<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251996000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elementos del diagnóstico clínico y el tratamiento de la tuberculosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armas Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edilberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hevia Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guiññermo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251996000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251996000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251996000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H5>&nbsp;</H5> <H2>Elementos del diagn&oacute;stico cl&iacute;nico y el tratamiento de la tuberculosis</H2>     <P><I>Luisa Armas P&eacute;rez,<SUP>1</SUP> Edilberto Gonz&aacute;lez Ochoa,<SUP>2</SUP> Gui&ntilde;&ntilde;ermo Hevia Estrada,<SUP>3</SUP> Elina Pel&aacute;ez Castro<SUP>3</SUP></i>     <BR> &nbsp; </P> <H4>INTRODUCCION</H4>     <P>La tuberculosis, en los pa&iacute;ses desarrollados y en algunos en v&iacute;as de desarrollo como Cuba, experiment&oacute; una marcada reducci&oacute;n de la morbilidad y la mortalidad en las d&eacute;cadas del 70 y el 80,1,2 pero recientemente se ha producido un incremento importante del n&uacute;mero de casos nuevos notificados: 503, en 1991; 633 en 1992 y 788 en 1993. En la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses el aumento se debe en gran parte a la asociaci&oacute;n con la infecci&oacute;n por el virus de la inmunodeficiencia humana (VHI).3 En Cuba se ha reportado un incremento apreciable de la morbilidad, en parte relacionado con brotes epid&eacute;micos en instituciones cerradas. </P>     <P>En las condiciones de la organizaci&oacute;n de los servicios de la atenci&oacute;n primaria de salud (APS), existe una completa cobertura alcanzada por el equipo de salud del m&eacute;dico y la enfermera de la familia capaz de garantizar el diagn&oacute;stico m&aacute;s temprano en ese nivel de atenci&oacute;n, que se ubica dentro de la comunidad y que est&aacute; permanentemente en estrecha relaci&oacute;n con &eacute;sta. Sin embargo, un n&uacute;mero importante de casos, es diagnosticado tard&iacute;amente en nuestros servicios hospitalarios generales. </P>     <P>Es necesario recuperar el estado de alerta del equipo de salud en cuanto a la sospecha del diagn&oacute;stico para localizar temprana y eficientemente los nuevos enfermos que constituyen las fuentes de infecci&oacute;n que mantienen la transmisi&oacute;n de la infecci&oacute;n-enfermedad en la comunidad. </P>     <P>El objetivo de este art&iacute;culo es el de brindar una descripci&oacute;n sint&eacute;tica de los aspectos m&aacute;s relevantes relacionados con el enfoque de la vigilancia cl&iacute;nica que favorece el diagn&oacute;stico temprano de la enfermedad, en las condiciones de la operaci&oacute;n de los servicios de APS en nuestro pa&iacute;s. </P> <H4>DEFINICION</H4>     <P>La tuberculosis (TB) es una enfermedad infecciosa y transmisible de evoluci&oacute;n aguda, subaguda o cr&oacute;nica, que afecta m&aacute;s al aparato respiratorio, preferentemente a los pulmones,4 influida por las condiciones socioecon&oacute;micas. Es causada por el bacilo de Koch (<I>mycobacteria tuberculosis, M. Bovis, M. africanum</I>). Se caracteriza por formaci&oacute;n de granulomas en los tejidos infectados y sensibilidad mediada por c&eacute;lulas.5 </P>     <P>Otras micobacterias conocidas como at&iacute;picas ocasionan tambi&eacute;n enfermedad, que puede ser diferenciable de la tuberculosis mediante el cultivo y la caracterizaci&oacute;n del agente. Con la aparici&oacute;n del s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), las infecciones por estas micobacterias han incrementado notablemente su importancia.6,7 </P>     <P>En el orden cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gico, en Cuba, la definici&oacute;n es la que ofrecemos seguidamente.8 </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>CASOS DE TUBERCULOSIS PULMONAR CON EXAMEN DIRECTO (BACILOSCOPIA) POSITIVO </P> <OL>      <LI>Dos muestras de esputo positivas de bacilos &aacute;cido alcohol resistentes.</LI>     <LI>Un examen directo de esputo negativo junto con un cultivo positivo de<I> M. tuberculosis.