<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942007000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del estiércol vacuno en el establecimiento y la producción de semillas de Teramnus labialis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of cattle manure on the establishment and seed production of Teramnus labialis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuseika]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Agropecuarias Jorge Dimitrov  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bayamo ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,EEPF Indio Hatuey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942007000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942007000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942007000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudió el efecto de la aplicación de cinco dosis de estiércol vacuno (0, 8, 16, 24 y 32 t/ha) en el establecimiento y la producción de semillas de la leguminosa forrajera Teramnus labialis (Semilla clara), en un suelo fluvisol del Valle del Cauto, la cual fue sembrada en parcelas de 30 m² en agosto. Durante el establecimiento se midió el área cubierta, y en la fase reproductiva se determinó la longitud de la legumbre, la cantidad de semillas por legumbre, el rendimiento de semilla total y el rendimiento de semilla pura germinable (SPG). Se encontraron diferencias significativas en el porcentaje de cobertura de esta especie a los 60 y 120 días, y se alcanzó la mayor variabilidad entre los tratamientos con la menor edad; mientras que con la mayor edad resultaron similares las dosis desde 8 hasta 32 t/ha y fueron superiores al testigo. Asimismo, durante la fase reproductiva existió una tendencia al mejor comportamiento con las aplicaciones orgánicas respecto al testigo, excepto en el rendimiento de semilla total, ya que no hubo diferencias entre éste y la aplicación de 8 t/ha. El análisis económico mostró diferencias estadísticas entre los tratamientos y se logró el menor costo del kilogramo de semilla con las aplicaciones de 16 y 24 t de excreta. Se concluye que el uso del estiércol vacuno como fertilizante orgánico produjo un efecto positivo, tanto en el establecimiento de esta especie como en los rendimientos de semilla pura, y se recomienda la dosis de 16 t/ha por ser la más productiva y económica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The effect of the application of five doses of cattle manure (0, 8, 16, 24 and 32 t/ha) on the establishment and seed production of the forage legume Teramnus labialis (Semilla Clara) was studied, on a Fluvisol soil of the Cauto Valley, which was sown in 30 m plots in August. During the establishment the area covered was measured, and in the reproductive stage the length of the pod, quantity of seeds per pod, total seed yield and yield of pure germinable seed (PGS) were determined. Significant differences were found in the cover percentage of this species 60 and 120 days after sowing, and the highest variability among treatments was reached with the lower age; while with higher age the doses from 8 to 32 t/ha were similar and they were higher than the control. Likewise, during the reproductive stage there was a trend towards the better performance with the organic applications as compared to the control, except in the total seed yield, because there were no differences between it and the application of 8 t/ha. The economic analysis showed statistical differences among treatments and the lowest cost of the kilogram of seed was obtained with the applications of 16 and 24 t of manure. The use of cattle manure as organic fertilizer was concluded to produce a positive effect, on the establishment of this species as well as on the pure seed yields, and the 16 t/ha dose is recommended for being the most productive and economical.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estiércol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[semilla]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Teramnus labialis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Manure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seed]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teramnus labialis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>     <p><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Efecto del esti&eacute;rcol    vacuno en el establecimiento y la producci&oacute;n de semillas de <I>Teramnus    labialis</I></font></B></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Effect of cattle    manure on the establishment and seed production of Teramnus labialis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>I. G&oacute;mez<SUP>I</SUP>,    J.L. Fern&aacute;ndez<SUP>I</SUP>, Yuseika Olivera<SUP>II</SUP> y R. Arias<SUP>I</SUP></b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP><i>1</i></sup><i>Instituto    