<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942007000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carbono secuestrado en ecosistemas agropecuarios cubanos y su valoración económica.: Estudio de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbon sequestered in Cuban livestock production ecosystems and its economic assessment.: Case study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Taymer]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duquesne]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Estación Experimental de Pastos y Forrajes ¨Indio Hatuey¨  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942007000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942007000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942007000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los sistemas agroforestales representan importantes sumideros de carbono; sin embargo, en Cuba no han sido considerados en este sentido debido fundamentalmente a la ausencia de información cuantificada sobre su potencialidad de almacenamiento y fijación. La presente investigación muestra los resultados comparativos de una finca con un pastizal natural y otra convertida en un sistema agroforestal, con 11 años de explotación. El carbono almacenado por el sistema silvopastoril fue mayor que el secuestrado en el sistema de pasto natural. El carbono forestal y el retenido en los pastos y en el suelo alcanzó valores de 64, 38 y 24 t/ha, respectivamente. El sistema silvopatoril secuestró126 t de carbono, a diferencia del sistema de pasto natural que solo alcanzó 32 t/ha en el año de evaluación. El sistema agroforestal superó sustancialmente al sistema de pasto natural, por su alta contribución ambiental y económica, cuyo valor se aproximó a los 1 300 dólares (USD) por año. Esta valoración económica es un elemento fundamental para lograr una utilización sostenible del ecosistema y, aunque no constituye el instrumento a tener presente para todas las decisiones, representa uno de los aspectos que intervienen en el proceso decisorio, junto con otras importantes consideraciones políticas, sociales y culturales. Los resultados confirman que los sistemas agroforestales son una alternativa para el desarrollo sostenible de los sistemas en el sector agropecuario.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Agroforestry systems represent important carbon sinks; nevertheless, in Cuba they have not been considered in that sense due, mainly, to the absence of quantified information about their storage and fixation potential. This study shows the comparative results of a farm with a natural pasture and another turned into an agroforestry system with 11 years of exploitation. The carbon stored by the silvopastoral system was higher than that sequestered in the system of natural pasture. The forest carbon and the one retained in the pastures and in the soil reached values of 64; 38 and 24 t/ha, respectively. The silvopastoral system sequestered 126 t of carbon unlike the system of natural pasture, which only reached 32 t/ha in the year of evaluation. The agroforestry system substantially exceeded the system of natural pasture for its high environmental and economic contribution; its economic value is about 1 300 USD per year. This economic assessment is an essential element to achieve a sustainable utilization of the ecosystem and, although it does not constitute the instrument to be taken into consideration for all decisions, it represents one of the aspects involved in the decision-making process, together with other important political, social and cultural considerations. The results confirm that silvopastoral systems are an alternative for the sustainable development of the livestock production sector.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carbono]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecosistema]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Carbon]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ecosystem]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>     <p><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Carbono secuestrado    en ecosistemas agropecuarios cubanos y su valoraci&oacute;n econ&oacute;mica.    