<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251997000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pesquisaje de litiasis vesicular en un sector de población supuestamente sana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yera Abreus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Drake]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Miguel Enríquez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>232</fpage>
<lpage>237</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251997000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251997000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251997000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se hace un estudio de frecuencia de litiasis vesicular en un sector de población supuestamente sana, en el que se encontró una frecuencia de la afección de un 6,2 %, el predominio de las personas de la raza blanca sobre las de la raza negra fue de sólo 1,8:1; la afección es mucho más frecuente en el sexo femenino que en el masculino (proporción de 9:1) y en personas mayores de 40 años (60 %) con sobrepeso u obesas (85 %), y puede cursar de forma totalmente asintomática en el 50 % de los casos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study of the frequency of vasicular lithiasis in an apparently sound sector of the population was conducted. It was found a frequency of affection of 6.2%. The predominance of the white race over the black one was just 1.8:1. This affection is much more common in the females than in the males (proportion 9:1), and among individuals over 40 (60%), who are overweight or obese (85%). It may be completely asymptomatic in 50% of the cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[COLELITIASIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MUESTREO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COLELITIASIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENTREVISTA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHOLELITHIASIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SAMPLING STUDIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHOLELITHIASIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTERVIEWS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H5>&nbsp;</H5>     <P></P> <H2>Pesquisaje de litiasis vesicular en un sector de poblaci&oacute;n supuestamente sana</H2> <I>    <P>L&aacute;zaro Yera Abreus, Mercedes C&aacute;rdenas Drake y Angel Guti&eacute;rrez Rojas</P></I>      <P>RESUMEN: Se hace un estudio de frecuencia de litiasis vesicular en un sector de poblaci&oacute;n supuestamente sana, en el que se encontr&oacute; una frecuencia de la afecci&oacute;n de un 6,2 %, el predominio de las personas de la raza blanca sobre las de la raza negra fue de s&oacute;lo 1,8:1; la afecci&oacute;n es mucho m&aacute;s frecuente en el sexo femenino que en el masculino (proporci&oacute;n de 9:1) y en personas mayores de 40 a&ntilde;os (60 %) con sobrepeso u obesas (85 %), y puede cursar de forma totalmente asintom&aacute;tica en el 50 % de los casos. </P>     <P>Descriptores DeCs: COLELITIASIS/epidemiolog&iacute;a; FACTORES DE RIESGO; MUESTREO; COLELITIASIS/ultrasonograf&iacute;a; ENTREVISTA. </P>     <P>La litiasis vesicular es una enfermedad muy frecuente en distintos pa&iacute;ses del mundo, entre ellos en el nuestro. </P>     <P>En los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica se presenta en el 10% de la poblaci&oacute;n adulta,<SUP>1-4</SUP> en Alemania y otros pa&iacute;ses centroeuropeos en el 7%;<SUP>2</SUP> y entre los pa&iacute;ses latinoamericanos, en Bolivia, se reporta una frecuencia de 15,7%.