<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251995000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de la ulcera péptica en siete consultorios del médico de la familia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adelquis Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Antonio Maceo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Tomás Romay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente General Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Luis de la Puente Uceda  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>232</fpage>
<lpage>238</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251995000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251995000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251995000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza un estudio en 7 consultorios médicos del Policlínico Docente "Tomás Romay", del municipio Artemisa, para analizar algunos aspectos epidemiológicos de la úlcera péptica en pacientes dispensarizados en las historias clínicas familiares por esta enfermedad. Se encontró una prevalencia del 1%. La úlcera gástrica fue más frecuente después de los 40 años de edad. Se investiga, además, su relación con los hábitos tóxicos, el régimen de alimentación previo, el grupo sanguíneo, los antecedentes familiares y el estrés. Las manifestaciones clínicas más frecuentes fueron: el dolor, la acidez y la pirosis]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study was conducted in 7 medical offices from "Tomás Romay" Teaching Polyclin cs, Artemisa municipality in order to analyze certain epidemiologic aspects of peptic ulcer in dispenzarized patients. A prevalence of 1 % was observed. Gastric ulcer was found to be more frequent after 40 years of age. The relation of peptic ulcer to toxic habits, previous feeding practices, blood group, familial history and stress, is also under research. The most frequent clinical manifestations were: pain, acidity, and pyrosis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ULCERA PEPTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICOS DE LA FAMILIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ULCERA PEPTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[REGISTROS MEDICOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PEPTIC ULCER]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PHYSICIANS, FAMILY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PEPTIC ULCER]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL RECORDS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <DIV ALIGN=right>   <H5>   <FONT SIZE=-1><A HREF="mgisu395.htm">    </A><A HREF="mgi04395.htm">    <BR>     </A></FONT></H5> </DIV>      <H2>   Epidemiolog&iacute;a de la ulcera p&eacute;ptica en siete consultorios   del m&eacute;dico de la familia</H2>   <I>Roberto Alvarez Sintes,<SUP>1</SUP> Francisco Adelquis Cruz,<SUP>2</SUP>   Rogelio Alvarez Sintes<SUP>3</SUP> y Manuel R. Alvarez Castro<SUP>4</SUP></I>   <OL>       <LI>   Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Vicedirector Docente   del Policl&iacute;nico Docente "Antonio Maceo". Cerro, Ciudad de La Habana.</LI>          <LI>   Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Policl&iacute;nico   Docente "Tom&aacute;s Romay". Artemisa, La Habana.</LI>          <LI>   Especialista de I Grado en Medicina Interna. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico   Docente "General Calixto Garc&iacute;a". Ciudad de La Habana.</LI>          <LI>   Especialista de II Grado en Medicina Interna. Hospital Docente "Luis de   la Puente Uceda". Ciudad de La Habana.</LI>       </OL>      <H4>   RESUMEN</H4>   Se realiza un estudio en 7 consultorios m&eacute;dicos del Policl&iacute;nico  Docente "Tom&aacute;s Romay", del municipio Artemisa, para analizar algunos aspectos  epidemiol&oacute;gicos de la &uacute;lcera p&eacute;ptica en pacientes dispensarizados  en las historias cl&iacute;nicas familiares por esta enfermedad. Se encontr&oacute;  una prevalencia del 1%. La &uacute;lcera g&aacute;strica fue m&aacute;s frecuente  despu&eacute;s de los 40 a&ntilde;os de edad. Se investiga, adem&aacute;s, su  relaci&oacute;n con los h&aacute;bitos t&oacute;xicos, el r&eacute;gimen de alimentaci&oacute;n  previo, el grupo sangu&iacute;neo, los antecedentes familiares y el estr&eacute;s.  