Estudio de caso</font></B> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Carbon sequestered    in Cuban livestock production ecosystems and its economic assessment. Case study</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Taymer Miranda<sup>I</sup>,    R. Machado<sup>I</sup>, Hilda Machado<sup>I</sup> y P. Duquesne<sup>I</sup>    </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>Estaci&oacute;n    Experimental de Pastos y Forrajes &uml;Indio Hatuey&uml;.Central Espa&ntilde;a    Republicana, CP 44280, Matanzas, Cuba </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">E-mail: </font><a href="mailto:taymer.miranda@indio.atenas.inf.cu">taymer.miranda@indio.atenas.inf.cu    </a>  <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><font size="2">RESUMEN</font></b></font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los sistemas agroforestales    representan importantes sumideros de carbono; sin embargo, en Cuba no han sido    considerados en este sentido debido fundamentalmente a la ausencia de informaci&oacute;n    cuantificada sobre su potencialidad de almacenamiento y fijaci&oacute;n. La    presente investigaci&oacute;n muestra los resultados comparativos de una finca    con un pastizal natural y otra convertida en un sistema agroforestal, con 11    a&ntilde;os de explotaci&oacute;n. El carbono almacenado por el sistema silvopastoril    fue mayor que el secuestrado en el sistema de pasto natural. El carbono forestal    y el retenido en los pastos y en el suelo alcanz&oacute; valores de 64, 38 y    24 t/ha, respectivamente.<B> </B>El sistema silvopatoril secuestr&oacute;126    t de carbono, a diferencia del sistema de pasto natural que solo alcanz&oacute;    32 t/ha en el a&ntilde;o de evaluaci&oacute;n. El sistema agroforestal super&oacute;    sustancialmente al sistema de pasto natural, por su alta contribuci&oacute;n    ambiental y econ&oacute;mica, cuyo valor se aproxim&oacute; a los 1 300 d&oacute;lares    (USD) por a&ntilde;o. Esta valoraci&oacute;n econ&oacute;mica es un elemento    fundamental para lograr una utilizaci&oacute;n sostenible del ecosistema y,    aunque no constituye el instrumento a tener presente para todas las decisiones,    representa uno de los aspectos que intervienen en el proceso decisorio, junto    con otras importantes consideraciones pol&iacute;ticas, sociales y culturales.    Los resultados confirman que los sistemas agroforestales son una alternativa    para el desarrollo sostenible de los sistemas en el sector agropecuario. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>:    Carbono, ecosistema </font> <hr>     <p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Agroforestry systems    represent important carbon sinks; nevertheless, in Cuba they have not been considered    in that sense due, mainly, to the absence of quantified information about their    storage and fixation potential. This study shows the comparative results of    a farm with a natural pasture and another turned into an agroforestry system    with 11 years of exploitation. The carbon stored by the silvopastoral system    was higher than that sequestered in the system of natural pasture. The forest    carbon and the one retained in the pastures and in the soil reached values of    64; 38 and 24 t/ha, respectively. The silvopastoral system sequestered 126 t    of carbon unlike the system of natural pasture, which only reached 32 t/ha in    the year of evaluation. The agroforestry system substantially exceeded the system    of natural pasture for its high environmental and economic contribution; its    economic value is about 1 300 USD per year. This economic assessment is an essential    element to achieve a sustainable utilization of the ecosystem and, although    it does not constitute the instrument to be taken into consideration for all    decisions, it represents one of the aspects involved in the decision-making    process, together with other important political, social and cultural considerations.    The results confirm that silvopastoral systems are an alternative for the sustainable    development of the livestock production sector.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    Carbon, ecosystem</font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;      <p>&nbsp;      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#000000"><b><font size="2">INTRODUCCI&Oacute;N    </font> </b> </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los sistemas pecuarios    asumen diferentes estilos en el uso y manejo de los recursos naturales. Entre    estos se encuentran las asociaciones de especies forestales, cultivos agr&iacute;colas    y/o animales, en forma simult&aacute;nea o en secuencia temporal, sobre un mismo    terreno (Ibrahim, Delgado y Cassola, 2003). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los sistemas agroforestales    representan importantes sumideros de carbono (C); sin embargo, no han sido considerados    en este sentido, debido a la ausencia de informaci&oacute;n cuantificada sobre    su potencial de almacenamiento y la fijaci&oacute;n de carbono (&Aacute;vila,    Jim&eacute;nez, Beer, G&oacute;mez e Ibrahim, 2001). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El hecho de que    no se consideren los beneficios ambientales y los costos econ&oacute;micos de    la degradaci&oacute;n de los recursos naturales, puede resultar una de las principales    causas de la creciente sobrexplotaci&oacute;n y deterioro de los ecosistemas.