<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942013000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de especies arbóreas y arbustivas forrajeras en clima semiárido del sur de Mozambique]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of forage tree and shrub species in semiarid climate of southern Mozambique]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordoví]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.V]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamele]]></surname>
<given-names><![CDATA[Otília]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nhantumbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chimbalambala]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Agropecuarias Jorge Dimitrov  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigação Agrária de Moçambique  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maputo ]]></addr-line>
<country>Moçambique</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>434</fpage>
<lpage>439</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942013000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942013000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942013000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de caracterizar el comportamiento de especies forrajeras arbóreas y arbustivas en clima semiárido se desarrolló un experimento, con corte y en secano, con Gliricidia sepium, Leucaena leucocephala, Leucaena pallida, Moringa oleifera, Senna siamea y Morus alba. El diseño fue de bloques al azar, con cuatro réplicas, y se utilizaron parcelas de 12 m². En verano, L. leucocephala, L. pallida, S. siamea y M. alba produjeron más de 12 t de MS por hectárea como promedio; mientras que en invierno se obtuvieron entre 9,38 y 11,62 t/ha, excepto en M. oleifera (5,49 t/ha). Los intervalos de corte variaron entre 62 y 65 días en verano; mientras que en invierno aumentaron hasta 102 y 117 días en G. sepium y M. oleifera, respectivamente, y oscilaron entre 81 y 92 días para el resto de las especies. El porcentaje de hojas fue superior en invierno y en ello sobresalió S. siamea (62 y 69 % en verano e invierno, respectivamente). Durante el invierno se obtuvo una alta producción de MS, en lo cual se destacaron G. sepium, M. alba y S. siamea (47-50 %). Se confirmó el buen comportamiento de estas especies arbóreas y arbustivas en condiciones semiáridas, con rendimientos de MS superiores a 12 t/ha y una producción estable durante el año. Se recomienda incluirlas en investigaciones con animales en sistemas silvopastoriles y bancos de proteína; así como utilizar otros marcos de siembra en función de mejorar su potencial productivo]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to characterize the performance of forage tree and shrub species in semiarid climate, a cut and carry experiment was conducted with Gliricidia sepium, Leucaena leucocephala, Leucaena pallida, Moringa oleifera, Senna siamea and Morus alba, without irrigation. The design was randomized blocks, with four replications, and 12-m² plots were used. In the summer, L. leucocephala, L. pallida, S. siamea and M. alba produced, as average, more than 12 t of DM per hectare; while in the winter between 9,38 and 11,62 t/ha were obtained, except in M. oleifera (5,49 t/ha). The cutting intervals varied between 62 and 65 days in the summer; while in the winter they increased up to 102 and 117 days in G. sepium and M. oleifera, respectively, and oscillated between 81 and 92 days for the other species. The leaf percentage was higher in the winter and S. siamea stood out (62 and 69 % in the summer and winter, respectively). During the winter a high DM production was obtained, in which G. sepium, M. alba and S. siamea were outstanding (47-50 %). The good performance of these tree and shrub species under semiarid conditions was confirmed, with DM yields higher than 12 t/ha and a stable production during the year. It is recommended to include them in studies with animals in silvopastoral systems and protein banks; as well as to use other planting frames in order to improve their productive potential]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[arbustos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clima semiárido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plantas de ramoneo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trees and shrubs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[semiarid climate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[browsing plants]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO  DE INVESTIGACI&Oacute;N </strong></font></p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Caracterizaci&oacute;n  de especies arb&oacute;reas y arbustivas forrajeras en clima semi&aacute;rido  del sur de Mozambique</B></font></p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><B>Characterization  of forage tree and shrub species in semiarid climate of southern Mozambique</B></I>  </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>E.  