<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942017000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de los tratamientos pregerminativos en la emergencia y en el desarrollo inicial del cotoperiz; Talisia oliviformis (Kunth) Radlk;]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of pre-germination treatments on the emergence and initial growth of Talisia oliviformis (Kunth) Radlk]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maribel del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urdaneta-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aly Segundo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urdaneta-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica Chinquinquirá]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danny Eugenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Departamento de Botánica, Facultad de Agronomía, Universidad del Zulia (LUZ)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Zulia]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Unión de Ganaderos El Laberinto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,FMF-Freiburg Materials Research Center. Institute of Forest Utilization and Work Science  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Germany</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>16</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del experimento fue evaluar el efecto de tratamientos pregerminativos en la emergencia y en el desarrollo inicial del cotoperiz [Talisia oliviformis (Kunth) Radlk], a través de seis tratamientos pregerminativos: semillas sin cubierta seminal (CS) sin remojo (T1), T1 más remojo durante 24 h (T2) y 48 h en agua potable (T3), semillas con CS sin remojo (T4), T4 más remojo durante 24 h (T5) y 48 h (T6). Se utilizó un diseño completamente aleatorizado, con seis repeticiones y cincuenta semillas como unidad experimental. Las mediciones realizadas fueron: porcentaje de emergencia (PE), altura de la planta (AP) y número de hojas (NH). Se encontró interacción de los factores cubierta seminal (CS) y tiempo de remojo (TR) para el PE. Los tratamientos pregerminativos fueron diferentes entre sí; T5 alcanzó el mayor porcentaje (85 %), aunque T4 logró 72 % de PE, valor que también se considera adecuado. La interacción entre CS y TR influyó significativamente en la AP; T1, T2, T4, T5 y T6 no difirieron entre sí, aunque T6 tuvo igual comportamiento que T1 y T3. En cuanto al NH, no se encontró diferencias entre los tratamientos para ninguno de los factores en estudio. Se concluye que la interacción de la cubierta seminal y el tiempo de remojo influyeron sobre el PE y la AP. Los tratamientos con semillas con CS remojadas durante 24 h y sin remojo alcanzaron los mayores porcentajes de emergencia (85 y 72 %, respectivamente). Ambas técnicas resultan ambientalistas, sencillas, prácticas y económicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of the trial was to evaluate the effect of pre-germination treatments on the emergence and initial growth of Talisia oliviformis (Kunth) Radlk, through six pre-germination treatments: seeds without seed coat (SC) without soaking (T1), T1 plus soaking during 24 h (T2) and 48 h in drinking water (T3), seeds with SC without soaking (T4), T4 plus soaking during 24 h (T5) and 48 h (T6). A completely randomized design was used, with six repetitions and fifty seeds as experimental unit. The measurements performed were: emergence percentage (EP), plant height (PH) and number of leaves (NL). Interaction of the factors seed coat (SC) and soaking time (ST) was found for the EP. The pre-germination treatments were different among themselves; T5 reached the highest percentage (85 %), although T4 achieved 72 % of EP, value which is also considered adequate. The interaction between SC and ST significantly influenced the PH; T1, T2, T4, T5 and T6 did not differ among themselves, although T6 had equal performance as T1 and T3. Regarding the NL, no differences were found among the treatments for any of the studied factors. It is concluded that the interaction of the seed coat and the soaking time influenced the EP and PH. The treatments with seeds with SC soaked during 24 h and without soaking reached the highest emergence percentages (85 and 72 %, respectively). Both techniques are environmentalist, simple, practical and economical.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[altura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hojas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plántulas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento de semillas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[height]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leaves]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seedlings]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seed treatment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Efecto de los tratamientos pregerminativos en la emergencia y en    el desarrollo inicial del cotoperiz [T<I>alisia      oliviformis</I> (Kunth) Radlk] </font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Effect of pre-germination treatments on the emergence and initial growth  of <I>Talisia oliviformis </I>(Kunth) Radlk </font> </strong>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Maribel del Carmen  