<SUP>5</SUP> </P>     <P>En nuestro pa&iacute;s no conocemos de estudios estad&iacute;sticos sobre la frecuencia de litiasis vesicular en la poblaci&oacute;n global, pero s&iacute; sabemos de un estudio de la doctora <I>Neri Gonz&aacute;lez</I> en el que encontr&oacute; que fue la primera causa de hospitalizaci&oacute;n por enfermedades digestivas en los hospitales de Ciudad de La Habana, y de la frecuencia de la afecci&oacute;n por el alto n&uacute;mero de pacientes que son operados de esta enfermedad cada a&ntilde;o en los hospitales clinicoquir&uacute;rgicos. (<I>Gonz&aacute;lez Ramos, N</I>. Estudio epidemiol&oacute;gico de las enfermedades digestivas. Trabajo para optar por el t&iacute;tulo de especialista de I grado en Gastroenterolog&iacute;a. Instituto de Gastroenterolog&iacute;a. La Habana, 1975). </P>     <P>En nuestro Hospital Clinico-quir&uacute;rgico Docente "Miguel Enr&iacute;quez", por ejemplo, durante el a&ntilde;o 1986, las operaciones por esta afecci&oacute;n constituyeron el 15,7% del total de las operaciones mayores efectuadas, superadas s&oacute;lo por las realizadas por hernia inguinal, que fueron el 24%. (Estad&iacute;sticas del Servicio de Cirug&iacute;a General. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente "Miguel Enr&iacute;quez"). </P>     <P>La enfermedad es mucho m&aacute;s frecuente en la mujer que en el hombre;<SUP>1,5</SUP> m&aacute;s com&uacute;n en la edad media de la vida, sobre todo a partir de los 40 a&ntilde;os;<SUP>1,6</SUP> y se plantea que es rara en la raza negra. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Entre los factores de riesgo se han se&ntilde;alado como los m&aacute;s importantes, el sobrepeso u obesidad, y la multiparidad.<SUP>2,7</SUP> </P>     <P>En lo referente al cuadro cl&iacute;nico, las personas que padecen de c&aacute;lculos vesiculares pueden tener una sintomatolog&iacute;a muy numerosa constituida principalmente por dolor en el hipocondrio derecho, a veces muy intenso (el llamado c&oacute;lico hep&aacute;tico), v&oacute;mitos o n&aacute;useas, intolerancia a alimentos como grasas, huevos, chocolate y carne de cerdo; diarreas posprandiales, etc&eacute;tera; en cuyo caso su diagn&oacute;stico resulta f&aacute;cil; pero otras veces presentan un cuadro disp&eacute;ptico vago (digestiones lentas, pirosis, flatulencia, etc&eacute;tera),<SUP>6</SUP> y un n&uacute;mero considerable de ellas pueden ser asintom&aacute;ticas;<SUP>2</SUP> situaciones estas 2 &uacute;ltimas en las que no suele hacerse el diagn&oacute;stico hasta que no sobreviene una de las complicaciones de la enfermedad. </P>     <P>Los hechos antes mencionados y el disponer de un medio diagn&oacute;stico no invasivo, de f&aacute;cil ejecuci&oacute;n y efectivo para el diagn&oacute;stico de la litiasis vesicular, como el ultrasonido,<SUP>8</SUP> motivaron nuestro inter&eacute;s en realizar este estudio, el que consideramos que podr&iacute;a ser de inter&eacute;s para los m&eacute;dicos de la atenci&oacute;n primaria de salud y para los cirujanos. </P> <H4>M&eacute;todos</H4>     <P>Se seleccionaron para el pesquisaje, 2 sectores de poblaci&oacute;n de Ciudad de La Habana, uno de Alamar y otro de Luyan&oacute;. En Alamar se tom&oacute; la poblaci&oacute;n de 2 consultorios del m&eacute;dico de la familia del Policl&iacute;nico Docente, y en Luyan&oacute;, una circunscripci&oacute;n del Policl&iacute;nico "14 de Junio". </P>     <P>Ambas muestras de poblaci&oacute;n comprend&iacute;an en su conjunto a 1 200 habitantes adultos. </P>     <P>En estos 2 sectores de poblaci&oacute;n se hicieron entrevistas domiciliarias a personas mayores de 15 a&ntilde;os, seleccionadas al azar, con excepci&oacute;n de aqu&eacute;llas que tuvieran el diagn&oacute;stico previo de litiasis vesicular, con la planificaci&oacute;n de entrevistar y estudiar a no menos de 300 personas, cifra que constituir&iacute;a el 25% de la muestra estudiada, y ser&iacute;a por tanto, estad&iacute;sticamente significativa. </P>     <P>A cada una de las personas entrevistadas, que acept&oacute; participar en el estudio, despu&eacute;s de explicarle su finalidad, se le llen&oacute; una hoja de encuesta en la que se recog&iacute;an los datos que interesaba conocer de acuerdo con los objetivos planteados en el trabajo y se le di&oacute; un turno para concurrir al Departamento de Rayos X de nuestro Hospital, para realizarse un ultrasonido de la ves&iacute;cula biliar, durante una programaci&oacute;n de trabajo creada espec&iacute;ficamente para esta actividad. </P>     <P>Asistieron 321 personas, que constituyen