<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942012000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de la calidad de los suelos: una nueva manera de evaluar este recurso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil quality indicators: A new way to evaluate this resource]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wendy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saray]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El suelo es un recurso indispensable para la vida que permite el desarrollo de las plantas, los animales y el hombre. Sin embargo, aún no se reconocen todas las funciones que realiza, por lo que el concepto general de suelo fértil se refiere más bien a sus propiedades químicas, específicamente a la disponibilidad de los macroelementos primarios (nitrógeno, fósforo y potasio). En los últimos años se han propuesto nuevas definiciones que integran las propiedades físicas, químicas y biológicas de los suelos, así como su capacidad de ser sostenibles, producir alimentos sanos y mitigar la polución medioambiental. No obstante, aún no existen criterios universales para evaluar los cambios en la calidad del suelo, y para ello se utilizan indicadores que son atributos edáficos sensibles al manejo y a las condiciones edafoclimáticas, entre otras características, que permiten valorar su estado. En este artículo se pretende, de forma general, contribuir al conocimiento de la nueva concepción de la calidad del suelo, a partir de sus funciones; definir los indicadores biológicos, físicos y químicos y la relación entre ellos; así como describir algunos estudios que se han realizado en Cuba sobre el tema de los indicadores de la calidad, como una herramienta para la toma de decisiones en el manejo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Soil is an essential resource for life, which allows the development of plants, animals and men. However, all the functions it performs are not acknowledged yet, for which the general concept of fertile soil rather refers to its chemical properties, specifically to the availability of primary macroelements (nitrogen, phosphorus and potassium). In recent years new definitions have been proposed integrating the physical, chemical and biological properties of soils, as well as their capacity of being sustainable, producing healthy food and mitigating environmental pollution. However, there are no universal criteria yet to evaluate the changes in soil quality, and for such purpose indicators are used, sensitive to management and the edaphoclimatic conditions, among other characteristics, which allow appraising its status. This paper intends, in general, to contribute to the knowledge of the new conception of soil quality, from its functions; define the biological, physical and chemical indicators and the relation among them; as well as to describe some studies which have been conducted in Cuba about the topic of quality indicators, as a tool for decision-making in management.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organismos indicadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[suelo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indicator organisms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Indicadores de la calidad de los suelos: una nueva manera de evaluar este recurso </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Soil quality indicators: A new way to evaluate this resource</b></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Y. Garc&iacute;a, Wendy Ram&iacute;rez y Saray S&aacute;nchez </strong></font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Estaci&oacute;n Experimental de Pastos y Forrajes &quot;Indio Hatuey&quot;. </I></font>   <font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Central Espa&ntilde;a Republicana, CP 44280, Matanzas, Cuba </font>     </i></font>       <br>   <font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E-mail: <a href="mailto:yoansy.garcia@indio.atenas.inf.cu">yoansy.garcia@indio.atenas.inf.cu</a></font></i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El suelo es un recurso indispensable para la vida que permite el desarrollo de las plantas,  los animales y el hombre. Sin embargo, a&uacute;n no se reconocen todas las funciones que realiza,  por lo que el concepto general de suelo f&eacute;rtil se refiere m&aacute;s bien a sus propiedades  qu&iacute;micas, espec&iacute;ficamente a la disponibilidad de los macroelementos primarios (nitr&oacute;geno, f&oacute;sforo  y potasio). En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han propuesto nuevas definiciones que integran  las propiedades f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas de los suelos, as&iacute; como su capacidad de  ser sostenibles, producir alimentos sanos y mitigar la poluci&oacute;n medioambiental. No obstante,  a&uacute;n no existen criterios universales para evaluar los cambios en la calidad del suelo, y para ello  se utilizan indicadores que son atributos ed&aacute;ficos sensibles al manejo y a las  condiciones edafoclim&aacute;ticas, entre otras caracter&iacute;sticas, que permiten valorar su estado. En este art&iacute;culo  se pretende, de forma general, contribuir al conocimiento de la nueva concepci&oacute;n de la  calidad del suelo, a partir de sus funciones; definir los indicadores biol&oacute;gicos, f&iacute;sicos y qu&iacute;micos y  la relaci&oacute;n entre ellos; as&iacute; como describir algunos estudios que se han realizado en Cuba sobre  el tema de los indicadores de la calidad, como una herramienta para la toma de decisiones en  el manejo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave:</strong> calidad, organismos indicadores, suelo. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Soil is an essential resource for life, which allows the development of plants, animals and  men. However, all the functions it performs are not acknowledged yet, for which the general  concept of fertile soil rather refers to its chemical properties, specifically to the availability of  primary macroelements (nitrogen, phosphorus and potassium). In recent years new definitions  have been proposed integrating the physical, chemical and biological properties of soils, as well  as their capacity of being sustainable, producing healthy food and mitigating  environmental pollution. However, there are no universal criteria yet to evaluate the changes in soil  quality, and for such purpose indicators are used, sensitive to management and the  edaphoclimatic conditions, among other characteristics, which allow appraising its status. This paper  intends, in general, to contribute to the knowledge of the new conception of soil quality, from  its functions; define the biological, physical and chemical indicators and the relation among  them; as well as to describe some studies which have been conducted in Cuba about the topic  of quality indicators, as a tool for decision-making in management. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:</strong> quality, indicator organisms, soil.</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El suelo constituye uno de los recursos m&aacute;s importantes para la vida en el planeta, ya que  es la base fundamental para la explotaci&oacute;n agropecuaria y forestal. La producci&oacute;n de  alimentos depende en un alto porcentaje del uso que se les d&eacute; a los suelos (Martin y Adad, 2006). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el concepto de Atlas y Bartha (2002) y Nannipieri <I>et al. (</I>2003),  &quot;el suelo es un  sistema estructurado, heterog&eacute;neo y discontinuo, fundamental e irreemplazable, desarrollado a  partir de una mezcla de materia org&aacute;nica, minerales y nutrientes capaces de sostener el  crecimiento de los organismos y los microorganismos&quot;. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su formaci&oacute;n es un proceso complejo que involucra cambios f&iacute;sicos, qu&iacute;micos y biol&oacute;gicos de  la roca originaria. Los f&iacute;sicos implican la reducci&oacute;n del tama&ntilde;o de las part&iacute;culas sin  ninguna alteraci&oacute;n en su composici&oacute;n, y son causados por ciclos de hielo-deshielo, lluvia y otros  efectos ambientales. Los qu&iacute;micos son originados por la separaci&oacute;n de las part&iacute;culas minerales de  las rocas; su alteraci&oacute;n o destrucci&oacute;n y la res&iacute;ntesis a compuestos s&oacute;lidos estables se  deben, principalmente, a la acci&oacute;n del agua, el ox&iacute;geno, el di&oacute;xido de carbono y los  compuestos org&aacute;nicos (Budhu, 2007).   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, los cambios biol&oacute;gicos son realizados por la comunidad que habita en el  suelo: flora (plantas), macrofauna (invertebrados), mesofauna (artr&oacute;podos, an&eacute;lidos, nem&aacute;todos  y moluscos), microfauna (protozoos y </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">algunos nem&aacute;todos) y microbiota (bacterias, actinomicetes, hongos y algas), y el 80-90%  de los procesos son reacciones mediadas por la microbiota (Nannipieri <I>et al., </I>2003; Porta <I>et al., </I>2003). Estos cambios biol&oacute;gicos son: la degradaci&oacute;n y el aporte de materia org&aacute;nica,  la producci&oacute;n de CO2 en la respiraci&oacute;n, la intervenci&oacute;n en la movilidad de los  ciclos biogeoqu&iacute;micos de los elementos y los efectos mec&aacute;nicos de los animales y las plantas,  as&iacute; como el fraccionamiento de las rocas por las ra&iacute;ces, entre otros (Porta <I>et al., </I>2003).</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la evaluaci&oacute;n de la sustentabilidad de los sistemas de  producci&oacute;n es necesario disponer de indicadores que permitan determinar la calidad ambiental, a largo plazo, que provocar&aacute;  el manejo (Doran y Parkin, 1994). En este sentido, el objetivo de este art&iacute;culo es contribuir  al conocimiento de nuevos conceptos de la calidad del suelo, y de los indicadores que  la determinan. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Un concepto nuevo de fertilidad del suelo</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se han propuesto muchos conceptos para definir la fertilidad del suelo; &quot;suelo f&eacute;rtil&quot; se  ha usado convencional y tradicionalmente para comprender y conocer el estado y  el comportamiento de los suelos en los contextos agropecuario y forestal (Brady, 1990; Havlin <I>et al.</I>, 1999). La definici&oacute;n com&uacute;n de suelo f&eacute;rtil plantea que es aquel que tiene la capacidad  de suministrar los nutrientes suficientes al cultivo, asegurando su crecimiento y su  desarrollo (Brady, 1990; Havlin <I>et al.</I>, 1999). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta definici&oacute;n se ajustaba bien a la agricultura industrial, hasta que esta comenz&oacute; a  mostrar sus efectos (Soto, 2006). Riechman y Sempere (2003) plantearon que dicha agricultura  ha tenido un impacto negativo en el suelo, manifestado en la degradaci&oacute;n del 40% de  la superficie agr&iacute;cola en los &uacute;ltimos 50 a&ntilde;os, la desertificaci&oacute;n del planeta (seis millones  de hect&aacute;reas por a&ntilde;o) y la velocidad de la degradaci&oacute;n irreversible del medio ed&aacute;fico (que  subi&oacute; de un 10% por a&ntilde;o en 1980 a 16% en 1990). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El suelo ya no es un recurso renovable  y, adem&aacute;s de producir, debe descomponer la  materia org&aacute;nica y al hacer esto reciclar nutrientes, renov&aacute;ndose a s&iacute; mismo (Soto, 2006). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La definici&oacute;n anterior excluye otras propiedades que influyen, en gran medida, en  el crecimiento y desarrollo de las plantas, por lo que muchos autores la consideran incompleta  o limitada; por ejemplo Pieri (1989) y Etchevers (1999) plantearon que la fertilidad del suelo  es un concepto mucho m&aacute;s abarcador, que debe integrar los atributos f&iacute;sicos, qu&iacute;micos  y biol&oacute;gicos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los tres atributos tienen una estrecha relaci&oacute;n entre s&iacute; y participan de manera activa en  la producci&oacute;n y la estabilidad de los agroecosistemas. Por ejemplo, los macroinverte-brados  del suelo intervienen en los procesos de infiltraci&oacute;n, aireaci&oacute;n e incorporaci&oacute;n de la  materia org&aacute;nica en el suelo (Huerta <I>et  al</I>, 2008); y los microorganismos, como las bacterias,  los hongos y los protozoos, los cuales pueden denominarse ingenieros qu&iacute;micos del suelo, son  los responsables de la descomposici&oacute;n de la materia org&aacute;nica y de hacer disponibles los  nutrientes para las plantas, los animales y los humanos; adem&aacute;s tienen gran importancia en la  formaci&oacute;n del humus (Turb&eacute; <I>et  al.</I>, 2010). En este sentido, Cairo y Herrera (1994) plantearon que  el incremento de la materia org&aacute;nica en 1% incrementa en 2  cmol.kg-1 la capacidad de intercambio cati&oacute;nico (CIC). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por tanto, las propiedades biol&oacute;gicas tienen una estrecha relaci&oacute;n con las f&iacute;sicas, como  la agregaci&oacute;n, y con las qu&iacute;micas, como la capacidad de intercambio i&oacute;nico y la disponibilidad  de nutrientes, lo cual determina que un suelo f&eacute;rtil sea el que conserve las propiedades  f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas deseables, mientras suministra adecuadamente el agua y los  nutrientes, y provee de sost&eacute;n mec&aacute;nico a las plantas (Etchevers, 1999). </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Surgimiento de los indicadores de la calidad del suelo</I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El t&eacute;rmino `calidad del suelo' se comenz&oacute; a usar al reconocer las funciones de este (Doran  y Parkin, 1994; Karlen <I>et al.</I>, 1997), las cuales son las siguientes: </font>     <div align="justify">   <ol>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Promover la productividad del sistema sin perder sus propiedades f&iacute;sicas, qu&iacute;micas        y biol&oacute;gicas (productividad biol&oacute;gica sostenible). </font>     </li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atenuar los contaminantes ambientales y los pat&oacute;genos (calidad ambiental). </font>     </li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Favorecer la salud de las plantas, los animales y los humanos.                    </font>     </li>       </ol> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el desarrollo de este concepto tambi&eacute;n se tuvo en cuenta que el suelo es el  sustrato b&aacute;sico para las plantas; este capta, retiene y emite agua, y es, adem&aacute;s, un filtro  ambiental efectivo (Larson y Pierce, 1991). De esta manera, refleja la capacidad para funcionar dentro  de los l&iacute;mites del ecosistema del que forma parte y con el cual interact&uacute;a (Parr <I>et al</I>., 1992). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La calidad del suelo se considera como una medida de su capacidad para  funcionar adecuadamente en relaci&oacute;n con un uso espec&iacute;fico (Gregorich <I>et al.,</I> 1994). Sin embargo, Arshad y Coen (1992) le adjudicaron a este concepto un v&iacute;nculo m&aacute;s ecol&oacute;gico, al  definirlo como su capacidad para aceptar, almacenar y reciclar agua, minerales y energ&iacute;a para  la producci&oacute;n de cultivos, y a la vez preservar un ambiente sano. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las definiciones m&aacute;s contempor&aacute;neas de calidad del suelo se basan en varias de sus  funciones y no solo en un uso espec&iacute;fico, aunque este concepto contin&uacute;a evolucionando (Singer y  Ewing, 2000). El Comit&eacute; para la Salud del Suelo de la Soil Science Society of America sintetiz&oacute;  esta definici&oacute;n como la capacidad del suelo para funcionar dentro de los l&iacute;mites de un  ecosistema natural o manejado, sostener la productividad de las plantas y los animales, mantener  o mejorar la calidad del aire y del agua, y sostener la salud humana y el h&aacute;bitat. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para que este concepto sea funcional es necesario contar con variables que puedan servir  para evaluar la condici&oacute;n del suelo. As&iacute; surgen los indicadores, pues las variables representan  una condici&oacute;n y conllevan informaci&oacute;n sobre los cambios o tendencias (Dumanski <I>et al</I>., 1998). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los indicadores de la calidad de suelo se conciben como una herramienta de medici&oacute;n  que debe ofrecer informaci&oacute;n sobre las propiedades, los procesos y las caracter&iacute;sticas. Estos  se miden para dar seguimiento a los efectos del manejo sobre el funcionamiento del suelo en  un periodo dado (Astier <I>et al</I>., 2002). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adriaanse (1993) refiri&oacute; que los indicadores son instrumentos de an&aacute;lisis que  permiten simplificar, cuantificar y comunicar fen&oacute;menos complejos, y son usados en muchas esferas  del conocimiento (econom&iacute;a, salud, recursos naturales, etc.). Los indicadores de la calidad  del suelo pueden ser las propiedades f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas, o los procesos que ocurren  en &eacute;l (SQI, 1996). Seg&uacute;n H&uuml;nnemeyer <I>et al. (</I>1997), los indicadores deber&iacute;an permitir: </font> <ol>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Analizar la situaci&oacute;n actual e identificar los puntos cr&iacute;ticos con respecto al      desarrollo sostenible. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Analizar los posibles impactos antes de una intervenci&oacute;n. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Monitorear el impacto de las intervenciones antr&oacute;picas. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Ayudar a determinar si el uso del recurso es sostenible.     </font></li>     </ol>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Condiciones que deben cumplir los indicadores de la calidad del suelo</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para que las propiedades f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas del suelo sean consideradas  indicadores de la calidad deben cubrir las siguientes condiciones (Masera <I>et al</I>., 1999): </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Ser integradores. </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Ser f&aacute;ciles de medir, basados en informaci&oacute;n objetiva y f&aacute;cil de reconocer. </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Ser adecuados al nivel de an&aacute;lisis y al sistema estudiado. </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Ser preferentemente aplicables a un rango de ecosistemas y condiciones. </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Reflejar el atributo de sosteniblidad que se quiere evaluar. </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Ser f&aacute;ciles de entender. </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Permitir cambios y diferencias entre los sistemas. </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Centrarse en aspectos pr&aacute;cticos y claros. </font>   </li>     </ul>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s de las condiciones anteriores, dentro de los atributos seleccionados como  indicadores de la calidad de los suelos, Ram&iacute;rez (2004) se&ntilde;al&oacute; que: </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Deben ser sensibles a los cambios que sufre el suelo, tanto en los procesos de      degradaci&oacute;n como en los de recuperaci&oacute;n. </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Debe haber una alta correlaci&oacute;n con los procesos del ecosistema. </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Deben integrar los procesos f&iacute;sicos, qu&iacute;micos y biol&oacute;gicos del suelo. </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Deben ser relativamente f&aacute;ciles de medir en condiciones de campo, tanto por      los productores como por los especialistas. </font>   </li>     </ul>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta que el suelo es un ecosistema donde interact&uacute;an m&uacute;ltiples factores y  que no es posible que un solo indicador provea una informaci&oacute;n completa, es necesario basarse  en indicadores f&iacute;sicos, qu&iacute;micos, biol&oacute;gicos, productivos y sociales para  determinar la calidad y/o la salud del suelo (Doran y Parkin, 1994; Ram&iacute;rez, 2004). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Larson y Pierce (1991), Doran y Parkin (1994) y Seybold      <I>et al.</I> (1997) establecieron un grupo m&iacute;nimo de propiedades del suelo para ser utilizadas como indicadores, ya que exist&iacute;an  muchas      y no todas ten&iacute;an la suficiente precisi&oacute;n e importancia; entre ellas se encuentran  los indicadores f&iacute;sicos, los qu&iacute;micos y los biol&oacute;gicos. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Indicadores f&iacute;sicos</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas del suelo son una parte necesaria en la evaluaci&oacute;n de la calidad  de este recurso, ya que no se pueden mejorar f&aacute;cilmente (Singer y Ewing, 2000). La calidad  f&iacute;sica del suelo se asocia con el uso eficiente del agua, los nutrientes y los pesticidas, lo cual  reduce el efecto invernadero (Navarro <I>et  al.</I>, 2008), y conlleva un incremento de la  producci&oacute;n agr&iacute;cola (Lal, 1998). Esta calidad no se puede medir directamente, pero se infiere a trav&eacute;s  de los indicadores de la calidad (est&aacute;ticos o din&aacute;micos) y de la medici&oacute;n de los atributos  que est&aacute;n influenciados por el uso y las pr&aacute;cticas de manejo (Carter, 2002; S&aacute;nchez-Maranon <I>et al</I>., 2002; Dexter, 2004). La estructura, la densidad aparente, la estabilidad de los  agregados, la infiltraci&oacute;n, la profundidad del suelo superficial, la capacidad de almacenamiento del agua  y la conductividad hidr&aacute;ulica saturada son las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas del suelo que se  han propuesto como indicadores de su calidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Indicadores qu&iacute;micos</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los indicadores qu&iacute;micos se refieren a las condiciones de este tipo que afectan las  relaciones suelo-planta, la calidad del agua, la capacidad amortiguadora del suelo, y la disponibilidad  de agua y nutrimentos para las plantas y los microorganismos (SQI, 1996). Entre ellos  se encuentran la disponibilidad de nutrimentos, el carbono org&aacute;nico total, el carbono  org&aacute;nico l&aacute;bil, el pH, la conductividad el&eacute;ctrica, la capacidad de absorci&oacute;n de fosfatos, la capacidad  de intercambio de cationes, los cambios en la materia org&aacute;nica, el nitr&oacute;geno total y el  nitr&oacute;geno mineralizable. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Indicadores biol&oacute;gicos</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los indicadores biol&oacute;gicos integran una gran cantidad de factores que afectan la calidad  del suelo, como la abundancia y los subproductos de los macroinvertebrados (Karlen <I>et al</I>., 1997). Estos rompen, transportan y mezclan el suelo al construir galer&iacute;as, nidos, sitios  de alimentaci&oacute;n, turr&iacute;culos o compartimientos (Villani <I>et al</I>., 1999); afectan los procesos de manera directa incorporaci&oacute;n y redistribuci&oacute;n de varios materiales  o indirecta formaci&oacute;n  de comunidades microbiales, transporte de prop&aacute;gulos, antibiosis o reducci&oacute;n selectiva de  la viabilidad, etc. (Wolters, 2000); incluyen funciones como la tasa de respiraci&oacute;n, el  ergosterol y otros subproductos de los hongos, las tasas de descomposici&oacute;n de los residuos vegetales,  y el N y el C de la biomasa microbiana (SQI, 1996; Karlen <I>et al</I>., 1997). Como la biomasa microbiana es mucho m&aacute;s sensible al cambio que el C total, se ha propuesto la relaci&oacute;n  C microbiano:C org&aacute;nico del suelo para detectar cambios tempranos en la din&aacute;mica de la  materia org&aacute;nica (Sparling, 1997). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los cambios temporales en las propiedades del suelo constituyen indicadores de  su funcionamiento y del manejo a que es sometido. Sin embargo, debe considerarse que,  aunque para su mejor comprensi&oacute;n se estudien independientemente una de otra, entre todas  ellas existe una estrecha interrelaci&oacute;n y dependencia, que hace que de la interpretaci&oacute;n de  alguna se pueda inferir el comportamiento de otras (Mortola y Lupi, 2011). Por ejemplo,  las propiedades f&iacute;sicas m&aacute;s &uacute;tiles como indicadores de la calidad del suelo, observadas en  la Universidad de Chile, son las relacionadas con el arreglo de las part&iacute;culas y los poros y con  la estabilidad de los agregados, las cuales reflejan la manera en que el suelo acepta, retiene  y transmite agua a las plantas, as&iacute; como sus limitaciones para la emergencia de las pl&aacute;ntulas  y el crecimiento de las ra&iacute;ces (Acevedo <I>et  al</I>., 2005). Los indicadores f&iacute;sicos de la calidad  del suelo var&iacute;an de acuerdo con las caracter&iacute;sticas predominantes del lugar y el manejo, lo cual  es v&aacute;lido tambi&eacute;n para los indicadores qu&iacute;micos y biol&oacute;gicos. En el <a href="/img/revistas/pyf/v35n2/c0101212.gif">cuadro 1</a> se muestran  los indicadores que m&aacute;s se utilizan a nivel mundial. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Indicadores de la calidad del suelo: una herramienta para la toma de decisiones</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de indicadores de la calidad del suelo puede ser una herramienta r&aacute;pida para la toma  de decisiones, ya que estos son sensibles al manejo en el corto, mediano y largo plazos,  en dependencia de la propiedad y del suelo que se eval&uacute;e. Por ejemplo, en el caso de la  textura, para percibir cambios se necesitan 1 000 a&ntilde;os (Arnold <I>et al</I>., 1990); sin embargo, los cambios en la tasa de infiltraci&oacute;n se perciben en menos de un a&ntilde;o (Arshad y Coen, 1992). As&iacute;  ocurre para un conjunto de propiedades que, bien manejadas, pueden reflejar un diagn&oacute;stico  sensible de la calidad de un suelo determinado.   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Colombia se desarroll&oacute; un sistema georreferencial de indicadores de la calidad de los  suelos (Rubiano <I>et al</I>., 2004), el cual a partir de una base de datos permite su caracterizaci&oacute;n  y combina elementos morfol&oacute;gi-cos y anal&iacute;ticos. Los indicadores se conforman mediante  un sistema de calificaci&oacute;n que permite visualizar el grado y el n&uacute;mero de limitaciones del suelo,  lo que, integrado a un sistema de informaci&oacute;n geogr&aacute;fica, puede ser una herramienta en la  toma de decisiones de los directivos, el personal t&eacute;cnico e incluso de los productores. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Situaci&oacute;n actual de los suelos agr&iacute;colas de Cuba</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba tiene una gran variedad de suelos y se reconocen 14 agrupamientos (Instituto de  Suelos, 1989; 1999), los cuales son similares en el proceso de formaci&oacute;n por la acci&oacute;n de  factores comunes (clima, roca madre, vegetaci&oacute;n, relieve). Los suelos predominantes son los  Pardos sial&iacute;ticos (27,0%), los Ferral&iacute;ticos (16,7%) y los Fersial&iacute;ticos (11,6%) respecto al  total (Instituto de Suelos, 1999). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los &uacute;ltimos estudios sobre la evaluaci&oacute;n de las tierras en el pa&iacute;s definieron que el 65% de  los suelos se diagnostican como de las categor&iacute;as III y IV (Instituto de Suelos, 2006), lo  que implica que est&aacute;n afectados por uno u otro factor limitante y ello provoca que su  rendimiento potencial est&eacute; por debajo del 50%. De esto se deriva que, para que la agricultura  sea sostenible, se debe tener un alto grado de eficiencia y cuidado en el manejo de  los agroecosistemas, para no romper el equilibrio ecol&oacute;gico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los factores que m&aacute;s influyen en la baja productividad de los suelos cubanos son: el  bajo contenido de nutrientes y de materia org&aacute;nica, y una tendencia a la acidez. En  estudios recientes se obtuvo una depreciaci&oacute;n de 10 526 millones USD/ha; el carbono represent&oacute;  el 94% del monto total y el restante fue de nitr&oacute;geno; asimismo se demostr&oacute; la disminuci&oacute;n  de la materia org&aacute;nica, componente base de la sostenibilidad de los ecosistemas. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Estudio de indicadores de la calidad de los suelos en Cuba</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante las d&eacute;cadas de los 80 y 90 se realiz&oacute; en Cuba un Programa Nacional de  Regionalizaci&oacute;n de las gram&iacute;neas, las leguminosas y las le&ntilde;osas multiprop&oacute;sito de inter&eacute;s para la  ganader&iacute;a (Paretas y L&oacute;pez, 2006). Este programa marc&oacute; el inicio de una nueva forma de trabajo en  la evaluaci&oacute;n de los suelos, ya que muchos de los factores que se manejaron en ese  estudio constituyen indicadores, propiamente dichos, de la calidad de los suelos en las  condiciones actuales de explotaci&oacute;n de los sistemas de producci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios posteriores, relacionados con la obtenci&oacute;n de un software (SEMCAS) para evaluar  y monitorear la calidad de los suelos (Font, 2007) y el uso de indicadores de la calidad en  los sistemas ganaderos (Lok, 2005), demostraron la importancia y el inter&eacute;s que se les concede  a estos indicadores de la calidad en Cuba. Tambi&eacute;n se han estudiado y comparado sistemas  de manejo con diversos usos y su influencia en el suelo, a trav&eacute;s de indicadores de la calidad.  