de Investigaciones Agropecuarias &quot;Jorge Dimitrov&quot; </i></font>     <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Carretera Bayamo-Manzanillo    km 16&#189;, Bayamo CP 85100 </font></i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Granma, Cuba    </font></i>     <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">E-mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:igomez@dimitrov.granma.inf.cu">igomez@dimitrov.granma.inf.cu</a></FONT></U>    </font></i>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>2</SUP>EEPF    &quot;Indio Hatuey&quot;, Central Espa&ntilde;a Republicana, Matanzas, Cuba    </font></i> <hr>     <P>     <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se estudi&oacute;    el efecto de la aplicaci&oacute;n de cinco dosis de esti&eacute;rcol vacuno    (0, 8, 16, 24 y 32 t/ha) en el establecimiento y la producci&oacute;n de semillas    de la leguminosa forrajera <I>Teramnus labialis</I> (Semilla clara), en un suelo    fluvisol del Valle del Cauto, la cual fue sembrada en parcelas de 30 m&#178;    en agosto. Durante el establecimiento se midi&oacute; el &aacute;rea cubierta,    y en la fase reproductiva se determin&oacute; la longitud de la legumbre, la    cantidad de semillas por legumbre, el rendimiento de semilla total y el rendimiento    de semilla pura germinable (SPG). Se encontraron diferencias significativas    en el porcentaje de cobertura de esta especie a los 60 y 120 d&iacute;as, y    se alcanz&oacute; la mayor variabilidad entre los tratamientos con la menor    edad; mientras que con la mayor edad resultaron similares las dosis desde 8    hasta 32 t/ha y fueron superiores al testigo. Asimismo, durante la fase reproductiva    existi&oacute; una tendencia al mejor comportamiento con las aplicaciones org&aacute;nicas    respecto al testigo, excepto en el rendimiento de semilla total, ya que no hubo    diferencias entre &eacute;ste y la aplicaci&oacute;n de 8 t/ha. El an&aacute;lisis    econ&oacute;mico mostr&oacute; diferencias estad&iacute;sticas entre los tratamientos    y se logr&oacute; el menor costo del kilogramo de semilla con las aplicaciones    de 16 y 24 t de excreta. Se concluye que el uso del esti&eacute;rcol vacuno    como fertilizante org&aacute;nico produjo un efecto positivo, tanto en el establecimiento    de esta especie como en los rendimientos de semilla pura, y se recomienda la    dosis de 16 t/ha por ser la m&aacute;s productiva y econ&oacute;mica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras claves</b>:    Esti&eacute;rcol, semilla, <I>Teramnus labialis</I> </font>     <P>     <P>     <P>  <hr>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABATRACT</b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The effect of the    application of five doses of cattle manure (0, 8, 16, 24 and 32 t/ha) on the    establishment and seed production of the forage legume Teramnus labialis (Semilla    Clara) was studied, on a Fluvisol soil of the Cauto Valley, which was sown in    30 m plots in August. During the establishment the area covered was measured,    and in the reproductive stage the length of the pod, quantity of seeds per pod,    total seed yield and yield of pure germinable seed (PGS) were determined. Significant    differences were found in the cover percentage of this species 60 and 120 days    after sowing, and the highest variability among treatments was reached with    the lower age; while with higher age the doses from 8 to 32 t/ha were similar    and they were higher than the control. Likewise, during the reproductive stage    there was a trend towards the better performance with the organic applications    as compared to the control, except in the total seed yield, because there were    no differences between it and the application of 8 t/ha. The economic analysis    showed statistical differences among treatments and the lowest cost of the kilogram    of seed was obtained with the applications of 16 and 24 t of manure. The use    of cattle manure as organic fertilizer was concluded to produce a positive effect,    on the establishment of this species as well as on the pure seed yields, and    the 16 t/ha dose is recommended for being the most productive and economical.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    Manure, seed, Teramnus labialis</font> <hr>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>INTRODUCCION</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La disponibilidad    de nutrientes en los suelos se indica entre los elementos que definen la eficiencia    y la supervivencia de las especies como soluci&oacute;n al reto de la vida (L&oacute;pez,    Iturralde, Claro, Ru&iacute;z y Cabrera, 2002). Por ello, dentro de los suelos    dedicados a la agricultura a nivel mundial este aspecto se considera como un    factor muy variable, con una alta incidencia en los cambios que experimenta    la productividad de la tierra (FAO, 2000). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba el 23%    de los suelos ganaderos presentan limitaciones en su productividad por la falta    de nutrientes (Paretas, Gallardo, L&oacute;pez y L&oacute;pez, 2001)<I>.<B>    </B></I>Es por ello que el reciclado de esos elementos adquiere cada vez mayor    significaci&oacute;n frente a la escasez y a los elevados costos de los fertilizantes    en el mercado. Sobre este aspecto, Funes, Y&aacute;&ntilde;ez y Zambrana (1998)    recomendaron el uso de pr&aacute;cticas org&aacute;nicas y agroecol&oacute;gicas    de manejo entre las alternativas para recuperar y equilibrar la vida del suelo,    especialmente para lograr cosechas de semillas altamente productivas de manera    econ&oacute;mica y sostenible. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tomando en consideraci&oacute;n    lo descrito, se realiz&oacute; este trabajo con el objetivo de determinar los    efectos de la aplicaci&oacute;n de diferentes dosis de fertilizante org&aacute;nico    a partir de esti&eacute;rcol vacuno, en el establecimiento y la producci&oacute;n    de semillas de la leguminosa forrajera <I>Teramnus labialis</I> (Semilla clara)    en un suelo Fluvisol del Valle del Cauto. </font>     <P>      <P>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>MATERIALES Y    METODOS </B></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Suelo y clima.</i><B>    </b>El experimento se realiz&oacute; sobre un suelo Fluvisol del Valle del Cauto    (Hern&aacute;ndez et al., 1999). En esta regi&oacute;n predomina un clima tropical    relativamente h&uacute;medo (Barranco y D&iacute;az, 1989), con una tempe ratura    media anual pr&oacute;xima a los 26&#186;C y un r&eacute;gimen de lluvias que    oscila alrededor de los 1 000 mm/a&ntilde;o. En la figura 1 se muestran las    precipitaciones registradas durante el per&iacute;odo experimental, las cuales    est&aacute;n en correspondencia con los vol&uacute;menes hist&oacute;ricos reportados    para esta regi&oacute;n por los autores antes mencionados. </font></p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dise&ntilde;o    y tratamientos.</i><B> </B>Se emple&oacute; un dise&ntilde;o de bloque al azar    con cuatro r&eacute;plicas para evaluar cinco tratamientos, representados por    las siguientes dosis de esti&eacute;rcol: T-1 (0 t/ha); T-2 (8 t/ha); T-3 (16    t/ha); T-4 (24 t/ha) y T-5 (32 t/ha). El esti&eacute;rcol ten&iacute;a cuatro    meses de madurez en el momento de su aplicaci&oacute;n y el contenido de nutrientes    (<a href="/img/revistas/pyf/v30n2/t0103207.gif">tabla 1</a>) se corresponde con los resultados informados    por Crespo, Rodr&iacute;guez, Ortiz, Torres y Cabrera (2000). </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Procedimiento.</i>    La preparaci&oacute;n del suelo se hizo por el m&eacute;todo convencional, con    labores de roturaci&oacute;n, grada mediana, grada ligera y surcado. La siembra    se realiz&oacute; en parcelas de 30 m&#178;, durante la segunda quincena del    mes de agosto de 1999, a una distancia entre surcos de 60 cm y a chorrillo ligero;    se emple&oacute; una dosis de 2 kg de semilla pura germinable (SPG) por hect&aacute;rea.    Los tratamientos se distribuyeron de forma aleatoria y se aplicaron simult&aacute;neamente    con la siembra del cultivo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Mediciones y    observaciones</i> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Fase de establecimiento</I>.    En esta fase se midi&oacute; el porcentaje de &aacute;rea cubierta por la leguminosa    a los 60 y 120 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra, por el m&eacute;todo    de rango de peso seco propuesto por t&#180;Mannetje y Haydock (1963). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Fase reproductiva</I>.    En este per&iacute;odo se determinaron las siguientes variables: longitud de    20 legumbres tomadas al azar; cantidad de semilla por legumbre (20 tomadas al    azar); rendimiento de semilla total (t/ha); y rendimiento de semilla pura germinable    (t/ha). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La etapa de evaluaci&oacute;n    se consider&oacute; desde el momento de la siembra hasta la cosecha de las semillas.    Se contabilizaron los gastos generados en cada fase de trabajo y los costos    de los materiales e insumos utilizados, y se efectu&oacute; un an&aacute;lisis    econ&oacute;mico. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>An&aacute;lisis    estad&iacute;sticos.</i><B> </B>Para la interpretaci&oacute;n estad&iacute;stica    de los resultados se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de varianza mediante    la aplicaci&oacute;n del modelo matem&aacute;tico lineal del dise&ntilde;o de    bloques al azar y se utiliz&oacute; la prueba de Duncan (1955) para la comparaci&oacute;n    m&uacute;ltiple de las medias. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTADOS Y    DISCUSION</B></font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante el establecimiento    se encontraron diferencias significativas en el porcentaje de &aacute;rea cubierta    ocupada por la leguminosa a las edades de 60 y 120 d&iacute;as despu&eacute;s    de la siembra (<a href="/img/revistas/pyf/v30n2/t0203207.gif">tabla 2</a>), con una tendencia al incremento    en el rango de aplicaci&oacute;n desde 8 hasta 24 t de esti&eacute;rcol/ha,    lo que pudo estar determinado por la influencia de la materia org&aacute;nica.    Sin embargo, a los 120 d&iacute;as se obtuvieron valores superiores al 80% de    &aacute;rea cubierta por la leguminosa en todos los tratamientos, incluyendo    el testigo, y se observ&oacute;, en general, una menor variabilidad en los resultados;    ello pudo deberse a una mayor descomposici&oacute;n del esti&eacute;rcol aplicado    y una mejor utilizaci&oacute;n de los minerales con el transcurso de los d&iacute;as    (Crespo et al, 2000); adem&aacute;s, se confirm&oacute; el alto grado de adaptabilidad    de esta especie en las condiciones del Valle del Cauto (Cordov&iacute;, G&oacute;mez    y Estrada, 1999; G&oacute;mez y Espinosa, 1999). </font>     
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con relaci&oacute;n    a los resultados de la fase reproductiva (<a href="/img/revistas/pyf/v30n2/t03">tabla 3</a>), se encontraron    diferencias significativas entre los tratamientos para todas las variables estudiadas.    Se evidenci&oacute; poco efecto de la dosis de 8 t/ha, tanto para la longitud    de las vainas como para el rendimiento de semilla total y de semilla pura, al    detectarse similitud respecto al testigo. A partir de la aplicaci&oacute;n de    16 t/ha se logr&oacute; un efecto m&aacute;s marcado. Sin embargo, no hubo variabilidad    entre las dosis desde 16 hasta 32 t de esti&eacute;rcol/ha, lo que pudo estar    relacionado con el lento proceso de liberaci&oacute;n de los nutrientes contenidos    en este material, que adem&aacute;s pudo afectarse por los factores ambientales    (Crespo et al., 2000), si se tiene en cuenta que en estas condiciones se presentaron    precipitaciones por debajo de la media durante el per&iacute;odo final de la    &eacute;poca poco lluviosa. </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los rendimientos    de semillas de <I>T. labialis</I> en estas condiciones tuvieron una estrecha    relaci&oacute;n con los alcanzados en un suelo Pardo sin carbonatos t&iacute;pico    de la provincia de Camag&uuml;ey, donde se determin&oacute; un potencial de    producci&oacute;n de semillas de 150 kg/ha para esta especie (Cruz, Mu&ntilde;oz,    Varela y Cede&ntilde;o, 1999). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otras leguminosas    como <I>Canavalia ensiformis</I>, <I>Lablab purpureus</I> y <I>Neonotonia wightii</I>    tambi&eacute;n mostraron una buena respuesta a la aplicaci&oacute;n de esti&eacute;rcol    vacuno en la producci&oacute;n de semillas y la calidad, y se lograron rendimientos    similares a los alcanzados con la aplicaci&oacute;n de fertilizantes qu&iacute;micos;    ello reafirma el incremento que se produce en la capacidad productiva de los    suelos con el empleo de estas pr&aacute;cticas de fertilizaci&oacute;n (Mat&iacute;as,    1996; Gonz&aacute;lez, Vieito, Ram&iacute;rez y Cruz, 2001), a la vez que se    garantiza un equilibrio de nutrientes capaz de elevar la eficiencia de los pastizales    y aportar beneficios al ecosistema y a la econom&iacute;a (Molina, Vald&eacute;s    y Castillo, 2000; Senra, 2002). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La longitud de    las vainas y el n&uacute;mero de semillas por vaina, resultaron significativamente    superiores (P&lt;0,01) en los tratamientos en que se utiliz&oacute; el esti&eacute;rcol    y estos resultados influyeron en el rendimiento total; se hall&oacute; un comportamiento    similar entre las dosis de 16, 24 y 32 t/ha. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el an&aacute;lisis    econ&oacute;mico (<a href="/img/revistas/pyf/v30n2/t0403207.gif">tabla 4</a>) se muestran los costos    totales de cada tratamiento, incluyendo la fase de establecimiento, y el costo    del kilogramo de semilla pura. En ambos casos se encontraron diferencias significativas    (P&lt;0,05) entre tratamientos, y aunque los costos totales fueron inferiores    para las dosis m&aacute;s bajas, el mejor resultado del costo del kilogramo    de semilla se logr&oacute; con las dosis de 16 y 24 t/ha. </font>     