Cordov&iacute;<SUP>1</SUP>, J.V. Ray<SUP>1</SUP>, Ot&iacute;lia Tamele<SUP>2</SUP>,  S. Nhantumbo<SUP>2</SUP> y A. Chimbalambala<SUP>2</SUP></strong><SUP></SUP> </font>      <P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><SUP>1</SUP>Instituto  de Investigaciones Agropecuarias Jorge Dimitrov, </I></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Carretera  Bayamo-Manzanillo km 16<SUP>1</SUP>/<SUB>2</SUB>, Bayamo 85 100, Granma, Cuba  </i> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><SUP>2</SUP>Instituto  de Investiga&ccedil;&atilde;o Agr&aacute;ria de Mo&ccedil;ambique, Maputo, Mo&ccedil;ambique  </i> </font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>E-mail:  <a href="mailto:ecordovi@dimitrov.cu">ecordovi@dimitrov.cu</a></i> </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p><hr>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  el objetivo de caracterizar el comportamiento de especies forrajeras arb&oacute;reas  y arbustivas en clima semi&aacute;rido se desarroll&oacute; un experimento, con  corte y en secano, con <I>Gliricidia sepium</I>, <I>Leucaena leucocephala</I>,  <I>Leucaena pallida</I>, <I>Moringa oleifera, Senna siamea</I> y <I>Morus alba</I>.  El dise&ntilde;o fue de bloques al azar, con cuatro r&eacute;plicas, y se utilizaron  parcelas de 12 m<SUP>2</SUP>. En verano, <I>L. leucocephala</I>,<I> L. pallida</I>,<I>  S. siamea </I>y<I> M. alba</I> produjeron m&aacute;s de 12 t de MS por hect&aacute;rea  como promedio; mientras que en invierno se obtuvieron entre 9,38 y 11,62 t/ha,  excepto en <I>M. oleifera</I> (5,49 t/ha). Los intervalos de corte variaron entre  62 y 65 d&iacute;as en verano; mientras que en invierno aumentaron hasta 102 y  117 d&iacute;as en <I>G. sepium</I> y <I>M. oleifera</I>, respectivamente, y oscilaron  entre 81 y 92 d&iacute;as para el resto de las especies. El porcentaje de hojas  fue superior en invierno y en ello sobresali&oacute;<I> S. siamea</I> (62 y 69  % en verano e invierno, respectivamente). Durante el invierno se obtuvo una alta  producci&oacute;n de MS, en lo cual se destacaron <I>G. sepium, M. alba</I> y<I>  S. siamea</I> (47-50 %). Se confirm&oacute; el buen comportamiento de estas especies  arb&oacute;reas y arbustivas en condiciones semi&aacute;ridas, con rendimientos  de MS superiores a 12 t/ha y una producci&oacute;n estable durante el a&ntilde;o.  Se recomienda incluirlas en investigaciones con animales en sistemas silvopastoriles  y bancos de prote&iacute;na; as&iacute; como utilizar otros marcos de siembra  en funci&oacute;n de mejorar su potencial productivo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave:</strong> arbustos, clima semi&aacute;rido, plantas de ramoneo.</font> <hr>      <P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In  order to characterize the performance of forage tree and shrub species in semiarid  climate, a cut and carry experiment was conducted with <I>Gliricidia sepium</I>,  <I>Leucaena leucocephala</I>, <I>Leucaena pallida</I>, <I>Moringa oleifera, Senna  siamea</I> and <I>Morus alba</I>, without irrigation. The design was randomized  blocks, with four replications, and 12-m<SUP>2</SUP> plots were used. In the summer,  <I>L. leucocephala</I>,<I> L. pallida</I>,<I> S. siamea </I>and<I> M. alba</I>  produced, as average, more than 12 t of DM per hectare; while in the winter between  9,38 and 11,62 t/ha were obtained, except in <I>M. oleifera</I> (5,49 t/ha). The  cutting intervals varied between 62 and 65 days in the summer; while in the winter  they increased up to 102 and 117 days in <I>G. sepium</I> and <I>M. oleifera</I>,  respectively, and oscillated between 81 and 92 days for the other species. The  leaf percentage was higher in the winter and <I>S. siamea</I> stood out (62 and  69 % in the summer and winter, respectively). During the winter a high DM production  was obtained, in which <I>G. sepium, M. alba</I> and<I> S. siamea</I> were outstanding  (47-50 %). The good performance of these tree and shrub species under semiarid  conditions was confirmed, with DM yields higher than 12 t/ha and a stable production  during the year. It is recommended to include them in studies with animals in  silvopastoral systems and protein banks; as well as to use other planting frames  in order to improve their productive potential. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key  words:</strong> trees and shrubs, semiarid climate, browsing plants.