Las manifestaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s frecuentes fueron: el dolor, la  acidez y la pirosis.      <P><I>Palabras clave</I>: ULCERA PEPTICA/epidemiolog&iacute;a; MEDICOS DE LA FAMILIA;    ULCERA PEPTICA/etiolog&iacute;a; FACTORES DE RIESGO; REGISTROS MEDICOS.  <H4>   INTRODUCCION</H4>   El t&eacute;rmino &uacute;lcera p&eacute;ptica lo utiliz&oacute; por primera   vez <I>Quincke</I> en 1982, para indicar que las propiedades digestivas   del jugo g&aacute;strico eran las responsables de su producci&oacute;n   o mantenimiento, y se cre&iacute;a que el agente productor era la pepsina.1   Actualmente se define como una p&eacute;rdida circunscrita de tejido, que   alcanza las capas mucosa, submucosa y muscular y se produce en las partes   del tubo digestivo expuestas a la acci&oacute;n del jugo g&aacute;strico.2-4          <P>Se ha calculado que entre el 5 y 10 % de la poblaci&oacute;n general   presentar&aacute; una &uacute;lcera p&eacute;ptica en alg&uacute;n momento   de su vida y como enfermedad recurren te, al menos el 50 % de los pacientes   presentar&aacute;n una reca&iacute;da en 5 a&ntilde;os.5          <P>En la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de la g&eacute;nesis de la enfermedad   se comprob&oacute; que el factor crucial en la ulceraci&oacute;n p&eacute;ptica   no es simplemente un exceso de &aacute;cido, sino un desequilibrio entre   los factores agresivos y defensivos de la mucosa intestinal.3,4          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En 1979,<I> Warren</I>6 observ&oacute; g&eacute;rmenes en la mucosa   g&aacute;strica a los que denomin&oacute; <I>Campylobacter</I> <I>like   organism</I> y en uni&oacute;n de <I>Marshall</I> inici&oacute; un estudio   prospectivo a 100 pacientes que iban a ser sometidos a gastroscopia, y   se&ntilde;al&oacute; la posible importancia cl&iacute;nica de esta observaci&oacute;n   en 1983.7          <P>En el contexto del 13 Congreso Internacional de Gastroenterolog&iacute;a,   celebrado en Roma, en septiembre de 1988, el profesor <I>Tytgat</I> mantuvo   la interrogante &iquest;Es la &uacute;lcera p&eacute;ptica una enfermedad   infecciosa? El eminente investigador encontr&oacute; un bacilo gramnegativo   conocido como <I>Campilobacter pylori </I>en m&aacute;s del 90 % de los   pacientes con &uacute;lcera duodenal y en m&aacute;s del 75 % de las &uacute;lceras   g&aacute;stricas, sin embargo, el reservorio natural del<I> Campilobacter   pylori </I>era desconocido.8          <P>Dada la importancia de este microorganismo en las enfermedades gastrointestinales   y por sus caracter&iacute;sticas microbiol&oacute;gicas diferentes con   las bacterias del g&eacute;nero Campilobacter, se ha creado uno nuevo para   incluirlo, el g&eacute;nero Helicobacter.8          <P>Analizando los conocimientos actuales nos preguntamos &iquest;Por qu&eacute;   si la &uacute;lcera p&eacute;ptica es una enfermedad infecciosa no existe   mayor diseminaci&oacute;n en determinados grupos sociales?          <P>La pol&eacute;mica sobre predisposici&oacute;n gen&eacute;tica o no   gen&eacute;tica de determinados pacientes, as&iacute; como la influencia   de factores de riesgo en la aparici&oacute;n de la &uacute;lcera p&eacute;ptica   es nuestra motivaci&oacute;n fundamental para investigar algunos aspectos   epidemiol&oacute;gicos de esta entidad.          <P>Los objetivos de nuestro trabajo son: estudiar estad&iacute;sticamente   la relaci&oacute;n de algunos factores de riesgo de padecer la &uacute;lcera   p&eacute;ptica, e investigar los principales s&iacute;ntomas en los pacientes   ulcerosos.   <H4>   MATERIAL Y METODO</H4>   Se encuentran todos los pacientes con &uacute;lcera p&eacute;ptica seg&uacute;n   su dispensarizaci&oacute;n en las historias cl&iacute;nicas familiares   de los consultorios m&eacute;dicos: 2; 33; 36; 37; 38; 39 y 40 pertenecientes   al Policl&iacute;nico Docente "Tom&aacute;s Romay" del municipio Artemisa,   provincia La Habana, para analizar el comportamiento epidemiol&oacute;gico   de la enfermedad en el &aacute;rea de salud durante el mes de mayo de 1991.          <P>Se determina la prevalencia de pacientes ulcerosos en la zona escogida,   su distribuci&oacute;n por sexo y edad, las manifestaciones cl&iacute;nicas   presentadas, los h&aacute;bitos t&oacute;xicos y el r&eacute;gimen de alimentaci&oacute;n   previo a la aparici&oacute;n de los primeros s&iacute;ntomas. Se investiga   el grupo sangu&iacute;neo, la localizaci&oacute;n de la &uacute;lcera,   los antecedentes familiares y se aplican cuestionarios para detectar las   personas estresadas. Los resultados se registran en tablas y gr&aacute;ficos   para llegar a conclusiones.   <H4>   RESULTADOS</H4>   La poblaci&oacute;n total de los 7 consultorios m&eacute;dicos escogidos   para nuestra investigaci&oacute;n fue de 4 276 personas, de ellas, aparecen   dispensarizadas en las historias cl&iacute;nicas familiares como ulcerosos   s&oacute;lo 44, lo que represent&oacute; un 1 %, lo cual constituy&oacute;   la muestra estudiada.          <P>El 20,5 % de los encuestados ten&iacute;a &uacute;lcera g&aacute;strica   y el 79,5 % restante presentaba &uacute;lcera duodenal (tabla 1). La localizaci&oacute;n   g&aacute;strica fue m&aacute;s frecuente en los mayores de 40 a&ntilde;os   con 66,7 % y la duodenal en los menores de esa edad, nuestros resultados   son similares a los de otros estudios realizados.1,3,5-10          <P><I>Freitag y Miller</I>,5 as&iacute; como autores1 reportan que los   hombres tienen 3 veces m&aacute;s posibilidades de presentar una &uacute;lcera   que las mujeres, en nuestra &aacute;rea de salud presentamos poca diferencia   en cuanto al sexo, no obstante predomin&oacute; en el masculino con 52,3   %.          <P>A pesar de que no se ha demostrado que el alcohol y la cafe&iacute;na   produzcan &uacute;lcera p&eacute;ptica,1 encontramos una relaci&oacute;n   estad&iacute;stica significativa con 32 pacientes tomadores habituales   de caf&eacute; (figura 1); en orden de frecuencia el h&aacute;bito t&oacute;xico   m&aacute;s practicado fue el tabaquismo con 28 personas. En los fumadores   est&aacute; comprobado que existe una disminuci&oacute;n de la secreci&oacute;n   pancreatobiliar de bicarbonato, que determina menor neutralizaci&oacute;n   duodenal de &aacute;cido, adem&aacute;s la nicotina aumenta el reflujo   duodenog&aacute;strico,1 disminuye la s&iacute;ntesis de prostaglandinas   y disminuye el riego sangu&iacute;neo a la mucosa intestinal.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Por lo general, la poblaci&oacute;n nuestra carece de los h&aacute;bitos   ideales de alimentaci&oacute;n en cuanto a n&uacute;mero de comidas diarias   que debe realizar, as&iacute; en la muestra estudiada no desayunaban 19   pacientes, dejaban de almorzar 10, de comer 6 y la mayor&iacute;a no cenaba   (figura 2). Lo anterior confirma la posibilidad de que en los per&iacute;odos   de ayuno prolongado los efectos erosivos de los &aacute;cidos sobre la   mucosa intestinal sean favorece dores de la aparici&oacute;n de la enfermedad   en estudio.          <P>El estr&eacute;s es uno de los problemas de salud m&aacute;s importante   de la llamada civilizaci&oacute;n moderna11 y resulta evidente su influencia   en la patogenia de la &uacute;lcera; nuestros resultados mostraron que   el 59 % de los encuestados eran habitualmente personas estresadas.          <P>Dentro de los factores de riesgo no modificables, adem&aacute;s de la   edad y el sexo, en la investigaci&oacute;n encontramos antecedentes familiares   de &uacute;lcera gastroduodenal en el 45,5 % de los pacientes.          <P>Existen referencias de que los parientes muy cercanos de ulcerosos tienen   3 veces m&aacute;s posibilidades de tener &uacute;lcera que la poblaci&oacute;n   general.1,2 Otro riesgo sin posibilidad de modificar es el grupo sangu&iacute;neo,   se describe que los sujetos pertenecientes al grupo sangu&iacute;neo O   son 1,4 veces m&aacute;s susceptibles a la &uacute;lcera duodenal o a la   &uacute;lcera prepil&oacute;rica que el resto de los grupos.1,2 Nuestras   estad&iacute;sticas no se corresponden con la anterior, pues la &uacute;lcera   duodenal predomin&oacute; en los enfermos del grupo A seguidos por los   del grupo O y no encontramos significaci&oacute;n en la &uacute;lcera g&aacute;strica   (tabla 2).          <P>La ingesti&oacute;n previa a la aparici&oacute;n de la enfermedad de   ciertos medicamentos, considerados ulcerog&eacute;nicos, estuvo presente   en el 43,2 % de la muestra y los m&aacute;s utilizados fueron la aspirina   y los esteroides. Los salicilatos y los antiinflamatorios no esteroideos   por v&iacute;a t&oacute;pica, da&ntilde;an o destruyen la mucosa g&aacute;strica,   rompen la barrera para los iones hidr&oacute;genos, lo cual permite la   difusi&oacute;n retr&oacute;grada del &aacute;cido, adem&aacute;s inhiben   la s&iacute;ntesis de prostaglandinas, las cuales tienen acci&oacute;n   protectora en la mucosa.1,2 Los esteroides no tienen una relaci&oacute;n   bien demostrada con la &uacute;lcera p&eacute;ptica, pudieran ejercer su   efecto en pacientes hipoalbumin&eacute;micos y en los que han recibido   dosis total de m&aacute;s de 1 g de prednisona.1          <P>Las manifestaciones cl&iacute;nicas de los pacientes con &uacute;lcera   son numerosas, pero los s&iacute;ntomas m&aacute;s frecuentes referidos   fueron: dolor, acidez, pirosis y regurgitaciones y la complicaci&oacute;n   que predomin&oacute; fue el sangramiento (figura 3).          <P>Se hace evidente que el terreno de riesgo de cierto grupo poblacional   es potencialmente modificable, y si se trabaja con perspectivas de cambiar   h&aacute;bitos y estilos de vida, el nivel de salud de cada poblaci&oacute;n   puede continuar mejor&aacute;ndose.          <P>Para concluir podemos se&ntilde;alar cuestiones importantes como:   <OL>       <LI>   La prevalencia de &uacute;lcera p&eacute;ptica fue del 1 %.</LI>          <LI>   La &uacute;lcera duodenal fue 4 veces m&aacute;s frecuente que la g&aacute;strica.</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   La &uacute;lcera g&aacute;strica fue m&aacute;s frecuente despu&eacute;s   de los 40 a&ntilde;os y la duodenal antes de esa edad.</LI>          <LI>   La enfermedad predomin&oacute; en el sexo masculino.</LI>          <LI>   Los h&aacute;bitos t&oacute;xicos con mayor relaci&oacute;n estad&iacute;stica   con la enferme dad fueron el tabaquismo y la ingesti&oacute;n de caf&eacute;.</LI>          <LI>   La mayor&iacute;a de los pacientes realiza ban s&oacute;lo 2 comidas diarias.</LI>          <LI>   El 45,5 % ten&iacute;a antecedentes familiares.</LI>          <LI>   El 59 % de los ulcerosos eran personas estresadas.</LI>          <LI>   Ingirieron previamente medicamentos ulcerog&eacute;nicos el 43,2 % de los   pacientes. Los m&aacute;s consumidos fueron los salicilatos.</LI>          <LI>   El dolor y la acidez fueron las manifestaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s   comunes.</LI>       </OL>      <H4>   RECOMENDACIONES</H4>   El m&eacute;dico de la familia debe realizar estudios similares, para detectar   y actuar sobre los factores de riesgo que pueden influir en la aparici&oacute;n   de enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles, y as&iacute; mejorar   el nivel de salud de la poblaci&oacute;n.   <H4>   SUMMARY</H4>   A study was conducted in 7 medical offices from "Tom&aacute;s Romay" Teaching   Polyclin cs, Artemisa municipality in order to analyze certain epidemiologic   aspects of peptic ulcer in dispenzarized patients. A prevalence of 1 %   was observed. Gastric ulcer was found to be more frequent after 40 years   of age. The relation of peptic ulcer to toxic habits, previous feeding   practices, blood group, familial history and stress, is also under research.   The most frequent clinical manifestations were: pain, acidity, and pyrosis.          <P><I>Key words:</I> PEPTIC ULCER/epidemiology; PHYSICIANS, FAMILY; PEPTIC   ULCER/etiology; RISK FACTORS; MEDICAL RECORDS.   <H4>   REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</H4>      <OL>       ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Rigol D. Medicina General Integral. 2 ed. La Habana: Editorial Pueblo y   Educaci&oacute;n,1987;t3:64-6.</LI>          <LI>   Cecil L. Tratado de Medicina Interna. 15 ed. La Habana: Editorial Pueblo   y Educaci&oacute;n, 1984;t2,vol 1:1799-1801.</LI>          <LI>   Roca Goderich R. Temas de Medicina Interna. 3 ed. La Habana. Editorial   Pueblo y Educaci&oacute;n, 1986; t 2:131-3.</LI>          <LI>   Llanio Navarro R. Gastroenterolog&iacute;a. Manual de procedimientos de   Diagn&oacute;stico y Tratamiento. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n,1988:63.</LI>          <LI>   Freitag JJ, LW Miller. Manual de Terap&eacute;utica M&eacute;dica. 23 ed.   en ingl&eacute;s. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,   1984:348-9.</LI>          <LI>   Warren JR. Unidentifed Curve bacilli an gastric epithelium in active chronic   gastritis. Lancet 1983;1:1373.</LI>          <LI>   Marshall JR, Warren JR. Unidentified curved basilli in the stomach of patients   with gastritis and peptic ulceration. Lancet 1984;1:1311-5.</LI>          <LI>   Tytgat GNJ. Campilobacter pylori: defining a cause of gastritis and peptic   ulcer disease? Highlights of a Symposium held in the context of the 13th   International Congress of Gastroenterology. Rome, September 7.1988:1.</LI>          <LI>   Goodwin CS, Amstrong JA, Chilvers T. Transfer of campilobacter pylori and   campilobacter mustela to helicobacter pylori gen. Nov.and H. mustelas comb.Nov   Respectively.Int J Sust Bacterial 1989;39:395-405.</LI>          <LI>   Fern&aacute;ndez Mirabal JE. Manual de procedimientos de diagn&oacute;stico   y tratamiento en Medicina Interna. La Habana. Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n,   1984:118.</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Alvarez Gonz&aacute;lez MA. Stress: Un enfoque psiconeuroendocrino. La   Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1987:7.</LI>       </OL>             <P>Recibido: 6 de septiembre de 1994. Aprobado: 3 de febrero de 1995.          <P>Dr. <I>Roberto Alvarez Sintes.</I> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico   Docente "General Calixto Garc&iacute;a". Calle 100 No. 5501 esq. 55, Marianao,   Ciudad de La Habana, Cuba.       <DIV ALIGN=right>   <H5>   <FONT SIZE=-1><A HREF="mgisu395.htm">    </A><A HREF="mgi04395.htm"></A></FONT></H5></DIV>           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Integral]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>64-6</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cecil]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Medicina Interna]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>1799-1801</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Goderich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina Interna]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>131-3</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanio Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gastroenterología: Manual de procedimientos de Diagnóstico y Tratamiento]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>63</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitag]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Terapéutica Médica]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>348-9</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warren]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unidentifed Curve bacilli an gastric epithelium in active chronic gastritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1983</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warren]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unidentified curved basilli in the stomach of patients with gastritis and peptic ulceration]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1984</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1311-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tytgat]]></surname>
<given-names><![CDATA[GNJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campilobacter pylori:: defining a cause of gastritis and peptic ulcer disease? Highlights of a Symposium held in the context of the 13th International Congress of Gastroenterology]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chilvers]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transfer of campilobacter pylori and campilobacter mustela to helicobacter pylori gen]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Sust Bacterial]]></source>
<year>1989</year>
<volume>39</volume>
<page-range>395-405</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Mirabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de procedimientos de diagnóstico y tratamiento en Medicina Interna]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>118</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stress: Un enfoque psiconeuroendocrino]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>7</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