Ram&iacute;rez-Villalobos<SUP>1</SUP>, Aly Segundo  Urdaneta-Fern&aacute;ndez<SUP>2</SUP>, Ver&oacute;nica  Chinquinquir&aacute;  Urdaneta-Ram&iacute;rez<SUP>2</SUP> y Danny Eugenio  Garc&iacute;a-Marrero<SUP>3</SUP></font> </strong>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP><em>1</em></SUP><em>Departamento de Bot&aacute;nica, Facultad de Agronom&iacute;a, Universidad del Zulia (LUZ) </em></font>   <em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apdo. 15205. ZU4005, estado Zulia, Venezuela    <br>   <SUP>2</SUP>Uni&oacute;n de Ganaderos El Laberinto (UGALAB), Venezuela </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>FMF-Freiburg Materials Research Center. Institute of Forest Utilization and Work Science, Germany  </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mcramire@fa.luz.edu.ve">mcramire@fa.luz.edu.ve</a></font></em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo del experimento fue evaluar el efecto de tratamientos pregerminativos en la emergencia y en el  desarrollo inicial del cotoperiz [<I>Talisia  oliviformis</I> (Kunth) Radlk], a trav&eacute;s de seis tratamientos pregerminativos: semillas sin  cubierta seminal (CS) sin remojo (T1), T1 m&aacute;s remojo durante 24 h (T2) y 48 h en agua potable (T3), semillas con CS sin remojo  (T4), T4 m&aacute;s remojo durante 24 h (T5) y 48 h (T6). Se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o completamente aleatorizado, con seis repeticiones y  cincuenta semillas como unidad experimental. Las mediciones realizadas fueron: porcentaje de emergencia (PE), altura de la planta  (AP) y n&uacute;mero de hojas (NH). Se encontr&oacute; interacci&oacute;n de los factores cubierta seminal (CS) y tiempo de remojo (TR) para el PE.  Los tratamientos pregerminativos fueron diferentes entre s&iacute;; T5 alcanz&oacute; el mayor porcentaje (85 %), aunque T4 logr&oacute; 72 % de  PE, valor que tambi&eacute;n se considera adecuado. La interacci&oacute;n entre CS y TR influy&oacute; significativamente en la AP; T1, T2, T4, T5 y  T6 no difirieron entre s&iacute;, aunque T6 tuvo igual comportamiento que T1 y T3. En cuanto al NH, no se encontr&oacute; diferencias entre  los tratamientos para ninguno de los factores en estudio. Se concluye que la interacci&oacute;n de la cubierta seminal y el tiempo  de remojo influyeron sobre el PE y la AP. Los  tratamientos  con semillas con CS remojadas durante 24 h y sin remojo  alcanzaron los mayores porcentajes de emergencia (85 y 72 %, respectivamente). Ambas t&eacute;cnicas resultan ambientalistas, sencillas,  pr&aacute;cticas y econ&oacute;micas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: altura, hojas, pl&aacute;ntulas, tratamiento de semillas. </font> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The objective of the trial was to evaluate the effect of pre-germination treatments on the emergence and initial growth  of <I>Talisia oliviformis</I> (Kunth) Radlk, through six pre-germination treatments: seeds without seed coat (SC) without soaking  (T1), T1 plus soaking during 24 h (T2) and 48 h in drinking water (T3), seeds with SC without soaking (T4), T4 plus soaking  during 24 h (T5) and 48 h (T6). A completely randomized design was used, with six repetitions and fifty seeds as experimental  unit. The measurements performed were: emergence percentage (EP), plant height (PH) and number of leaves (NL). Interaction  of the factors seed coat (SC) and soaking time (ST) was found for the EP. The pre-germination treatments were different  among themselves; T5 reached the highest percentage (85 %), although T4 achieved 72 % of EP, value which is also  considered adequate. The interaction between SC and ST significantly influenced the PH; T1, T2, T4, T5 and T6 did not differ  among themselves, although T6 had equal performance as T1 and  T3. Regarding the NL, no differences were found among  the treatments for any of the studied factors. It is concluded that the interaction of the seed coat and the soaking time influenced  the EP and PH. The treatments with seeds with SC soaked during 24 h and without soaking reached the highest emergence  percentages (85 and 72 %, respectively). Both techniques are environmentalist, simple, practical and economical. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords:</B> height, leaves, seedlings, seed treatment.</font> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, en Venezuela ha ocurrido lap&eacute;rdida de grandes extensiones de bosques, as&iacute;como de  muchos&aacute;rboles nativos e introducidos en varias zonas ganaderas delpa&iacute;s, debido a la deforestaci&oacute;n, loscambios en las  precipitaciones (cantidad y distribuci&oacute;n) y el aumento de la temperatura del ambiente, estas dos &uacute;ltimas asociadas al fen&oacute;meno de  El Ni&ntilde;o, evento oce&aacute;nico que produce alteraciones en el sistema clim&aacute;tico global (INAMEH, 2015); en ello tambi&eacute;n  ha influido notablemente el crecimiento demogr&aacute;fico y an&aacute;rquico de las ciudades  (Ram&iacute;rez<I> et al.</I>, 2014a), de la industria y  de los sistemas de producci&oacute;n vegetal y animal, entre otros. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, en varias localidades del pa&iacute;s se desconocen las bondades y la importancia de los &aacute;rboles  como elemento de sombra del ecosistema ganadero vacuno, ovino, caprino y para el bienestar animal, por lo  que generalmente, cuando ocurre la muerte o la p&eacute;rdida de &aacute;rboles, estos no se reponen, condici&oacute;n que ha  generado potreros con poca o escasa sombra para el animal. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Venezuela, al igual que en Colombia (Navas, 2010), se privilegia el monocultivo de gram&iacute;neas, se ha  eliminado de las &aacute;reas de pastoreo la cobertura arb&oacute;rea y no se toman en cuenta las condiciones clim&aacute;ticas de los  diferentes ecosistemas tropicales, en los cuales variables como la temperatura y la humedad relativa pueden limitar la  eficiencia productiva y reproductiva de los animales. La incorporaci&oacute;n, la reposici&oacute;n y el desarrollo de los &aacute;rboles presentes  o que crecen naturalmente en los potreros y campos (Ram&iacute;rez <I>et al</I>., 2013, 2014a, 2014b), sin que se afecte la  producci&oacute;n y calidad del forraje, conducen a mejorar el bienestar animal por disminuci&oacute;n del estr&eacute;s cal&oacute;rico, ya que debajo de  la copa se reduce entre 2 y 9 &#176;C la temperatura en relaci&oacute;n con las &aacute;reas de potrero abierto. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Latinoam&eacute;rica, varias investigaciones (Delgado y Ram&iacute;rez, 2008; Lamela <I>et al</I>., 2010; Petit <I>et al.</I>, 2010; Ram&iacute;rez <I>et al</I>., 2012, 2013, 2014b, 2014c) han se&ntilde;alado a los sistemas agroforestales, agrosilvopastoriles  y silvopastoriles como una de las alternativas para la producci&oacute;n agropecuaria los cuales incluyen la incorporaci&oacute;n  de &aacute;rboles con cualidades multiprop&oacute;sito. El cotoperiz o cerezo  (<I>Talisia oliviformis</I>) es un &aacute;rbol multiprop&oacute;sito  que mantiene hojas en su copa durante todo el a&ntilde;o, aun en periodos largos de sequ&iacute;a (hasta nueve meses), en los  sistemas ganaderos del estado Zulia, Venezuela; sus frutos y hojas son ramoneados por el ganado. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>T. oliviformis</I> (Kunth)  Radlk,sin&oacute;nimos<I> Talisia oliviformis</I> (HBK.) Radlk,  <I>Talisia olivaeformis</I> (HBK) Radlk y <I>Melicoccus  olivaeformis</I> HBK pertenece a la familia  <I>Sapindaceae</I> y se encuentra distribuido desde M&eacute;xico hasta  el norte de Suram&eacute;rica, incluso en las Antillas. Este &aacute;rbol mide de 6 a 18 m de alto; presenta larga vida,  crecimiento lento, copa semiesf&eacute;rica densamente tupida, y resulta muy apropiado para dar sombra en potreros; es poco  exigente en cuanto a suelo y clima, aunque prefiere abundante luz y calor, y suelos con buen drenaje (Hoyos, 1994). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este frutal se reproduce generalmente por semillas; sin embargo, la informaci&oacute;n es escasa y est&aacute; referida  a descripciones bot&aacute;nicas (Avilan<I> et  al.</I>, 1992; Geilfus, 1994; Hoyos, 1994), por lo que deben ser estudiados  varios aspectos, como las t&eacute;cnicas de propagaci&oacute;n por semilla. Por ello, la presente investigaci&oacute;n tuvo como  objetivo evaluar el efecto de la presencia o no de cubierta seminal y del tiempo de remojo en agua sobre la emergencia y  el desarrollo inicial del cotoperiz. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </strong></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ubicaci&oacute;n</em><I>. </I>El experimento se realiz&oacute; en el vivero universitario de la Facultad de Agronom&iacute;a, Universidad    del Zulia, municipio Maracaibo, estado Zulia, Venezuela (10&#186; 41' 12&quot; L.N., 71&#186; 38' 05&quot; L.O.); enmarcado en lo    que corresponde a una zona clasificada como bosque muy seco tropical de &aacute;rea intervenida, a 25 msnm y con un    promedio anual de precipitaci&oacute;n de 500 mm, temperatura de 29 &#186;C, humedad relativa de 79 % y evapotranspiraci&oacute;n de 2    500 mm (Huber y Oliveira, 2010). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Material vegetal y preparaci&oacute;n de las    semillas.</em> Se recolectaronfrutos maduros, de c&aacute;scara color    verde-amarillenta con algunas manchas marr&oacute;n claro, de &aacute;rboles ubicados en la hacienda El Taparo, sector El Laberinto, parroquia    Y&eacute;pez, municipio Lossada, estado Zulia, Venezuela. Para la preparaci&oacute;n de las semillas se les retir&oacute; la c&aacute;scara a los    frutos, despu&eacute;s se remojaron en agua potable con jab&oacute;n l&iacute;quido (Brisol&#174;) al 2 % (compuesto activo: dodecilbenceno, sulfonato    de sodio) y cloro Nevex&#174; al 5 % (compuesto activo:    hipoclorito de sodio al 0,26 %) durante una hora para separar    el arilo o la pulpa que rodea a las semillas, frotando varias veces con una malla met&aacute;lica hasta retirarla.    A continuaci&oacute;n, se realizaron varios enjuagues con agua potable con ayuda de la malla met&aacute;lica hasta    que desapareci&oacute; el olor a cloro.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente, las semillas se colocaron sobre papel peri&oacute;dico, y se descartaron las que eran muy  peque&ntilde;as, deformes o que tuviesen da&ntilde;os mec&aacute;nicos. De manera preventiva se rociaron con el fungicida  Vitavax<SUP>&#174;</SUP> (17 % Carboxin + 17 % Thiram) al 1 % hasta impregnar todas las semillas (Ram&iacute;rez <I>et al</I>., 2012, 2013); se dejaron secar en condiciones de sombra (28 &#186;C) durante cuatro d&iacute;as <FONT  COLOR="#231f20">y despu&eacute;s se almacenaron a 10 </FONT>&#186;<FONT COLOR="#231f20">C durante 10 d&iacute;as.