</i></LI>     <LI>Un examen directo de esputo positivo (baciloscopia) junto con evidencia radiogr&aacute;fica compatible con una tuberculosis.</LI>    </OL>      <P>CASOS DE TUBERCULOSIS PULMONAR CON EXAMEN DIRECTO NEGATIVO </P> <OL>      <LI>Aquel enfermo que presenta al menos 2 ex&aacute;menes directos de esputos negativos (baciloscopia) y tiene al menos un cultivo positivo de<I> M. tuberculosis.</i></LI>     <LI>A todo enfermo que presenta al menos de 2 a 4 ex&aacute;menes directos de esputo negativos (baciloscopias) y cultivo negativo, pero que presenta una imagen radiogr&aacute;fica compatible con tuberculosis activa. Este caso ser&aacute; previamente sometido a la valoraci&oacute;n colectiva del cl&iacute;nico del grupo b&aacute;sico de trabajo, el epidemi&oacute;logo o el neum&oacute;logo correspondiente.</LI>    </OL>      <P>TUBERCULOSIS EXTRAPULMONAR </P> <OL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Todo enfermo que presenta al menos un cultivo positivo de <I>M. tuberculosis</I> en un material procedente de una localizaci&oacute;n fuera del pulm&oacute;n.</LI>     <LI>Todo enfermo con evidencias cl&iacute;nico-radiogr&aacute;ficas o h&iacute;sticas o biol&oacute;gicas compatibles con una tuberculosis extrapulmonar.</LI>    </OL>      <P>En personas con serolog&iacute;a positiva al HIV o con SIDA, la conducta que se debe seguir para establecer el diagn&oacute;stico de infecci&oacute;n o enfermedad tuberculosa var&iacute;a seg&uacute;n el riesgo de infecci&oacute;n tuberculosa que existe en el &aacute;rea donde vive la persona con la sospecha diagn&oacute;stica. </P>     <P>Es importante saber que aquellas personas seropositivas al HIV con s&iacute;ntomas respiratorios sugestivos de TB, que son negativos bacteriol&oacute;gicamente pero tienen im&aacute;genes radiogr&aacute;ficas u otro indicio compatible con esta enfermedad, deben ser considerados como sospechosos de tuberculosis y proceder con ellos y sus contactos tal como si fuesen casos de TB.9,10 </P>     <P>Muy frecuentemente en los ni&ntilde;os, los ex&aacute;menes bacteriol&oacute;gicos son negativos, por lo que los criterios para definir los casos difieren de los adultos, de modo que predomina el criterio cl&iacute;nico-radiogr&aacute;fico y la conversi&oacute;n de la prueba tuberculina, cuando esto se ha verifica do y no est&aacute; influida por la vacunaci&oacute;n previa con BCG. </P> <H4>EVOLUCION NATURAL Y DESCRIPCION</H4>     <P>Es una enfermedad con tendencia a extender su acci&oacute;n en tiempo m&aacute;s o menos prolongado, cuya evoluci&oacute;n var&iacute;a de acuerdo con la etapa end&eacute;mica en que se encuentre en los pa&iacute;ses del resto del mundo. En los de endemicidad alta y media, es una enfermedad que suele comenzar en la ni&ntilde;ez con la infecci&oacute;n primaria (complejo de primoinfecci&oacute;n), la que com&uacute;nmente pasa inadvertida cl&iacute;nicamente y las lesiones tienden a sanar por calcificaci&oacute;n. En los pa&iacute;ses de endemicidad baja, la primoinfecci&oacute;n ocurre con mayor frecuencia en los adultos.5 </P>     <P>En una proporci&oacute;n habitualmente peque&ntilde;a, la primoinfecci&oacute;n evoluciona desfavorablemente y da lugar a lesiones pleurales, bronquiales, parenquimatosas y a diseminaciones miliares extrapulmonares que afectan el sistema nervioso central, huesos, h&iacute;gado, bazo y ri&ntilde;&oacute;n. Tambi&eacute;n puede evolucionar directamente a la forma de TB pulmonar del adulto. La mayor&iacute;a de las veces la primoinfecci&oacute;n s&oacute;lo puede ser demostrada por la conversi&oacute;n de la prueba tubercul&iacute;nica. Las formas de diseminaci&oacute;n de las lesiones son: hemat&oacute;gena, linf&aacute;tica, bronc&oacute;gena o por contiguidad. Actualmente se considera que la mayor&iacute;a de las formas de la enfermedad del adulto en edad media y avanzada no son m&aacute;s que la reaparici&oacute;n de las manifestaciones evolutivas de una infecci&oacute;n acontecida a&ntilde;os atr&aacute;s (reinfecci&oacute;n end&oacute;gena). Esto no excluye la existencia de la posible reinfecci&oacute;n ex&oacute;gena.11-13 </P>     <P>Por lo general, la exacerbaci&oacute;n posprimaria evoluciona con lesiones infiltrativas o productivas. Si es &uacute;nica y se descubre pronto, dicho foco es por lo com&uacute;n peque&ntilde;o, de menos de 3 cm de di&aacute;metro y se localiza con frecuencia en la regi&oacute;n subapical o en la mitad