<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942010000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los cambios en el modelo organizativo de investigación en la EEPF “Indio Hatuey”: Algunas reflexiones]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in the organizational research model of the EEPF “Indio Hatuey”: Some reflections]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El primer modelo organizativo de investigación en la EEPF «Indio Hatuey» fue el resultado de un proceso colectivo de construcción, impulsado por la necesidad y el deseo de cumplir un mandato de política científica en relación con la búsqueda y evaluación de plantas pratenses y forrajeras que superaran las limitaciones de las autóctonas. El modelo, denominado genocéntrico, se institucionalizó en 1976 y colocaba en el centro de la estrategia científica la obtención, por diversas vías, de nuevas especies y variedades de alto rendimiento, calidad y persistencia; incluía los objetivos, las vías para alcanzarlos y el flujo de los resultados en el tiempo. Este dio síntomas de agotamiento en la década de los 80 y fue sustituido por otro que ponía en el centro la producción de tecnologías, colocando la salida principal en un nuevo dispositivo denominado departamento de Tecnología Agropecuaria. Se transitó rápidamente hacia un modelo sistemocéntrico de investigación, bajo la influencia del paradigma agroforestal; la estrategia científica se centró en el diseño y evaluación de sistemas silvopastoriles o agroforestales ganaderos; la vocación y la racionalidad ecológica pasaron a desempeñar un papel dominante. En la actualidad se forja un nuevo modelo de investigación complejo, contexto-céntrico, diversificado e integrador que concibe a las entidades productivas agropecuarias como sistemas socio-eco-técnicos y presta atención a la problemática agropecuaria como parte de las estrategias de desarrollo local. Se discute la influencia de factores del contexto en los cambios del modelo organizativo, así como sus rasgos y tendencias actuales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The first organizational research model of the EEPF «Indio Hatuey» was the result of a collective building process, driven by the need and wish to follow a scientific policy mandate in relation to the search and evaluation of pasture and forage plants that exceeded the limitations of the autochthonous ones. The model, called genocentric, was institutionalized in 1976 and placed at the center of the scientific strategy the attainment, through certain ways, of new high yield species and varieties, with high quality and persistence; it included the objectives, the ways to achieve them and the flow of results in time. It gave signs of exhaustion in the 80's and was substituted by another one which focused on technology production, placing the main output in a new device called department of Livestock production technologies. Transition was quickly made towards a systemocentric research model, under the influence of the agroforestry paradigm; the scientific strategy was focused on the design and evaluation of silvopastoral or agroforestry livestock production systems; ecological vocation and rationality began to play a prevailing role. At present, a new, complex, context-focused, diversified and integrating research model is forged, conceiving the livestock production organizations as socio-eco-technical systems, and paying attention to the livestock production problems as part of local development strategies. The influence of context factors on the changes in the organizational model, as well as its features and current trends, is discussed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo organizativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Organizational model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" class="Estilo1">   <!-- Generation of PM publication page 1 -->   <strong>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N </strong></p>     <p align="justify" class="Estilo3">Los cambios en el modelo organizativo de investigaci&oacute;n en la EEPF    &#171;Indio Hatuey&#187;. Algunas reflexiones </p>      <P align="justify" class="Estilo3"> Changes in the organizational research model of the EEPF &#171;Indio    Hatuey&#187;. Some reflections     <P align="justify" class="Estilo1"><b>F. Blanco, G. Mart&iacute;n, J. Su&aacute;rez y Milagros Milera</b>     <P align="justify" class="Estilo1">Estaci&oacute;n Experimental de Pastos y Forrajes &#171;Indio Hatuey&#187;     <P align="justify" class="Estilo1">Central Espa&ntilde;a Republicana CP 44280, Matanzas, Cuba     <P align="justify" class="Estilo1">E-mail: <a href="mailto:felix.blanco@rect.uh.cu">felix.blanco@rect.uh.cu</a> <hr>     <P align="justify" class="Estilo1"><B>RESUMEN</B>     <P align="justify" class="Estilo1">El primer modelo organizativo de investigaci&oacute;n en la EEPF &#171;Indio Hatuey&#187; fue el  resultado de un proceso colectivo de construcci&oacute;n, impulsado por la necesidad y el deseo de  cumplir un mandato de pol&iacute;tica cient&iacute;fica en relaci&oacute;n con la b&uacute;squeda y evaluaci&oacute;n de plantas  pratenses y forrajeras que superaran las limitaciones de las aut&oacute;ctonas. El modelo,  denominado genoc&eacute;ntrico, se institucionaliz&oacute; en 1976 y  colocaba en el centro de la estrategia  cient&iacute;fica la obtenci&oacute;n, por diversas v&iacute;as, de nuevas especies y variedades de alto rendimiento,  calidad y persistencia; inclu&iacute;a los objetivos, las v&iacute;as para alcanzarlos y el flujo de los resultados  en el tiempo. Este dio s&iacute;ntomas de agotamiento en la d&eacute;cada de los 80 y fue sustituido por  otro que pon&iacute;a en el centro la producci&oacute;n de tecnolog&iacute;as, colocando la salida principal en  un nuevo dispositivo denominado departamento de Tecnolog&iacute;a  Agropecuaria. Se  transit&oacute; r&aacute;pidamente hacia un modelo sistemoc&eacute;ntrico de investigaci&oacute;n, bajo la influencia  del paradigma agroforestal; la estrategia cient&iacute;fica se centr&oacute; en el dise&ntilde;o y evaluaci&oacute;n de  sistemas silvopastoriles o agroforestales ganaderos; la vocaci&oacute;n y la racionalidad ecol&oacute;gica pasaron  a desempe&ntilde;ar un papel dominante. En la actualidad se forja un nuevo modelo de  investigaci&oacute;n complejo, contexto-c&eacute;ntrico, diversificado e integrador que concibe a las entidades  productivas agropecuarias como  sistemas socio-eco-t&eacute;cnicos y presta atenci&oacute;n a la  problem&aacute;tica agropecuaria como parte de las estrategias de desarrollo local. Se discute la influencia  de factores del contexto en los cambios del modelo organizativo, as&iacute; como sus rasgos y  tendencias actuales.     <P align="justify" class="Estilo1">Palabras clave: Investigaci&oacute;n, modelo organizativo  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" class="Estilo1"><B>ABSTRACT <!-- Generation of PM publication page 2 -->  </B>     <P align="justify" class="Estilo1">The first organizational research model of the EEPF &#171;Indio Hatuey&#187; was the result of  a collective building process, driven by the need and wish to follow a scientific policy  mandate in relation to the search and evaluation of pasture and forage plants that exceeded  the limitations of the autochthonous ones. The model, called genocentric, was  institutionalized in 1976 and placed at the center of the scientific strategy the attainment, through  certain ways, of new high yield species and varieties, with high quality and persistence; it  included the objectives, the ways to achieve them and the flow of results in time. It gave signs  of exhaustion in the 80's and was substituted by another one which focused on  technology production, placing the main output in a new device called department of Livestock  production technologies. Transition was quickly made towards a systemocentric research model,  under the influence of the agroforestry paradigm; the scientific strategy was focused on the  design and evaluation of silvopastoral or agroforestry livestock production systems;  ecological vocation and rationality began to play a prevailing role. At present, a new, complex,  context-focused, diversified and integrating research model is forged, conceiving the  livestock production organizations as socio-eco-technical systems, and paying attention to the  livestock production problems as part of local development strategies. The influence of context  factors on the changes in the organizational model, as well as its features and current trends,  is discussed.     <P align="justify" class="Estilo1">Key words: Organizational model, research <hr>     <P align="justify" class="Estilo1">          <P align="justify" class="Estilo1">     <P align="justify" class="Estilo1"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>     <P align="justify" class="Estilo1">Desde la segunda mitad de la d&eacute;cada de los 90 del siglo XX, se hizo evidente para la  direcci&oacute;n de la EEPF &#171;Indio Hatuey&#187; que los cambios ocurridos en su agenda de investigaciones y  en las estrategias cient&iacute;ficas, tropezaban con la concepci&oacute;n organizativa bajo la cual se  hab&iacute;a desarrollado hist&oacute;ricamente la pr&aacute;ctica investigativa de la Instituci&oacute;n. El fen&oacute;meno  fue percibido por algunos como una curiosidad, y por otros como algo interesante.  Las investigaciones hist&oacute;ricas  sobre el quehacer cient&iacute;fico de la Instituci&oacute;n, recogidas en  un libro dedicado a su  45 aniversario, prestaron atenci&oacute;n a la descripci&oacute;n de estos  cambios para el per&iacute;odo seleccionado (1962-2005). En general, se hablaba de cambios en el  modelo organizativo de la investigaci&oacute;n.     <P align="justify" class="Estilo1">El estudio identific&oacute; cuatro momentos en la din&aacute;mica de cambios de dicho   modelo organizativo:     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; La institucionalizaci&oacute;n del modelo genoc&eacute;ntrico, que colocaba en el centro de la  estrategia cient&iacute;fica la selecci&oacute;n de genotipos (especies y variedades).     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; El paso fugaz por un modelo tecnoc&eacute;ntrico, que daba la prioridad a la producci&oacute;n  de tecnolog&iacute;as.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" class="Estilo1">&#149; El establecimiento de un modelo sistemoc&eacute;ntrico, que daba la atenci&oacute;n principal a  la investigaci&oacute;n, dise&ntilde;o y desarrollo de sistemas de producci&oacute;n, en particular los  silvopastoriles o agroforestales ganaderos.     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; La emergencia de un cuarto modelo, en proceso de construcci&oacute;n, caracterizado por  la diversificaci&oacute;n de las tem&aacute;ticas de investigaci&oacute;n; la b&uacute;squeda de la integralidad, pero  sobre todo por  su sensibilidad a los cambios en el contexto.     <P align="justify" class="Estilo1">La lectura del referido libro suger&iacute;a nuevas preguntas en relaci&oacute;n con estos cambios. En  el presente trabajo, los autores se propusieron abordar algunas de ellas enmarcadas en  los siguientes objetivos:     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; Analizar y hacer precisiones sobre el concepto propuesto: `modelo organizativo  de investigaci&oacute;n'.     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; Extender el estudio, con el aporte de nuevos aspectos sobre el modelo tecnoc&eacute;ntrico  e ideas sobre el actual modelo organizativo en proceso de desarrollo. <!-- Generation of PM publication page 3 -->     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; Reflexionar sobre los v&iacute;nculos del modelo organizativo con otros factores; la influencia  del contexto y el significado de estos cambios.     <P align="justify" class="Estilo1"><I>Algunas consideraciones sobre el concepto `modelo organizativo de investigaci&oacute;n'</I>     <P align="justify" class="Estilo1">La noci&oacute;n de `modelo organizativo de investigaci&oacute;n' surgi&oacute; del an&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n, y  de cierta intenci&oacute;n de actualizar, lo que se denomin&oacute; en la EEPF &#171;Indio Hatuey&#187; el  Esquema General de Trabajo de la Estaci&oacute;n (Memoria EEPF-IH, 1975 -1976).     <P align="justify" class="Estilo1">En dicha publicaci&oacute;n se se&ntilde;alaba: &#171;&#133;se ha confeccionado el esquema general de la  Estaci&oacute;n y en las diferentes secciones y grupos de trabajo, enmarcando los objetivos a alcanzar,  las principales v&iacute;as por donde acometerlos, as&iacute; como el flujo de trabajo para el quinquenio&#187;.     <P align="justify" class="Estilo1">La concepci&oacute;n adoptada representaba aquellos aspectos organizativos del proceso  de investigaci&oacute;n que estaban determinados b&aacute;sicamente por los objetivos tecno-cient&iacute;ficos  a alcanzar y los pasos fundamentales del proceso de producci&oacute;n de conocimientos, basado  en la estrategia cient&iacute;fica de la instituci&oacute;n o &aacute;rea de investigaci&oacute;n.