<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos resultados    coinciden con los publicados por Preston (2002), quien sugiri&oacute; establecer    una integraci&oacute;n de las actividades pecuarias con el sistema agr&iacute;cola,    donde se reciclen todas las excretas como alternativa para hacer m&aacute;s    efectiva la utilidad de estos desechos en los sistemas agropecuarios. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con relaci&oacute;n    a la conveniencia de utilizar estos desechos org&aacute;nicos en la producci&oacute;n    de semillas de <I>T. labialis</I>, se comprob&oacute; que es factible econ&oacute;micamente    el empleo de esta alternativa, por cuanto se disminuyen los costos de producci&oacute;n    con relaci&oacute;n al testigo. Se concluye que el uso del esti&eacute;rcol    vacuno como fertilizante org&aacute;nico produjo un efecto positivo, tanto en    el establecimiento de esta especie como en los rendimientos de semilla pura    en estas condiciones; se recomienda la dosis de 16 t de esti&eacute;rcol vacuno/ha    como abono org&aacute;nico, por ser la m&aacute;s productiva y econ&oacute;mica.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGRAFICAS </B></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Barranco, Grisell    &amp; D&iacute;az, L.R. 1989. Clima. En: Nuevo Atlas Nacional de Cuba. Instituto    de Geograf&iacute;a-ACC; ICGC, MINFAR; Instituto de Geograf&iacute;a Nacional    de Espa&ntilde;a. VI. 1. 2 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cordov&iacute;,    E., G&oacute;mez, I. &amp; Estrada, L. 1999. <I>Teramnus labialis</I> una leguminosa    promisoria para el Valle del Cauto. Res&uacute;menes III Taller Internacional    Fitogen'99. Sancti Spiritus, Cuba. p. 49 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Crespo, G.; Rodr&iacute;guez,    Idalmis; Ortiz, J.; Torres, Verena &amp; Cabrera, Grisel. 2000. Contribuci&oacute;n    al conocimiento del reciclaje de los nutrientes en el sistema suelo-pasto-animal    en Cuba. (Eds. G. Crespo e Idalmis Rodr&iacute;guez). ICA. La Habana, Cuba.    72 p. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cruz, Madel&iacute;n;    Mu&ntilde;oz, D.; Varela, P. &amp; Cede&ntilde;o, J.L. 1999. Estudio del potencial    de producci&oacute;n de semillas de cuatro leguminosas nativas en suelo Pardo    sin Carbonatos de la provincia de Camag&uuml;ey. Res&uacute;menes III Taller    Internacional Fitogen'99. Sancti Spiritus, Cuba. p. 36 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FAO. 2000. Manual    de pr&aacute;cticas integradas de manejo y conservaci&oacute;n de suelos. Roma.    220 p. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Funes, F.; Y&aacute;&ntilde;ez,    S. &amp; Zambrana, Teresa. 1998. Semillas de pastos y forrajes tropicales. M&eacute;todos    pr&aacute;cticos para su producci&oacute;n sostenible. ACPA. La Habana, Cuba.    138 p. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">G&oacute;mez, I.    &amp; Espinosa, R. 1999. Evaluaci&oacute;n primaria de leguminosas nativas en    el Valle del Cauto. Res&uacute;menes III Taller Internacional Fitogen'99. Sancti    Spiritus, Cuba. p. 41 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gonz&aacute;lez,    P.J.; Vieito, E.L.; Ram&iacute;rez, J. &amp; Cruz, Madel&iacute;n. 2001. Contribuci&oacute;n    de los recursos locales a la producci&oacute;n sostenible de semillas de plantas    forrajeras. Memorias I Simposio Internacional sobre Ganader&iacute;a Agroecol&oacute;gica    (SIGA). La Habana, Cuba. 69 p. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hern&aacute;ndez,    A. et al. 1999. Nueva versi&oacute;n de clasificaci&oacute;n gen&eacute;tica    de los suelos agr&iacute;colas de Cuba. AGRINFOR. Ministerio de la Agricultura.    La Habana, Cuba. 64 p. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L&oacute;pez, C.M.;    Iturralde, M.A.; Claro, R.; Ru&iacute;z, Lourdes &amp; Cabrera, G.J. 2002. Introducci&oacute;n    al medio ambiente.     <BR>   En: Tabloide Universidad para Todos. Editora ACC. La Habana, Cuba. 31 p. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mat&iacute;as,    C. 1996. Efecto de la fertilizaci&oacute;n org&aacute;nica sobre la producci&oacute;n    y calidad de la semilla de <I>Neonotonia wightii</I> cv. Tinaroo. <I>Pastos    y Forrajes.</I> 19:65 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Molina, A.; Vald&eacute;s,    G. &amp; Castillo, E. 2000. Alternativas tecnol&oacute;gicas para la producci&oacute;n    de leche y carne en las actuales condiciones de Cuba. <B><I>Rev. </I></B><I>ACPA.</I>    19 (1):39 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paretas, J.J.;    Gallardo, L.; L&oacute;pez, Mirtha &amp; L&oacute;pez, G. 2001. Agua, suelo,    vegetaci&oacute;n en la ganader&iacute;a y el medio ambiente. <I>Rev. ACPA.</I>    20 (3):33 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Preston, T.R. 2002.    Hacia sistemas integrados a partir de recursos locales. <I>LEISA.</I> <I>Revista    de Agroecolog&iacute;a.