del campo pulmonar. Esta lesi&oacute;n denomina da "infiltrado precoz" puede seguir una evoluci&oacute;n variable. La regresi&oacute;n se realiza por reabsorci&oacute;n del exudado, por organizaci&oacute;n fibrosa y com&uacute;nmente de ambos modos, as&iacute; como tambi&eacute;n ocasionalmente por calcificaci&oacute;n. La progresi&oacute;n se efect&uacute;a por diseminaci&oacute;n contigua, caseosis y excavaci&oacute;n; esta &uacute;ltima puede producirse muy r&aacute;pida mente y est&aacute; presente ya en la mayor&iacute;a de los casos cuando se realiza el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico.11-13 </P>     <P>El peligro de toda caverna consiste en el vaciamiento de su contenido con descargas bacilares que diseminan la enfermedad a otras partes de los pulmones. Esto se denomina diseminaci&oacute;n bronc&oacute;gena y representa el modo caracter&iacute;stico de progresi&oacute;n de la TB pulmonar del adulto. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los principales s&iacute;ntomas suelen ser: tos, expectoraci&oacute;n, fiebre vespertina, sudoraciones nocturnas, hemoptisis, disnea y toma del estado general. La TB pulmonar cuando no se trata adecuadamente con medicamentos espec&iacute;ficos, suele tener una evoluci&oacute;n cr&oacute;nica, con excerbaciones y remisiones, y puede detenerse y repetirse en cualquier per&iacute;odo. </P>     <P>Las formas anatomocl&iacute;nicas funda mentales de la tuberculosis del aparato respiratorio pueden agruparse como sigue: </P> <OL>      <LI>Complejo primario.</LI>     <LI>Tuberculosis ganglionar mediastinal.</LI>     <LI>Tuberculosis miliar aguda.</LI>     <LI>Tuberculosis pulmonar diseminada, subaguda y cr&oacute;nica.</LI>     <LI>Tuberculosis focal.</LI>     <LI>Tuberculosis pulmonar infiltrativa.</LI>     <LI>Neumon&iacute;a caseosa.</LI>     <LI>Tubercuosis fibrocavernosa cr&oacute;nica.</LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Cirrosis pulmonar.</LI>     <LI>Pleures&iacute;a tuberculosa.</LI>    </OL>      <P>Las complicaciones m&aacute;s comunes suelen ser:13 </P> <OL>      <LI><B>Cavitarias: </b>que pueden producir diseminaci&oacute;n bronc&oacute;gena, hemorragias, obstrucci&oacute;n bronquial e insuflaci&oacute;n.</LI>     <LI><B>Bronquiales: </b>que pueden condicionar inflamaci&oacute;n cr&oacute;nica, ulceraci&oacute;n, estenosis, obstrucci&oacute;n y bronquiectasias.</LI>     <LI><B>Pleurales: </b>producida por las lesiones pulmonares perif&eacute;ricas que originan reacciones en la pleura de tipo fibrinosas, serofibrinosas, hemorr&aacute;gicas o purulentas. La ruptura de focos subpleurales puede dar origen a una f&iacute;stula broncopulmonar y neumot&oacute;rax.</LI>     <LI><B>Ganglionares:</b> pueden provocar compresi&oacute;n total o parcial sobre los bronquios (atelectasia, enfisema) y ruptura dentro de ellos o de alg&uacute;n vaso.</LI>    </OL>  <H4>BUSQUEDA DE CASOS</H4>     <P>Para la b&uacute;squeda e identificaci&oacute;n de nuevos enfermos, o sea, la localizaci&oacute;n de casos, deber&aacute;n tenerse presente los siguientes grupos de alto riesgo:5,12,14,15 </P> <OL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Personas con s&iacute;ntomas respiratorios de larga duraci&oacute;n.</LI>     <LI>Contactos con enfermos tuberculosos.</LI>     <LI>Diab&eacute;ticos, enfermos de neoplasias o cualquier otra enfermedad cr&oacute;nica debilitante.</LI>     <LI>Inmunodeprimidos o sometidos a tratamientos esteroideos prolongados.</LI>     <LI>Pacientes infectados con el VIH o enfermos de SIDA.</LI>     <LI>Personas mayores de 45 a&ntilde;os, bajo cualquier condici&oacute;n laboral y en particular los expuestos en hospitales y laboratorios.</LI>     <LI>Residentes en hogares de anciano, de impedidos f&iacute;sicos y mentales, reclusorios y otros de alta densidad poblacional.</LI>    </OL>  <H4>DIAGNOSTICO POSITIVO</H4>     <P>Contempla los siguientes aspectos: </P> <OL>      <LI>Cuadro cl&iacute;nico.</LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Pruebas inmunol&oacute;gicas.</LI>     <LI>Microbiolog&iacute;a.</LI>     <LI>Estudios radiogr&aacute;ficos.</LI>     <LI>Resultados histopatol&oacute;gicos.