<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-084X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nucleus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nucleus]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-084X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[CUBAENERGIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-084X2007000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión del conocimiento nuclear: retos y perspectivas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The nuclear knowledge management: challenges and perspectives]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rondón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Gestión de la Información y Desarrollo de la Energía (CUBAENERGÍA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Agencia de Energía Nuclear y Tecnología de Avanzadas (AENTA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>42</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-084X2007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-084X2007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-084X2007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La gestión del conocimiento tiene el propósito de conservar y orientar las competencias claves de cualquier organización al desarrollo de productos y servicios con alto valor científico y tecnológico agregado, como respuesta proactiva a un entorno dinámico y complejo. El Organismo Internacional de Energía Atómica e instituciones nucleares de los Países Miembros reconocen que el uso pacífico de la tecnología nuclear descansa en la acumulación del conocimiento nuclear y que su gestión efectiva se orienta al aseguramiento de la disponibilidad continua de información científica y tecnológica y del personal calificado. Recientemente instituciones nucleares cubanas también han iniciado proyectos orientados a la implementación de procesos de gestión del conocimiento organizacional y nuclear. En este trabajo se presentan retos y perspectivas para la gestión del conocimiento nuclear en Cuba y en el contexto mundial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The knowledge management has as one of its goals to keep and to drive the key organizational competences to the development of products and services with high scientific and technological value, as proactive reply to a dynamic and complex environment. The International Atomic Energy Agency and nuclear institutions of Member Countries recognize that the pacific use of nuclear technology is supported on the nuclear knowledge collection and that its effective management is oriented to guarantee the continuous availability of scientific and technological information and high qualified people. Recently some nuclear Cuban institutions have started some projects to implement nuclear and organizational knowledge management process. In this paper some challenges and perspectives are presented for the nuclear knowledge management in Cuba and in the world context.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge base]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[personnel management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information dissemination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information centers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[computer networks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[data transmission]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PANORAMA    NUCLEAR</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    gesti&oacute;n del conocimiento nuclear: retos y perspectivas</font></strong></p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The nuclear knowledge management: challenges and perspectives</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alejandro Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a, Manuel Fern&aacute;ndez Rond&oacute;n</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Centro de Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n y Desarrollo de la Energ&iacute;a (CUBAENERG&Iacute;A)     <br>   Calle 20 No. 4111-4113 e/18-A y 47, Ciudad de La Habana, Cuba</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Agencia de Energ&iacute;a Nuclear y Tecnolog&iacute;a de Avanzadas (AENTA)    <br>   alex@cubaenergia.cu </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gesti&oacute;n del conocimiento tiene el prop&oacute;sito de conservar y orientar las competencias claves de cualquier organizaci&oacute;n al desarrollo de productos y