</I><B><I> </I></B>18 (1):17 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Senra, A. 2002.    Manejo del pasto y la recuperaci&oacute;n lechera. <I>Rev. ACPA.</I> 21 (3):31    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">t'Mannetje, L.T.    &amp; Haydock, K.P. 1963. The dry matter weight -rank method for the botanical    analysis of pasture. <I>J. Br. Gras. Soc.</I><B><I> </I></B>18:268 </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido el 1ero.    de febrero del 2007     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado    el 26 de marzo del 2007 </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barranco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grisell]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clima]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevo Atlas Nacional de Cuba]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>VI. 1. 2</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto de Geografía-ACC; ICGC, MINFAR; Instituto de Geografía Nacional de España.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordoví]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teramnus labialis una leguminosa promisoria para el Valle del Cauto: Resúmenes III Taller Internacional Fitogen'99]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sancti Spiritus ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idalmis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grisel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución al conocimiento del reciclaje de los nutrientes en el sistema suelo-pasto-animal en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>72</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Madelín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio del potencial de producción de semillas de cuatro leguminosas nativas en suelo Pardo sin Carbonatos de la provincia de Camagüey: Resúmenes III Taller Internacional Fitogen'99]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sancti Spiritus ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de suelos.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>220</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Funes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Semillas de pastos y forrajes tropicales: Métodos prácticos para su producción sostenible]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>138</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ACPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación primaria de leguminosas nativas en el Valle del Cauto: Resúmenes III Taller Internacional Fitogen'99.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sancti Spiritus ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieito]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Madelín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución de los recursos locales a la producción sostenible de semillas de plantas forrajeras: Memorias I Simposio Internacional sobre Ganadería Agroecológica (SIGA)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>69</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nueva versión de clasificación genética de los suelos agrícolas de Cuba.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGRINFOR. Ministerio de la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iturralde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción al medio ambiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Tabloide Universidad para Todos]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>31</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora ACC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matías]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la fertilización orgánica sobre la producción y calidad de la semilla de Neonotonia wightii cv. Tinaroo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>19:65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alternativas tecnológicas para la producción de leche y carne en las actuales condiciones de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paretas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirtha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agua, suelo, vegetación en la ganadería y el medio ambiente]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Preston]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia sistemas integrados a partir de recursos locales]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo del pasto y la recuperación lechera]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[t'Mannetje]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haydock]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The dry matter weight -rank method for the botanical analysis of pasture]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>18:268.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
