<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942017000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión tecnológica en la relación universidad-empresa estatal ganadera cubana. Parte I. Estudio de caso: fundamentación y propuesta de un modelo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technology management in the relation university-Cuban state animal husbandry enterprise. Part I. Case study: foundation and proposal of a model]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benitez-Odio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mileisys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Untoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexei Yoan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Vazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro Celestino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ciencia Animal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Empresa Pecuaria Genética Camilo Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>158</fpage>
<lpage>165</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942017000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942017000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942017000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La gestión tecnológica se ha convertido en una actividad fundamental puesto que permite el vínculo del sector productivo con el de investigación-desarrollo, y una de las herramientas para dinamizar este proceso son los modelos que se relacionan con esta temática. El objetivo de este estudio fue fundamentar la propuesta de un modelo de gestión tecnológica en la relación universidad-empresa estatal ganadera cubana. Para ello se diagnosticó el 82,4 % de la población de cinco departamentos en la Universidad de Pinar del Río y el 45,4 % de los directivos en la Empresa Pecuaria Genética Camilo Cienfuegos. El modelo que se propone se concibió como participativo, continuo y flexible, con enfoque sistémico y estratégico; presenta cuatro fases para su implementación. Como instrumento para la gestión tecnológica en la relación universidad-empresa estatal ganadera cubana, este modelo se sustenta en varias premisas y principios y posee características fundamentales que lo distinguen de otros. El modelo se consolida en la relación universidad-empresa estatal ganadera cubana desde la interacción de cuatro componentes: universidad, empresa estatal ganadera cubana, entorno científico y Gobierno; cuya interrelación se basa en el trabajo en red y la multidisciplinariedad como cualidad distintiva, desde la dialéctica entre el carácter planificado del proceso de gestión tecnológica y la relación universidad-empresa estatal ganadera cubana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Technology management has become a fundamental activity since it allows the linkage of the productive sector with that of research-development, and one of the tools to boost this process are the technological management models. The objective of this study was to support the proposal of a technological management model in the relationship between the university and the Cuban state animal husbandry enterprise. For this purpose, 82,4% of the population of five departments at the University of Pinar del Río and 45,4% of managers in the Camilo Cienfuegos Genetic Animal Husbandry Enterprise were diagnosed. The technology management model was conceived as participatory, continuous and flexible, with a systemic and strategic approach; it shows four phases for its implementation. As an instrument for technology management in the university-Cuban state animal husbandry enterprise relation, this model is based on several premises and principles and has fundamental characteristics that distinguish it from others. The model is consolidated in the relationship between the university and the Cuban state animal husbandry enterprise, from the interaction of four components: university, state animal husbandry enterprise, scientific environment and Government. The interrelation between them is based on networking and multidisciplinarity as a distinctive quality, from the dialectics between the planned nature of the technology management process and the university-Cuban state animal husbandry enterprise relation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ganadería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[animal husbandry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal    ganadera cubana. Parte I. Estudio de caso: fundamentaci&oacute;n    y propuesta de un modelo </strong></font>    <p></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Technology management in the relation university-Cuban state  animal husbandry enterprise. Part I. Case study: foundation and proposal  of a model </strong> </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Mileisys Benitez-Odio&#185;, Jos&eacute; Andr&eacute;s D&iacute;az-Untoria&#178;, Ra&uacute;l Ricardo Fern&aacute;ndez-Concepci&oacute;n&#185;, Alexei  Yoan Mart&iacute;nez-Robaina&#185; y &Aacute;lvaro Celestino  Alonso-Vazquez<SUP>3</SUP> </strong> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>&#185;Universidad de Pinar del R&iacute;o Cuba, Calle Mart&iacute; #270 final, Pinar del R&iacute;o, Cuba    <br> &#178;Instituto de Ciencia Animal, Mayabeque, Cuba     <br>   <SUP>3</SUP>Empresa Pecuaria Gen&eacute;tica Camilo Cienfuegos, Pinar del R&iacute;o, Cuba     <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mileysis@upr.edu.cu">mileysis@upr.edu.cu</a></I> </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica se ha convertido en una actividad fundamental puesto que permite el v&iacute;nculo del sector  productivo con el de investigaci&oacute;n-desarrollo, y una de las herramientas para dinamizar este proceso son los modelos que se relacionan  con esta tem&aacute;tica. El objetivo de este estudio fue fundamentar la propuesta de un modelo de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la  relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana. Para ello se diagnostic&oacute; el 82,4 % de la poblaci&oacute;n de cinco departamentos en  la Universidad de Pinar del R&iacute;o y el 45,4 % de los directivos en la Empresa Pecuaria Gen&eacute;tica Camilo Cienfuegos. El modelo  que se propone se concibi&oacute; como participativo, continuo y flexible, con enfoque sist&eacute;mico y estrat&eacute;gico; presenta cuatro fases  para su implementaci&oacute;n. Como instrumento para la gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera  cubana, este modelo se sustenta en varias premisas y principios y posee caracter&iacute;sticas fundamentales que lo distinguen de otros.  