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" class="Estilo1">El concepto que se est&aacute; proponiendo pr&aacute;cticamente no apareci&oacute; en esos t&eacute;rminos en  la bibliograf&iacute;a consultada, aunque s&iacute; otros que de una u otra forma guardan alguna  relaci&oacute;n con &eacute;l, como: modelos organizacionales, modelos organizativos, modelos de innovaci&oacute;n  y modelos de investigaci&oacute;n.     <P align="justify" class="Estilo1">Si se observan los modelos lineales, de Marquis o de Kline (citados por Escorsa y  Valls, 1997), se puede apreciar que el proceso de I+D aparece como una fase del proceso  de innovaci&oacute;n, no siempre imprescindible para que este &uacute;ltimo ocurra. Pero es precisamente  en ese proceso donde se localiza el modelo organizativo, sustentador de la estrategia  cient&iacute;fica. En este sentido, es oportuno traer a colaci&oacute;n el comentario de Bernal (1986), quien  refer&iacute;a: &#171;La caracter&iacute;stica esencial de una estrategia de descubrimiento cient&iacute;fico reside en  la determinaci&oacute;n del orden sucesivo de los problemas a resolver&#187;. Una visi&oacute;n de las  complejidades y tendencias de la investigaci&oacute;n  hoy en d&iacute;a puede considerar limitada la aproximaci&oacute;n  de Bernal, pero la idea de un orden organizativo constituye una idea b&aacute;sica para  las consideraciones posteriores.     <P align="justify" class="Estilo1">Est&aacute; claro que los modelos de gesti&oacute;n se vinculan a los modelos organizativos de  la investigaci&oacute;n, y estos &uacute;ltimos a los modelos de innovaci&oacute;n. Por otra parte, la noci&oacute;n  modelo de investigaci&oacute;n se presenta con variados usos y significados.     <P align="justify" class="Estilo1">Autores del campo de las ciencias m&eacute;dicas usan esta frase para referirse a animales  de laboratorio que sirven de patr&oacute;n o modelo para investigaciones cient&iacute;ficas. Fuentes y  &Aacute;lvarez (2003) lo utilizan para deslindar las dos grandes vertientes metodol&oacute;gicas de la  investigaci&oacute;n: la cuantitativa y la cualitativa. Otros autores se refieren a modelo de investigaci&oacute;n  para significar las particularidades de formas que adquieren los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n en  su interacci&oacute;n con disciplinas o campos disciplinares con estrategias cient&iacute;ficas muy  espec&iacute;ficas. Mills (1969) reconoc&iacute;a la existencia de diversos modelos de investigaci&oacute;n dentro de  las ciencias sociales, a lo que se refer&iacute;a de una manera cr&iacute;tica, y estableci&oacute; la diferencia  entre m&eacute;todo de investigaci&oacute;n y modelo de investigaci&oacute;n.     <P align="justify" class="Estilo1">Por &uacute;ltimo algunos autores, al referirse al t&eacute;rmino modelo, lo identifican con  esquema (Arellano, 2005) y otros lo relacionan con sistema (Cruz M&eacute;ndez et al., 2003).     <P align="justify" class="Estilo1">S&oacute;lo dos autores, dentro de la muestra bibliogr&aacute;fica revisada, se aproximan y dan  atenci&oacute;n al tema de lo que aqu&iacute; se ha denominado `modelo organizativo de la investigaci&oacute;n':  Arellano (2005) con su noci&oacute;n de esquema de producci&oacute;n socio-t&eacute;cnica (EPST), basado en estudios   y reflexiones sobre los intentos de introducir en M&eacute;xico el modelo de mejoramiento  gen&eacute;tico del ma&iacute;z estadounidense, y Kreimer y Rossini  (2005) con el modelo de organizaci&oacute;n de  las actividades de investigaci&oacute;n en el &aacute;rea agr&iacute;cola. Estos &uacute;ltimos dan importancia a  considerar los nuevos actores y las nuevas estrategias socio-cognitivas, cuyas transformaciones  se explican como la consecuencia del cruce entre las pol&iacute;ticas cient&iacute;ficas institucionales y  las estrategias profesionales.  <!-- Generation of PM publication page 4 -->     <P align="justify" class="Estilo1">Seg&uacute;n los elementos expuestos, el modelo de investigaci&oacute;n aparece como el encuentro,  en un espacio com&uacute;n, entre el m&eacute;todo y la estrategia profesional de la especialidad. Por  otra parte el modelo organizativo de la investigaci&oacute;n opera en una escala mayor, la instituci&oacute;n,  el departamento o el programa, y constituye la concepci&oacute;n y el dise&ntilde;o organizativo que  sustenta la estrategia cient&iacute;fica en busca del cumplimiento de objetivos de m&aacute;s largo alcance,  los generalmente llamados objetivos estrat&eacute;gicos.     <P align="justify" class="Estilo1">Antecedentes: la g&eacute;nesis del modelo genoc&eacute;ntrico     <P align="justify" class="Estilo1">Para referirse a los aspectos de organizaci&oacute;n y gesti&oacute;n de este per&iacute;odo  es  conveniente resaltar que apenas exist&iacute;a en la EEPF-IH una orientaci&oacute;n estrat&eacute;gica que equivaldr&iacute;a a  lo que en el moderno lenguaje de hoy se le llamar&iacute;a misi&oacute;n; pero esta no estaba escrita  en ning&uacute;n lugar. Los antecedentes, lo que se hizo en los primeros momentos se refieren a  lo que ser&iacute;a esa misi&oacute;n y que quiz&aacute;s hoy se pudiera formular de la siguiente forma:  &#171;Realizar investigaciones para el desarrollo de una ganader&iacute;a a base de pastos, poniendo en el  centro la atenci&oacute;n a la b&uacute;squeda y evaluaci&oacute;n de plantas pratenses y forrajeras que superen  las limitaciones de los pastos naturales del pa&iacute;s&#187;.      <P align="justify" class="Estilo1">La Estaci&oacute;n naci&oacute; vinculada al Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), en particular  al Departamento de Experimentos Especiales, y en 1969 pas&oacute; a ser atendida por la  Universidad de La Habana. Durante los primeros cuatro a&ntilde;os era imposible hablar de organizaci&oacute;n de  la actividad investigativa.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" class="Estilo1">A partir de 1967 se inicia una etapa de orientaci&oacute;n y b&uacute;squeda, dentro de la cual   aparecieron elementos que fueron conformando el modelo.     <P align="justify" class="Estilo1">Las discusiones en torno a la conformaci&oacute;n de la agenda de investigaciones y el dise&ntilde;o  de una estrategia cient&iacute;fica para lograr los objetivos propuestos condujeron a la  construcci&oacute;n del modelo genoc&eacute;ntrico, como una realidad pr&aacute;ctica, pero no de manera  expl&iacute;cita, sistematizada ni documentada.     <P align="justify" class="Estilo1">La construcci&oacute;n del modelo segu&iacute;a la l&oacute;gica de las prioridades de la agenda de  investigaci&oacute;n, que eran el resultado de una orientaci&oacute;n pol&iacute;tica de la Alta Direcci&oacute;n de la Revoluci&oacute;n.  Los cambios en la agenda de investigaciones se mov&iacute;an en el sentido de lograr el  desarrollo ganadero del pa&iacute;s.     <P align="justify" class="Estilo1">Pero el modelo, en su proceso de construcci&oacute;n, no escap&oacute;  de otras influencias, como  las concepciones de la Revoluci&oacute;n Verde y la concepci&oacute;n lineal de lo que hoy se denomina  el modo uno de producci&oacute;n de conocimientos; adem&aacute;s, una importante influencia procedi&oacute;  del modelo organizativo de la CSIRO (Commonwealth Scientific and Industrial  Research Organization), considerada en ese entonces una instituci&oacute;n de referencia en todo lo  relativo a las investigaciones acerca de los pastos tropicales. La atenci&oacute;n a los resultados de  la ciencia de los pastos en Australia fue un rasgo de la primera mitad de la d&eacute;cada de los  &#180;70, lo que influy&oacute; notablemente en el resultado final de los debates y el rumbo posterior de  las investigaciones.     <P align="justify" class="Estilo1"><I>La institucionalizaci&oacute;n del modelo genoc&eacute;ntrico de investigaci&oacute;n</I>     <P align="justify" class="Estilo1">En el a&ntilde;o 1976 se present&oacute; ante el consejo cient&iacute;fico el Esquema General de Trabajo de  la Estaci&oacute;n; se trataba de un documento que recog&iacute;a las fases generales del trabajo  de investigaci&oacute;n y el orden en que se deb&iacute;an producir. Para cada secci&oacute;n y grupo de  investigaci&oacute;n tambi&eacute;n se construy&oacute; un esquema, excepto para el grupo de Mejoramiento Gen&eacute;tico que  ya lo ten&iacute;a desde 1974 y cuya iniciativa parece ser uno de los elementos inspiradores, junto  a la existencia de una concepci&oacute;n organizativa en el trabajo de investigaci&oacute;n del  Centro desarrollada a trav&eacute;s de una intensa b&uacute;squeda de los caminos a seguir.     <P align="justify" class="Estilo1">En el plano externo, la aprobaci&oacute;n de la Pol&iacute;tica Cient&iacute;fica Nacional por el Primer  Congreso del PCC (Partido Comunista de Cuba, 1976) y la creaci&oacute;n en 1976 del Ministerio de  Educaci&oacute;n Superior y el Comit&eacute; Estatal de Ciencia y T&eacute;cnica, constitu&iacute;an un fuerte est&iacute;mulo por lo  que significaban en relaci&oacute;n con la promoci&oacute;n y organizaci&oacute;n de la ciencia. <!-- Generation of PM publication page 5 -->     <P align="justify" class="Estilo1">La l&oacute;gica del proceso de investigaci&oacute;n que hab&iacute;a desarrollado la Estaci&oacute;n, lo cual colocaba  al genotipo (especie y variedad) en el centro de sus objetivos cient&iacute;ficos, presentaba  una cierta &#171;fuerza de gravitaci&oacute;n&#187; que hac&iacute;a girar una parte importante de los proyectos  o protocolos de investigaci&oacute;n alrededor de este objetivo principal, en correspondencia con  la misi&oacute;n hist&oacute;rica para la que hab&iacute;a sido fundado Indio Hatuey.     <P align="justify" class="Estilo1">El modelo indujo con frecuencia al estudio comparativo de especies y variedades, no solo  en las primeras fases de evaluaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n en otras fases avanzadas del  trabajo investigativo.     <P align="justify" class="Estilo1">La obtenci&oacute;n de especies y variedades, a partir de la introducci&oacute;n y el mejoramiento  gen&eacute;tico de los pastos y forrajes, constitu&iacute;a el punto de partida del proceso general de  investigaci&oacute;n que se propon&iacute;a obtener variedades con toda la informaci&oacute;n b&aacute;sica sobre los potenciales  de rendimiento y producci&oacute;n de semillas, el comportamiento ante el pastoreo, la adaptaci&oacute;n  a condiciones edafoclim&aacute;ticas, los valores cr&iacute;ticos para varios nutrientes y los indicadores  del valor nutritivo, as&iacute; como la tecnolog&iacute;a completa de siembra, establecimiento y  explotaci&oacute;n de la variedad.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" class="Estilo1">La l&oacute;gica del modelo genoc&eacute;ntrico de la investigaci&oacute;n se convirti&oacute; en punto de  referencia para juzgar los proyectos que se presentaban ante el consejo cient&iacute;fico. R&aacute;pidamente  se detect&oacute; que estos no siempre concordaban con los prop&oacute;sitos que se persegu&iacute;an. Los  proyectos de fertilizaci&oacute;n, agrotecnia, riego o determinaci&oacute;n del valor nutritivo no consideraban  las mismas especies y variedades, y no exist&iacute;a un criterio de prioridad en relaci&oacute;n con  cu&aacute;les especies o variedades deb&iacute;an trabajarse.     <P align="justify" class="Estilo1">La formaci&oacute;n de una comisi&oacute;n de Variedades adjunta al consejo cient&iacute;fico, con  representantes de los departamentos y grupos de trabajo que abarcaran las principales tem&aacute;ticas  de investigaci&oacute;n, fue la soluci&oacute;n. Esta deb&iacute;a comenzar con un levantamiento de los  resultados existentes para las diferentes especies y variedades y se deb&iacute;a concluir con un  informe, donde se especificara &#171;qu&eacute; le faltaba a cada variedad para poder ser recomendada a  la producci&oacute;n&#187;.     <P align="justify" class="Estilo1">Dicho modelo marc&oacute; profundamente el trabajo de investigaci&oacute;n del Centro, lo cual se  evidenci&oacute; en sus producciones cient&iacute;ficas, las caracter&iacute;sticas de la revista Pastos y Forrajes,  la estructuraci&oacute;n tem&aacute;tica de los eventos y la organizaci&oacute;n de los procesos de formaci&oacute;n.  El trabajo cient&iacute;fico no fue estructurado bajo un modelo disciplinar. Los estudios  fisiol&oacute;gicos, por ejemplo, se hac&iacute;an vinculados a los problemas a resolver; de esta manera aspectos  de fisiolog&iacute;a de la semilla eran abordados por el grupo de Semillas; los niveles cr&iacute;ticos  de nutrientes, por la secci&oacute;n de Estudios Agron&oacute;micos; y los estudios de la composici&oacute;n  bot&aacute;nica, por todos los departamentos y diferentes investigadores.     <P align="justify" class="Estilo1">El modelo cumpli&oacute; de manera eficaz la funci&oacute;n para la que fue creado. Las 31 variedades  de pastos aprobadas por la Comisi&oacute;n Nacional de Certificaci&oacute;n de Variedades constitu&iacute;an  productos de alto valor agregado, pues se entregaban con una amplia informaci&oacute;n, no solo sobre  su biolog&iacute;a, valor nutritivo y potencial de reproducci&oacute;n, sino tambi&eacute;n sobre su potencial para  la producci&oacute;n animal, su fitotecnia b&aacute;sica y los elementos para su manejo. Sin embargo,  tuvo tambi&eacute;n efectos negativos, b&aacute;sicamente dos: a) su car&aacute;cter lineal y jer&aacute;rquico afectaba  en alguna medida la autonom&iacute;a del investigador; b) dificult&oacute; llegar a una visi&oacute;n sist&eacute;mica de  la realidad ganadera. El modelo dio s&iacute;ntomas de agotamiento hacia mediados de la d&eacute;cada  de los a&ntilde;os &#180;80; las preocupaciones del sector productivo se centraban m&aacute;s en la  utilizaci&oacute;n del acervo de variedades en lo que denominaban &#171;la creaci&oacute;n de la estructura de  variedades&#187;, seg&uacute;n las realidades de suelo y clima de las empresas del sector, as&iacute; como en otras  demandas tecnol&oacute;gicas.     <P align="justify" class="Estilo1"><I>El tr&aacute;nsito por un modelo centrado en la producci&oacute;n de tecnolog&iacute;as</I>     <P align="justify" class="Estilo1">En la d&eacute;cada de los &#180;80 irrumpe y comienza a utilizarse en el Centro, de manera  generalizada y creciente, el t&eacute;rmino tecnolog&iacute;a. Apareci&oacute; primeramente vinculado a la actividad  de producci&oacute;n y conservaci&oacute;n de alimentos y r&aacute;pidamente se incorpor&oacute; al lenguaje del grupo  de Semillas y al resto de las actividades fitot&eacute;cnicas, e incluso a la investigaci&oacute;n pecuaria.  El  <!-- Generation of PM publication page 6 -->      <BR> t&eacute;rmino se utilizaba como sin&oacute;nimo de t&eacute;cnicas, conjunto de t&eacute;cnicas afines  y complementarias, e inclusive como sustituto del t&eacute;rmino sistema. Esta tendencia tuvo  su cl&iacute;max en el cambio de nombre y de composici&oacute;n profesional que adopt&oacute; el  entonces departamento de Manejo y Utilizaci&oacute;n del Pastizal, el cual se denomin&oacute; departamento  de Tecnolog&iacute;a Agropecuaria.     <P align="justify" class="Estilo1">El agotamiento del modelo genoc&eacute;ntrico transit&oacute; por un modelo no expl&iacute;cito, que colocaba  la tecnolog&iacute;a en el centro de sus objetivos. La cuesti&oacute;n era no s&oacute;lo producir tecnolog&iacute;as  para las variedades, sino tambi&eacute;n para la producci&oacute;n de semillas y de alimentos y para el  manejo animal, con una clara inclinaci&oacute;n de articularlas a los sistemas de producci&oacute;n. La  principal salida del proceso de producci&oacute;n de conocimientos se colocaba en el departamento  de Tecnolog&iacute;a Agropecuaria, al cual se integr&oacute; una parte de los investigadores que  trabajaban en el departamento de Estudios Agron&oacute;micos.     <P align="justify" class="Estilo1">A esta tendencia contribuyeron el agotamiento relativo de la variedad como principal  producto cient&iacute;fico y la demanda de tecnolog&iacute;as por el sector ganadero en varias &aacute;reas, as&iacute; como  la presencia y manejo del concepto, tanto en los medios acad&eacute;micos como en el sector productivo.     <P align="justify" class="Estilo1">La centralidad de la investigaci&oacute;n en la tecnolog&iacute;a y la ubicaci&oacute;n de la salida de los  principales resultados en el departamento de Tecnolog&iacute;a Agropecuaria origin&oacute; algunos  conflictos relacionados con esta pregunta: &#191;qui&eacute;nes ten&iacute;an el peso principal cuando se obten&iacute;a  una informaci&oacute;n sobre una nueva variedad, los genetistas o los que determinaban  su comportamiento frente al animal, y defin&iacute;an su tecnolog&iacute;a y su manejo?     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" class="Estilo1">El modelo centrado en la tecnolog&iacute;a fue fugaz, de tres o cuatro a&ntilde;os. En el seno del  colectivo cient&iacute;fico la valoraci&oacute;n de la importancia sobre los sistemas de producci&oacute;n se  hab&iacute;a incrementado.      <P align="justify" class="Estilo1"><I>El establecimiento del modelo sistemoc&eacute;ntrico </I>     <P align="justify" class="Estilo1">A mediados de la d&eacute;cada de los &#180;80 se desarroll&oacute; un encuentro de jefes de temas  de investigaci&oacute;n promovido por la Academia de Ciencias de Cuba, para coordinar los  esfuerzos de los centros de investigaci&oacute;n y evitar duplicidades innecesarias. En este encuentro  se acord&oacute; seguir una estrategia de divisi&oacute;n de la investigaci&oacute;n entre la EEPF &#171;Indio Hatuey&#187;  y el Instituto de Ciencia Animal (ICA). Indio Hatuey se encargar&iacute;a de realizar sus  investigaciones en condiciones de secano y animales de mediano potencial; mientras que el ICA  atender&iacute;a sistemas m&aacute;s intensivos con animales de alto potencial gen&eacute;tico. Tal decisi&oacute;n  produjo profundos cambios en la estrategia de investigaci&oacute;n de Indio Hatuey. La principal  consecuencia fue que se comenz&oacute; a pensar seriamente en los &aacute;rboles y arbustos forrajeros como  una alternativa para la alimentaci&oacute;n animal y el desarrollo de nuevos sistemas de producci&oacute;n.     <P align="justify" class="Estilo1">No obstante, el punto de viraje en  el cambio del modelo de investigaci&oacute;n se produce en  el quinquenio 1991-1996, en medio de la crisis y desintegraci&oacute;n posterior del campo  socialista europeo; una fuerte corriente de pensamiento busca la soluci&oacute;n a los problemas  que comienzan a enfrentarse con el advenimiento del Per&iacute;odo Especial. La corriente de  pensamiento centraba la b&uacute;squeda  de las soluciones al problema ganadero en los sistemas de  producci&oacute;n y estuvo influida por la nueva promoci&oacute;n (desde la alta direcci&oacute;n del pa&iacute;s) del  Pastoreo Racional Voisin, con el apoyo del especialista brasile&ntilde;o Luis Carlos Pinheiro.     <P align="justify" class="Estilo1">En la Estaci&oacute;n se reaccion&oacute; con entusiasmo y se form&oacute; un grupo multidisciplinario con  un objetivo bien definido: contribuir al perfeccionamiento de una tecnolog&iacute;a de manejo  de amplias posibilidades para los sistemas  de producci&oacute;n ganadera del pa&iacute;s, con el fin de  lograr la &oacute;ptima utilizaci&oacute;n de los pastizales.     <P align="justify" class="Estilo1">Otra importante propuesta en esa misma direcci&oacute;n fue la del trabajo &#171;Multiasociaci&oacute;n  y biodiversidad: alternativa para producir leche s&oacute;lo con pastos&#187;. La soluci&oacute;n se  buscaba tambi&eacute;n en el sistema y no en el valor de los pastos individuales, que hab&iacute;a primado en  la investigaci&oacute;n y que se correspond&iacute;a con la desarrollada en las empresas ganaderas de  creaci&oacute;n de pastizales monoespec&iacute;ficos, cuyo rendimiento y calidad deb&iacute;an lograrse a partir del  genotipo y  la aplicaci&oacute;n de riego y fertilizantes. <!