En este caso D&iacute;az <I>et al</I>. (2005), al trabajar con cinco sistemas distintos, pero bajo un mismo  suelo (Pardo con Carbonato), utilizaron como indicadores m&aacute;s representativos los f&iacute;sicos y  algunos biol&oacute;gicos, basado en los buenos atributos  qu&iacute;micos que este posee. Tambi&eacute;n se ha  comprobado que la estratificaci&oacute;n de la materia  org&aacute;nica entre 0-10 y 10-20 cm permite valorar el  manejo del suelo a largo plazo (D&iacute;az <I>et  al</I>., 2008). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s se realizaron an&aacute;lisis multivariados para determinar los indicadores de la calidad  de los suelos Ferral&iacute;ticos Rojos de la regi&oacute;n central de Cuba, donde los indicadores  m&aacute;s representativos fueron los f&iacute;sicos, o sea: la permeabilidad, los agregados estables,  la estructura y el l&iacute;mite inferior de plasticidad (Col&aacute;s <I>et al</I>., 2008). De acuerdo con lo antes expuesto, Vald&eacute;s <I>et al</I>. (2009) propusieron los indicadores f&iacute;sicos como fundamentales en  la evaluaci&oacute;n del &iacute;ndice de estabilidad a nivel de los ecosistemas agr&iacute;colas. Se han hecho  estudios de la calidad de los suelos con el empleo de indicadores biol&oacute;gicos, tales como: la  respiraci&oacute;n basal e inducida, la nitrificaci&oacute;n real y potencial y la descomposici&oacute;n de la celulosa,  para determinar los efectos de la calidad del suelo sobre los productos biol&oacute;gicos (Del Castillo  y Campos, s/f). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En s&iacute;ntesis, los estudios en Cuba a&uacute;n son escasos debido a la novedad de la tem&aacute;tica, por  lo que se recomienda su puesta en pr&aacute;ctica y su profundizaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La calidad del suelo es un t&eacute;rmino actual y necesario, que se debe considerar en la  evaluaci&oacute;n de la sostenibilidad de los sistemas.   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los indicadores de la calidad del suelo constituyen una herramienta poderosa para la toma  de decisiones en el manejo y uso del suelo a escala local, regional y global, y su estudio  debe hacerse de forma particular, seg&uacute;n las condiciones de cada agroecosistema. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Acevedo, E. <I>et al</I>. Criterios de calidad de suelo agr&iacute;cola. Ministro de la  Agricultura. Servicio agr&iacute;cola y ganadero. Gobierno de Chile.  205 p.  <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-31952009000400009" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-31952009000400009</a> [8/2/2010]. 2005 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Adriaanse, A. Environmental policy performance indicators. A study on  the development of indicators for environmental policy in the Netherlands. Sdu  Uitgeverij Koninginnergrach, The Netherlands. 1993 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Arnold, R.W. <I>et al</I>. Global soil change : report of an International Institute  for Applied System Analysis, International Society of Soil Science, United Nations.  Environmental Programme: task force on the role of soil in global change. International Society of  Soil Science, UNEP. Laxenburg, Austria. 110 p. 1990 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Arshad, M.A. &amp; Coen, G.M. Characterization of soil quality: physical and  chemical criteria. <I>American J. of Alternative  Agriculture</I>. 7:25. 1992 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Astier, M. <I>et al</I>. Derivaci&oacute;n de indicadores de calidad de suelos en el contexto de  la agricultura sustentable. <I>Agrociencia</I>. 36 (5):605. 2002 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Atlas, R. &amp; Bartha, R. Ecolog&iacute;a microbiana y microbiolog&iacute;a ambiental. 4ta.  ed. Addison Wesley. Madrid, Espa&ntilde;a. 677 p. 2001</font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Brady, N.C. The nature and properties of soils. McMillan Publishing Company.  New York, USA. 621 p. 1990 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Budhu, M. Soil mechanics and foundations. 2da. ed. John Wiley &amp; Sons Inc.  New Jersey, USA. 634 p. 2007 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Cairo, P. &amp; Herrera, O. Algunas propiedades f&iacute;sicas de los suelos.  Edafolog&iacute;a. Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n. La Habana, Cuba. 476 p. 1994 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Carter, R. Soil quality for sustainable land management: organic matter  and aggregation interactions that maintain soil functions.      <I>Agronomy Journal.</I> 94:38. 2002 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Col&aacute;s, A. <I>et al</I>. An&aacute;lisis multivariado de las propiedades de un suelo Ferral&iacute;tico  Rojo (Oxisol), como base para la selecci&oacute;n de indicadores de calidad. <I>Centro Agr&iacute;cola.</I> 35 (3):17. 2008 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Del Castillo Ram&iacute;rez, A. &amp; Mena Campos, J. Influencia de la calidad del suelo sobre la eficiencia  del bionematicida. Hebernem. <a href="http://www.bibliociencias.cu/gsdl/collect/revistas/index/assoc/HASH0144/19b1800f.dir/doc.pdf" target="_blank">http://www.bibliociencias.cu/gsdl/collect/revistas/index/assoc/HASH0144/19b1800f.dir/doc.pdf</a> [8/2/2010](s/a) </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Dexter, A.R. Soil physical quality. Part I. Theory, effect of soil texture, density  and organic matter, and effect on root growth.      <I>Geoderma.</I> 120:201. 2004 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     D&iacute;az, B. <I>et al</I>. Evaluaci&oacute;n de la sostenibilidad del manejo del suelo Pardo  con Carbonato (Inceptisol) a trav&eacute;s de indicadores de calidad del mismo. <I>Centro Agr&iacute;cola</I>. 32 (2):73. 2005 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     D&iacute;az, B. <I>et al</I>. Evaluaci&oacute;n del manejo del suelo pardo mullido medianamente  lavado a largo plazo a trav&eacute;s de la raz&oacute;n de estratificaci&oacute;n de la materia org&aacute;nica y el &iacute;ndice  de calidad del suelo. <I>Centro  Agr&iacute;cola.</I> 35 (3):25. 2008 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Doran, J.W. <I>et al</I>. Defining soil quality for a sustainable environment. Soil  Science Society of America, Inc. Special Publication No. 35. Madison, Wisconsin, USA. 244 p. 1994</font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Dumanski, J. <I>et al</I>. Indicators of land quality and sustainable land  management. TheWorld Bank. Washington DC, USA. 1998 </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Etchevers, B. Indicadores de calidad de suelos. En: Conservaci&oacute;n y restauraci&oacute;n  de suelos. (Eds. C.H. Siebe <I>et al.</I>). Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico y  Programa Universitario del Medio Ambiente. M&eacute;xico, D.F. p. 239. 1999 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Font, L. Sistema de evaluaci&oacute;n y monitoreo de la calidad del suelo con un  software a tal fin. <a href="http://innovacion.idict.cu/Resultados_cview.asp?id=363" target="_blank">http://innovacion.idict.cu/Resultados_cview.asp?id=363</a>.  [8/2/2010]. 2007 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Gregorich, E.G. <I>et al</I>. Towards a minimum data set to asses soil organic  matter quality in agricultural soils. <I>Canadian J. of Soil Science.  </I>74:367. 1994 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.     