el grupo objeto de nuestro estudio. </P>     <P>Los datos registrados en las encuestas y los resultados de los ultrasonidos efectuados se pasaron a un modelo confeccionado al efecto, se cuantificaron por el m&eacute;todo estad&iacute;stico de los palotes y la ayuda de una calculadora y se agruparon en tablas para su mejor comprensi&oacute;n y an&aacute;lisis. </P> <H4>Resultados</H4>     <P>Con respecto a la frecuencia de litiasis vesicular en el sector de poblaci&oacute;n estudiada; de las 321 personas supuestamente sanas a las que se les realiz&oacute; el pesquisaje, hubo 20 a las que se les hizo el diagn&oacute;stico positivo de litiasis vesicular mediante el ultrasonido realizado, para una frecuencia de 6,2%. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Esta cifra nuestra es muy superior a las reportadas en estudios efectuados en Egipto y Jap&oacute;n,<SUP>2</SUP> muy similar a la publicada en un trabajo efectuado en Brasil,<SUP>9</SUP> e inferior a las referidas por otros autores en otros pa&iacute;ses,<SUP>1,2,7 </SUP>(tabla 1). </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 1. Frecuencia de litiasis vesicular reportada en estudios efectuados en distintos pa&iacute;ses</P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=499> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="TOP">     <P>Autor&nbsp;</TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Pa&iacute;s</TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="TOP">     <P>Pedro Pons</TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Jap&oacute;n y Egipto</TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Oliveira et al.</TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Brasil</TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="TOP">     <P>Pedro Pons&nbsp;</TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Alemania y dem&aacute;s pa&iacute;ses centroeuropeos</TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="TOP">     <P>Sabiston</TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">EE.UU.</TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="TOP">     <P>Sugimoto et al.</TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Bolivia</TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">15,7</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="TOP">     <P>Autores del trabajo</TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Cuba</TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6,2</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">En cuanto a la edad de las 321 personas objeto de nuestro estudio, hubo 47 comprendidas en el grupo et&aacute;reo de 11 a 20 a&ntilde;os; 72 en el de 21 a 30; 62 en el de 31 a 40; 61 en el de 41 a 50; 34 en el de 51 a 60; 31 en el de 61 a 70; 11 en el 71 a 80; y 3 en el de 81 a 90. O sea, que 181 eran menores de 40 a&ntilde;os (56,4 %) y 140 mayores de esa edad (43,6 %). </P>     <P>Sin embargo, en las 20 personas con litiasis vesicular diagnosticadas por ultrasonido, la mayor incidencia de la afecci&oacute;n ocurri&oacute; en las mayores de 40 a&ntilde;os, con 12, para un 60 %. </P>     <P>Este resultado concuerda con lo reportado por otros autores<SUP>3,10</SUP>. Adem&aacute;s, en un trabajo de EE.UU. se se&ntilde;ala que mientras la incidencia global de la enfermedad es del 10 %, a los 40 a&ntilde;os &eacute;sta se eleva a un 20 %, es decir, el doble.<SUP>1</SUP> </P>     <P>Con referencia al sexo, del total de 321 personas encuestadas, 219 (68,2 %) eran del sexo femenino y 102 (31,8 %) del masculino, lo que representa una proporci&oacute;n de 2,1:1 con predominio del sexo femenino sobre el masculino; mientras que de los 20 pacientes de litiasis vesicular, 18 (90 %) eran de sexo femenino y 2 (10 %) del masculino; para una proporci&oacute;n de 9:1 (tabla 2). </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">TABLA 2. Distribuci&oacute;n de las personas portadoras de litiasis vesicular seg&uacute;n el sexo</P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=623> <TR><TD WIDTH="30%" VALIGN="TOP">     <P>Sexo</TD> <TD