-- Generation of PM publication page 7 -->     <P align="justify" class="Estilo1">En la primera mitad de la d&eacute;cada de los 90 surgi&oacute; la propuesta de la tecnolog&iacute;a  del Silvopastoreo, la que se present&oacute; posteriormente con el t&iacute;tulo de &#171;Sistemas  silvopastoriles: fundamento del desarrollo sostenible de la ganader&iacute;a cubana&#187;. Esta fue reconocida y  premiada en el Forum Nacional de Ciencia y T&eacute;cnica. Si bien se part&iacute;a del uso de recursos  fitogen&eacute;ticos, el centro de la estrategia estaba en la conformaci&oacute;n de un sistema que ten&iacute;a como  elemento fundamental la presencia de un &aacute;rbol o arbusto forrajero de la familia de las leguminosas.     <P align="justify" class="Estilo1">A partir de ese momento hab&iacute;a que buscar variedades para el sistema silvopastoril, que  se adaptaran a la sombra y a la eventual competencia que originaban los &aacute;rboles. Las  tecnolog&iacute;as de siembra, establecimiento y manejo del componente le&ntilde;oso no pod&iacute;an  considerarse independientes del pastizal; el sistema pasaba al centro de la estrategia de investigaci&oacute;n.     <P align="justify" class="Estilo1">El quinquenio siguiente ser&iacute;a de consolidaci&oacute;n de este pensamiento estrat&eacute;gico. Se  hab&iacute;a comenzado a trabajar la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica por objetivos y el objetivo general  del quinquenio 1996-2000 quedaba enunciado de la siguiente forma: &#171;Fortalecer el  desarrollo de las investigaciones fundamentales y aplicadas para obtener tecnolog&iacute;as que  puedan utilizarse en sistemas de producci&oacute;n sostenibles, con vista a producir un incremento en  la producci&oacute;n pecuaria del pa&iacute;s, as&iacute; como incrementar la divulgaci&oacute;n de los resultados obtenidos&#187;.     <P align="justify" class="Estilo1">Tecnolog&iacute;as y sistemas de producci&oacute;n sostenibles eran las palabras clave. De los cinco  objetivos espec&iacute;ficos, los dos primeros precisaban los aspectos esenciales de la pol&iacute;tica cient&iacute;fica  que se adoptaba:     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" class="Estilo1">&#149; Potenciar las investigaciones fundamentales aplicadas, con el fin de complementar  los sistemas sostenibles de producci&oacute;n ganadera.     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; Desarrollar tecnolog&iacute;as sostenibles para los sistemas de producci&oacute;n ganadera, a partir  de los recursos gen&eacute;ticos forrajeros y otros alimentos.     <P align="justify" class="Estilo1">Estaba claro en el enunciado que los recursos gen&eacute;ticos quedaban subordinados a  las tecnolog&iacute;as y estas a los sistemas de producci&oacute;n. Los dos componentes b&aacute;sicos  (recursos fitogen&eacute;ticos y tecnolog&iacute;as) eran ingredientes para el desarrollo y perfeccionamiento de  los sistemas sostenibles de producci&oacute;n.     <P align="justify" class="Estilo1">La visi&oacute;n sist&eacute;mica y hol&iacute;stica del grupo de Socioeconom&iacute;a y Gesti&oacute;n, devenido despu&eacute;s  en Programa de Desarrollo Rural Sostenible, contribuy&oacute; a acentuar la centralidad del  sistema de producci&oacute;n y promovi&oacute; una visi&oacute;n m&aacute;s amplia del agroecosistema y de las  empresas como sistemas socio-eco-t&eacute;cnicos, del cual no pod&iacute;an ser separados los  componentes tecnol&oacute;gicos ni humanos. As&iacute;, el objetivo general de trabajo de la Estaci&oacute;n en el  2001 manifestaba esta influencia y qued&oacute; formulado de la siguiente manera:     <P align="justify" class="Estilo1">&#171;Realizar investigaciones en sistemas agroforestales integrados y en la gesti&oacute;n del  desarrollo rural que permitan crear la base para la articulaci&oacute;n de la relaci&oacute;n naturaleza-sociedad en  el sector ganadero cubano&#187;.     <P align="justify" class="Estilo1">Los objetivos espec&iacute;ficos priorizaban las investigaciones ambientales y  socioecon&oacute;micas vinculadas a las propuestas tecnol&oacute;gicas y a la promoci&oacute;n de la elaboraci&oacute;n de proyectos  de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, de manera que se lograra una mayor incidencia en el sector ganadero.     <P align="justify" class="Estilo1">Parece interesante resaltar que el cambio de modelo organizativo llev&oacute; impl&iacute;cita  una transformaci&oacute;n en el orden epistemol&oacute;gico: el pensamiento y la racionalidad inducida por  la ciencia gen&eacute;tica y las tecnolog&iacute;as fitomejoradoras, dejaron de desempe&ntilde;ar el papel  principal en la estructuraci&oacute;n de la estrategia cient&iacute;fica, para dar paso al pensamiento y la  racionalidad ecol&oacute;gica.     <P align="justify" class="Estilo1">El papel hist&oacute;rico de la gen&eacute;tica y el fitomejoramiento en la estructuraci&oacute;n de los modelos  de investigaci&oacute;n agropecuaria, es se&ntilde;alado por Arellano (2005) y por Kreimer y Rossini  (2005). Estos &uacute;ltimos autores resaltan c&oacute;mo la moderna biotecnolog&iacute;a y la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica  han ido sustituyendo al antiguo pensamiento gen&eacute;tico en estas funciones en las  nuevas instituciones. <!-- Generation of PM publication page 8 -->     <P align="justify" class="Estilo1"><I>Se forja un nuevo modelo de investigaci&oacute;n</I>     <P align="justify" class="Estilo1">Los cambios que se fueron operando en la agricultura cubana durante la d&eacute;cada de 1990  al 2000 (Garc&iacute;a &Aacute;lvarez, 2004), e incluso en los propios centros de investigaci&oacute;n con  el mecanismo de autofinanciamiento, la percepci&oacute;n creciente en cuanto a la importancia de  lo local como elemento complementario para una estrategia de desarrollo en las  actuales condiciones, as&iacute; como otros cambios en el contexto, han incidido en la estrategia  cient&iacute;fica de la EEPF &#171;Indio Hatuey&#187;. Estas transformaciones, unidas a una historia tecnocient&iacute;fica  y a una conciencia que atribuye gran importancia a la gesti&oacute;n del cambio institucional,  han promovido un nuevo movimiento de evoluci&oacute;n en la concepci&oacute;n y la estrategia cient&iacute;fica  y, por tanto, en el modelo organizativo de la investigaci&oacute;n. Mart&iacute;n y Su&aacute;rez (2007)  lo denominaron modelo contexto-c&eacute;ntrico.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" class="Estilo1">Los principales rasgos de ese modelo son:     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; Se ampl&iacute;a y se diversifica el espectro de investigaci&oacute;n; este ya no se limita al  ganado vacuno, sino a otras especies que pueden aprovechar los recursos forrajeros y  los  sistemas creados, e incluye temas socioecon&oacute;micos y ambientales.     