</font> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  Mozambique, como en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de clima tropical,  los pastos y los forrajes constituyen la principal base alimentaria para los rumiantes,  debido a que representan una alternativa econ&oacute;mica y estable para alcanzar  un alto rendimiento en leche y carne de las razas nativas y mejoradas. Contrariamente  a otros cultivos que se explotan en condiciones homog&eacute;neas con pr&aacute;cticas  agr&iacute;colas y fitot&eacute;cnicas similares, la utilizaci&oacute;n de los  pastos, debido a su condici&oacute;n de cultivo permanente, enfrenta una gran  diversidad de condiciones impuestas por el medio, la econom&iacute;a y el hombre  (Paretas y Gonz&aacute;lez, 1990). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  especies arb&oacute;reas y arbustivas han demostrado que poseen una alta capacidad  para adaptarse a diferentes condiciones de suelo y reg&iacute;menes de explotaci&oacute;n,  aun cuando no se utilice riego ni fertilizaci&oacute;n (Toral, Iglesias y Reino,  2006). Sin embargo, se presentan limitaciones en cuanto al uso de la agroforester&iacute;a  en la producci&oacute;n animal, fundamentalmente por la baja disponibilidad del  germoplasma que se utiliza, tanto en la investigaci&oacute;n como en el &aacute;rea  comercial (Clavero y Su&aacute;rez, 2006). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  estudios de la adaptaci&oacute;n de las especies a ecosistemas particulares son  una forma pr&aacute;ctica y econ&oacute;mica de selecci&oacute;n, y han permitido  hallar alta variabilidad entre las especies forrajeras tropicales en cuanto a  su capacidad de rebrote, persistencia y producci&oacute;n de biomasa (Cordov&iacute;,  1995). En los distintos ecosistemas se producen cambios importantes en la distribuci&oacute;n  de las precipitaciones, las temperaturas, la radiaci&oacute;n solar y las caracter&iacute;sticas  de los suelos. Teniendo en cuenta estos antecedentes, se realiz&oacute; el presente  trabajo con el objetivo de caracterizar el comportamiento de especies forrajeras  arb&oacute;reas y arbustivas en condiciones semi&aacute;ridas del sur de Mozambique.  </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>    <P align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MATERIALES  Y M&Eacute;TODOS </font></b>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Localizaci&oacute;n  del experimento.</I> El trabajo se desarroll&oacute; en condiciones de secano  durante tres a&ntilde;os, en la Estaci&oacute;n Zoot&eacute;cnica de Chobela (distrito  de Magude, provincia de Maputo), a 25&#176; 00&#180; de latitud Sur y 32&#176;  14&#180; de longitud Oeste y a una altura de 40 msnm. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Caracter&iacute;sticas  del suelo.</I> Seg&uacute;n Serno (1988), el suelo es franco arenoso, profundo  y bien drenado. Este presenta una estructura prism&aacute;tica a columnar, un  alto grado de compactaci&oacute;n, y es extremadamente duro cuando est&aacute;  seco. Su fertilidad es de moderada a baja y sus factores limitantes son los bajos  porcentajes de materia org&aacute;nica y de nitr&oacute;geno, as&iacute; como  los bajos contenidos de f&oacute;sforo asimilable y sodio intercambiable (<a href="#T1">tabla  1</a>). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n4/t014413.gif" width="493" height="246"><a name="T1"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Caracter&iacute;sticas  clim&aacute;ticas</I>. El clima se clasifica como Tropical Seco (Minist&eacute;rio  da Administrac&atilde;o Estatal, 2005), y en este predominan dos estaciones bien  definidas: verano e invierno. La primera es caliente y h&uacute;meda, y comprende  los meses de noviembre a marzo; mientras que la segunda es fr&iacute;a y seca,  con bajos niveles de precipitaci&oacute;n, y transcurre entre los meses de abril  a octubre. Durante el periodo experimental se produjeron valores promedio de precipitaci&oacute;n  de 540,4 mm en verano y 220,1 mm en invierno; as&iacute; como altas temperaturas  y evaporaci&oacute;n, lo cual condiciona las caracter&iacute;sticas semi&aacute;ridas  de la regi&oacute;n (<a href="/img/revistas/pyf/v36n4/t024413.gif">tabla 2</a>).  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dise&ntilde;o  y tratamientos</I>. El dise&ntilde;o fue de bloques al azar con cuatro r&eacute;plicas.  Se utilizaron parcelas de 3 x 4 m = 12 m<SUP>2</SUP>, en las cuales se establecieron  las especies forrajeras arb&oacute;reas <I>Gliricidia sepium</I>, <I>Leucaena  leucocephala</I>, <I>Leucaena pallida</I>, <I>Moringa oleifera</I>, <I>Senna siamea</I>  y <I>Morus alba</I>. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Preparaci&oacute;n  del suelo y plantaci&oacute;n.