Havlin, J.L. <I>et al</I>. Soil fertility and fertilizers: an introduction to  nutrient management. Prentice Hall. New Jersey, USA. 499 p. 1999 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.     Hern&aacute;ndez, A. <I>et al</I>. Nueva versi&oacute;n de clasificaci&oacute;n gen&eacute;tica de los suelos de  Cuba. MINAGRI, AGRINFOR. La Habana, Cuba. 64 p. 1999</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23.     Huerta, Esperanza <I>et al</I>. Relaci&oacute;n entre la fertilidad del suelo y su poblaci&oacute;n  de macroinvertebrados. <I>Terra  Latinoamericana.</I> 26 (2):171. 2008 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24.     H&uuml;nnemeyer, J.A. <I>et al</I>. An&aacute;lisis del desarrollo sostenible en  Centroam&eacute;rica: indicadores para la agricultura y los recursos naturales. IICA/GTZ. San Jos&eacute;, Costa Rica.  157 p. 1997 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25.     Instituto de Suelos. Mapa de suelos escala 1:25000. MINAGRI. La Habana, Cuba. 1989 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26.     Instituto de Suelos. La evaluaci&oacute;n de tierras, base para el monitoreo de  la degradaci&oacute;n de los suelos. En: Res&uacute;menes del Taller &quot;La metodolog&iacute;a LADA y la evaluaci&oacute;n  de las tierras de Cuba&quot;. La Habana, Cuba. p. 25. 2006 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27.     Karlen, D.L. <I>et al</I>. Soil quality: a concept, definition and framework for  evaluation. <I>Soil Science Society of America  J.</I> 61:4. 1997 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28.     Lal, R. Soil quality and agricultural sustainability. In: Soil quality and  agricultural sustainability. (Ed. R. Lal). Ann Arbor Press, Chelsea, MI. p. 3. 1998 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29.     Larson, W.E. &amp; Pierce, F.J. Conservation and enhancement of soil quality.  En: Evaluation for sustainable land management in the developing world. Proc. of the  Int. Workshop on evaluation for sustainable land management in the developing world.  Bangkok, Thailand. p. 175. 1991 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30.     Lok, Sandra. Estudio y selecci&oacute;n de indicadores de la estabilidad en el  sistema suelo-planta de pastizales en explotaci&oacute;n. Tesis en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor  en Ciencias Agr&iacute;colas. Instituto de Ciencia Animal. La Habana, Cuba. 100 p. 2005 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31.     Martin, N. &amp; Adad, Idaybis. Generalidades m&aacute;s importantes de las ciencias  del suelo. En: Disciplina Ciencias del Suelo. Tomo I. Pedolog&iacute;a. Universidad Agraria de La  Habana. Cuba. 504 p. 2006 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32.     Masera, O. <I>et al</I>. Sustentabilidad y manejo de recursos naturales: el marco  de evaluaci&oacute;n MESMIS. GIRA. Mundi-Prensa e Instituto de Ecolog&iacute;a-UNAM. M&eacute;xico. 109 p. 1999</font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33.     Mortola, N. &amp; Lupi, A.M. Indicadores de calidad de suelo para el  manejo sustentable de los agroecosistemas productivos en Argentina. VI Congreso Iberoamericano  de F&iacute;sica y Qu&iacute;mica Ambiental. M&eacute;xico. 2011 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34.     Nannipieri, P. <I>et al</I>. Microbial diversity and soil functions.      <I>European Journal of Soil Science</I>. 54:655. 2003 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35.     Navarro, A. <I>et al</I>. Indicadores f&iacute;sicos del suelo bajo labranza de conservaci&oacute;n y  su relaci&oacute;n con el rendimiento de tres cultivos. <I>Agricultura T&eacute;cnica en  M&eacute;xico.</I> 34 (2):151. 2008 </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36.     Paretas, J.J. &amp; L&oacute;pez, M. Regionalizaci&oacute;n de gram&iacute;neas, leguminosas y  &aacute;rboles multiprop&oacute;sitos. En: Recursos forrajeros, herb&aacute;ceos y arb&oacute;reos. (Ed. Milagros Milera).  EEPF &quot;Indio Hatuey&quot;, Matanzas, Cuba-Universidad de San Carlos de Guatemala. p. 39. 2006 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37.     Parr, J.F. <I>et al</I>. Soil quality: atributes and relationships to alternative  and sustainable agriculture. <I>American J. of  AlternativeAgriculture</I>. 7:5. 1992 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">38.     Pieri, C. Fertilit&eacute; des terres de savanes. Minist&eacute;re de la Coop&eacute;ration et  CIRAD-IRAT. Paris, France. 1989 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">39.     Porta, J. <I>et al</I>. Edafolog&iacute;a: para la agricultura y el medio ambiente. 3ra. ed.  Mundi-Prensa. Madrid, Espa&ntilde;a. 929 p. 2003 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40.     Ram&iacute;rez, M. Indicadores de estado: factores biol&oacute;gicos que limitan la  calidad agr&iacute;cola de los suelos. En: Primer Taller Nacional sobre indicadores de calidad de suelo.  Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT). Palmira, Colombia. 2004</font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">41.     Riechman, J. &amp; Sempere, J. Cuidar la T(t)ierra. Pol&iacute;ticas agrarias y  alimentarias sostenibles para entrar en el siglo XXI. Icaria Editorial, S.A. Barcelona, Espa&ntilde;a. 621 p. 2003</font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">42.     Rubiano, Yolanda <I>et al</I>. Sistema georreferenciado de indicadores de calidad  de suelos para los llanos orientales de Colombia, estudio del caso: municipio de Puerto  L&oacute;pez, Meta. En: Memorias XVI Congreso Latinoamericano-XII Congreso Colombiano de la Ciencia  del Suelo. Colombia. 2004 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">43.     S&aacute;nchez-Maranon, M. <I>et al</I>. Soil quality in Mediterranean mountain  environments: effects of land use change. <I>Soil Science Society of America  Journal.</I> 66:948. 2002 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">44.     Seybold, C.A.<I> et al</I>. Quantification of soil quality.  En: Soil process and the carbon cycle. (Eds. R. Lal      <I>et al.</I>). CRC Press. Boca Raton, Florida, USA. p. 387. 1997 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">45.     Singer, M.J. &amp; Ewing, S. Soil quality. En: Handbook of soil science. (Ed.  M.E. Sumner). CRC Press. Boca Raton, Florida, USA. p. 271. 2000     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">46.     Soto, Gabriela. Calidad de los suelos: una nueva visi&oacute;n del suelo. I  Congreso Latinoamericano de Experimentadores e Investigadores en Producci&oacute;n Org&aacute;nica.  Managua, Nicaragua. 2006</font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">47.     Sparling, G.P. Soil microbial biomass, activity and nutrient cycling, as indicators  of soil health. En: Biological indicators of soil health (Eds. C.E. Pankhurts, B.M. Doube y  V.S.R. Gupta). CAB International. Oxon, UK. p. 97. 1997 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">48.     SQI-Soil Quality Institute. Indicators for soil quality evaluation. USDA  natural resources conservation service.The National Soil Survey Center / The Soil Quality  Institute, NRCS, USDA / The National Soil Tilth Laboratory, Agricultural Research Service. USA. 1996</font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">49.     Turb&eacute;, Anne <I>et al</I>. Soil biodiversity: functions, threats and tools for policy  makers. Bio Intelligence Service, IRD, NIOO. Report for European Commission DG Environment. 