&#160;    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los diferentes    beneficios que generan los ecosistemas pueden ser valorados en t&eacute;rminos    monetarios. El presente trabajo tiene como objetivo determinar el valor econ&oacute;mico    del almacenamiento de carbono en dos ecosistemas agropecuarios, aspecto que    puede devenir en una soluci&oacute;n para mitigar las altas emisiones de gases    de efecto invernadero del sector. </font>     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS  </b> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Descripci&oacute;n    del &aacute;rea</i></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Unidad B&aacute;sica    de Producci&oacute;n Cooperativa (UBPC) &uml;Palma Sola&uml;se constituy&oacute;    con las transformaciones socioecon&oacute;micas producidas en el sector en 1993    y est&aacute; ubicada en el Consejo Popular del mismo nombre, en el municipio    Mart&iacute;; abarca 1 258,8 ha y cuenta con 1 037 cabezas de ganado de los    tipos F<SUB>1</SUB> y Criollo, distribuidos en ocho unidades de producci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se trabaj&oacute;    en un sistema de pasto natural y en un sistema silvopastoril, sobre suelos Ferral&iacute;ticos    Amarillentos lixiviados, medianamente humificados, en &aacute;reas de 0,8 ha    en cada sistema, con una composici&oacute;n bot&aacute;nica que denotaba superioridad    en cuanto a la diversidad y estabilidad del sistema silvopastoril comparado    con el pasto natural. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Procedimiento    experimental </i></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el &aacute;rea    de estudio destinada al silvopastoreo se realiz&oacute; un inventario forestal    inicial y, posteriormente, se muestre&oacute; el 0,5% de los &aacute;rboles    presentes en los cuartones seleccionados, debido al alto grado de homogeneidad    existente entre los individuos de la poblaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A los &aacute;rboles    muestreados se les midi&oacute; la altura y el di&aacute;metro del fuste, a    1,3 m sobre el nivel del suelo, para lo cual se utiliz&oacute; un hips&oacute;metro    mec&aacute;nico del tipo Blue-Lay y una cinta m&eacute;trica, respectivamente.    Estos datos permitieron estimar el contenido de carbono en la biomasa a&eacute;rea    (fuste, ramas, follaje y biomasa soterrada) y en la biomasa necrosada, seg&uacute;n    la metodolog&iacute;a propuesta por Mercadet y &Aacute;lvarez (2005), la que    considera la determinaci&oacute;n de la biomasa de los &aacute;rboles a partir    del volumen de estos y la estimaci&oacute;n de la biomasa de la parte a&eacute;rea    mediante el empleo del coeficiente de expansi&oacute;n. A partir del estimado    de biomasa a&eacute;rea, se estim&oacute; la biomasa soterrada y se calcul&oacute;    la biomasa de los &aacute;rboles como la suma de la parte a&eacute;rea y las    ra&iacute;ces, dato con el cual se obtuvo el carbono almacenado en los &aacute;rboles    mediante la multiplicaci&oacute;n de la biomasa total por fracci&oacute;n de    carbono de cada especie. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El carbono ed&aacute;fico    (CS) se estim&oacute; a partir de la materia org&aacute;nica contenida en el    suelo. Tal como se reporta en la literatura internacional, el carbono ed&aacute;fico    es el resultado de la divisi&oacute;n del porcentaje de materia org&aacute;nica    (%MO) entre 1,7 (McVay y Rice, 2002). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La materia org&aacute;nica    se determin&oacute; en cuatro muestreos;<FONT  COLOR="#231f20"> p</FONT>ara ello se seleccionaron dos diagonales del &aacute;rea    y en cada una se tom&oacute; una muestra homog&eacute;nea en cinco puntos, a    una profundidad de 0-20 cm (Henr&iacute;quez, 1999). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con este valor    se determin&oacute; el<FONT  COLOR="#231f20"> </FONT>C almacenado en el suelo (CAS, t C ha<SUP>-1</SUP>), partiendo    del &aacute;rea en t&eacute;rminos de hect&aacute;reas (A (ha)), la densidad    aparente (DA(t/m<SUP>3</SUP>)), la profundidad de muestreo de suelo (P(m)) y    su fracci&oacute;n de carbono (fc: %CS/100). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El carbono contenido    en los pastos se asumi&oacute; como el 50% de la materia seca (MS) que, como    promedio de las &eacute;pocas, se cosech&oacute; en varios momentos del a&ntilde;o    (con un marco de 0,25 x 0,25 cm), tal como sugieren Giraldo, Zapata y Montoya    (2006). En el caso del &aacute;rea con sistema silvopastoril se asumieron nueve    rotaciones (cada 28 y 42 d&iacute;as en los per&iacute;odos lluvioso y poco    lluvioso respectivamente), seg&uacute;n lo recomendado por Sim&oacute;n, Lamela,    Esperance y Reyes (2005), y ocho rotaciones en el &aacute;rea de pastos naturales,    con el objetivo de incluir los ciclos de pastoreo en el c&aacute;lculo del carbono    secuestrado a trav&eacute;s del a&ntilde;o (Giraldo et al., 2006). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La disponibilidad    del pasto se determin&oacute; por el m&eacute;todo alternativo propuesto por    Mart&iacute;nez, Milera, Remy, Yepes y Hern&aacute;ndez (1990). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso de <I>Leucaena    leucocephala</I> se estim&oacute; en diez de los &aacute;rboles establecidos    en el cuart&oacute;n, simulando el ramoneo que realizan los animales a una altura    de 2 m, a los cuales se les aplic&oacute; la t&eacute;cnica del orde&ntilde;o    de las partes m&aacute;s tiernas (hojas y tallos finos). Dichas muestras se    pesaron y se secaron para determinar el porcentaje de materia seca. Estos valores    se promediaron al final del a&ntilde;o para obtener un valor medio de disponibilidad    anual del &aacute;rea (Lamela, 1998). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El valor del secuestro    de carbono se estim&oacute; de forma directa, a partir de los precios de mercado    disponibles por tonelada de carbono (C), para lo que se tom&oacute; como referencia    el trabajo de Oliveira (1996). </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESULTADOS Y    DISCUSI&Oacute;N</b> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El inventario de    especies forestales realizado en las &aacute;reas estudiadas mostr&oacute; una    subutilizaci&oacute;n de las cercas vivas como importantes sumideros de carbono.    El di&aacute;metro y la altura de los individuos incluidos en el sistema agroforestal    alcanzaron (como promedio) valores de 0,13 y 7,0 m, respectivamente; seg&uacute;n    el manejo, los &aacute;rboles fijaron 64,4 t de C producto de la biomasa a&eacute;rea    y de la biomasa necrosada (<a href="/img/revistas/pyf/v30n4/t0107407.gif">tabla 1</a>). </font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ello sugiere que    la reforestaci&oacute;n es una necesidad impostergable, ya que la cantidad secuestrada    por la biomasa super&oacute; evidentemente a la del pasto natural, donde no    exist&iacute;an &aacute;rboles. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>El carbono en    los pastos</i> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se considera que    los sistemas con pastos, a diferencia de los cultivos anuales de ciclo corto,    poseen un ciclo continuo de iniciaci&oacute;n, crecimiento y muerte de unidades    individuales (tallos a&eacute;reos, rizomas o estolones en gram&iacute;neas,    y ramas y ra&iacute;ces en leguminosas), las cuales generan materia org&aacute;nica    (Fisher y Trujillo, 2000). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo con    la metodolog&iacute;a propuesta se estim&oacute; que anualmente, por este concepto,    se capturan las cantidades que se muestran en la <a href="/img/revistas/pyf/v30n4/t0207407.gif">tabla    2</a>, resultados que corroboran la diferencia entre ambos sistemas. </font>      
<P>      <P><font color="#231f20" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>El    carbono en el suelo</i></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se determin&oacute;    el contenido de carbono ed&aacute;fico en cada uno de los sistemas (<a href="/img/revistas/pyf/v30n4/t0307407.gif">tabla    3</a>), resultados que se corresponden con los reportados por Arias, Ruiz, Milla,    Fabio y Escobar (2001) y por Giraldo et al. (2006). Estos &uacute;ltimos autores    encontraron, en tres sistemas estudiados (un potrero sin &aacute;rboles y dos    sistemas silvopastoriles) en Colombia, valores entre 15 y 25 t de C/ha en la    profundidad de 5-15 cm, y de 13,2 t como promedio en los primeros 10 cm. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n McVay    y Rice (2002), el suelo constituye la segunda fuente m&aacute;s grande de carbono    a nivel mundial; sin embargo,<FONT COLOR="#231f20"> </FONT>al parecer<FONT  COLOR="#231f20"> los </FONT>resultados contradicen este planteamiento. Ello se    justifica a partir de las evidencias expuestas por Arias et al. (2001), quienes    aseguran que el 75% del carbono org&aacute;nico del suelo se localiza entre    los 20 y 80 cm, profundidades que no fueron objeto de an&aacute;lisis en este    estudio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De tal manera,    el C almacenado por el sistema silvopastoril fue mayor, en todos los casos,    que en el sistema de pasto natural (<a href="/img/revistas/pyf/v30n4/t0407407.gif">tabla 4</a>). Este    asciende a 126 t de carbono en el &aacute;rea de estudio, lo cual es superior    a lo obtenido por &Aacute;vila et al. (2001), quienes encontraron un almacenamiento    de 95,0 t de C/ha en sistemas silvopastoriles en Costa Rica. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los sistemas    silvopastoriles, adem&aacute;s de la acumulaci&oacute;n en la gram&iacute;nea    y en la leguminosa rastrera, tambi&eacute;n se acumula el carbono en la madera    y en las ra&iacute;ces del &aacute;rbol. En general, estos sistemas tienen una    mayor productividad primaria neta y, por tanto, una mayor acumulaci&oacute;n    de carbono (Botero, 2007). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El carbono secuestrado    encuentra valor en un mercado creado al respecto, a partir del surgimiento de    los Proyectos de Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL), los cuales, en la mayor&iacute;a    de los casos, son criticados por convertirse en una<B> </B><i>exoneraci&oacute;n    de la responsabilidad de cada naci&oacute;n con el problema del cambio global.    Estos pa&iacute;ses no exigen que los secuestros se realicen en el mismo lugar    donde se</i> originan, y admiten que las empresas se sientan con poder para    contaminar y comprar derechos de emisi&oacute;n, desviando as&iacute; los intentos    que deben hacer por aumentar sus toneladas de carbono secuestrado o por disminuir    las toneladas de carbono emitidas a la atm&oacute;sfera. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En su posici&oacute;n    internacional, Cuba siempre ha defendido que la mitigaci&oacute;n del cambio    clim&aacute;tico depende de las acciones que acometa el mundo desarrollado,    m&aacute;ximo emisor, en sus propios territorios. Sin embargo, nuestro pa&iacute;s    reconoce el importante papel que en esta direcci&oacute;n puede desempe&ntilde;ar    el MDL, como una alternativa efectiva para que los pa&iacute;ses desarrollados    cumplan una parte de sus compromisos de reducci&oacute;n y, sobre todo, por    lo que puede representar en t&eacute;rminos de transferencia de tecnolog&iacute;as    y de recursos financieros adicionales a los pa&iacute;ses en desarrollo (Rey,    2003). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como posici&oacute;n,    hoy Cuba est&aacute; abierta a la recepci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de las    propuestas que se le presenten en el marco del MDL, a fin de cooperar con los    pa&iacute;ses desarrollados en el cumplimiento de sus compromisos de reducci&oacute;n    de emisiones, y contribuir as&iacute; al desarrollo sostenible de la econom&iacute;a    (Rey, 2003). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante resaltar,    que a<I>un</I> cuando el prop&oacute;sito de esta investigaci&oacute;n no fue    comercializar el carbono que se secuestra en los sistemas, se consider&oacute;    conveniente establecer una cuant&iacute;a que pudiera ayudar a analizar, desde    una perspectiva m&aacute;s amplia, el deterioro de los sistemas ganaderos en    el pa&iacute;s. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Valoraci&oacute;n    econ&oacute;mica </i></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    mostr&oacute; un estimado de carbono almacenado por hect&aacute;rea en los sistemas,    valorado aproximadamente en 1 590 d&oacute;lares (USD) por a&ntilde;o. De este    monto, el 80% fue aportado por el sistema silvopastoril, con lo que supera sustancialmente    al sistema de pasto natural por su alta contribuci&oacute;n econ&oacute;mica    (<a href="/img/revistas/pyf/v30n4/t0507407.gif">tabla 5</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos valores econ&oacute;micos,    desde la perspectiva ambiental, junto con los ingresos correspondientes a la    comercializaci&oacute;n del producto final (leche), representan una valorizaci&oacute;n    del ecosistema agropecuario. Ello permite medir y comparar los diferentes beneficios    que generan los ecosistemas; puede servir de instrumento para demostrar la importancia    del manejo y la gesti&oacute;n de los recursos naturales; y adem&aacute;s pone    de manifiesto la eficiencia econ&oacute;mica de su uso sostenible, al integrar,    en su an&aacute;lisis, beneficios superiores a los que son percibidos en t&eacute;rminos    monetarios. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado,    existe un gran potencial para manejar y recuperar &aacute;reas degradadas por    el sobrepastoreo, mediante los sistemas silvopastoriles. En ambos casos, el    pago de servicios ambientales por fijaci&oacute;n y almacenamiento de carbono    representa una alternativa para dar valor agregado a la producci&oacute;n, lo    que podr&iacute;a tener una gran importancia para los productores (&Aacute;vila    et al., 2001). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de este estudio permiten concluir que los sistemas agroforestales se muestran    como una adecuada alternativa para el desarrollo sostenible en el sector agropecuario,    y aun cuando se subutilizan las cercas vivas como importantes sumideros de carbono,    demostraron sus ventajas en t&eacute;rminos de captura. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante tomar    en consideraci&oacute;n el valor econ&oacute;mico como elemento fundamental    para lograr una utilizaci&oacute;n sostenible del ecosistema y, aunque la valoraci&oacute;n    econ&oacute;mica no constituye el instrumento que se debe tener presente para    todas las decisiones, representa uno de los aspectos que intervienen en el proceso    decisorio, junto con otras importantes consideraciones pol&iacute;ticas, sociales    y culturales. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Arias, K.; Ruiz,    C.; Milla, M.; Fabio, H. &amp; Escobar, A. 2001. Almacenamiento de carbono por    <I>Gliricidia sepium</I> en sistemas agroforestales en Yaracuy, Venezuela. <I>Livestock    Research for Rural Development.</I> (13) 5. En l&iacute;nea: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="www.cipav.org.co">www.cipav.org.co</a></FONT></U>. Consultado:    Octubre 2007 </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. &Aacute;vila,    Gabriela; Jim&eacute;nez, F.; Beer, J.; G&oacute;mez, M. &amp; Ibrahim, M. 2001.    Almacenamiento, fijaci&oacute;n de carbono y valoraci&oacute;n de servicios    ambientales en sistemas agroforestales en Costa Rica. <I>Agroforester&iacute;a    en las Am&eacute;ricas.</I> 8 (30):32 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Botero, J. 2007.    Contribuci&oacute;n de los sistemas ganaderos tropicales al secuestro de Carbono.    En l&iacute;nea: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="www.fao.org">www.fao.org</a></FONT></U>. Consultado:    Octubre 2007 </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Fisher, M. &amp;    Trujillo, W. 2000. Fijaci&oacute;n de carbono por pastos tropicales en las sabanas    de los suelos &aacute;cidos neotropicales. En: Intensificaci&oacute;n de la    ganader&iacute;a en Centroam&eacute;rica: beneficios econ&oacute;micos y ambientales.    (Eds. C. Pomareda y H. Steinfeld).CATIE/FAO/SIDA. San Jos&eacute;, Costa Rica.    p. 115 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Giraldo, L.A.;    Zapata, M. &amp; Montoya, E. 2006. Estimaci&oacute;n de la captura de carbono    en silvopastoreo de <I>Acacia mangium</I> asociada con <I>Brachiaria dyctioneura    </I>en Colombia. <I>Pastos y Forrajes.</I> 29:421 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Henr&iacute;quez,    H.C. 1999. Gu&iacute;a pr&aacute;ctica para el estudio introductorio de los    suelos con enfoque agr&iacute;cola. Asociaci&oacute;n Costarricense de la Ciencia    del Suelo. San Jos&eacute;. Costa Rica. 122 p. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Ibrahim, M.;    Delgado, J.M. &amp; Cassola, F. 2003. Ganader&iacute;a y medio ambiente en Mesoam&eacute;rica.    Potencialidades y experiencias de investigaci&oacute;n y desarrollo del CATIE    en la regi&oacute;n. Curso Internacional sobre Ganader&iacute;a y Medio Ambiente.    CATIE. Turrialba, Costa Rica </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Lamela, L. 1998.    M&eacute;todos de muestreo y mediciones en sistemas silvopastoriles. En: Compendio    de Conferencias para el Diplomado en Silvopastoreo. EEPF &#171;Indio Hatuey.    Matanzas, Cuba </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. McVay, K.A.    &amp;. Rice, C.W. 2002. Soil organic carbon and the global carbon cycle. Kansas    State University. En l&iacute;nea: http// <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.oznet.ksu.edu">www.oznet.ksu.edu</a></FONT></U>.    Consultado: Octubre 2007. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Mart&iacute;nez,    J.; Milera, Milagros; Remy, V.; Yepes, I. &amp; Hern&aacute;ndez, J. 1990. Un    m&eacute;todo &aacute;gil para determinar la disponibilidad de pastos en una    vaquer&iacute;a comercial. <I>Pastos y Forrajes.</I> 13:101 </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Mercadet, Alicia    &amp; &Aacute;lvarez, J. 2005. Informe final de proyecto &#171;Cambio clim&aacute;tico    y el sector forestal cubano: segunda aproximaci&oacute;n&#187;. Instituto Forestal    Nacional. La Habana, Cuba. 50 p. (Mimeo) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Oliveira, K.R.    1996. Valoraci&oacute;n econ&oacute;mica de bienes y servicios ambientales en    sistemas agr&iacute;colas en San Miguel, Pet&eacute;n, Guatemala. Tesis en opci&oacute;n    al t&iacute;tulo de Maestro en Ciencias. CATIE. Turrialba, Costa Rica. 137 p.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Rey, O. 2003.    Oportunidades de Proyectos MDL en Cuba. Ciudad de La Habana, Cuba. p. 3. En    l&iacute;nea <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="www.undp.org.cu/eventos/mdl/informe_final.pdf">www.undp.org.cu/eventos/mdl/informe_final.pdf</a></FONT></U>    . Consultado: Enero 2008 </font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Sim&oacute;n,    L.; Lamela, L.; Esperance, M. &amp; Reyes, F. 2005. Metodolog&iacute;a para    el establecimiento y manejo del silvopastoreo racional. En: El Silvopastoreo:    Un nuevo concepto de pastizal. (Ed. L. Sim&oacute;n). Editorial Universitaria,    Guatemala-EEPF &uml;Indio Hatuey&uml;, Matanzas, Cuba. p. 197 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido el 15    de septiembre del 2007.    <br>   Aceptado el 3 de octubre del 2007. </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Taymer Miranda</i><sup>I</sup><i>,    R. Machado</i><sup>I</sup><i>, Hilda Machado</i><sup>I</sup><i> y P. Duquesne</i><sup>I</sup>    <i>.    <br>   </i><sup>I</sup>Estaci&oacute;n Experimental de Pastos y Forrajes &uml;Indio    Hatuey&uml; Central Espa&ntilde;a Republicana, CP 44280, Matanzas, Cuba<a href="mailto:socuenfsanjo@infomed.sld.cu">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </a>E-mail: <a href="mailto:taymer.miranda@indio.atenas.inf.cu">taymer.miranda@indio.atenas.inf.cu    </a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabio]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Almacenamiento de carbono por Gliricidia sepium en sistemas agroforestales en Yaracuy, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<month>20</month>