servicios con alto valor cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico agregado, como respuesta proactiva a un entorno din&aacute;mico y complejo. El Organismo Internacional de Energ&iacute;a At&oacute;mica e instituciones nucleares de los Pa&iacute;ses Miembros reconocen que el uso pac&iacute;fico de la tecnolog&iacute;a nuclear descansa en la acumulaci&oacute;n del conocimiento nuclear y que su gesti&oacute;n efectiva se orienta al aseguramiento de la disponibilidad continua de informaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica y del personal calificado. Recientemente instituciones nucleares cubanas tambi&eacute;n han iniciado proyectos orientados a la implementaci&oacute;n de procesos de gesti&oacute;n del conocimiento organizacional y nuclear. En este trabajo se presentan retos y perspectivas para la gesti&oacute;n del conocimiento nuclear en Cuba y en el contexto mundial.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The knowledge management has as one of its goals to keep and to drive the key organizational competences to the development of products and services with high scientific and technological value, as proactive reply to a dynamic and complex environment. The International Atomic Energy Agency and nuclear institutions of Member Countries recognize that the pacific use of nuclear technology is supported on the nuclear knowledge collection and that its effective management is oriented to guarantee the continuous availability of scientific and technological information and high qualified people. Recently some nuclear Cuban institutions have started some projects to implement nuclear and organizational knowledge management process.  In this paper some challenges and perspectives are presented for the nuclear knowledge management in Cuba and in the world context. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b> knowledge base, personnel management, information dissemination, information centers, computer networks, data transmission, learning, Cuba</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>INTRODUCCION  </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gesti&oacute;n del conocimiento, un t&eacute;rmino aparecido en el mundo a mediados de la d&eacute;cada del 90, constituye un enfoque gerencial para el cambio organizacional y es implementado como proceso, con el prop&oacute;sito de conservar y orientar las competencias claves de cualquier organizaci&oacute;n al desarrollo de productos y servicios con alto valor cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico agregado, como respuesta proactiva a la din&aacute;mica y complejidad de su entorno. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe una amplia diversidad de definiciones de gesti&oacute;n del conocimiento, desde las que lo asocian con su car&aacute;cter de proceso, hasta las que lo asocian con el t&eacute;rmino capital intelectual, por ejemplo:     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &middot; Asociado con proceso: la gesti&oacute;n del conocimiento es crear, adquirir, retener, mantener, utilizar y procesar el conocimiento antiguo y nuevo ante la complejidad de los cambios del entorno para poder poner al alcance de cada empleado la informaci&oacute;n que necesita en el momento preciso para que su actividad sea efectiva [1].    <br> &middot; Asociado con capital intelectual: la gesti&oacute;n del conocimiento es acompa&ntilde;ar y asesorar a los decisores, a nivel local y global,  en el proceso de identificaci&oacute;n de los problemas[&hellip;] y de la gesti&oacute;n de las soluciones pertinentes, movilizando el capital intelectual -conformado por el capital humano, el capital estructural y el capital relacional- propio del territorio [2].     <br> En la actualidad un n&uacute;mero importante de industrias l&iacute;deres del mundo, instituciones y organizaciones internacionales est&aacute;n asumiendo estrategias para la implementaci&oacute;n de procesos de gesti&oacute;n del conocimiento. Ese es el caso del Organismo Internacional de Energ&iacute;a At&oacute;mica (OIEA), en el cual se reconoce que el uso pac&iacute;fico de la tecnolog&iacute;a nuclear descansa en la acumulaci&oacute;n del conocimiento nuclear, cuya gesti&oacute;n efectiva se orienta al aseguramiento de la disponibilidad continuada de reservorios esenciales tanto de informaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica como del personal calificado. Tambi&eacute;n un n&uacute;mero importante de pa&iacute;ses miembros del OIEA e instituciones nucleares de todo tipo (proveedores de tecnolog&iacute;as, reguladores, plantas &aacute;tomo-el&eacute;ctricas, gobiernos, academias, centros de investigaci&oacute;n, etc.) han iniciado experiencias de implementaci&oacute;n de este proceso, dirigido a la preservaci&oacute;n y mejoramiento de su conocimiento nuclear. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recientemente instituciones cubanas pertenecientes a la Agencia de Energ&iacute;a Nuclear y de Tecnolog&iacute;as de Avanzada (AENTA) han iniciado proyectos para la implementaci&oacute;n de procesos de gesti&oacute;n del conocimiento organizacional y nuclear, incorpor&aacute;ndose asimismo a los esfuerzos que realiza el OIEA para la preparaci&oacute;n en gesti&oacute;n del conocimiento nuclear de profesionales nucleares de los Estados Miembros, as&iacute; como en el desarrollo de redes de conocimiento nuclear, entre otros proyectos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relevancia de la Gesti&oacute;n del Conocimiento Nuclear en el Organismo Internacional de Energ&iacute;a At&oacute;mica y Estados Miembros </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El OIEA reconoce que la preservaci&oacute;n y mejoramiento del conocimiento nuclear es vital para el uso continuo, sostenible y seguro de todas las tecnolog&iacute;as nucleares con prop&oacute;sitos pac&iacute;ficos, e identifica entre los factores que amenazan la preservaci&oacute;n y mejoramiento del conocimiento nuclear los siguientes [3]:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&middot; Declinaci&oacute;n en el inter&eacute;s a gran escala de la energ&iacute;a nuclear.     <br> &middot; Marcada declinaci&oacute;n en el n&uacute;mero de profesionales nucleares j&oacute;venes para sostener  y adem&aacute;s mejorar el conocimiento nuclear acumulado.    <br> &middot; P&eacute;rdida de la memoria institucional en gobiernos, organizaciones e institutos de investigaci&oacute;n, lo cual se pudiera convertir en un precursor de problemas en la seguridad nuclear y la no proliferaci&oacute;n.    <br> &middot; P&eacute;rdida de la experiencia nuclear acumulada, que podr&iacute;a adem&aacute;s afectar negativamente el futuro potencial para aplicar t&eacute;cnicas y m&eacute;todos nucleares en &aacute;reas importantes como medicina, agricultura, hidrolog&iacute;a y preservaci&oacute;n de alimentos, especialmente en pa&iacute;ses desarrollados.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &middot; Declinaci&oacute;n en el n&uacute;mero de personas j&oacute;venes estudiando ciencias nucleares y un n&uacute;mero creciente de universidades desmontando sus programas de educaci&oacute;n nuclear. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde su creaci&oacute;n el OIEA ha sido una organizaci&oacute;n basada en el conocimiento, que sirve y promueve el uso pac&iacute;fico de la ciencia y la tecnolog&iacute;a nuclear; potenciando el intercambio de informaci&oacute;n cient&iacute;fica y t&eacute;cnica relativa al uso pac&iacute;fico de la energ&iacute;a at&oacute;mica y el intercambio de cient&iacute;ficos y expertos para el entrenamiento en este campo; actividades propias de todo proceso de gesti&oacute;n del conocimiento contextualizado. No obstante, es en el marco de la resoluci&oacute;n GC(46)/RES/11B de la Conferencia Regional en Gesti&oacute;n del Conocimiento y adem&aacute;s en el documento  SEC/NOT 1900, ambos del 2002, que se establece la gesti&oacute;n del conocimiento como una actividad transversal en el OIEA; identific&aacute;ndose cuatro &aacute;reas relevantes de la gesti&oacute;n del conocimiento: Perfeccionamiento de la Educaci&oacute;n y el Entrenamiento Nuclear, Preservaci&oacute;n y Mantenimiento del Conocimiento Nuclear , Almacenamiento y An&aacute;lisis del Conocimiento Nuclear, Pol&iacute;tica de Promoci&oacute;n y Gu&iacute;a para la Gesti&oacute;n del Conocimiento Nuclear.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; para el Programa de Gesti&oacute;n del Conocimiento del OIEA son asumidos dos retos fundamentales, uno interno y otro externo. El reto interno considera las siguientes l&iacute;neas de trabajo:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(1) Establecer y promover una cultura de gesti&oacute;n del conocimiento.    <br>   (2) Identificar objetivos de negocios espec&iacute;ficos para cada actividad de gesti&oacute;n del conocimiento.    <br>   (3) Asegurar un orden apropiado de acciones, dise&ntilde;adas para satisfacer necesidades identificadas en Estados Miembros e internamente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte el reto externo es responder y trabajar con los Estados Miembros en &aacute;reas de gesti&oacute;n del conocimiento cr&iacute;ticas para ellos y para el cual se consideran las siguientes l&iacute;neas de trabajo:    <br>   - Asistirlos en sus esfuerzos para asegurar la preservaci&oacute;n de la educaci&oacute;n nuclear y el entrenamiento para prop&oacute;sitos pac&iacute;ficos.    <br>   - Promover el trabajo en redes de conocimiento en instituciones para la educaci&oacute;n y el entrenamiento nuclear.    <br>   - Evaluar la relevancia de programas y actividades orientados a la soluci&oacute;n de problemas identificados por los Estados Miembros. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n del conocimiento impulsadas por el OIEA se encuentran: construcci&oacute;n de bases de datos y sistemas de informaci&oacute;n como el Sistema Internacional de Informaci&oacute;n Nuclear (INIS) y el Portal  de Gesti&oacute;n del Conocimiento para el Departamento de Seguridad Nuclear (NSKM) con servicios de comunidades de pr&aacute;cticas, p&aacute;ginas amarillas y repositorios estructurados de contenidos corporativos; adem&aacute;s, el establecimiento y mejoramiento de servicios de bibliotecas, instalaci&oacute;n de aplicaciones para el trabajo colaborativo en grupo, entre otras.    <br>   La creaci&oacute;n de redes regionales como la Red Asi&aacute;tica para la Seguridad Nuclear  (ANSN) y la Red Iberoamericana de Seguridad Radiol&oacute;gica constituyen, entre otras, experiencias de redes de conocimiento que promueve el OIEA con la participaci&oacute;n de Estados Miembros, a partir de identificar problemas regionales con impacto en el uso de la ciencia y la tecnolog&iacute;a nuclear y la gesti&oacute;n de sus soluciones a trav&eacute;s de proyectos colaborativos con la participaci&oacute;n de los Estados Miembros y que resultan financiados por el OIEA. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recientemente el OIEA convoc&oacute; a los Estados Miembros a participar en el proyecto de investigaci&oacute;n coordinado Project C.3.03 [4] con el objetivo de asistirlos en el desarrollo e implementaci&oacute;n de soluciones tecnol&oacute;gicas apropiadas para la gesti&oacute;n del conocimiento, a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de varios m&eacute;todos y herramientas desarrollados en los Estados Miembros y usados para la gesti&oacute;n del conocimiento nuclear. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la socializaci&oacute;n de experiencias de implementaci&oacute;n de procesos de gesti&oacute;n del conocimiento vinculadas a actividades nucleares, el OIEA convoca asimismo a conferencias internacionales como la International Conference on Nuclear Knowledge Management&ndash;Strategies, Information Management and Human Resource Development, celebrada en Saclay, Francia en el 2004; y  la International Conference on Knowledge Management in Nuclear Facilities, Viena, Austria, en el 2007.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El seminario&ndash;taller de Gesti&oacute;n del Conocimiento Nuclear, que se celebra anualmente en el ICTP Abdus Salam en Trieste y que coordina este instituto conjuntamente con el OIEA, es tambi&eacute;n una oportunidad para la capacitaci&oacute;n de profesionales dedicados a actividades nucleares en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inicio de la experiencia cubana en la Gesti&oacute;n    del Conocimiento Nuclear</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La implementaci&oacute;n actual del programa nuclear cubano, orientado al uso pac&iacute;fico de la ciencia y la tecnolog&iacute;a nuclear en &aacute;reas estrat&eacute;gicas, demanda la asimilaci&oacute;n del conocimiento nuclear generado por instituciones internacionales y la preservaci&oacute;n, transmisi&oacute;n y difusi&oacute;n del conocimiento nuclear generado y acumulado por las instituciones cubanas vinculadas a las actividades nucleares. Este proceso observa factores que lo amenazan y que resultan comunes con los identificados por el OIEA. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un grupo de instituciones pertenecientes a la AENTA, han iniciado recientemente la implementaci&oacute;n de actividades,  a&uacute;n no procesos institucionalizados, de gesti&oacute;n del conocimiento corporativo, en lo fundamental procesos de gesti&oacute;n de informaci&oacute;n y educaci&oacute;n a distancia soportados en el uso de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones.  