</I> La preparaci&oacute;n del suelo consisti&oacute;  en roturaci&oacute;n, grada, cruce y grada. Despu&eacute;s del cruce se aplic&oacute;  una dosis de 20 t de esti&eacute;rcol de bovino por hect&aacute;rea bien descompuesto,  la cual se repiti&oacute; en la &eacute;poca de verano durante cada a&ntilde;o  de explotaci&oacute;n. Se plantaron tres hileras en cada parcela con plantas de  0,30 m de altura, que se establecieron en bolsas pl&aacute;sticas en vivero, a  una distancia de 1,0 m entre hileras, 0,40 m entre plantas y 0,25 m de profundidad  en relaci&oacute;n con el tama&ntilde;o de las bolsas en la &eacute;poca de invierno.  <I>M. oleifera</I> y <I>G. sepium</I> se plantaron cuatro meses m&aacute;s tarde,  por tanto no fueron evaluadas en la &eacute;poca de verano del primer a&ntilde;o.  Despu&eacute;s de la plantaci&oacute;n se realizaron dos eliminaciones de malezas  con azad&oacute;n, con el objetivo de disminuir la competencia y facilitar el  establecimiento de las especies plantadas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Cortes.</I>  La evaluaci&oacute;n se comenz&oacute; despu&eacute;s del corte de establecimiento,  cuando las plantas alcanzaron una altura de alrededor de 1,20 m. A continuaci&oacute;n  se realizaron las cosechas para determinar el rendimiento en funci&oacute;n del  comportamiento de cada especie, cada vez que las plantas florec&iacute;an. En  periodos en que estas no presentaron floraci&oacute;n, se efectu&oacute; el corte  cuando las hojas de la base tomaron un color amarillo y comenzaron a morir; por  lo que el n&uacute;mero de cortes en cada periodo no siempre coincidi&oacute;  en todas las especies. El corte se realiz&oacute; con machete, a una altura entre  15 y 20 cm sobre el nivel del suelo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mediciones  y observaciones.</I> En cada corte se midi&oacute; la altura de cinco plantas  por cada parcela con una regla graduada en cent&iacute;metros, desde el nivel  del suelo hasta la parte superior del follaje. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Rendimiento.</I>  El rendimiento de materia verde se determin&oacute; mediante el pesaje de todo  el forraje producido en cada parcela con una balanza tipo dinam&oacute;metro de  20 kg de capacidad; de este se pes&oacute; una muestra representativa de 300 g  con una balanza digital, y se dividi&oacute; en hojas y tallos para calcular el  porcentaje de cada fracci&oacute;n. Posteriormente, se introdujo en una estufa  con circulaci&oacute;n de aire a 65 &#176;C hasta peso constante para determinar  el porcentaje de materia seca, a partir del cual se estim&oacute; el rendimiento  de materia seca. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Floraci&oacute;n.</I>  La floraci&oacute;n se estim&oacute; a trav&eacute;s de la observaci&oacute;n  visual en el momento de cada corte. Se consider&oacute; florecida cuando m&aacute;s  del 25 % de las plantas presentaban esta condici&oacute;n en la parcela. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Procesamiento  estad&iacute;stico.</I> Los datos de rendimiento de materia seca fueron sometidos  a un an&aacute;lisis de varianza, con la utilizaci&oacute;n del paquete estad&iacute;stico  Statistica versi&oacute;n 8.3 (Stat Soft, 2008), y las medias se compararon seg&uacute;n  la d&oacute;cima de Students-Newman-Keuls. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N </B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  encontraron diferencias entre las especies en ambas &eacute;pocas del a&ntilde;o  en el rendimiento de materia seca. Esto pudo estar relacionado con las reservas  acumuladas por las plantas, su capacidad de utilizaci&oacute;n y su expresi&oacute;n  gen&eacute;tica particular (Wencomo y Ortiz, 2011). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  verano (<a href="#T3">tabla 3</a>) se destacaron <I>S. siamea,</I> <I>L. leucocephala</I>,  <I>M. alba </I>y <I>L. pallida</I>, las cuales produjeron m&aacute;s de 12 t/ha  como promedio en la &eacute;poca; mientras que <I>G. sepium</I> y <I>M. oleifera</I>  solo alcanzaron 9,56 y 8,68 t de MS/ha, respectivamente. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n4/t034413.gif" width="407" height="261"><a name="T3"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  otra parte, en invierno (<a href="#T4">tabla 4</a>) sobresalieron <I>S. siamea</I>  y <I>M. alba</I>, con m&aacute;s de 11 t/ha como promedio durante los a&ntilde;os  evaluados. Adem&aacute;s, fueron superiores (p &lt; 0,05) al resto, excepto a  <I>L. leucocephala</I> que produjo 10,7 t/ha. En sentido general todas las especies  tuvieron buenos rendimientos (entre 8,54 y 11,64 t/ha), con excepci&oacute;n de  <I>M. oleifera</I> (5,49 t/ha). Sin embargo, en el tercer a&ntilde;o hubo una  considerable disminuci&oacute;n, debido posiblemente a la menor cantidad de precipitaciones  en el periodo. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n4/t044413.gif" width="375" height="265"><a name="T4"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  rendimientos de MS que se alcanzaron en la mayor&iacute;a de las especies en invierno  constituyen una ventaja, si se tiene en cuenta que en esta &eacute;poca se presentan  las mayores necesidades de suministro de forraje a los animales, debido a la marcada  disminuci&oacute;n del rendimiento de biomasa de los pastos. Ello corrobora lo  se&ntilde;alado por Wencomo (2002) acerca de que las especies de &aacute;rboles  y arbustos son una importante alternativa para la alimentaci&oacute;n de la ganader&iacute;a  tropical sobre todo en los periodos de escasez de alimentos, debido al alto valor  nutritivo de su follaje y a su capacidad de producir importantes cantidades de  biomasa en &eacute;pocas de sequ&iacute;a. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  buen comportamiento de estas especies coincide con lo se&ntilde;alado por varios  autores para diferentes arb&oacute;reas, las cuales mostraron capacidad para producir  altos rendimientos de biomasa y reciclar nutrientes (Toral, 2005; S&aacute;nchez,  2007), as&iacute; como para rebrotar despu&eacute;s de pastoreadas o cortadas  y de restablecerse r&aacute;pidamente del estr&eacute;s bi&oacute;tico y el abi&oacute;tico  (Ruiz y Febles, 2001). Estos aspectos son muy importantes en las especies sometidas  a sistemas intensivos de explotaci&oacute;n. Ello sugiere una menor dependencia  de los nutrientes y del agua disponible en las capas m&aacute;s superficiales  del suelo, debido a su profundo sistema radical y a la estabilidad en cuanto a  la composici&oacute;n qu&iacute;mica de su biomasa (Gonz&aacute;lez y C&aacute;ceres,  2002; Pinto <I>et al.,</I> 2002). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante  el verano las especies se cortaron con una frecuencia de 62 y 65 d&iacute;as,  de acuerdo con la metodolog&iacute;a empleada. Durante esta &eacute;poca no hubo  floraci&oacute;n (<a href="#T5">tabla 5</a>). <I>M. oleifera</I> fue la de menor  porcentaje de materia seca (17 %), seguida por <I>G. sepium</I> (20 %) y<I> M.  alba</I> (21 %). El porcentaje de hojas vari&oacute; entre 49 y 62 %. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n4/t054413.gif" width="525" height="215"><a name="T5"></a>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  invierno (<a href="#T6">tabla 6</a>) el periodo entre cortes aument&oacute; hasta  102 y 117 d&iacute;as en <I>G. sepium</I> y <I>M. oleifera</I>, respectivamente,  y oscil&oacute; entre 81 y 92 d&iacute;as para el resto. Solo <I>L. leucocephala</I>  y <I>M. oleifera</I> presentaron floraci&oacute;n durante esta &eacute;poca. Las  especies de menor porcentaje de materia seca fueron <I>G. sepium</I> y <I>M. oleifera</I>,  con 20 %. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n4/t064413.gif" width="490" height="212"><a name="T6"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  v&aacute;lido destacar que <I>S. siamea</I> fue la especie de mayor porcentaje  de hojas (62 y 69 % en verano e invierno, respectivamente). Esto es de vital importancia,  ya que una mayor proporci&oacute;n de hojas indica una alta probabilidad de incrementar  el proceso fotosint&eacute;tico; as&iacute; como una mejor acumulaci&oacute;n  de reservas para el rebrote y una mayor disponibilidad de sustancias para el crecimiento  (Herrera, 2008), lo que sugiere una mejor respuesta productiva y estabilidad en  el ecosistema donde se desarrollan las especies. Este indicador tendi&oacute;  a ser m&aacute;s alto durante el invierno que en el verano, independientemente  de que el n&uacute;mero de d&iacute;as de rebrote en el invierno fue superior.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  respuesta diferente de las especies evaluadas en este trabajo corrobora lo planteado  por varios autores (Mansur y Barbosa, 2000; Lahlou <I>et al</I>., 2003; Abdel-Rahman  <I>et al</I>., 2010), quienes se&ntilde;alaron la selecci&oacute;n de especies  como una estrategia para minimizar los efectos de la falta de agua y otros factores  limitantes para el crecimiento de las plantas, las que pueden presentar mecanismos  de tolerancia fisiol&oacute;gica que les permiten adaptarse a una amplia gama  de condiciones edafoclim&aacute;ticas y de manejo (Toral <I>et al</I>., 2006).  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  de destacar que, de manera general, todas las especies tendieron a producir m&aacute;s  materia seca en el verano que en el invierno, lo que se puede atribuir a que el  aumento de la intensidad de la luz favorece los procesos de s&iacute;ntesis y  la acumulaci&oacute;n de carbohidratos solubles en la planta (Del Pozo, 2004).  El d&eacute;ficit h&iacute;drico modifica la partici&oacute;n de la biomasa entre  la parte a&eacute;rea y la parte radical de las plantas; adem&aacute;s, disminuye  el &aacute;rea foliar y su duraci&oacute;n, al tiempo que ocurre un incremento  en la senescencia y, como resultado, la abscisi&oacute;n de las hojas (Vinocur  y Altman, 2005). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  cuanto a la temperatura, es conocido que esta tiene una gran influencia tanto  en el crecimiento como en la calidad de los pastos. No obstante, todas las especies  no requieren el mismo valor &oacute;ptimo de temperatura para cumplir sus funciones.  En este sentido, Baruch y Fisher (1991) informaron que en las gram&iacute;neas  tropicales el &oacute;ptimo fotosint&eacute;tico se encuentra entre 35 y 39 &#186;C;  y en las leguminosas, entre 30 y 35 &#186;C. Asimismo, estas &uacute;ltimas poseen  una alta sensibilidad a las bajas temperaturas, cuyos efectos negativos para el  crecimiento ocurren entre 0 y 15 &#186;C; ello tambi&eacute;n justifica la disminuci&oacute;n  del rendimiento de las especies en invierno, si se tiene en cuenta que en el sitio  donde se realiz&oacute; el estudio hist&oacute;ricamente, la mayor parte de los  d&iacute;as en los meses de junio, julio y agosto presentan temperaturas m&iacute;nimas  inferiores a 15 &#186;C (Cordov&iacute; y Ray, 2009). </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  resultados confirmaron el buen comportamiento de las especies arb&oacute;reas  y arbustivas en condiciones semi&aacute;ridas, ya que se obtuvieron rendimientos  de materia seca superiores a 8,0 t/ha y una equilibrada producci&oacute;n durante  todo el a&ntilde;o. En este sentido se destacaron <I>L. leucocephala</I>, <I>M.  alba</I> y <I>S. siamea</I>, las cuales produjeron m&aacute;s de 11,0 t como promedio.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  intervalos de corte fluctuaron seg&uacute;n las especies y la &eacute;poca del  a&ntilde;o. El porcentaje de hojas fue superior durante el invierno en todas las  especies, fundamentalmente en <I>S. siamea</I>. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RECOMENDACIONES</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  recomienda incluir estas especies en investigaciones con animales bovinos y peque&ntilde;os  rumiantes, en sistemas de asociaciones y/o bancos de prote&iacute;na; as&iacute;  como estudiarlas en otros marcos de plantaci&oacute;n en funci&oacute;n de mejorar  su potencial productivo. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Abdel-Rahman, G. <I>et al</I>. Soil and water relationships of some crops in Sahel-Dori,  Burkina Faso. <I>American-Eurasian J. Agric. &amp; Environ. Sci.</I> 7 (3): 289.  2010 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Baruch, Z. &amp; Fisher, M.J. Factores clim&aacute;ticos de competencia que afectan  el desarrollo de la planta en el crecimiento. En: Establecimiento y renovaci&oacute;n  de pasturas. Conceptos, experiencia y enfoques de la investigaci&oacute;n. Red  de Investigaci&oacute;n y Evaluaci&oacute;n de Pastos Tropicales. CIAT, Cali.  p. 103. 1991 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Clavero, T. &amp; Su&aacute;rez, J. Limitaciones en la adopci&oacute;n de los  sistemas silvopastoriles en Latinoam&eacute;rica. <I>Pastos y Forrajes</I>. 29:3.  2006 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Cordov&iacute;, E. Comportamiento agron&oacute;mico de <I>Cynodon nlemfuensis</I>  y <I>Brachiaria purpurascens</I> en suelos Montmorillon&iacute;ticos de la provincia  de Granma. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor  en Ciencias Agr&iacute;colas. Instituto Superior de Ciencias Agropecuarias de  La Habana / Instituto de Ciencia Animal, La Habana. 1995 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Cordov&iacute;, E. &amp; Ray, J.V. Estado atual das investiga&ccedil;&otilde;es  em Pastos e Forragens em Mo&ccedil;ambique. Mem&oacute;rias do Primeiro Congresso  de Medicina Veterin&aacute;ria de Mo&ccedil;ambique e do XI Congresso Internacional  de Medicina Veterin&aacute;ria dos Pa&iacute;ses de L&iacute;ngua Oficial Portuguesa.  Maputo, Mo&ccedil;ambique. 2009 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Del Pozo, P.P. Bases ecofisiol&oacute;gicas para el manejo de los pastos tropicales.  <a href="http://www.producci&oacute;n_animal.com.ar/produccion_y_manejo_pasturas.tropicales.pdf" target="_blank">http://www.producción_animal.com.ar/produccion_y_manejo_pasturas.tropicales.pdf</a>.  9 p. 2004 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Gonz&aacute;lez, E. &amp; C&aacute;ceres, O. Valor nutritivo de &aacute;rboles,  arbustos y otras plantas forrajeras para los rumiantes. <I>Pastos y Forrajes</I>.  25:15. 2002 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Herrera, R.S. Principios b&aacute;sicos de Fisiolog&iacute;a Vegetal. En: Pastos  tropicales, principios generales, agrotecnia y producci&oacute;n de materia seca.  Instituto de Ciencia Animal, La Habana / FIRA, Banco de M&eacute;xico. 2008 </font>      <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Lahlou, O. <I>et al</I>. The effect of drought and cultivar on growth parameters,  yield and yield components of potato. <I>Agronomie</I>. 