El modelo se consolida en la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana desde la interacci&oacute;n de cuatro  componentes: universidad, empresa estatal ganadera cubana, entorno cient&iacute;fico y Gobierno; cuya interrelaci&oacute;n se basa en el trabajo en red y  la multidisciplinariedad como cualidad distintiva, desde la dial&eacute;ctica entre el car&aacute;cter planificado del proceso de gesti&oacute;n  tecnol&oacute;gica y la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: diagn&oacute;stico, ganader&iacute;a, investigaci&oacute;n. </font> <hr align="JUSTIFY">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Technology management has become a fundamental activity since it allows the linkage of the productive sector with that  of research-development, and one of the tools to boost this process are the technological management models. The objective of this  study was to support the proposal of a technological management model in the relationship between the university and the Cuban  state animal husbandry enterprise. For this purpose, 82,4% of the population of five departments at the University of Pinar del R&iacute;o  and 45,4% of managers in the Camilo Cienfuegos Genetic Animal Husbandry Enterprise were diagnosed. The technology  management model was conceived as participatory, continuous and flexible, with a systemic and strategic approach; it shows four phases for  its implementation. As an instrument for technology management in the university-Cuban state animal husbandry enterprise relation,  this model is based on several premises and principles and has fundamental characteristics that distinguish it from others. The model  is consolidated in the relationship between the university and the Cuban state animal husbandry enterprise, from the interaction of  four components: university, state animal husbandry enterprise, scientific environment and Government. The interrelation between them  is based on networking and multidisciplinarity as a distinctive quality, from the dialectics between the planned nature of the  technology management process and the university-Cuban state animal husbandry enterprise relation. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords</B>: diagnosis, animal husbandry, research.</font> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los nuevos tiempos, caracterizados por la alta velocidad con la que ocurren los cambios, exigen a las instituciones  de educaci&oacute;n superior que se renueven y actualicen para responder adecuadamente a las demandas y desaf&iacute;os del  mundo actual (Alfonso y Mart&iacute;nez, 2011). Al respecto, Alarc&oacute;n (2015) consider&oacute; que la universidad tendr&aacute; que  modificar sus actuales f&oacute;rmulas de interacci&oacute;n con el entorno, lo que se convierte en un reto. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alfonso y Mart&iacute;nez (2011) informaron que la gesti&oacute;n de la relaci&oacute;n universidad-empresa en Cuba carece de  un enfoque sist&eacute;mico y estrat&eacute;gico, debido a que las acciones dirigidas a establecer v&iacute;nculos con el sector empresarial  se caracterizan regularmente por la espontaneidad en su concepci&oacute;n y ejecuci&oacute;n. Por otra parte,  Garc&iacute;a<I> et al.</I> (2013) se&ntilde;alaron que la gesti&oacute;n de la tecnolog&iacute;a y el conocimiento en la base productiva a&uacute;n no es efectiva, y  persisten brechas desde el punto de vista metodol&oacute;gico que se manifiestan en la competitividad y la productividad de  las organizaciones. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pav&oacute;n-Rosales (2014) se refiri&oacute; a que las principales limitantes en el proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica desde  la universidad al sector empresarial est&aacute;n determinadas por la ausencia del diagn&oacute;stico en el contexto, que incide  en que no se dise&ntilde;en proyectos de investigaci&oacute;n e innovaci&oacute;n a partir de necesidades reales de la producci&oacute;n; a ello  se a&ntilde;ade la falta de enfoque multidisciplinario para dar a los resultados el grado de terminaci&oacute;n que requieren  (evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica, social y ambiental). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el intento por superar estas limitantes, se ha dise&ntilde;ado un grupo de modelos de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en  la relaci&oacute;n universidad-empresa en el contexto cubano, entre los que se encuentran: el modelo integrado de gesti&oacute;n  de ciencia y tecnolog&iacute;a orientado hacia los resultados para las instituciones de educaci&oacute;n superior  (Hern&aacute;ndez<I> et al.</I>, 2006); el enfoque de marketing para la actividad cient&iacute;fica (G&oacute;mez y Gonz&aacute;lez, 2006); el modelo integrado  de gesti&oacute;n de la ciencia, la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y el conocimiento para la Universidad Agraria de La Habana  (Taboada, 2010); as&iacute; como un sistema de gesti&oacute;n en la relaci&oacute;n universidad-empresa (Mart&iacute;nez, 2012). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anteriormente se&ntilde;alado indica que existen escasos procedimientos organizativos para garantizar la  gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa en el sector ganadero. Por ello en este estudio se aborda  la fundamentaci&oacute;n y la propuesta de un modelo de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa  estatal ganadera cubana en una segunda parte se tratar&aacute; la metodolog&iacute;a de implementaci&oacute;n del modelo y su validaci&oacute;n. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Metodolog&iacute;a</em> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la fundamentaci&oacute;n del modelo, se analiz&oacute; la relaci&oacute;n del proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica entre la  Universidad de Pinar del R&iacute;o (UPR) y la Empresa Pecuaria Gen&eacute;tica Camilo Cienfuegos (EPGCC) Pinar del R&iacute;o, Cuba.  Se realiz&oacute; un diagn&oacute;stico, mediante el m&eacute;todo de muestreo no probabil&iacute;stico por conveniencia, a una  muestra representativa de 89 profesores-investigadores de cinco departamentos vinculados al sector agropecuario (82,4 %  de la poblaci&oacute;n neta), a los nueve directores de UEB y a los integrantes del consejo de direcci&oacute;n de la empresa (45,4  % de la poblaci&oacute;n neta). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como instrumento se emple&oacute; una encuesta semiestructurada para la universidad y la empresa, adem&aacute;s  de entrevistas personales dise&ntilde;adas en correspondencia con el objeto de estudio, ambas validadas antes de su  aplicaci&oacute;n para efectuar los ajustes correspondientes en su funcionalidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos elementos permitieron caracterizar el estado actual de la relaci&oacute;n entre la UPR y la EPGCC y conformar  la matriz de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas (FODA), en funci&oacute;n de: i) la existencia de procedimientos  de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa agropecuaria, ii) las relaciones de la UPR con empresas  agropecuarias, iii) las principales limitaciones que caracterizan el proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica desde la universidad hacia el  sector agropecuario, iv) el proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica de la EPGCC, v) las principales limitantes que presenta la  empresa para establecer relaciones con universidades y centros de investigaci&oacute;n, y vi) la capacitaci&oacute;n sobre gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica  en dicha empresa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente, se analiz&oacute; la literatura relativa al proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n  universidad-empresa estatal ganadera cubana, lo cual aport&oacute; elementos para definir la fundamentaci&oacute;n y los  componentes estructurales del modelo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para desarrollar la fundamentaci&oacute;n del modelo de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa  estatal ganadera cubana, se parti&oacute; de un conjunto de aportes de los llamados modelos integrados, din&aacute;micos y en  red (P&eacute;rez, 2013; Castillo y Reyes, 2015); dentro de ellos se encuentran: el modelo del tri&aacute;ngulo de S&aacute;bato, los  sistemas  nacionales de innovaci&oacute;n y el modelo de la triple h&eacute;lice. Este &uacute;ltimo es uno de los m&aacute;s utilizados en Cuba,  seg&uacute;n se&ntilde;ala Garc&iacute;a-Cuevas  (2016)<SUP>1</SUP>.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los rasgos caracter&iacute;sticos de estos modelos que se consideran puntos de apoyo para la propuesta son: </font>  <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se le concede gran importancia al enfoque hol&iacute;stico e interdisciplinario. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El car&aacute;cter interdependiente prima por encima del lineal o vertical. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se consideran como elementos esenciales la gesti&oacute;n de la tecnolog&iacute;a, la innovaci&oacute;n y el aprendizaje  conjunto; asimismo se le otorga importancia a las relaciones que se establecen entre los componentes, en las cuales  el Gobierno regula e impulsa las demandas que motivan la ejecuci&oacute;n de proyectos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las instituciones se interconectan, contribuyen al desarrollo y difusi&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as, y aportan el  marco dentro del cual los Gobiernos llevan a cabo pol&iacute;ticas para influir en el proceso de innovaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los antecedentes pr&aacute;cticos del modelo se encuentran el diagn&oacute;stico, el an&aacute;lisis de la matriz FODA  aplicado al proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la UPR y la EPGCC, los estudios de Su&aacute;rez (2003) y Mart&iacute;nez (2012), y  las conceptualizaciones te&oacute;ricas referentes a la gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa, tanto a  nivel nacional como internacional. Lo anterior unido a los rasgos esenciales de los modelos cl&aacute;sicos, fundamentaron  la necesidad de dise&ntilde;ar e implementar un modelo de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica que contribuyera al fortalecimiento de  la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se consider&oacute; que la universidad dentro del modelo participa en dos direcciones: en una articula los  elementos del entorno cient&iacute;fico, lo que hace que funcione como estructura de interfaz; y en la otra, facilita la  asesor&iacute;a, capacitaci&oacute;n, introducci&oacute;n, generalizaci&oacute;n y seguimiento de los resultados de investigaciones en la empresa  estatal ganadera, con la participaci&oacute;n de estudiantes y profesores. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Diagn&oacute;stico del proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa. Estudio de caso  UPR-EPGCC</em></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la evaluaci&oacute;n del nivel cognitivo sobre el  proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la UPR, el 90  % de los profesores-investigadores manifestaron desconocimiento acerca de la existencia de un procedimiento de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica  en la relaci&oacute;n universidad-empresa para el sector agropecuario. El 79 % refiri&oacute; que la universidad (Facultad de  Forestal y Agronom&iacute;a) establec&iacute;a relaciones con el sector empresarial para el proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica; sin embargo,  el 94 % manifest&oacute; que estas se establec&iacute;an por v&iacute;as personales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados mostraron un porcentaje elevado de intercambio entre la universidad y el sector empresarial  para la gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica; no obstante, el 94 % de las respuestas consider&oacute; como no funcionales dichas relaciones,  ya que adolec&iacute;an de contratos legales entre las partes. Ello demostr&oacute; que exist&iacute;an errores de iniciaci&oacute;n en el proceso  de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa, porque las principales limitantes no eran analizadas  entre los especialistas de ambas instituciones. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Referente a estas limitaciones, el 85 % de los encuestados manifest&oacute; que la elaboraci&oacute;n de proyectos de  I+D+i no siempre part&iacute;a de las necesidades productivas reales. Seg&uacute;n el 64 % de ellos, no se diagnosticaba el contexto  para determinar la situaci&oacute;n problem&aacute;tica existente, lo cual origina que los clientes potenciales desconozcan los  resultados generados en la universidad y en los centros de investigaci&oacute;n (79 %); ello motiv&oacute; que la mayor&iacute;a de los proyectos  se quedaran en el desarrollo y no cerraran el ciclo de I+D+i (74 %). Tales resultados reafirman la necesidad de  organizar la ciencia a partir de las necesidades de la producci&oacute;n; este proceso debe ser acompa&ntilde;ado y asesorado por  profesores-investigadores de la universidad para contribuir en el cierre del ciclo del proceso de investigaci&oacute;n con mayor &eacute;xito. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n con el nivel cognitivo del proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica de la EPGCC, el 100 % de las  respuestas indicaron que se adecuaban las tecnolog&iacute;as, mientras el 30 % de los encuestados reconoc&iacute;an la difusi&oacute;n o  transferencia de tecnolog&iacute;as desarrolladas en la empresa hacia otras formas productivas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de las principales limitantes de la empresa para establecer relaciones con las universidades y los  centros de investigaci&oacute;n se encontraron: los insuficientes espacios de intercambio entre la empresa y los centros (90 %),  las insuficientes acciones de superaci&oacute;n asociadas a la transferencia tecnol&oacute;gica (80 %), la lejan&iacute;a respecto a su  ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica (75 %), el poco conocimiento de las ofertas que se brindan (75 %), y las dificultades en establecer  y formalizar los contactos con estas instituciones (50 %). Tales limitantes frenan el desarrollo de la gesti&oacute;n  tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa y, por otro lado, limitan el avance de la actividad investigativa de los  estudiantes en pre- y posgrado y la expresi&oacute;n del m&aacute;ximo potencial productivo en la empresa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 65 % de los encuestados reconoci&oacute; que hab&iacute;a capacitaci&oacute;n para los directivos, t&eacute;cnicos y especialistas;  sin embargo, el 40 % se&ntilde;al&oacute; que esta capacitaci&oacute;n surgi&oacute; a partir de sus propias necesidades, y el resto (35 %), que  fue propuesta por universidades y centros de investigaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante el alto porcentaje de respuestas relacionadas con la capacitaci&oacute;n sobre el proceso de gesti&oacute;n  tecnol&oacute;gica, se pudo constatar que a&uacute;n resulta insuficiente, pues las acciones contenidas en los planes consultados no se  corresponden, en su mayor&iacute;a, con las necesidades cognitivas de los trabajadores. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de los resultados del diagn&oacute;stico se determin&oacute; la matriz FODA del proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en  la relaci&oacute;n universidad-empresa. Este an&aacute;lisis mostr&oacute; que dicho proceso en la relaci&oacute;n UPR-EPGCC se encontraba  en el cuadrante de reorientaci&oacute;n, con una posici&oacute;n adaptativa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anterior demanda asumir una estrategia de reorientaci&oacute;n dirigida al dise&ntilde;o de un modelo de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica  en la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana, lo cual se tratar&aacute; en los siguientes ep&iacute;grafes, con un  procedimiento que permita su implementaci&oacute;n (que se abordar&aacute; en la parte II del art&iacute;culo). </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>La concepci&oacute;n del modelo de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal  ganadera cubana </em> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo que se propone se considera participativo, continuo y flexible (<a href="/img/revista/pyf/v40n2/f0110217.gif">fig. 1</a>), con un enfoque sist&eacute;mico,  estrat&eacute;gico e interactivo, de acuerdo con lo expresado por  Campos<I> et al.</I> (2013). Al respecto, Enr&iacute;quez (2014) considera que el  modelo interactivo, m&aacute;s all&aacute; de su car&aacute;cter comercial, tiene una proyecci&oacute;n social m&aacute;s amplia. Este instrumento, como  resultado cient&iacute;fico, permite adentrarse en la gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica, estudia las relaciones esenciales entre este proceso y la  relaci&oacute;n universidad-empresa. Funciona a trav&eacute;s de una secuencia de fases y sus correspondientes pasos, los cuales est&aacute;n  en correspondencia con los elementos cl&aacute;sicos de todo proceso de gesti&oacute;n (planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n,  evaluaci&oacute;n y control). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana,  desde el punto de vista funcional, se integra a la Planificaci&oacute;n Estrat&eacute;gica del Ministerio de Educaci&oacute;n Superior de Cuba:  Universidad Innovadora e Integrada<SUP>2</SUP>, en la que se plantea que la Universidad Innovadora implica compromiso,  responsabilidad y pertinencia social, articulaci&oacute;n con el desarrollo de los territorios y el pa&iacute;s, transformaci&oacute;n pertinente de  sus procesos sustantivos y visi&oacute;n sist&eacute;mica de sus v&iacute;nculos con la estrategia de innovaci&oacute;n de la empresa y la sociedad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fase de caracterizaci&oacute;n persigue como objetivo fundamental diagnosticar las necesidades del proceso  de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica (PGT) en la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana. La empresa tiene  protagonismo en la identificaci&oacute;n de sus necesidades, de conjunto con la universidad, que la acompa&ntilde;a en este proceso. En  esta fase se considera de vital importancia la participaci&oacute;n de los especialistas, los directivos y los trabajadores de  la empresa, y tambi&eacute;n de los profesores e investigadores de la universidad, as&iacute; como que se utilicen m&eacute;todos  participativos para el diagn&oacute;stico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez identificadas las necesidades del PGT en la empresa, es necesario determinar las posibles  alternativas (fase 2). Esto se logra a partir de la b&uacute;squeda de variantes de soluci&oacute;n entre la universidad y la empresa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta fase la universidad act&uacute;a como interfaz, mediante el trabajo en redes. De esta manera se relaboran  las estrategias de innovaci&oacute;n de la universidad y la empresa, las cuales responden a la estrategia de desarrollo local  del Gobierno. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tercera fase est&aacute; relacionada con la implementaci&oacute;n de las acciones del proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en  la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana. Estas acciones se materializan a trav&eacute;s del dise&ntilde;o  y planificaci&oacute;n de proyectos de desarrollo e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y su ejecuci&oacute;n, mediante la capacitaci&oacute;n y  asesor&iacute;a de la universidad y del entorno cient&iacute;fico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los proyectos de I+D los profesores-investigadores son protagonistas del proceso, mientras que en los proyectos  de innovaci&oacute;n se convierten en facilitadores  (Gonz&aacute;lez<I> et al.</I>, 2016). En la tercera fase se debe generar un cambio en  las funciones de los profesores-investigadores cuando se desarrollen proyectos de innovaci&oacute;n. En este tipo de proyecto  la empresa asume el papel protag&oacute;nico y la  universidad acompa&ntilde;a el proceso mediante la asesor&iacute;a y capacitaci&oacute;n;  para ello es importante la comunicaci&oacute;n y el nivel de compromiso que se alcance en la relaci&oacute;n entre ambas instituciones. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la fase de evaluaci&oacute;n y ajuste del modelo se plantean un grupo de indicadores para las dimensiones  propuestas (retroalimentaci&oacute;n institucional, econ&oacute;mico-productiva, ambiental y de pertinencia social), que permiten el  seguimiento en cada una de las etapas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el ajuste del modelo se propone realizar talleres anuales, en los que se analicen los indicadores propuestos,  cuyos resultados constituir&iacute;an la base para establecer un plan de acciones de retroalimentaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La conexi&oacute;n entre las fases constituye la salida del modelo, mediante la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica en la  relaci&oacute;n entre la universidad y la empresa estatal ganadera cubana. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Articulaci&oacute;n entre los componentes del modelo</em> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el modelo (<a href="/img/revista/pyf/v40n2/f0110217.gif">fig. 1</a>) se definieron los siguientes componentes: universidad, empresa, entorno cient&iacute;fico y  Gobierno. La articulaci&oacute;n entre estos permite comprender su funcionamiento en la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal  ganadera cubana. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La universidad ejecuta los procesos de la Educaci&oacute;n Superior; mientras que la empresase nutre de los resultados de  la universidad, tanto del capital humano formado como del conocimiento y las tecnolog&iacute;as, para producir bienes y  servicios de acuerdo con las necesidades del entorno. El Gobierno rige un conjunto de leyes y normas que determinan sus  misiones, funciones, objetivos, y regula su gesti&oacute;n de acuerdo con las exigencias y necesidades del entorno. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los v&iacute;nculos sist&eacute;micos entre universidad, entorno cient&iacute;fico y empresa se manifiestan a trav&eacute;s de  interacciones concretas relacionadas entre s&iacute;. La universidad conecta el entorno cient&iacute;fico con la empresa, como interfaz  entre unos y otros. Las interacciones se dan con car&aacute;cter estrat&eacute;gico, dinamismo y normatividad para obtener  resultados de mayor calidad y pertinencia social. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las tendencias tecnol&oacute;gicas, econ&oacute;micas, jur&iacute;dicas, pol&iacute;ticas y ambientales que se desarrollen en el  contexto influyen en los objetivos de trabajo de los componentes, por lo que un cambio en estos pudiera derivar  transformaciones y modificar las relaciones entre ellos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La interrelaci&oacute;n entre estos cuatro componentes se basa en el trabajo en red y la multidisciplinariedad  como cualidad distintiva del modelo, desde la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre el car&aacute;cter planificado del proceso de  gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica y la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Estructura del modelo. Componentes fundamentales</em> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la estructura del modelo se determinaron puntos en com&uacute;n y aportes referentes a las denominaciones de  los componentes de un modelo; estos deben estar estructurados en un conjunto de elementos sustanciales: objetivo,  principios, premisas, componentes, relaciones esenciales y momentos fundamentales, seg&uacute;n Vargas (2013). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo del modelo est&aacute; dirigido a facilitar el proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n  universidad-empresa estatal ganadera cubana, mediante la generaci&oacute;n de conocimientos y habilidades y el aprendizaje, que contribuyan a  una mayor efectividad en la retroalimentaci&oacute;n institucional a partir de relaciones contractuales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, los principios fundamentales que deben regir el proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la  relaci&oacute;n universidad-empresa para el sector ganadero cubano son: </font>  <ul>       <li> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Flexibilidad:permite que cada uno de los elementos que componen el modelo pueda ser ajustado, seg&uacute;n        las caracter&iacute;sticas de la universidad, la empresa y el entorno cient&iacute;fico en que se desarrolla, as&iacute; como adaptado a      las condiciones de cada momento (Taboada, 2010). </font></li>       <li> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Integraci&oacute;n:concibe un enfoque integrado en los procesos y actividades relacionadas con la creaci&oacute;n,        planificaci&oacute;n, desarrollo, transferencia y utilizaci&oacute;n del conocimiento, con su efecto no solo hacia los procesos de la        Educaci&oacute;n Superior, sino tambi&eacute;n al fortalecimiento de conocimientos y habilidades y el aprendizaje en la EEGC.        Adem&aacute;s, el perfeccionamiento de este proceso se logra en la integraci&oacute;n de los componentes del modelo        (universidad, EEGC, entorno cient&iacute;fico y Gobierno), en la cual se aprovechan las posibilidades de cooperaci&oacute;n para      desarrollar las estrategias de integraci&oacute;n. </font></li>       <li> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Conectividad:se concretaen una conexi&oacute;n necesaria entre la universidad y la EEGC, para dar respuesta a las      necesidades del proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica a trav&eacute;s de proyectos. </font></li>       <li> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Que sea estrat&eacute;gico: establece la necesidad de una actitud proactiva hacia los cambios del entorno, con la        adopci&oacute;n de un enfoque estrat&eacute;gico hacia el proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n UPR-EEGC. Ello se concreta        en la universidad y en la EEGC como componentes del modelo, para asegurar la viabilidad de los conocimientos        y habilidades y el aprendizaje que respondan a las demandas de la empresa, de acuerdo con lo se&ntilde;alado por      Heitor<I> et al.</I> (2014). </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Que sea sist&eacute;mico:expresa el car&aacute;cter c&iacute;clico y secuencial de las funciones del proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la        relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana, mediante las relaciones que se establecen entre sus componentes y        la retroalimentaci&oacute;n. Este principio exige que las acciones est&eacute;n relacionadas entre s&iacute;, transiten por varias fases        durante su gesti&oacute;n, y se desarrollen como un proceso continuo, din&aacute;mico, participativo y flexible, de forma tal que la      relaci&oacute;n llegue a su m&aacute;ximo nivel de desarrollo.</font></li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo propuesto debe considerar las premisas siguientes:</font></p>  <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Voluntad pol&iacute;tica para el proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n UPR-EEGC. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Disposici&oacute;n y compromiso por parte de los actores implicados en el trabajo en redes. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Que como punto de partida el modelo responda a las necesidades del proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la      relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana. </font></li>     </ul>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Componentes del modelo</em> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis realizado a partir de los resultados del diagn&oacute;stico y el estudio de las diferentes teor&iacute;as  relacionadas con la gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n universidad-empresa permitieron definir los componentes del modelo  (<a href="/img/revista/pyf/v40n2/f0210217.gif">fig. 2</a>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el modelo, la universidad se apoya en los procesos sustantivos (docencia, investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n), lo  que le permite gestionar la tecnolog&iacute;a con enfoque hol&iacute;stico y multidisciplinario, con el acompa&ntilde;amiento de  profesores y estudiantes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las entradas del modelo se conciben a partir del resultado del diagn&oacute;stico en la empresa en interacci&oacute;n con  la universidad, lo que se obtiene con la aplicaci&oacute;n de diferentes t&eacute;cnicas y m&eacute;todos para recopilar y procesar  la informaci&oacute;n. Estas marcan el inicio de un conjunto de fases y pasos que conducen a las salidas del modelo, el  cual resultar&iacute;a incompleto sin el criterio y la participaci&oacute;n activa de los trabajadores, los especialistas y los directivos  de la empresa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Gobierno, como uno de los componentes, abarca el marco legal que normaliza individualmente el  accionar empresarial y universitario; y se convierte en el eje regulador entre la universidad y la empresa, a partir de su gesti&oacute;n  con enfoque sist&eacute;mico, integral y sostenible, que responde a una visi&oacute;n estrat&eacute;gica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El entorno cient&iacute;fico, compuesto por otras universidades y centros de investigaci&oacute;n, es conectado por  la universidad, lo que la hace funcionar como interfaz, y as&iacute; dar respuesta a las necesidades de capacitaci&oacute;n,  asesor&iacute;a, mejora y transferencia de tecnolog&iacute;as en la empresa estatal ganadera. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES</font></strong>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en la relaci&oacute;n entre la Universidad de Pinar del R&iacute;o y la Empresa Pecuaria  Gen&eacute;tica Camilo Cienfuegos carece de sistematizaci&oacute;n y espontaneidad,  lo que limita las mejoras y la transferencia  de tecnolog&iacute;as en la empresa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La concepci&oacute;n de un modelo de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica para contribuir al fortalecimiento de la relaci&oacute;n  universidad-empresa estatal ganadera cubana est&aacute; fundamentada en un conjunto de procedimientos, desarrollados a partir de  las funciones del proceso de gesti&oacute;n (planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n, evaluaci&oacute;n y control), que constituyen  la base de la metodolog&iacute;a para su implementaci&oacute;n. Asimismo, este modelo se sustenta en varias premisas y  principios y posee caracter&iacute;sticas fundamentales que lo distinguen. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo prepuesto contempla un enfoque integral, flexible y sist&eacute;mico del proceso de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica  en la relaci&oacute;n universidad-empresa estatal ganadera cubana, como elemento esencial para inducir el cambio deseado  en la relaci&oacute;n. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>       <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Alarc&oacute;n, R. La educaci&oacute;n superior en el sistema nacional de ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n. <I>Conferencia Magistral</I>. La Habana: Ministerio de Educaci&oacute;n Superior, 2015.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Alfonso, P. &amp; Mart&iacute;nez, Lisbet. Aproximaci&oacute;n a un sistema de gesti&oacute;n de la relaci&oacute;n universidad-empresa. <I>Odiseo. Revista Electr&oacute;nica de  Pedagog&iacute;a</I>. 9 (17). <a href="http://odiseo.com.mx/bitacora-educativa/2012/01/aproximacion-sistema-gestion -relacion-universidad-empresa">http://odiseo.com.mx/bitacora-educativa/2012/01/aproximacion-sistema-gestion -relacion-universidad-empresa</a>. [05/05/2016], 2011. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Campos, Maybe; Su&aacute;rez, J. &amp; Ojeda, R. Modelo de gesti&oacute;n estrat&eacute;gica para la toma de decisiones en entidades  agropecuarias. Implementaci&oacute;n en una UBPC del municipio Mart&iacute; (Parte I). <I>Pastos y Forrajes</I>. 36 (1):95-105, 2013.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Castillo, L. del &amp; Reyes, Susana. Los modelos de relaci&oacute;n universidad-empresa. <I>Revista Caribe&ntilde;a de Ciencias  Sociales</I>. 7. <a href="http://www.eumed.net/rev/caribe/2015/07/universidad-empresa.html">http://www.eumed.net/rev/caribe/2015/07/universidad-empresa.html</a>. [05/05/2016], 2015. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Enr&iacute;quez, A. Gesti&oacute;n del conocimiento y universidad: Exploraci&oacute;n de las condiciones de  interface con el sector  externo. <I>Psicolog&iacute;a desde el Caribe</I>. 31 (1):1-24. <a href="http://www.scielo.org.co/ pdf/psdc/v31n1/v31n1a01.pdf">http://www.scielo.org.co/ pdf/psdc/v31n1/v31n1a01.pdf</a>. [05/05/2016], 2014. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Garc&iacute;a, O. E.; D&iacute;az, Dulce M. &amp; Jorge, Lixandra. Gesti&oacute;n del conocimiento y desarrollo agrario: fundamentos te&oacute;ricos  para un estudio de caso (Parte 1). <I>Tlatemoani</I>. 13:2-15, 2013.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. G&oacute;mez, G. &amp; Gonz&aacute;lez, M. Enfoque de marketing para la actividad cient&iacute;fica en las universidades. En: J.  Garc&iacute;a-Cuevas, ed. <I>Gesti&oacute;n de ciencia e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica en las universidades. Experiencia  cubana</I>. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela, 2006. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Gonz&aacute;lez, Maricela M.; Mar&iacute;n, L. G.; G&oacute;mez, Gliceria &amp; Torres, C. C. Redes de gesti&oacute;n del  conocimiento universidad-gobierno para el desarrollo local. Experiencias de innovaciones organizacionales e institucionales en los municipios de  la provincia de Pinar del R&iacute;o, Cuba. En: J. N&uacute;&ntilde;ez-Jover y Ariamnis Alcazar-Qui&ntilde;ones, coords. <I>Universidad y desarrollo local: contribuciones  latinoamericanas</I>. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela, 2016. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Heitor, M.; Horta, H.; Casta&ntilde;&oacute;n, Rosario; Sbragia, R. &amp; Jim&eacute;nez, A. Can Latin America move forward after a lost decade  in technical change? Looking at opportunities for knowledge-based change in times of increasing uncertainty. <I>JOTMI</I>. 9 (4):1-19, 2014.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Hern&aacute;ndez, G.; Alonso, A. N. &amp; Rubio, A. M. <I>Modelo integrado de gesti&oacute;n de ciencia y  tecnolog&iacute;a orientado hacia  los resultados para instituciones de educaci&oacute;n superior, experiencias de su aplicaci&oacute;n en la Universidad Central  &#171;Marta Abreu&#187; de Las Villas</I>. Santa Clara, Cuba: Universidad Central &#171;Marta Abreu&#187; de Las Villas. [CD-ROM], 2006. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Mart&iacute;nez, L. <I>Sistema de gesti&oacute;n de la relaci&oacute;n universidad-empresa. Una estrategia para su implementaci&oacute;n en  la Universidad de Pinar del R&iacute;o</I>. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias de la  Educaci&oacute;n. Cuba: Universidad de Pinar del R&iacute;o, 2012.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Pav&oacute;n-Rosales, M. I. Extensionismo en Cuba: estudios de caso. <I>Cultivos Tropicales</I>. 35 (1):5-10, 2014.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. P&eacute;rez, I. <I>Relaciones de actores sociales en el ecoturismo como base al desarrollo territorial sostenible en el Parque  Nacional Vi&ntilde;ales y su &aacute;rea de influencia,  Cuba</I>. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias Geogr&aacute;ficas.  La Habana: Universidad de La Habana, 2013.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Su&aacute;rez, J. <I>Modelo general y procedimientos de apoyo a la toma de decisiones para desarrollar la gesti&oacute;n de la  tecnolog&iacute;a y de la Innovaci&oacute;n en empresas ganaderas  cubanas</I>. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado de Doctor en  Ciencias T&eacute;cnicas. Santa Clara, Cuba: Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, 2003.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Taboada, A. <I>Modelo integrado de gesti&oacute;n de la ciencia, la Innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y el conocimiento, para la  Universidad Agraria de La Habana</I>. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias de la Educaci&oacute;n  Superior. Cuba: Universidad de Pinar del R&iacute;o, 2010.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Vargas, T. <I>Modelo de gesti&oacute;n de la capacitaci&oacute;n orientado al desarrollo de competencias para el turismo sostenible en  el &aacute;mbito local, con enfoque de organizaci&oacute;n que  aprende</I>. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor  en Ciencias Econ&oacute;micas. Cuba: Universidad de Pinar del R&iacute;o, 2013.     </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Recibido  el 1 de noviembre de 2016 </i></font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Aceptado el 19 de mayo de 2017</i></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación superior en el sistema nacional de ciencia, tecnología e innovación.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisbet]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aproximación a un sistema de gestión de la relación universidad-empresa]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maybe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de gestión estratégica para la toma de decisiones en entidades agropecuarias. Implementación en una UBPC del municipio Martí (Parte I).]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>95-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. del]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los modelos de relación universidad-empresa]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2015</year>
<volume>7</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión del conocimiento y universidad: Exploración de las condiciones de interface con el sector externo.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dulce M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lixandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión del conocimiento y desarrollo agrario: fundamentos teóricos para un estudio de caso (Parte 1).]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<page-range>2-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque de marketing para la actividad científica en las universidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión de ciencia e innovación tecnológica en las universidades. Experiencia cubana.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricela M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gliceria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Redes de gestión del conocimiento universidad-gobierno para el desarrollo local. Experiencias de innovaciones organizacionales e institucionales en los municipios de la provincia de Pinar del Río, Cuba.]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y desarrollo local: contribuciones latinoamericanas]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heitor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horta]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sbragia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can Latin America move forward after a lost decade in technical change? Looking at opportunities for knowledge-based change in times of increasing uncertainty]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo integrado de gestión de ciencia y tecnología orientado hacia los resultados para instituciones de educación superior, experiencias de su aplicación en la Universidad Central «Marta Abreu» de Las Villas.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central «Marta Abreu» de Las Villas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de gestión de la relación universidad-empresa. Una estrategia para su implementación en la Universidad de Pinar del Río.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavón-Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Extensionismo en Cuba: estudios de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones de actores sociales en el ecoturismo como base al desarrollo territorial sostenible en el Parque Nacional Viñales y su área de influencia, Cuba.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo general y procedimientos de apoyo a la toma de decisiones para desarrollar la gestión de la tecnología y de la Innovación en empresas ganaderas cubanas.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central Marta Abreu de Las Villas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo integrado de gestión de la ciencia, la Innovación tecnológica y el conocimiento, para la Universidad Agraria de La Habana.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de gestión de la capacitación orientado al desarrollo de competencias para el turismo sostenible en el ámbito local, con enfoque de organización que aprende.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
