est&#225;    relacionada con la seguridad de los pacientes, la salud laboral, la calidad    de la atenci&#243;n y los cuidados seguros y oportunos, entre otros. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La generaci&#243;n    de conocimiento, mediante la investigaci&#243;n desde la disciplina, que articula    la academia con el ejercicio profesional, con una mirada de transformacinizacie    en las fortalezesde marzoidad y difusigaci ndexadas.una comunidad.lo cual constituye    centrarse en las fortalez&#243;n y globalizaci&#243;n, puede llegar a ser un    mecanismo latente para mostrar los aportes de la profesi&#243;n al entorno sanitario.    Se promueve as&#237; la generaci&#243;n de pol&#237;ticas, regulaciones y conductas    sociales, al comprender que el futuro del cuidado de la salud de las personas    pasa en gran medida por el potencial de trabajo de enfermer&#237;a, una fuerza    viva y especializada, soporte del sistema.<sup>14</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los lineamientos    estrat&#233;gicos de la red est&#225;n establecidos para colaborar con la Cobertura    Universal de Salud, el desaf&#237;o ser&#225; ser capaces de implementar planes    y acciones concretas que permitan medir los resultados en beneficio de las poblaciones    de nuestros pa&#237;ses. En definitiva, el fin del cuidado es la persona que    recibe cuidados y participa de ellos. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se logr&#243;    analizar los alcances y desaf&#237;os de la RIGCE, enmarcada en la Cobertura    Universal de Salud. Para ello, se destaca que el trabajo en red ha sido, desde    siempre, una fortaleza del colectivo enfermero. Supone sumar esfuerzos, hacer    sinergia, compartir intereses, centrar los planes y acciones en las personas    destinatarias de cuidados, para brindar servicios accesibles, acordes e integrales    a las comunidades. Este concepto se articula especialmente con la Cobertura    Universal de Salud, la cual supone un proceso con el compromiso de todos los    actores. El desarrollo de este proceso, puede pasar por propuestas que tengan    que ver con tres elementos que se consideran claves y que se interrelacionan    entre s&#237;: el empoderamiento de la gesti&#243;n del cuidado mejorando el    perfil de los profesionales, articulando la docencia y la asistencia; las mejoras    en la investigaci&#243;n cient&#237;fica como base para profundizar aspectos    relacionados con el cuidado; y su aporte a la salud de las personas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores declaran    no tener conflicto de intereses respecto a este trabajo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p> <ol start="1" type="1">       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Rossi F, Da      Silva M. Fundamentos para processos gerenciais na pr&#225;tica do cuidado.      Rev. Esc. Enferm. USP. 2005 [citado 31 Mar 2016];39(4):460-8. Disponible en:      <a href="http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342005000400013" target="_blank">      http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342005000400013 </a> </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Oritz L. El      acto del cuidar, profesi&#243;n enfermera. Cultura de Cuidados<i>. </i>2003;18(2):92-8.      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sanhueza O.      El cuidado: necesidad de investigar en Enfermer&#237;a. Cienc. Enferm. 2001;7(1):13-22.      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Zarate Grajales      R. La gesti&#243;n del cuidado de Enfermer&#237;a. Index Enferm. 2004 [citado      31 Mar 2016];13(44-45):42-6. Disponible en: <a             href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=s1132-12962004000100009&amp;script=sci_arttext" target="_blank"         > http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=s1132-12962004000100009&amp;script=sci_arttext      </a> </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Balderas M.      Administraci&#243;n de los servicios de Enfermer&#237;a. 6&#170; ed. M&#233;xico:      Mc Graw Hill Interamericana; 2012. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Marriner A,      Raile M. Modelos y teor&#237;as en Enfermer&#237;a. 6&#170; ed. Barcelona:      Mosby Doyma; 2007. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Casabona I,      Lillo M. Gesti&#243;n de cuidados de salud y competencia cultural. Cultura      de los Cuidados. 2006 [citado 31 Mar 2016];20(10):59-64. Disponible en: <a href="http://hdl.handle.net/10045/868" target="_blank">      http://hdl.handle.net/10045/868 </a> </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Consejo Internacional      de Enfermeras. Modelos para el siglo XXI. Ginebra: CIE; 2002. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ferreira A.      Professional legislation and care management: considerations for regulation.      Ciencia y Enfermer&#237;a. 2013 [citado 31 Mar 2016];XIX(3):103-9. Disponible      en:<u> </u> <a href="http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532013000300011" target="_blank">      http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532013000300011 </a> </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Organizaci&#243;n      Panamericana de la Salud. Cobertura Universal de Salud. 2014. Washington DC,      2014; c2003-2015 [actualizado 1 Mar 2016; citado 8 Mar 2016]. Disponible en:      <a             href="http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=9392%3Auniversal-health-coverage-uhc&amp;catid=5675%3Ahss-universal-health-coverage&amp;Itemid=40122&amp;lang=es" target="_blank"         > http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=9392%3Auniversal-health-coverage-uhc&amp;catid=5675%3Ahss-universal-health-coverage&amp;Itemid=40122&amp;lang=es      </a> </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sachs JD. High      stakes at the UN on the Sustainable Development Goals. Lancet. 