<day>01</day>
<volume>5</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibrahim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Almacenamiento, fijación de carbono y valoración de servicios ambientales en sistemas agroforestales en Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución de los sistemas ganaderos tropicales al secuestro de Carbono]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<month>20</month>
<day>07</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fijación de carbono por pastos tropicales en las sabanas de los suelos ácidos neotropicales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pomareda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intensificación de la ganadería en Centroamérica: beneficios económicos y ambientales]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>115</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CATIE/FAO/SIDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de la captura de carbono en silvopastoreo de Acacia mangium asociada con Brachiaria dyctioneura en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<page-range>421</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía práctica para el estudio introductorio de los suelos con enfoque agrícola]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>122</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de la Ciencia del Suelo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibrahim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cassola]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ganadería y medio ambiente en Mesoamérica: Potencialidades y experiencias de investigación y desarrollo del CATIE en la región. Curso Internacional sobre Ganadería y Medio Ambiente.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Turrialba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CATIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamela]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Métodos de muestreo y mediciones en sistemas silvopastoriles]]></article-title>
<source><![CDATA[Compendio de Conferencias para el Diplomado en Silvopastoreo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEPF «Indio Hatuey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McVay]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil organic carbon and the global carbon cycle]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<month>20</month>
<day>02</day>
<publisher-name><![CDATA[Kansas State University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remy]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yepes]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un método ágil para determinar la disponibilidad de pastos en una vaquería comercial]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1990</year>
<volume>13</volume>
<page-range>101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercadet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe final de proyecto «Cambio climático y el sector forestal cubano: segunda aproximación»]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>50</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Forestal Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración económica de bienes y servicios ambientales en sistemas agrícolas en San Miguel, Petén, Guatemala: Tesis en opción al título de Maestro en Ciencias]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>137</page-range><publisher-loc><![CDATA[Turrialba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CATIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Oportunidades de Proyectos MDL en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<month>20</month>
<day>03</day>
<page-range>3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamela]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esperance]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para el establecimiento y manejo del silvopastoreo racional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Silvopastoreo: Un nuevo concepto de pastizal]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>197</page-range><publisher-loc><![CDATA[GuatemalaMatanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UniversitariaEEPF ¨Indio Hatuey¨]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