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; Se considera necesario atender los v&iacute;nculos y las sinergias agricultura-ganader&iacute;a  dentro de la concepci&oacute;n sist&eacute;mica. Por lo tanto, no se abandona la problem&aacute;tica ganadera, sino  que se inserta en un contexto m&aacute;s amplio.     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; Se consolida un &aacute;rea de investigaci&oacute;n y servicios de encespado a ciclo completo, de  gran aceptaci&oacute;n en el sector tur&iacute;stico y deportivo cubano. Emerge una industria del c&eacute;sped  de base tecnol&oacute;gica.     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; Aparece la atenci&oacute;n al problema agropecuario dentro de la estrategia de desarrollo local,  lo que constituye una gran oportunidad de integraci&oacute;n transdisciplinaria para la Instituci&oacute;n.     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; Se hace evidente la aparici&oacute;n del modo II de producci&oacute;n de conocimientos, que  subsiste con los estilos propios del modo I. Se promueve la investigaci&oacute;n y la innovaci&oacute;n en  el contexto de aplicaci&oacute;n; se tiende a la interdisciplinariedad y transdisciplinariedad, as&iacute;  como se aprecia y se busca el compromiso compartido en el proceso  investigaci&oacute;n-innovaci&oacute;n-desarrollo.     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; La problem&aacute;tica energ&eacute;tica de la producci&oacute;n agropecuaria en general y la ganadera  en particular, comienza a ser considerada como parte del gran problema t&eacute;cnico, productivo  y ambiental.     <P align="justify" class="Estilo1">&#149; Se muestra una particular sensibilidad a los cambios del contexto.     <P align="justify" class="Estilo1">Los primeros intentos de sistematizar y documentar este nuevo modelo se han  expuesto p&uacute;blicamente (Mart&iacute;n y Su&aacute;rez, 2007); los autores explican la introducci&oacute;n de un  nuevo concepto constituido en realidad organizativa &#171;los m&oacute;dulos de  investigaci&oacute;n-producci&oacute;n-innovaci&oacute;n&#187;, los que definen como: &#171;&#133;el espacio f&iacute;sico en el que coexisten  investigadores, t&eacute;cnicos, personal obrero y de servicio para generar nuevos conocimientos, adoptar  tecnolog&iacute;as y realizar innovaciones en determinados procesos tecnol&oacute;gicos dentro de un sistema  de producci&oacute;n, con el fin de lograr un resultado productivo, eficiente y sostenible. Es el  lugar donde se hace realidad la ciencia proyectada en la l&iacute;nea cient&iacute;fica y concebida en el proyecto&#187;.     <P align="justify" class="Estilo1">Las prioridades estrat&eacute;gicas del proceso investigativo son definidas como l&iacute;neas  de investigaci&oacute;n y la unidad de gesti&oacute;n del proceso es el proyecto, el cual se utiliza  tambi&eacute;n como unidad de gesti&oacute;n de los servicios cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos. Los autores plantean que  el &eacute;xito transita por el perfeccionamiento institucional  y hacen suya las ideas de Silva et  al. (2001) de dar una atenci&oacute;n prioritaria &#171;al cambio de las personas que cambian las cosas&#187;.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" class="Estilo1">El nuevo modelo en construcci&oacute;n es complejo e integrador y tiende a avanzar hacia el  modo II de producci&oacute;n de conocimientos. <!-- Generation of PM publication page 9 -->     <P align="justify" class="Estilo2">Conclusiones      <P align="justify" class="Estilo1">1. Los modelos organizativos de la investigaci&oacute;n a escala institucional, aparecen como  un tema mucho menos tratado que los modelos de innovaci&oacute;n o de gesti&oacute;n.     <P align="justify" class="Estilo1">2. Los cambios en el modelo organizativo de la investigaci&oacute;n de la EEPF &#171;Indio  Hatuey&#187;, muestran que es una variable que est&aacute; bajo la influencia de diversos factores del contexto.     <P align="justify" class="Estilo1">3. El primer modelo centraba su atenci&oacute;n en la obtenci&oacute;n de especies y variedades  de plantas, en correspondencia con una tendencia mundial que situaba a la ciencia gen&eacute;tica  y a las tecnolog&iacute;as de fitomejoramiento como estructuradoras de las estrategias cient&iacute;ficas  de la investigaci&oacute;n agr&iacute;cola durante el pasado siglo.     <P align="justify" class="Estilo1">4. El cambio de modelo organizativo llev&oacute; impl&iacute;cito una transformaci&oacute;n en el  orden epistemol&oacute;gico: el pensamiento y la racionalidad inducida por la ciencia gen&eacute;tica y  las tecnolog&iacute;as fitomejoradoras dejaron de desempe&ntilde;ar el papel principal en la  estructuraci&oacute;n de la estrategia cient&iacute;fica, para dar paso al pensamiento y la racionalidad ecol&oacute;gica.     <P align="justify" class="Estilo1">5. Los cambios que se han producido en el modelo organizativo de la investigaci&oacute;n  muestran una tendencia a presentar rasgos caracter&iacute;sticos del modo II de producci&oacute;n de conocimientos.     <P align="justify" class="Estilo1"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">1. Arellano, L. La gen&eacute;tica de Edwin Wellhousen y la irreproducibilidad en M&eacute;xico de  la hibridaci&oacute;n norteamericana del ma&iacute;z. En: Ciencias agr&iacute;colas y cultura cient&iacute;fica  en Am&eacute;rica Latina. (Comp. A. Arellano et al.) Prometeo Libros, Buenos Aires. p. 45. 2005     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">2. Bernal, J.D. Historia social de la ciencia. 1/La Ciencia en la Historia. (Tomado de  Ediciones Pen&iacute;nsula, Barcelona, 1973. T&iacute;tulo original en ingl&eacute;s: Science in History, C.A. Watts &amp;  Co. Ltd.     London, 1954). p. 31. 1986     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">3. Blanco, F. et al. (Eds.). G&eacute;nesis y evoluci&oacute;n del quehacer cient&iacute;fico. EEPF &#171;Indio  Hatuey&#187;-EDICA. Matanzas, Cuba. 249 p. 2007     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">4. Cruz M&eacute;ndez, A. et al. Modelos de investigaci&oacute;n y producci&oacute;n de ganado bovino-cr&iacute;a.  INTA, Costa Rica. <a href="http://inta.go.cr/inta/Publicaciones/modinransganadobovinocarnecria.pdf">http://inta.go.cr/inta/Publicaciones/modinransganadobovinocarnecria.pdf</a>. 2003     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">5. De Souza Silva, J. et al. La Cuesti&oacute;n institucional: de la vulnerabilidad a la  sostenibilidad institucional en el cambio de &eacute;poca. Serie Innovaci&oacute;n para la Sostenibilidad  Institucional. San Jos&eacute;, Costa Rica; Proyecto ISNAR &#171;Nuevo Paradigma&#187;. 