</FONT></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Dise&ntilde;o experimental y  tratamientos.</em> Se us&oacute; un dise&ntilde;o experimental completamente aleatorizado con  seis repeticiones y un arreglo factorial </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 x 3, correspondiente a dos niveles de cubierta seminal (con y sin cubierta) y tres tiempos de remojo en agua (0,  24 y 48 h), para un total de seis tratamientos. La unidad experimental estuvo conformada por 50 semillas.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los seis tratamientos pregerminativos evaluados fueron: semillas sin cubierta seminal y sin remojo (T1),  semillas sin cubierta seminal (CS) remojadas durante 24 h (T2) y 48 h en agua potable (T3), semillas con cubierta  seminal sin remojo (T4), semillas con cubierta seminal remojadas durante 24 h (T5) y 48 h (T6). En T1, T2 y T3 la  cubierta seminal se retir&oacute; un d&iacute;a antes de la siembra, e inmediatamente las semillas sin cubierta se rociaron con el  fungicida mencionado. El remojo en agua en T2, T3, T5 y T6 se hizo a temperatura ambiente (28 &#186;C)  con cambios cada 12 h. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Siembra de las semillas.</em> Las semillas se sembraron en bandejas pl&aacute;sticas de polietileno con 50 hoyos (5 cm  de ancho x 8,5 cm de profundidad), las cuales conten&iacute;an un sustrato en proporci&oacute;n 2:1 de arena (capa vegetal) y esti&eacute;rcol  de bovino lavado, desinfectado previamente tres veces con agua caliente. Se coloc&oacute; una semilla por hoyo a una  profundidad de 1 cm y se usaron seis bandejas por tratamiento. Durante esta fase, el riego y el control de arvenses se realizaron  de manera manual diariamente y una vez a la semana, respectivamente. El experimento se ubic&oacute; en el &aacute;rea del vivero que  se encontraba cubierta con una malla tipo sar&aacute;n, con un 40 % de sombra. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Variables medidas.</em> Cada siete d&iacute;as se efectuaron conteos del n&uacute;mero de pl&aacute;ntulas o pl&uacute;mulas emergidas  para determinar el porcentaje de emergencia (PE), de acuerdo con lo recomendado por Flores <I>et al</I>. (2009). A los 28 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra se evalu&oacute; la altura de la planta (AP) y el n&uacute;mero de hojas (NH). La AP se midi&oacute; en  cent&iacute;metros, desde el &aacute;pice del v&aacute;stago hasta la base de la planta. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>An&aacute;lisis  estad&iacute;stico.</em> Para explicar el efecto de los factores en estudio sobre las variables se realiz&oacute; un an&aacute;lisis  de varianza mediante el procedimiento GLM del programa Statistical Analysis System. Antes de efectuar la comparaci&oacute;n  de las medias a trav&eacute;s de una prueba Tukey, se verific&oacute; que los datos cumplieran los supuestos de homogeneidad de  varianza y distribuci&oacute;n normal. En el caso de la variable PE los datos fueron transformados mediante la ecuaci&oacute;n arcoseno  (<I>x </I>+ 1)<SUP>1/2</SUP> para ajustarlos a la normalidad. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de varianza mostr&oacute; diferencias significativas  (<I>p</I>&lt; 0,05) para el efecto de la interacci&oacute;n de los  factores cubierta seminal y tiempo de remojo en agua (CS x TR) sobre la variable PE, a los 21 d&iacute;as despu&eacute;s de la  siembra (<a href="/img/revistas/pyf/v40n1/t0102117.gif">tabla 1</a>). El tratamiento que consisti&oacute; en la siembra de semillas con CS remojadas en agua durante 24 h  (T5) present&oacute; el mayor PE y difiri&oacute; significativamente  (<I>p</I>&lt; 0,05) del resto, con una media de 85 % a los 21 d&iacute;as. Para  el tratamiento T4 semillas con CS y sin remojo se obtuvo 72 %, valor que tambi&eacute;n se considera adecuado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante destacar que los seis tratamientos pregerminativos fueron distintos entre s&iacute; a los 21 d&iacute;as de  la siembra (<a href="/img/revistas/pyf/v40n1/t0102117.gif">tabla 1</a>); sin embargo, cuando se aplic&oacute; T1, T2 y T3 con TR de 24 y 48 h para las semillas sin CS se  inhibi&oacute; la emergencia. Similar comportamiento se hall&oacute; para T4, T5 y T6 con TR de 0 y 48 h. El efecto inhibitorio  del remojo se asoci&oacute; a que a mayor TR el embri&oacute;n reduce a&uacute;n m&aacute;s la provisi&oacute;n de ox&iacute;geno debido a la  condici&oacute;n anaer&oacute;bica que se crea por un exceso de agua atrapada entre los cotiledones, lo que pudo haber sofocado el  embri&oacute;n ya que el ox&iacute;geno resulta imprescindible en el proceso de respiraci&oacute;n de las semillas que ocurre durante la  germinaci&oacute;n (Hartmann y Kester, 2001;  Ram&iacute;rez<I> et al.