23:257. 2003 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.  Mansur, R.J.C. &amp; Barbosa, D.C.A. Comportamento fisiol&oacute;gico em plantas  jovens de quatro esp&eacute;cies lenhosas da caatinga submetidas a dois ciclos  de estresse h&iacute;drico. <I>Phyton</I>. 68:97. 2000 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Minist&eacute;rio da Administra&ccedil;&atilde;o Estatal. Perfil do Distrito de  Magude, Prov&iacute;ncia de Maputo, Mo&ccedil;ambique. 47 p. 2005 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Paretas, J.J. &amp; Gonz&aacute;lez, A. Ecosistemas de pastos. En: Ecosistemas  y regionalizaci&oacute;n de pastos en Cuba. Universidad de La Habana. 178 p. 1990  </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  Pinto, R. <I>et al</I>. Especies arb&oacute;reas y herb&aacute;ceas forrajeras  del sureste de M&eacute;xico. <I>Pastos y Forrajes</I>. 25:71. 2002 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.  Ruiz, T.E. &amp; Febles, G. Factores que influyen en la producci&oacute;n de biomasa  durante el manejo del sistema silvopastoril. En: Memorias del curso &#171;Sistemas  silvopastoriles. Una opci&oacute;n sustentable&#187;. Tantakin, M&eacute;xico.  p. 62. 2001 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.  S&aacute;nchez, Saray. Acumulaci&oacute;n y descomposici&oacute;n de la hojarasca  en un pastizal de <I>Panicum maximum </I>Jacq. y en un sistema silvopastoril de  <I>Panicum maximum</I> y <I>Leucaena leucocephala</I> (Lam de Wit). Tesis presentada  en opci&oacute;n al grado de Doctor en Ciencias Agr&iacute;colas. Instituto de  Ciencia Animal, La Habana. 123 p. 2007.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.  Serno, G. Levantamento de solos Esta&ccedil;&atilde;o Zoot&eacute;cnica de Chobela.  Prov&iacute;ncia de Maputo. Serie Terra e Agua do Instituto Nacional de Investiga&ccedil;&atilde;o  Agron&oacute;mica de Mo&ccedil;ambique. Comunica&ccedil;&atilde;o N&#176; 57.  27 p. 1988 </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.  Toral, Odalys. La utilizaci&oacute;n del germoplasma arb&oacute;reo forrajero.  En: Silvopastoreo: un nuevo concepto del pastizal. (Ed. L. Sim&oacute;n). EEPF  Indio Hatuey. Matanzas, Cuba. p. 33. 2005 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.  Toral, Odalys; Iglesias, J. M. &amp; Reino, J. Comportamiento del germoplasma  arb&oacute;reo forrajero en condiciones de Cuba. <I>Pastos y Forrajes</I>. 29:337.  2006.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.  Toral, Odalys; Machado, R.; Navarro, Marlen; Fung, Carmen &amp; Reino, J. Prospecci&oacute;n  y colecta de leguminosas multiprop&oacute;sito en la zona central de Cuba. <I>Pastos  y Forrajes.</I> 29:135. 2006.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.  Vinocur, B. &amp; Altman, A. Recent advances in engineering plant tolerance to  abiotic stress: achievements and limitations. <I>Biotechnology.</I> 16:123. 2005.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.  Wencomo, Hilda B. Aceptabilidad y capacidad de rebrote de diferentes accesiones  de <I>Leucaena</I> spp. (nota t&eacute;cnica). <I>Pastos y Forrajes.</I> 25:161.  2002.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.  Wencomo, Hilda B. &amp; Ortiz, R. Capacidad de recuperaci&oacute;n de 23 accesiones  de <I>Leucaena</I> spp. despu&eacute;s de la poda. <I>Pastos y Forrajes.</I> 34:  53. 2011.    </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido  el 27 de mayo del 2013</font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado  el 25 de noviembre del 2013</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdel-Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil and water relationships of some crops in Sahel-Dori, Burkina Faso]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>289</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baruch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores climáticos de competencia que afectan el desarrollo de la planta en el crecimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Establecimiento y renovación de pasturas. Conceptos, experiencia y enfoques de la investigación]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>103</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Red de Investigación y Evaluación de Pastos Tropicales. CIAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clavero]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Limitaciones en la adopción de los sistemas silvopastoriles en Latinoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordoví]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento agronómico de Cynodon nlemfuensis y Brachiaria purpurascens en suelos Montmorilloníticos de la provincia de Granma.]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Ciencias Agropecuarias de La Habana / Instituto de Ciencia Animal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordoví]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado atual das investigações em Pastos e Forragens em Moçambique]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maputo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases ecofisiológicas para el manejo de los pastos tropicales]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor nutritivo de árboles, arbustos y otras plantas forrajeras para los rumiantes]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>25</volume>