</LI>    </OL>      <P>CUADRO CLINICO14-16 </P>     <P>En la tuberculosis de reinfecci&oacute;n, los s&iacute;ntomas pueden ser lo suficiente mente intensos para motivar la preocupaci&oacute;n del enfermo y hacerlo concurrir al m&eacute;dico. La mayor&iacute;a presenta un cuadro cl&iacute;nico sugestivo de la enferme dad. Algunas de las formas cl&iacute;nicas de comienzo de la enfermedad suelen ser:16 </P> <OL>      <LI>Catarral: tos, cr&oacute;nica, expectoraci&oacute;n, a menudo atribuido al h&aacute;bito de fumar.</LI>     <LI>Aguda respiratoria: comienzo brusco con fiebre, malestar y tos h&uacute;meda, generalmente confundida con la gripe epid&eacute;mica.</LI>     <LI>Insidiosa: febr&iacute;culas vespertinas, p&eacute;rdida de peso y astenia.</LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Hemoptoica: esputos hemoptoicos y m&aacute;s raramente con franca hemoptisis.</LI>     <LI>Pleural: dolor tor&aacute;cico, disnea, roce pleural.</LI>     <LI>Combinada: presencia de 2 o m&aacute;s de las formas anteriores.</LI>    </OL>      <P>En infectados por el VIH, los s&iacute;ntomas suelen ser alarmantes en ocasiones y otras veces, presentarse de manera asintom&aacute;tica.14 </P>     <P>En ocasiones los s&iacute;ntomas son vagos, no preocupan al enfermo y por tanto no se consulta al m&eacute;dico o lo hacen refiriendo s&iacute;ntomas menos importantes pero que lo molestan m&aacute;s. Este grupo de enfermos con enfermedad subcl&iacute;nica es menor, pero no por ello menos importante. </P>     <P>No puede dejarse de mencionar la posibilidad de que algunos casos se presenten casi asintom&aacute;ticos o al menos sin percepci&oacute;n real de su problema. </P>     <P>INMUNOLOGIA10,17,18 </P>     <P>La prueba tuberculina constituye un instrumento diagn&oacute;stico de alta sensibilidad y baja especificidad, sobre todo para la localizacli&oacute;n de casos en la poblaci&oacute;n adulta y en vacunados con BCG.10 En los ni&ntilde;os, puede ser un elemento muy &uacute;til para el diagn&oacute;stico, en dependencia del antecedente de vacunaci&oacute;n con BCG.17 </P>     <P>La presencia de reacci&oacute;n a la tuberculina PPD-RT 23, indica infecci&oacute;n por el <I>M. tuberculosis</I>. Esto requiere de una interpretaci&oacute;n cuidadosa cuando el di&aacute;metro de la reacci&oacute;n est&aacute; entre 6 y 9 mm en personas vacunadas con BCG; una reacci&oacute;n por encima de 15 mm se informa como hiper&eacute;rgico. En no vacunados, una inducci&oacute;n de 6 mm y m&aacute;s puede ser sugestiva de enfermedad. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En infectados por el VIH la reacci&oacute;n puede ser de anergia total o positividad variable, todo dependiendo del conteo global de linfocitos T-4. Por debajo de 200 linfocitos por mm3, la probabilidad de anergia est&aacute; aumentada y en el orden pron&oacute;stico, la evoluci&oacute;n es m&aacute;s desfavorable.18 </P>     <P>MICROBIOLOGIA17 </P>     <P>La microscopia directa resulta un procedimiento de alta sensibilidad y especificidad. Mediante ella se puede realizar el diagn&oacute;stico al 75 y 80 % de los adultos enfermos en dependencia de la endemicidad de la enfermedad en la poblaci&oacute;n y la pericia de quienes la ejecutan. El bacilo tuberculoso es fino, a veces algo encorvado, con los extremos redondeados. Tiene una longitud de 1,3 a 3,5 milimicras y de 0,3 a 0,5 milimicras de ancho. La pared bacilar se caracteriza por contener abundantes &aacute;cidos grasos de cadenas largas. Son &aacute;cidos resistentes al alcohol y de esto depende su coloraci&oacute;n espec&iacute;fica con fucsina fenicada de Ziehl-Nelsen. Epidemiol&oacute;gicamente tiene valor relevante al permitir la identificaci&oacute;n de las principales fuentes de infecci&oacute;n que son las que mantienen la transmisi&oacute;n en la comunidad. Esta t&eacute;cnica es de bajo costo. </P>     <P>El cultivo es la prueba diagn&oacute;stica m&aacute;s sensible y espec&iacute;fica, es m&aacute;s costosa y requiere de recursos humanos de alta calificaci&oacute;n y de mayor cantidad de recursos materiales.17 Los cultivos corroboran el diagn&oacute;stico en la mayor&iacute;a de los casos y en otros lo realizan, y adquieren mayor porcentaje de positividad del diagn&oacute;stico en la medida que se controla la enfermedad y disminuyen los grandes excretores bacilares. Para el cultivo se utiliza habitualmente el medio de Lowestein-Jensen. En &eacute;ste las colonias son visibles generalmente a partir de la cuarta semana y a lo sumo a las 8 semanas. Esto depende del lento crecimiento del bacilo. </P>     <P>RADIOLOGIA </P>     <P>No se recomienda para los programas de localizaci&oacute;n de casos a pesar de tener alta sensibilidad porque tiene baja especificidad para establecer el diagn&oacute;stico adem&aacute;s de ser de costo elevado y requerir de personal especializado.5,8,12,17 </P>     <P>Los estudios radiogr&aacute;ficos cobran importancia sobre todo en personas sintom&aacute;ticas respiratorias de semanas de evoluci&oacute;n. Un enfermo con imagen radiogr&aacute;fica sugestiva de TB, con al menos 2 baciloscopias y un cultivo negativo, puede ser considerado como una tuberculosis pulmonar no confirma da bacteriol&oacute;gicamente y previa valoraci&oacute;n individual, puede ser ratificado y tratado como caso de tuberculosis.8 </P>     <P>En los pacientes inmunodeprimidos no son infrecuentes los ex&aacute;menes radiogr&aacute;ficos negativos en el curso de una TB pulmonar sobre todo en aqu&eacute;llos que proceden de alguna &aacute;rea epid&eacute;mica de la enfermedad. </P>     <P>Las lesiones radiogr&aacute;ficas m&aacute;s caracter&iacute;sticas en la tuberculosis pulmonar del adulto son los infiltrados fibroexudativos en regiones subclaviculares y de los v&eacute;rtices. En pacientes con SIDA, estas lesiones afectan frecuentemente las bases pulmonares. Las cavernas no son infrecuentes en ambos grupos de pacientes. </P>     <P>Los derrames pleurales de causa no precisada, son con alguna frecuencia tuberculosos. Deber&aacute; insistirse en el cultivo de &eacute;ste para tratar de aislar el agente causal, adem&aacute;s de realizar su estudio citoqu&iacute;mico. En algunos casos suele utilizarse la prueba terap&eacute;utica. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>RESULTADOS HISTOPATOLOGICOS </P>     <P>El tub&eacute;rculo caracter&iacute;stico de la TB est&aacute; constituido por una zona de necrosis caseosa rodeada de una masa de c&eacute;lulas epitelioides gigantes mononucleares, c&eacute;lulas gigantes multinucleares de Langhans y en la periferia los linfocitos. En la zona central se encuentran los bacilos.5,12 </P> <H4>TRATAMIENTO</H4>     <P>Tan importantes son la localizaci&oacute;n y el diagn&oacute;stico confirmado de un enfermo de tuberculosis, como la administraci&oacute;n oportuna del tratamiento espec&iacute;fico eficaz con la finalidad de lograr la curaci&oacute;n, lo que es posible de primera instancia en el 98 % de los casos.6,8,17,19 Para ello es necesario tomar en cuenta los principios de la quimioterapia moderna. </P>     <P><I>Combinado:</i> uso de m&aacute;s de 2 drogas y con las dosis suficientes. En el momento actual se recomienda administrar 4 drogas antituberculosas con acci&oacute;n bactericida en la primera fase de tratamiento y 2 de estas mismas drogas en la segunda fase o de seguimiento. El fundamento de la terap&eacute;utica combinada es lograr que todas las cepas se mantengan sensibles a algunos de los medicamentos y evitar la resistencia primaria y secundaria. </P>     <P><I>Continuada:</i> que se administre el total de las dosis prescriptas. Actual mente se plantea que nunca deber&aacute;n administrarse menos de 100 dosis (60 en la primera fase, con periodicidad diaria y 40 en la segunda, con periodicidad bisemanal). Esto se recomienda sobre la base de la lentitud del crecimiento bacteriano, la vida intracelular de la mycobacteria y que los medicamentos son activos en la fase de reproducci&oacute;n bacilar. </P>     <P><I>Controlado:</i> que se supervise estrictamente la ingesti&oacute;n de los medicamentos por alg&uacute;n miembro del equipo de salud u otro personal designado a tal efecto. </P>     <P>Las drogas actualmente m&aacute;s utiliza das para tratamiento y retratamiento son: la isoniacida, la rifampicina, la pirazinamida, la estreptomicina y el ethambutol (tabla 1). </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 1. <I>Caracter&iacute;sticas generales de las drogas antituberculosas de uso m&aacute;s frecuente</i></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=5 WIDTH=499> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Droga</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Mecanismo de acci&oacute;n</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Penetraci&oacute;n al l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Reacciones adversas o toxicidad</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Dosis