Se destacan como resultados de estas experiencias la creaci&oacute;n del sitio intranet ejecutivo de la  AENTA, sobre una red privada virtual,  con el prop&oacute;sito de soportar con informaci&oacute;n corporativa la toma de decisiones por directivos de dichas instituciones; la creaci&oacute;n del portal de la AENTA y de los sitios web de sus instituciones, as&iacute; como la creaci&oacute;n y desarrollo de la Red Nacional de Gesti&oacute;n del Conocimiento en Energ&iacute;a (REDENERG) coordinada por el Centro de Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n y Desarrollo de la Energ&iacute;a (CUBAENERG&Iacute;A) y con la presencia de contenidos relevantes relacionados con las actividades nucleares [5].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una contribuci&oacute;n importante a este proceso de preservaci&oacute;n y transmisi&oacute;n del conocimiento nuclear lo constituye la preparaci&oacute;n continua de profesionales nucleares cubanos, en actividades de grado y post-grado soportadas por la red de instituciones nucleares cubanas, como unidades de ense&ntilde;anza a todos los niveles [6], y en la cual el Instituto Superior de Tecnolog&iacute;as y Ciencias Aplicadas (InSTEC) juega un papel clave. Las principales actividades experimentales y aplicadas son ejecutadas en estas unidades de ense&ntilde;anza para que los estudiantes puedan capturar las mejores pr&aacute;cticas y cultura nuclear. Los estudiantes se forman como ingenieros nucleares, f&iacute;sicos nucleares y radioqu&iacute;micos, en el marco de diferentes programas de formaci&oacute;n que incluyen adem&aacute;s el nivel de m&aacute;ster y doctor. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profesionales nucleares cubanos han participado adem&aacute;s en el seminario&ndash;taller de Gesti&oacute;n del Conocimiento Nuclear, celebrado en Trieste, en becas y entrenamientos as&iacute; como en las conferencias internacionales que coordina el OIEA donde se han presentado experiencias cubanas en la tem&aacute;tica de gesti&oacute;n del conocimiento corporativo y nuclear.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Centro Nacional de Seguridad Nuclear (CNSN), por ejemplo, participa en los esfuerzos que realiza la Red Iberoamericana de Seguridad Radiol&oacute;gica, una red de conocimiento orientada a identificar problemas comunes en la regi&oacute;n iberoamericana para la tem&aacute;tica seguridad radiol&oacute;gica y gestionar de forma cooperada  su soluci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, estudios para conocer la percepci&oacute;n de los usuarios de la tecnolog&iacute;a nuclear [7] y el desarrollo de herramientas para la recuperaci&oacute;n, an&aacute;lisis masivo y visualizaci&oacute;n de informaci&oacute;n de Cuba en la base de datos INIS [8] son ejemplos de c&oacute;mo el conocimiento cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico nuclear puede llegar a constituir adem&aacute;s objeto de estudio de la disciplina de estudios sociales de la ciencia y la tecnolog&iacute;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recientemente se propuso la inclusi&oacute;n de la gesti&oacute;n del conocimiento nuclear como objetivo del Programa Ramal Nuclear Cubano [9], para el per&iacute;odo 2007-2012. Esta incluye la realizaci&oacute;n de actividades como: identificaci&oacute;n de m&eacute;todos y alternativas para la preservaci&oacute;n; herramientas para capturar, procesar, organizar, almacenar, recuperar, intercambiar y diseminar conocimiento corporativo y nuclear cr&iacute;tico; identificaci&oacute;n de las competencias profesionales en instituciones nacionales dedicadas a la actividad de ciencia y tecnolog&iacute;a nucleares; establecimiento de modelos de medici&oacute;n y gesti&oacute;n del capital intelectual en instituciones de la AENTA, y desarrollo de una red de conocimiento nuclear. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gesti&oacute;n del conocimiento nuclear constituye un proceso imprescindible para la generaci&oacute;n, preservaci&oacute;n, transmisi&oacute;n y aplicaci&oacute;n del conocimiento nuclear en los m&aacute;s diversos sectores de la sociedad, a nivel institucional, local, nacional, regional e internacional. Este es un esfuerzo que demanda del compromiso y la acci&oacute;n cooperada y en red de las personas e instituciones vinculadas al uso pac&iacute;fico de la ciencia y la tecnolog&iacute;a nuclear. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIA BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[1] Knowledge Management Glossary. DAEDALUS Document. F-4-DC-6015-010&ndash;marzo de 2003. DAEDALUS&ndash;Data, Decisions and Language, S.A.     <!-- ref --><br>   [2] GONZ&Aacute;LEZ, A. et. al., La Red Nacional de Gesti&oacute;n del Conocimiento de Energ&iacute;a (REDENERG) y la Gesti&oacute;n del Capital Intelectual para la soluci&oacute;n a los problemas energ&eacute;ticos en Cuba. Libro Gesti&oacute;n del Conocimiento en Energ&iacute;a. ISBN: 959-7136-40-6.    <br>   [3] Managing Nuclear Knowledge Agency Activities and International Coordination. Octubre 2003.    <br>   [4] IAEA Coordinated Research Activities in 2007 Document. RS7-101. 5 de abril de 2007.     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   [5] GONZ&Aacute;LEZ, A. et. al., Management of nuclear information and knowledge in Cuban institutions. IAEA-I1-CN-123. International Conference on Nuclear Knowledge Management 7 - 10 September 2004, Saclay, France.    <!-- ref --><br>   [6] EL&Iacute;AS, L. H. et. al., ISCTN: Cuban strategy for reproducing, preserving and developing the nuclear knowledge. IAEA-CN-123/04/P/13. International Conference on Nuclear Knowledge Management 7-10 September 2004, Saclay, France.    <br>   [7] CONTRERAS, M. A. et. al., Study on the attitude of nuclear technique users. .  IAEA-CN-153/4/P/09. International Conference on Knowledge Management in Nuclear Facilities. 2007,  Viena, Austria.    <br>   [8] GUERRA, R., Standardized analysis of research areas and key concepts of nuclear science and technology at CUBAENERGIA IAEA-CN-153/3/P/06. International Conference on Knowledge Management in Nuclear Facilities. 2007 Viena, Austria.    <br>   [9] GONZ&Aacute;LEZ, A., Propuesta de Informe de la Comisi&oacute;n Gesti&oacute;n del Conocimiento e Informaci&oacute;n P&uacute;blica, PRN 2007-2012. 2007, CUBAENERGIA. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 23 de octubre de 2007    <br> Aceptado: 1 de noviembre de 2007</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:alex@cubaenergia.cu">alex@cubaenergia.cu</a>    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Knowledge Management Glossary: DAEDALUS Document]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<publisher-name><![CDATA[DAEDALUS-Data, Decisions and Language, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Red Nacional de Gestión del Conocimiento de Energía (REDENERG) y la Gestión del Capital Intelectual para la solución a los problemas energéticos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Libro Gestión del Conocimiento en Energía]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Managing Nuclear Knowledge Agency Activities and International Coordination]]></source>
<year>Octo</year>
<month>be</month>
<day>r </day>
<publisher-name><![CDATA[IAEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[IAEA Coordinated Research Activities in 2007: Document RS7-101]]></source>
<year>5 de</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<publisher-name><![CDATA[IAEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of nuclear information and knowledge in Cuban institutions]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Conference on Nuclear Knowledge Management]]></conf-name>
<conf-date>7 - 10 September 2004</conf-date>
<conf-loc>Saclay </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ELÍAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ISCTN: Cuban strategy for reproducing, preserving and developing the nuclear knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Conference on Nuclear Knowledge Management]]></conf-name>
<conf-date>7-10 September 2004</conf-date>
<conf-loc>Saclay </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CONTRERAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study on the attitude of nuclear technique users]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Conference on Knowledge Management in Nuclear Facilities. 2007]]></conf-name>
<conf-loc>Vienna </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Standardized analysis of research areas and key concepts of nuclear science and technology at CUBAENERGIA]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Conference on Knowledge Management in Nuclear Facilities]]></conf-name>
<conf-date>2007</conf-date>
<conf-loc>Vienna </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de Informe de la Comisión Gestión del Conocimiento e Información Pública]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[CUBAENERGIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