<page-range>15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios básicos de Fisiología Vegetal]]></article-title>
<source><![CDATA[Pastos tropicales, principios generales, agrotecnia y producción de materia seca]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciencia Animal, La Habana / FIRA, Banco de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lahlou]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of drought and cultivar on growth parameters, yield and yield components of potato]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<page-range>257</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mansur]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.C.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Comportamento fisiológico em plantas jovens de quatro espécies lenhosas da caatinga submetidas a dois ciclos de estresse hídrico]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<volume>68</volume>
<page-range>97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Administração Estatal</collab>
<source><![CDATA[Perfil do Distrito de Magude, Província de Maputo, Moçambique]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paretas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ecosistemas de pastos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecosistemas y regionalización de pastos en Cuba]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>178</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Especies arbóreas y herbáceas forrajeras del sureste de México]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>25</volume>
<page-range>71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Febles]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que influyen en la producción de biomasa durante el manejo del sistema silvopastoril]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del curso «Sistemas silvopastoriles. Una opción sustentable»]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>62</page-range><publisher-name><![CDATA[Tantakin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saray]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acumulación y descomposición de la hojarasca en un pastizal de Panicum maximum Jacq. y en un sistema silvopastoril de Panicum maximum y Leucaena leucocephala (Lam de Wit)]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>123</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciencia Animal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serno]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Levantamento de solos Estação Zootécnica de Chobela. Província de Maputo]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>27</page-range><publisher-name><![CDATA[Serie Terra e Agua do Instituto Nacional de Investigação Agronómica de Moçambique]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La utilización del germoplasma arbóreo forrajero]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Silvopastoreo: un nuevo concepto del pastizal]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEPF Indio Hatuey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del germoplasma arbóreo forrajero en condiciones de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<page-range>337</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prospección y colecta de leguminosas multipropósito en la zona central de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<page-range>135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinocur]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent advances in engineering plant tolerance to abiotic stress: achievements and limitations]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<page-range>123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aceptabilidad y capacidad de rebrote de diferentes accesiones de Leucaena spp. (nota técnica)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>25</volume>
<page-range>161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacidad de recuperación de 23 accesiones de Leucaena spp. después de la poda]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>34</volume>
<page-range>53</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
