<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192023000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de la tuberculosis pulmonar en el personal de Enfermería en instituciones hospitalarias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Control of Pulmonary Tuberculosis among the Nursing Personnel in Hospital Institutions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Julião da Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisabeth Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edilberto Rodolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acacio Silas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Principal Departamento de Enfermeira ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Luanda]]></addr-line>
<country>Angola</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Instituto de Medicina Tropical &#8220;Pedro Kourí&#8221; ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad &#8220;Agostinho Neto&#8221; Instituto Superior de Ciencias de la Salud (ISCISA) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Luanda]]></addr-line>
<country>Angola</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192023000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192023000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192023000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción: La tuberculosis pulmonar es uno de los problemas de salud pública más importante a nivel mundial. El personal de la salud tiene mayor probabilidad de contraer la infección con Mycobacterium tuberculosis por su exposición incrementada a pacientes con la enfermedad.  Objetivo:  Sistematizar el control de la tuberculosis pulmonar en el personal de enfermería en instituciones hospitalarias.  Métodos:  Revisión integrativa en las bases de datos SciELO y Medline, mediante los descriptores (DeCS): &#8220;tuberculosis/tuberculose&#8221;, &#8220;Personal de Enfermería/pessoal de enfermagem/health personnel&#8221;, &#8220;prevención/prevencao/prevention&#8221;, a través de los operadores booleanos AND y OR. Se establecen las categorías de análisis para una mejor organización del conocimiento. Se establecieron como criterios de inclusión, artículos completos en español, portugués e inglés, que refirieran de manera clara la metodología y los resultados obtenidos. Se incluyeron 10 referencias, que evidencian que existen diversos factores para la transmisión del bacilo de la tuberculosis, en el personal de atención en salud, como el número de pacientes con tuberculosis pulmonar atendidos al año. Es esencial la concientización de las medidas para su control. Diversas publicaciones documentan experiencias de la aplicación de medidas de control, con sus respectivas recomendaciones, mediante el análisis de sus ventajas, desventajas y en algunos casos, de su rentabilidad.  Conclusiones:  Las evidencias científicas exponen que las medidas de control de la tuberculosis en las instituciones hospitalarias son una estrategia eficaz para prevenir la transmisión de la enfermedad al personal de enfermería.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  Pulmonary tuberculosis is one of the most important public health problems worldwide. The healthcare personnel are more likely to contract infection with Mycobacterium tuberculosis, because of their increased exposure to patients with the disease.  Objective:  To systematize the control of pulmonary tuberculosis among the nursing personnel in hospital institutions.  Methods:  An integrative review in the SciELO and Medline databases was carried out, using the Health Sciences Descriptors (DeCS) tuberculosis/tuberculose [tuberculosis], Personal de Enfermería/pessoal de enfermagem/health personnel [nursing personnel], prevención/prevenção/prevention, through the Boolean operators AND and OR. The analysis categories were established for better knowledge organization. The established inclusion criterions were complete articles published in Spanish, Portuguese and English, which clearly referred to the methodology and obtained results. Ten references were included, showing that there are several factors for the transmission of the tuberculosis bacillus in the health care personnel, as being the number of patients with pulmonary tuberculosis attended per year. Awareness-raising is essential concerning measures for its control. Publications document experiences regarding the application of control measures, with their respective recommendations, by analyzing their advantages, disadvantages and, in some cases, their cost-effectiveness.  Conclusions:  Scientific evidence show that tuberculosis control measures in hospital institutions are an effective strategy for preventing transmission of the disease to nursing personnel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tuberculosis pulmonar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control de infecciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospitales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pulmonary tuberculosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infection control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospitals]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paneque Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Loyola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Tuberculosis a través de la Historia: un enemigo de la humanidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></source>
<year>2018</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>353-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Informe Mundial de la Tuberculosis 2020: sinopsis]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevy Court]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fumero Leru]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Riesgo de ocurrencia de la tuberculosis en los trabajadores del Hospital Universitario Neumológico Benéfico Jurídico de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2012</year>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>3</page-range><publisher-name><![CDATA[Organización Internacional del Trabajo - OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juliao da Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación del conocimiento sobre la prevención de la tuberculosis en el personal de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></source>
<year>2020</year>
<volume>71</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Global Tuberculosis Report]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginevra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[The Global Plan to End TB, 2018-2022]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genevra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da saúde, República de Angola</collab>
<source><![CDATA[Estratégia de Cooperação da OMS]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ministério da saúde ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Global Tuberculosis Report. Incidence of tuberculosis Angola]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genevra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santillán García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo comenzar la búsqueda bibliográfica desde la pregunta PICO]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Blog Enfermería basada en la evidencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hetrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Updated reporting guidance for systematic reviews Introducing PRISMA 2020 to readers of the Journal of Affective Disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of affective disorders]]></source>
<year>2021</year>
<volume>292</volume>
<page-range>56-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruvalcaba Ledezma]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tuberculosis pulmonar, un riesgo latente para los trabajadores de la salud como problema de Salud Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[JONNPR]]></source>
<year>2019</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>197-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdullahi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ehrlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effectiveness of control measures to prevent occupational tuberculosis infection in health care workers: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Public Health]]></source>
<year>2018</year>
<volume>18</volume>
<numero>661</numero>
<issue>661</issue>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higuita Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Huertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ÁA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona Aroas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Incidencia de tuberculosis, VIH e Índice de Desarrollo Humano en Colombia: un análisis por departamentos 2005-2014]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect]]></source>
<year>2019</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>215-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teruya Uehara]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles Ussoma]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velazco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huapaya Pizarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incidencia y características de tuberculosis en trabajadores de salud en cuatro hospitales nivel III de la Seguridad Social Peruana. Reporte de resultados de investigación 04-2021]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ESSALUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pico Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[YL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Control de la tuberculosis en los trabajadores de instituciones hospitalarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud de los Trabajadores]]></source>
<year>2015</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>137-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infección tuberculosa latente en personal de salud de las Américas]]></article-title>
<source><![CDATA[Alerta]]></source>
<year>2020</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mascarilla N95 una medida útil en la prevención de la tuberculosis pulmonar]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pediatr Mex]]></source>
<year>2017</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>128-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Cely]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Medidas de control de tuberculosis en una institución de salud de Bogotá D C.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Salud Pública]]></source>
<year>2016</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Hara]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zungu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malotle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bryce]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The neglected burden of tuberculosis disease among health workers a decadelong cohort study in South Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Infect Dis]]></source>
<year>2017</year>
<volume>17</volume>
<numero>547</numero>
<issue>547</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