79 p. 2001     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">6. Escorsa, P. &amp; Valls, J. Tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n en la empresa. Direcci&oacute;n y  gesti&oacute;n. Ediciones UPC, Barcelona. p. 24. 1997     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">7. Fuentes H. &amp; &Aacute;lvarez, Ilsa. El proceso de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica desde el modelo  hol&iacute;stico configuracional. Ciencia en su PC, MEGACEN. Vol. 8, No. 2.  <a href="http//:www.santiago.cu/cienciapc/números/2003/2/index.htm">http//:www.santiago.cu/cienciapc/números/2003/2/index.htm</a></a>. 2003     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">8. Garc&iacute;a &Aacute;lvarez, Anicia. El sector agropecuario cubano: cambios en su paradigma  de desarrollo. Trabajo de Curso. Estudios sobre Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Sociedad. Centro  de Estudio de la Econom&iacute;a Cubana (CEEC). Universidad de La Habana, Cuba.  (Impresi&oacute;n ligera). 34 p. 2004     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">9. Kreimer, P. &amp; Rossini, Patricia. La constituci&oacute;n de nuevos objetos de conocimiento  como proceso socio-cognitivo: los organismos vegetales gen&eacute;ticamente modificados  (OVGMS) en la investigaci&oacute;n agr&iacute;cola. En: Ciencias agr&iacute;colas y cultura cient&iacute;fica en Am&eacute;rica  Latina. (Comp. A. Arellano et al.) Prometeo Libros, Buenos Aires. p. 97. 2005     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">10. Mart&iacute;n, G.J. et al. Evoluci&oacute;n del modelo de gesti&oacute;n positivista de la ciencia a un modelo  de gesti&oacute;n contexto-c&eacute;ntrico, en la Estaci&oacute;n Experimental de Pastos y Forrajes  &#171;Indio Hatuey&#187;. Memorias. Agrodesarrollo &#180;09. Varadero, Matanzas. p. 52.     2009     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">11. Mart&iacute;n, G. &amp; Su&aacute;rez, J. Algunas consideraciones sobre el desarrollo de la EEPF  &#171;Indio Hatuey&#187;. Conferencia. EEPF &#171;Indio Hatuey&#187;. Matanzas, Cuba. (Impresi&oacute;n ligera).     2007     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">12. Memoria. Estaci&oacute;n Experimental de Pastos y Forrajes &#171;Indio Hatuey&#187;. Matanzas,  Cuba. 112 p. 1975-    1976     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">13. Mills, W. La imaginaci&oacute;n sociol&oacute;gica. Ediciones Revolucionarias, La Habana. p. 134. 1969     <!-- ref --><P align="justify" class="Estilo1">14. Partido Comunista de Cuba. Sobre pol&iacute;tica cient&iacute;fica nacional. Tesis y  Resoluci&oacute;n. Departamento de Orientaci&oacute;n Revolucionaria del Comit&eacute; Central, La Habana. p.425. 1976 <!-- Generation of PM publication page 10 -->    <P align="justify" class="Estilo1">Recibido el 10 de agosto del 2009     <P align="justify" class="Estilo1">Aceptado el 15 de enero del 2010 <!-- Generation of PM publication page 11 -->      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La genética de Edwin Wellhousen y la irreproducibilidad en México de la hibridación norteamericana del maíz]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencias agrícolas y cultura científica en América Latina]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prometeo Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia social de la ciencia: 1/La Ciencia en la Historia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Watts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ltd]]></surname>
<given-names><![CDATA[Co]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science in History]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Génesis y evolución del quehacer científico]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>249</page-range><publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEPF «Indio Hatuey»-EDICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos de investigación y producción de ganado bovino-cría]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INTA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Souza Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Cuestión institucional: de la vulnerabilidad a la sostenibilidad institucional en el cambio de época]]></article-title>
<source><![CDATA[Serie Innovación para la Sostenibilidad Institucional]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>79</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escorsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valls]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnología e innovación en la empresa: Dirección y gestión]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UPC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ilsa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso de investigación científica desde el modelo holístico configuracional: Ciencia en su PC, MEGACEN]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sector agropecuario cubano: cambios en su paradigma de desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>34</page-range><publisher-name><![CDATA[Centro de Estudio de la Economía Cubana (CEEC). Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kreimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La constitución de nuevos objetos de conocimiento como proceso socio-cognitivo: los organismos vegetales genéticamente modificados (OVGMS) en la investigación agrícola]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencias agrícolas y cultura científica en América Latina]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prometeo Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución del modelo de gestión positivista de la ciencia a un modelo de gestión contexto-céntrico, en la Estación Experimental de Pastos y Forrajes «Indio Hatuey»]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agrodesarrollo ´09]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre el desarrollo de la EEPF «Indio Hatuey»]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>112</page-range><publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes «Indio Hatuey»]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La imaginación sociológica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>134</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Revolucionarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre política científica nacional: Tesis y Resolución]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>425</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Orientación Revolucionaria del Comité Central]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