</I>, 2013). La emergencia del cotoperiz inici&oacute; a los ocho d&iacute;as despu&eacute;s de  la siembra, con incrementos en el PE a los 14 y 21 d&iacute;as, y a partir de aqu&iacute; se hizo constante (<a href="/img/revistas/pyf/v40n1/t0102117.gif">tabla 1</a>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al comparar las semillas sin CS y con CS sin remojo (T1 y T4) a los 21 d&iacute;as, se hall&oacute; que en T1 varias  semillas no emergieron o perdieron su viabilidad (<a href="/img/revistas/pyf/v40n1/t0102117.gif">tabla 1</a>), lo que demuestra que no es necesario quitar la cubierta que  sirve de protecci&oacute;n al embri&oacute;n. La alta emergencia en T5 y T4 semillas con CS remojadas durante 24 h y sin  remojo indica que dicha estructura permiti&oacute; conservar el contenido de humedad y la viabilidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varios reportes se&ntilde;alan la presencia en las cubiertas de sustancias que promueven el proceso de  germinaci&oacute;n (Hartmann y Kester, 2001; Azc&oacute;n-Bieto y Tal&oacute;n, 2008; Taiz y Zeiger, 2013), entre las que se encuentran las  giberelinas, estimuladoras del crecimiento y la germinaci&oacute;n (mediante la p&eacute;rdida de la latencia). Estas fitohormonas  favorecen la movilizaci&oacute;n de las reservas y regulan la s&iacute;ntesis de enzimas hidrol&iacute;ticas, principalmente  &aacute;-amilasas y proteasas que degradan el  almid&oacute;n y las prote&iacute;nas, respectivamente. La acumulaci&oacute;n de giberelinas ocurre durante el  desarrollo de la semilla y del embri&oacute;n; estas son requeridas en algunas fases del proceso de germinaci&oacute;n, y se encuentran  en baja concentraci&oacute;n en semillas con latencia y en alta concentraci&oacute;n en semillas en desarrollo (Azc&oacute;n-Bieto y  Tal&oacute;n, 2008; Taiz y Zeiger, 2013). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El alto PE en las semillas con CS remojadas en agua durante 24 h (T5) se podr&iacute;a atribuir al ablandamiento  que ejerce esta t&eacute;cnica sobre ellas,<FONT  COLOR="#231f20"> lo que facilit&oacute; la fase de hidrataci&oacute;n y el inicio de procesos enzim&aacute;ticos que  aceleraron la emergencia de las pl&aacute;ntulas  (Ram&iacute;rez<I> et al.</I>, 2012). Tambi&eacute;n se podr&iacute;a relacionar con el  l</FONT>avado o la remoci&oacute;n de sustancias inhibidoras del crecimiento que se producen y se acumulan en la pulpa del fruto y en las cubiertas de  las semillas (Hartmann y Kester, 2001), identificadas usualmente como &aacute;cido absc&iacute;sico, y que en concentraciones  altas suprimen la germinaci&oacute;n (Azc&oacute;n-Bieto y Tal&oacute;n, 2008; Taiz y Zeiger, 2013). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &aacute;cido absc&iacute;sico tiende a incrementarse con la maduraci&oacute;n del fruto y puede estar involucrado en la  prevenci&oacute;n de la viviparidad y en la inducci&oacute;n de latencia en las semillas. Dicho compuesto tiende a desaparecer con  la estratificaci&oacute;n, es antag&oacute;nico o contrarresta los efectos de las giberelinas, se presenta en altas concentraciones en  las cubiertas, y a veces puede ser lixiviado con agua; no obstante, la desaparici&oacute;n no necesariamente coincide con  el inicio de la germinaci&oacute;n (Hartmann y Kester, 2001). El contenido de &aacute;cido absc&iacute;sico en las semillas es muy  bajo durante la embriog&eacute;nesis temprana, se incrementa a un m&aacute;ximo hacia la etapa media y tard&iacute;a de la  embriog&eacute;nesis, y despu&eacute;s disminuye con la maduraci&oacute;n de estas. El incremento normal del contenido de &aacute;cido absc&iacute;sico al inicio  y durante la etapa media del desarrollo de la semilla controla la acumulaci&oacute;n de prote&iacute;nas de reserva (Azc&oacute;n-Bieto  y Tal&oacute;n, 2008). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El efecto de la interacci&oacute;n CS x TR en la AP, a los 28 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra, se muestra en la <a href="/img/revistas/pyf/v40n1/t0102117.gif">tabla 2</a>.  Los valores de AP en T1, T2, T4, T5 y T6 no difirieron entre s&iacute;, aunque T6 tuvo igual comportamiento que T1 y T3,  que mostr&oacute; la menor altura, atribuida al retraso que el TR de 48 h ocasion&oacute; en la emergencia de semillas sin CS. </font>     <P align="justify"><FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La AP fue similar en  </FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T1, T2, T4, T5 y T6<FONT COLOR="#231f20">, lo cual pudo estar relacionado con que en dichos tratamientos  la emergencia inici&oacute; al mismo tiempo y despu&eacute;s semanalmente hubo incrementos en el PE, situaci&oacute;n que  produjo muchas plantas con igual cantidad de d&iacute;as en crecimiento. Sin embargo T1 y T6, a pesar de tener el  mismo comportamiento que T2, T4 y T5, mostraron los menores valores de AP, que fueron estad&iacute;sticamente iguales a los  de T3. Ello indica que las semillas con CS expuestas a TR de 48 h (T6) y las semillas sin CS sin remojo (T1)  tuvieron la misma respuesta de T3, por lo que ser&iacute;a conveniente no aplicar estos tratamientos en cotoperiz,  considerando tambi&eacute;n su efecto en el PE.