recomendadas</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Isoniacida&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Bactericida intra y extra celular</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;S&iacute;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Hepatotoxicidad</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>5-10 mg/kg/d&iacute;a</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Neurotoxicidad&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Dosis m&aacute;xima 300 mg v&iacute;a oral</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Rifampicina&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Bactericida intra y extra celular</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;S&iacute;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P><I>Rash</i> cut&aacute;neo&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>600 mg/d&iacute;a&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>S&iacute;ndrome pseudo gripal</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>v&iacute;a oral</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Pirazinamida</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Bactericida intra celular</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;S&iacute;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Artralgias y artritis</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>25-30 mg/kg/d&iacute;a&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P><I>Rash</i> cut&aacute;neo</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Dosis m&aacute;xima v&iacute;a oral 2 mg/d&iacute;a&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Manifestaciones digestivas</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Estreptomicina</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Bactericida en la divisi&oacute;n del bacilo extracelular</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;No</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Otoxicidad</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>0,5-1 g/d&iacute;a</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Ethambutol&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Bacteriost&aacute;tico intra y extra celular</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>S&iacute;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Neuritis &oacute;ptica</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>15-25 mg/d&iacute;a v&iacute;a oral</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></P>      <P ALIGN="CENTER">El programa de prevenci&oacute;n y control de la tuberculosis de nuestro pa&iacute;s, orient&oacute; el siguiente esquema de tratamiento, para los enfermos adultos8 (tabla 2).</P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 2. <I>Esquema de tratamiento para los adultos enfermos de tuberculosis</i></P>     <P ALIGN="CENTER">PRIMERA FASE DIARIA (60 dosis)</P>     <P>&nbsp; </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=5 WIDTH=499> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Medicamento y v&iacute;a</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Dosis diaria&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;Dosis m&aacute;xima</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Isoniacida (oral)</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>5 mg/kg&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>300 mg</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Rifampicina (oral)</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>10 mg/kg&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>600 mg</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Pirazinamida (oral)</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>15-30 mg/kg&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1,5-2,0 g</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Streptomicina (IM)&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> &nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1 g     <BR> 0,5 g en mayores de 50 a&ntilde;os</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1 g</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">SEGUNDA FASE INTERMITENTE (40 dosis) 2 VECES POR SEMANA</P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=5> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Isoniacida&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>15 mg/kg</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>750 mg&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Rifampicina&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>10 mg/kg&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>600 mg&nbsp;</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">En casos de inasistencia, abandono, fracaso o reca&iacute;da, deber&aacute; evaluarse individualmente al enfermo y seguir la orientaci&oacute;n que establece el programa.