14  p. <a href="http://ec.europa.eu/environment/soil/pdf/1%20Exec%20Summ.pdf" target="_blank">http://ec.europa.eu/environment/soil/pdf/1%20Exec%20Summ.pdf</a> [8/2/2010]. 2010 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50.     Vald&eacute;s, N. <I>et al</I>. Evaluaci&oacute;n del &iacute;ndice de estabilidad a nivel de  ecosistemas agr&iacute;colas. <I>CultivosTropicales</I>. 30 (2):31. 2009 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">51.     Villani, M. <I>et al</I>. Adaptative strategies of edaphic arthropods.      <I>Annual Reviews Entomology</I>. 44:233. 1999  </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">52.     Wolters, V. Invertebrate control of soil organic matter stability.      <I>Biology and Fertility of Soils</I>. 31 (1):1. 2000 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido el 28 de diciembre del 2011 </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 16 de mayo del 2012</font>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Criterios de calidad de suelo agrícola]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>205</page-range><publisher-name><![CDATA[Ministro de la Agricultura. Servicio agrícola y ganadero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adriaanse]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Environmental policy performance indicators. A study on the development of indicators for environmental policy in the Netherlands]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Sdu Uitgeverij Koninginnergrach]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global soil change: report of an International Institute for Applied System Analysis]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Laxenburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Society of Soil Science, United Nations. Environmental Programme: task force on the role of soil in global change. International Society of Soil Science, UNEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arshad]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of soil quality: physical and chemical criteria]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1992</year>
<volume>7</volume>
<page-range>25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Derivación de indicadores de calidad de suelos en el contexto de la agricultura sustentable]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>605</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atlas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartha]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecología microbiana y microbiología ambiental]]></source>
<year>2001</year>
<edition>4ta</edition>
<page-range>677</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Addison Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brady]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The nature and properties of soils]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>621</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McMillan Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Budhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soil mechanics and foundations]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2da</edition>
<page-range>634</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cairo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algunas propiedades físicas de los suelos. Edafología]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>476</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil quality for sustainable land management: organic matter and aggregation interactions that maintain soil functions]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>94</volume>
<page-range>38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colás]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis multivariado de las propiedades de un suelo Ferralítico Rojo (Oxisol), como base para la selección de indicadores de calidad]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Castillo Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mena Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la calidad del suelo sobre la eficiencia del bionematicida Hebernem.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dexter]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil physical quality. Part I. Theory, effect of soil texture, density and organic matter, and effect on root growth]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<volume>120</volume>
<page-range>201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la sostenibilidad del manejo del suelo Pardo con Carbonato (Inceptisol) a través de indicadores de calidad del mismo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del manejo del suelo pardo mullido medianamente lavado a largo plazo a través de la razón de estratificación de la materia orgánica y el índice de calidad del suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doran]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Defining soil quality for a sustainable environment]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>244</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madison^eWisconsin Wisconsin]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dumanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicators of land quality and sustainable land management]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TheWorld Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etchevers]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de calidad de suelos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Siebe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conservación y restauración de suelos]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>239</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México y Programa Universitario del Medio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de evaluación y monitoreo de la calidad del suelo con un software a tal fin.]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gregorich]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards a minimum data set to asses soil organic matter quality in agricultural soils]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1994</year>
<volume>74</volume>
<page-range>367</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Havlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soil fertility and fertilizers: an introduction to nutrient management]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>499</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva versión de clasificación genética de los suelos de Cuba]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINAGRI, AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre la fertilidad del suelo y su población de macroinvertebrados]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hünnemeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis del desarrollo sostenible en Centroamérica: indicadores para la agricultura y los recursos naturales]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>157</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto de Suelos</collab>
<source><![CDATA[Mapa de suelos escala 1:25000]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINAGRI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto de Suelos</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación de tierras, base para el monitoreo de la degradación de los suelos]]></article-title>
<source><![CDATA[Resúmenes del Taller "La metodología LADA y la evaluación de las tierras de Cuba"]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>25</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karlen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil quality: a concept, definition and framework for evaluation.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1997</year>