</FONT></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las plantas presentaron un desarrollo homog&eacute;neo durante la fase de evaluaci&oacute;n, asociado a la calidad de  las semillas. El &eacute;xito en el trasplante del cotoperiz a bolsa fue alto (100 %). En cuanto al NH, no se encontr&oacute;  interacci&oacute;n de los factores en estudio, ni hubo diferencias significativas de los efectos individuales (CS y TR) en esta  variable (<a href="/img/revistas/pyf/v40n1/t0302117.gif">tablas 3</a> y <a href="/img/revistas/pyf/v40n1/t0402117.gif">4</a>); ello indica que la presencia de la CS, el TR y la interacci&oacute;n CS x TR no afectaron la cantidad de  hojas en las plantas (<a href="/img/revistas/pyf/v40n1/t0302117.gif">tabla 3</a>): tres hojas tanto para semillas sin CS como con CS, y para TR de 24 h (<a href="/img/revistas/pyf/v40n1/t0402117.gif">tabla 4</a>); tres  hojas para TR de 0 y 48 h. Eso se asoci&oacute; a que el cotoperiz present&oacute; un crecimiento lento durante el per&iacute;odo de  evaluaci&oacute;n del experimento. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a las variables PE, AP y NH, en la literatura no se encontr&oacute; informaci&oacute;n que permitiera  realizar comparaciones y se dispone solo de trabajos relacionados con descripciones bot&aacute;nicas, como las de Geilfus (1994)  y Hoyos (1994); este &uacute;ltimo autor menciona el tipo de propagaci&oacute;n m&aacute;s usado (semilla). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados con el cotoperiz se consideran pioneros y representan un gran aporte para esta especie  presente en Venezuela, y en el estado Zulia, ya que la informaci&oacute;n sobre la propagaci&oacute;n y las t&eacute;cnicas del cultivo son  muy escasas. El cotoperiz, por crecer naturalmente, presenta un gran potencial en diferentes sistemas, tanto  naturales como de producci&oacute;n agropecuaria, agroforestal, hort&iacute;cola y de ornato; as&iacute; como en las zonas semi&aacute;ridas con  limitaciones de riego, por la poca disponibilidad de agua, que en muchos casos est&aacute; restringida solo para el consumo humano. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El comportamiento del PE, la AP y el NH durante el desarrollo inicial del cotoperiz es fundamental para la  toma de decisiones acerca del sitio o recipiente de siembra, con la finalidad de evitar malformaciones del sistema  radical y, por ende, plantas de mala calidad. Las variables mencionadas y el &eacute;xito en el trasplante a bolsa permiten  sugerir la siembra en las bandejas m&uacute;ltiples empleadas en esta investigaci&oacute;n (5 cm de ancho x 8,5 cm de  profundidad), considerando lo indicado por  Ram&iacute;rez<I> et al.</I> (2013) acerca de que el trasplante se realice lo m&aacute;s temprano posible,  en la medida que las plantas alcancen un m&iacute;nimo de tres hojas verdaderas, independientemente de que la mayor&iacute;a  no haya emergido. Se se&ntilde;ala que el &eacute;xito del trasplante disminuye a medida que las plantas son m&aacute;s grandes,  porque esto ocasiona un mayor estr&eacute;s fisiol&oacute;gico (Flores <I>et al</I>., 2009; Ram&iacute;rez <I>et al</I>., 2012; 2013).  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a que el cotoperiz es un &aacute;rbol y la emergencia fue alta y ocurri&oacute; en un periodo de 21 d&iacute;as, otra  opci&oacute;n ser&iacute;a realizar la siembra directa en bolsas con  una profundidad mayor a 20 cm, considerando el crecimiento  del tallo ya que en varias especies arb&oacute;reas la longitud de la ra&iacute;z duplica o supera la AP y un tiempo corto  de permanencia en el vivero (se sugiere no mayor de 60 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra). En el caso de que las  plantas requieran mayor tama&ntilde;o o deban permanecer por m&aacute;s tiempo en el &aacute;rea de venta de los viveros, se  deber&aacute;n trasladar cada cierto tiempo a bolsas de mayor tama&ntilde;o para evitar que se da&ntilde;e el sistema radical y disminuya  su calidad, y, por ende, que tambi&eacute;n se reduzca el &eacute;xito del trasplante a  campo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que la interacci&oacute;n de los factores cubierta seminal y tiempo de remojo influy&oacute; en el porcentaje  de emergencia y en la altura de la planta. El tratamiento que consisti&oacute; en semillas con CS remojadas durante 24 h,  con cambios de agua cada 12 h, permiti&oacute; un 85 % de emergencia. La siembra de semillas con CS sin remojo  tambi&eacute;n alcanz&oacute; un alto PE (72 %). Ambas t&eacute;cnicas resultan ambientalistas, sencillas, pr&aacute;cticas y econ&oacute;micas. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>AGRADECIMIENTOS</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al CONDES-LUZ por la subvenci&oacute;n otorgada bajo el proyecto de investigaci&oacute;n No. VAC-CC-0243-14. </font>  <FONT  COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al Vivero Universitario-LUZ, de la Facultad de Agronom&iacute;a, por proporcionar sus instalaciones para llevar a cabo  esta investigaci&oacute;n. </FONT>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Avilan, L.; Leal, F. &amp; Batista, D. <I>Manual de fruticultura. Principios y manejo de la  producci&oacute;n</I>. Caracas: Editorial  Am&eacute;rica, C.A. Tomo II, 1992.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Azc&oacute;n-Bieto, J. &amp; Tal&oacute;n, M. <I>Fundamentos de Fisiolog&iacute;a Vegetal</I>. 2 ed. Madrid: McGraw-Hill Interamericana, 2008.