</P>     <P>En los casos de tuberculosis infantil (de 0 a 14 a&ntilde;os) se aplicar&aacute; el esquema que se presenta en la tabla 3. </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 3. <I>Esquema de tratamiento para los casos de tuberculosis infantil</i></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=499> <TR><TD VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Primoinfecci&oacute;n tuberculosa con lesiones no demostrables&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P>PRIMERA FASE&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Isoniacida&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>10mg/kg/d&iacute;a</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>4 semanas&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Rifampicina&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>10 mg/kg/d&iacute;a&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>4 semanas&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>SEGUNDA FASE&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>24 semanas&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Bisemanal&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Isoniacida&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>10 mg/kg/d&iacute;a&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Rifampicina&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>10 mg/kg/d&iacute;a&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P>Primoinfecci&oacute;n tuberculosa con lesiones demostrables&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P>PRIMERA FASE 8 SEMANAS&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Isoniacida&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>10 mg/kg/d&iacute;a&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Dosis m&aacute;xima 300 mg&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Rifampicina&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>10 mg/kg/d&iacute;a&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Dosis m&aacute;xima 600 mg&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>SEGUNDA FASE&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>22 semanas&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Bisemanal&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Isoniacida y rifampicina en igual dosis&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P>Primoinfecci&oacute;n tuberculosa con lesiones demostrables complicadas&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P>PRIMERA FASE: DIARIA 8 SEMANAS&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Isoniacida&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>10 mg/kg/d&iacute;a&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Dosis m&aacute;xima 300 mg/d&iacute;a&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Rifampicina&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>10 mg/kg/d&iacute;a&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Dosis m&aacute;xima 600 mg/d&iacute;a&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Ethambutol&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>20 mg/kg/d&iacute;a&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Dosis m&aacute;xima 1 g/d&iacute;a&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Streptomicina&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>15 mg/kg/d&iacute;a&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Dosis m&aacute;xima 1 g/d&iacute;a&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P>SEGUNDA FASE: BISEMANAL 20 SEMANAS&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Isoniacida&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>10 mg/kg/d&iacute;a&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Rifampicina&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>10 mg/kg/d&iacute;a</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER"></P>     ]]></body>
</article>