2013;382(9897):1001-2.      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tung FLN, Yan      VCM, Tai WLY, Chen JH, Chung JWY, Wong TKS. El conocimiento de las enfermeras      sobre la cobertura universal de salud en servicios inclusivos y sostenibles      para el cuidado de adultos mayores. Rev. Latino- Am. Enfermagem. 2016 [citado      31 Mar 2016];24:e2670. Disponible en: <a href="http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.1152.2670" target="_blank">      http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.1152.2670 </a> </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cassiani S,      Bassalobre A, Caballero E, Jim&#233;nez MA, Torres M, Osegueda E, et al. Redes      Internacionales de Enfermer&#237;a de las Am&#233;ricas: trabajo colaborativo      para el logro de la Cobertura Universal en Salud. Enfermer&#237;a Cuidados      Humanizados. 2014;3(2):58-64. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ferreira A,      Merighi MAB, Mu&#241;oz LA. Perceptions and expectations of nurses concerning      their professional activity. Acta Paulista de Enfermagem. 2012 [citado 31      Mar 2016];26(2):165-71. Disponible en: <a href="http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002013000200010" target="_blank">      http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002013000200010 </a></font></li>     </ol>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Augusto Ferreira    Umpi&#233;rrez.</i> Doctor en Enfermer&#237;a. Profesor Titular de Alta Dedicaci&#243;n    Universidad Cat&#243;lica del Uruguay.     <br>   Direcci&#243;n electr&#243;nica: <a href="mailto:auferrei@ucu.edu.uy">auferrei@ucu.edu.uy</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fundamentos para processos gerenciais na prática do cuidado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Esc. Enferm. USP]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>460-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El acto del cuidar, profesión enfermera]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultura de Cuidados]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>92-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanhueza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cuidado: necesidad de investigar en Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc. Enferm]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zarate Grajales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión del cuidado de Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Index Enferm]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>44-45</numero>
<issue>44-45</issue>
<page-range>42-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balderas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración de los servicios de Enfermería]]></source>
<year>2012</year>
<edition>6</edition>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marriner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raile]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos y teorías en Enfermería]]></source>
<year>2007</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casabona]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de cuidados de salud y competencia cultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultura de los Cuidados]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>59-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo Internacional de Enfermeras</collab>
<source><![CDATA[Modelos para el siglo XXI]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Professional legislation and care management: considerations for regulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia y Enfermería]]></source>
<year>2013</year>
<volume>XIX</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>103-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Cobertura Universal de Salud. 2014]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eWashington DC Washington DC]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High stakes at the UN on the Sustainable Development Goals]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2013</year>
<volume>382</volume>
<numero>9897</numero>
<issue>9897</issue>
<page-range>1001-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tung]]></surname>
<given-names><![CDATA[FLN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[VCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tai]]></surname>
<given-names><![CDATA[WLY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[JWY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[TKS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El conocimiento de las enfermeras sobre la cobertura universal de salud en servicios inclusivos y sostenibles para el cuidado de adultos mayores]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Latino- Am. Enfermagem]]></source>
<year>2016</year>
<volume>24</volume>
<page-range>e2670</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bassalobre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osegueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Redes Internacionales de Enfermería de las Américas: trabajo colaborativo para el logro de la Cobertura Universal en Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermería Cuidados Humanizados]]></source>
<year>2014</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>58-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merighi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceptions and expectations of nurses concerning their professional activity]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paulista de Enfermagem]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>165-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