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Delgado, H. &amp; Ram&iacute;rez, L. &Aacute;rboles y arbustos forrajeros como alternativa alimenticia para la ganader&iacute;a bovina y su impacto  sobre la productividad animal. En: C. Gonz&aacute;lez-Stagnaro y E. Soto, eds. <I>Desarrollo sostenible de la ganader&iacute;a doble  prop&oacute;sito</I>. Maracaibo, Venezuela: Fundaci&oacute;n GIRARZ, Ediciones Astro Data S.A. p. 385-397, 2008. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Flores, Emmy; Moratinos, P.; Ram&iacute;rez, Maribel &amp; Garc&iacute;a, D. Evaluaci&oacute;n de la emergencia y las caracter&iacute;sticas  morfol&oacute;gicas iniciales de <I>Tamarindus indica  </I>L. con fines agroforestales. <I>Pastos y  Forrajes</I>. 32 (3):1-11, 2009.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Geilfus, F. <I>El &aacute;rbol al servicio del agricultor. Manual de Agroforester&iacute;a para el desarrollo  rural</I>. Turrialba, Costa Rica: CATIE, ENDA CARIBE. Vol. 2. Gu&iacute;a de especies, 1994.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Hartmann, H. &amp; Kester, D. <I>Propagaci&oacute;n de plantas. Principios y  pr&aacute;cticas</I>. 8va reimp. M&eacute;xico: Editorial  Continental, 2001.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Hoyos, J. <I>Frutales en Venezuela</I>. 2 ed. Caracas: Sociedad de Ciencias Naturales La Salle. Monograf&iacute;a 36, 1994.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Huber, O. &amp; Oliveira, M. A. Ambientes terrestres de Venezuela. En: J. P. Rodr&iacute;guez, D. Giraldo y F. Rojas, eds. <I>Libro rojo de los ecosistemas terrestres en  Venezuela</I>. Caracas: Provita, Shell de Venezuela, Lenovo. p. 29-89, 2010. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. INAMEH. <I>Instituto Nacional de Meteorolog&iacute;a e  Hidrolog&iacute;a</I>. Venezuela: Instituto Nacional de Meteorolog&iacute;a e  Hidrolog&iacute;a. <a href="http://www.inameh.gob.ve/documentos/ESTADISTICOS_ BASICOS_TyHR_EXTREM.pdf">http://www.inameh.gob.ve/documentos/ESTADISTICOS_ BASICOS_TyHR_EXTREM.pdf</a>. [12/12/2015], 2015. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Lamela, L.; Soto, R.; S&aacute;nchez, Tania; Ojeda, F. &amp; Montejo, I. L. Producci&oacute;n de leche de una asociaci&oacute;n de <I>Leucaena leucocephala</I>, <I>Morus alba</I> y      <I>Pennisetum purpureum</I> CT-115 bajo condiciones de riego.      <I>Pastos y Forrajes</I>. 33 (3):311-324, 2010.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Navas, A. Importancia de los sistemas silvopastoriles en la reducci&oacute;n del estr&eacute;s cal&oacute;rico en sistemas de producci&oacute;n  ganadera tropical. <I>Revista de Medicina Veterinaria y  Zootecnia</I>. (19):113-122, 2010.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Petit, Judith; Casanova, F. &amp; Solorio, F. Rendimiento de forraje de <I>Leucaena leucocephala</I>, <I>Guazuma  ulmifolia</I> y <I>Moringa oleifera</I> asociadas y en monocultivo en un banco de forraje.  <I>Revista Forestal Venezolana</I>. 54 (2):161-167, 2010.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Ram&iacute;rez, M.; Petit, L.; Alvarado, M. &amp; Soto, J. Propagaci&oacute;n de la leguminosa multiprop&oacute;sito ca&ntilde;a fistula  (<I>Cassia fistula </I>L.) a trav&eacute;s de semillas. <I>Revista de la Facultad de Agronom&iacute;a  (LUZ)</I>. 31 (Supl. 1):203-212, 2014c.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Ram&iacute;rez, M.; Rivera, C.; Urdaneta, A.; Rinc&oacute;n, C.; V&aacute;squez, J. &amp; Su&aacute;rez, H. Propagaci&oacute;n por semillas del taparo  (<I>Crescentia cujete</I> L.): estado de madurez del fruto y tiempo de remojo de las semillas.  <I>Memorias del I Congreso de Ciencias  Ambientales del N&uacute;cleo LUZ-COL y V Jornadas del  LIANCOL</I>. Cabimas, Venezuela. p. 466-472,  <a href="https://sites.google.com/site/jornadaliancol/memorias-de-eventos/i-congreso-y-v-jornadas">https://sites.google.com/site/jornadaliancol/memorias-de-eventos/i-congreso-y-v-jornadas</a>. [01/12/2015], 2014b. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Ram&iacute;rez, M.; Soto, J. &amp; Caraballo, B. Propagaci&oacute;n vegetativa del abrojo  (<I>Tribulus cistoides</I> L.), planta ornamental  multiprop&oacute;sito. <I>Revista de la Facultad de Agronom&iacute;a  (LUZ)</I>. 31 (Supl. 1):384-392, 2014a.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Ram&iacute;rez, Maribel; Su&aacute;rez, Hallely; Regino, Marines; Caraballo, Brigida &amp; Garc&iacute;a, D. Respuesta a  tratamientos pregerminativos y caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica de pl&aacute;ntulas de <I>Leucaena leucocephala</I>, <I>Pithecellobium  dulce</I> y <I>Ziziphus mauritiana</I>. <I>Pastos y  Forrajes</I>. 35 (1):29-41, 2012.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Ram&iacute;rez, Maribel; Urdaneta, A.; Caraballo, Brigida &amp; Garc&iacute;a, D. Emergencia y desarrollo inicial de cuatro  leguminosas forrajeras arb&oacute;reas presentes en la altiplanicie de Maracaibo, Venezuela. <I>Pastos y Forrajes</I>. 36 (3):303-312, 2013.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Taiz, L. &amp; Zeiger, E. <I>Plant  Physiology</I>. 5 ed. Sunderland. USA: Sinauer Associates, 2013. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Recibido el 31 de octubre del 2016 </i></font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Aceptado el 28 de febrero del 2017</i></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avilan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de fruticultura. Principios y manejo de la producción.]]></source>