<volume>61</volume>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil quality and agricultural sustainability]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil quality and agricultural sustainability]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chelsea^eMI MI]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ann Arbor Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierce]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conservation and enhancement of soil quality]]></article-title>
<source><![CDATA[Evaluation for sustainable land management in the developing world. Proc. of the Int. Workshop on evaluation for sustainable land management in the developing world]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>175</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bangkok ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lok]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio y selección de indicadores de la estabilidad en el sistema suelo-planta de pastizales en explotación]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>100</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciencia Animal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idaybis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Generalidades más importantes de las ciencias del suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[Disciplina Ciencias del Suelo. Tomo I. Pedología]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>504</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustentabilidad y manejo de recursos naturales: el marco de evaluación MESMIS]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>109</page-range><publisher-name><![CDATA[GIRA. Mundi-Prensa e Instituto de Ecología-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mortola]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lupi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores de calidad de suelo para el manejo sustentable de los agroecosistemas productivos en Argentina]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nannipieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbial diversity and soil functions]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<volume>54</volume>
<page-range>655</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores físicos del suelo bajo labranza de conservación y su relación con el rendimiento de tres cultivos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paretas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Regionalización de gramíneas, leguminosas y árboles multipropósitos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Milera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recursos forrajeros, herbáceos y arbóreos]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEPF "Indio Hatuey", Universidad de San Carlos de Guatemala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parr]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil quality: atributes and relationships to alternative and sustainable agriculture]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1992</year>
<volume>7</volume>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fertilité des terres de savanes]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministére de la Coopération et CIRAD-IRAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Edafología: para la agricultura y el medio ambiente]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3ra</edition>
<page-range>929</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de estado: factores biológicos que limitan la calidad agrícola de los suelos]]></article-title>
<source><![CDATA[Primer Taller Nacional sobre indicadores de calidad de suelo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Palmira ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riechman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sempere]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidar la T(t)ierra. Políticas agrarias y alimentarias sostenibles para entrar en el siglo XXI]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>621</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Icaria Editorial, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema georreferenciado de indicadores de calidad de suelos para los llanos orientales de Colombia, estudio del caso: municipio de Puerto López, Meta.]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias XVI Congreso Latinoamericano-XII Congreso Colombiano de la Ciencia del Suelo]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Maranon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil quality in Mediterranean mountain environments: effects of land use change]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>66</volume>
<page-range>948</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seybold]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantification of soil quality]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soil process and the carbon cycle]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>387</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boca Raton^eFlorida Florida]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ewing]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil quality]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sumner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of soil science]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>271</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boca Raton^eFlorida Florida]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad de los suelos: una nueva visión del suelo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Managua ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sparling]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil microbial biomass, activity and nutrient cycling, as indicators of soil health.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pankhurts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doube]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.S.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biological indicators of soil health]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CAB International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>SQI-Soil Quality Institute</collab>
<source><![CDATA[Indicators for soil quality evaluation]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[USDA natural resources conservation service.The National Soil Survey Center / The Soil Quality Institute, NRCS, USDA / The National Soil Tilth Laboratory, Agricultural Research Service]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turbé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soil biodiversity: functions, threats and tools for policy makers.]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>14</page-range><publisher-name><![CDATA[Bio Intelligence Service, IRD, NIOO. Report for European Commission DG Environment]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del índice de estabilidad a nivel de ecosistemas agrícolas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adaptative strategies of edaphic arthropods]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<volume>44</volume>
<page-range>233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolters]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Invertebrate control of soil organic matter stability]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