<year>1992</year>
<edition>II</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial América, C.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azcón-Bieto,]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Fisiología Vegetal.]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Árboles y arbustos forrajeros como alternativa alimenticia para la ganadería bovina y su impacto sobre la productividad animal]]></article-title>
<source><![CDATA[Desarrollo sostenible de la ganadería doble propósito.]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>385-397</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMaracaibo Maracaibo]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación GIRARZ, Ediciones Astro Data S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moratinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maribel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la emergencia y las características morfológicas iniciales de Tamarindus indica L. con fines agroforestales]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geilfus]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El árbol al servicio del agricultor. Manual de Agroforestería para el desarrollo rural.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Turrialba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CATIE, ENDA CARIBE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kester]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propagación de plantas. Principios y prácticas.]]></source>
<year>2001</year>
<edition>8</edition>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Continental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frutales en Venezuela.]]></source>
<year>1994</year>
<edition>2</edition><edition>36</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Ciencias Naturales La Salle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ambientes terrestres de Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Libro rojo de los ecosistemas terrestres en Venezuela]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>29-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Provita, Shell de Venezuela, Lenovo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INAMEH</collab>
<source><![CDATA[Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamela]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de leche de una asociación de Leucaena leucocephala, Morus alba y Pennisetum purpureum CT-115 bajo condiciones de riego.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>311-324</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de los sistemas silvopastoriles en la reducción del estrés calórico en sistemas de producción ganadera tropical.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<page-range>113-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rendimiento de forraje de Leucaena leucocephala, Guazuma ulmifolia y Moringa oleifera asociadas y en monocultivo en un banco de forraje]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petit]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propagación de la leguminosa multipropósito caña fistula (Cassia fistula L.) a través de semillas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<month>c</month>
<volume>31</volume>
<numero>Supl. 1</numero>
<issue>Supl. 1</issue>
<page-range>203-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urdaneta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propagación por semillas del taparo (Crescentia cujete L.): estado de madurez del fruto y tiempo de remojo de las semillas]]></source>
<year>2014</year>
<month>b</month>
<page-range>466-472</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eCabimas Cabimas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caraballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propagación vegetativa del abrojo (Tribulus cistoides L.), planta ornamental multipropósito.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<month>a</month>
<volume>31</volume>
<numero>Supl. 1</numero>
<issue>Supl. 1</issue>
<page-range>384-392</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maribel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hallely]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marines]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caraballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brigida]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta a tratamientos pregerminativos y caracterización morfológica de plántulas de Leucaena leucocephala, Pithecellobium dulce y Ziziphus mauritiana]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maribel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urdaneta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caraballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brigida]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Emergencia y desarrollo inicial de cuatro leguminosas forrajeras arbóreas presentes en la altiplanicie de Maracaibo, Venezuela.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>303-312</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plant Physiology.]]></source>
<year>2013</year>
<edition>5</edition>
<publisher-name><![CDATA[Sinauer Associates]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