WIDTH="43%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No. de pacientes</TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="30%" VALIGN="TOP">     <P>Femenino</TD> <TD WIDTH="43%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">18</TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">90</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="30%" VALIGN="TOP">     <P>Masculino</TD> <TD WIDTH="43%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="30%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="43%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20</TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Encuesta domiciliaria efectuada a las personas seleccionadas para el pesquisaje.</P>     <P>Este predominio del sexo femenino en nuestros casos es muy superior al reportado por otros autores nacionales y extranjeros, que oscila entre 1,6:1 y 5:1.<SUP>1,5-7,10</SUP> </P>     <P>De las 20 portadoras de litiasis vesicular 11 eran de raza blanca (55 %), 6 de piel negra (30 %) y 3 de piel mestiza (15 %). </P>     <P>En estudios realizados en EE.UU. se reporta que la litiasis vesicular es 3 veces m&aacute;s frecuente en las mujeres blancas que en las negras, <SUP>11</SUP> otro autor revisado se&ntilde;ala una proporci&oacute;n de 4:1,<SUP>2</SUP> mientras que otros, como ya se&ntilde;alamos al inicio, plantean que la enfermedad es rara en la raza negra. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El resultado de nuestros estudios difiere de esos planteamientos, pues la proporci&oacute;n entre los pacientes de litiasis vesicular de la raza blanca y de la negra fue de 1,8:1. </P>     <P>Para la clasificaci&oacute;n de las personas estudiadas seg&uacute;n el peso, se sigui&oacute; el criterio aceptado por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud:(<I>Navarro Navarro F</I>. Especialista en Endocrinolog&iacute;a: Comunicaci&oacute;n personal.) </P>  <UL>     <LI>Peso ideal o normopeso: talla en cm -100 + -5 % (en Kg). </LI>     <LI>Bajo peso: -10 % del c&aacute;lculo anterior. </LI>     <LI>Sobrepeso: + 10 % del c&aacute;lculo anterior. </LI>     <LI>Obesidad : + 20 % del c&aacute;lculo anterior. </LI>    </UL>      <P>Del total de personas encuestadas, el 30,7 % era de bajo peso; 22 % normopeso; 26,3 % ten&iacute;an sobrepeso y 21 % eran obesas. </P>     <P>De las 20 mujeres con litiasis vesicular, como puede apreciarse en la tabla 3, 17 (85 %) presentaban sobrepeso o eran obesas, 1 (5 %) era normopeso y 2 (10 %) ten&iacute;an bajo peso. </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 3. Distribuci&oacute;n de las personas con litiasis vesicular seg&uacute;n el peso</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=623> <TR><TD WIDTH="54%" VALIGN="TOP">     <P>Peso</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No. de pacientes</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="54%" VALIGN="TOP">     <P>Normopeso</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="54%" VALIGN="TOP">     <P>Bajo peso</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">10</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="54%" VALIGN="TOP">     <P>Sobrepeso</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">60</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="54%" VALIGN="TOP">     <P>Obesas</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="54%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Encuesta domiciliaria efectuada a las personas seleccionadas para el pesquisaje.</P>     <P>Como se observa, este resultado nuestro concuerda con lo planteado por distintos autores <SUP>11</SUP> de que la litiasis vesicular es m&aacute;s frecuente en personas con sobrepeso u obesas. </P>     <P>Del total de 321 personas que constituyen nuestra serie, como ya vimos en el ac&aacute;pite correspondiente al sexo, 219 eran mujeres y 102 hombres. </P>     <P>El grupo de mujeres estudiadas fue dividido, de acuerdo con el n&uacute;mero de partos, en 4 categor&iacute;as, cuyo resultado mostramos en la tabla 4. </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 4. Mujeres comprendidas en el estudio agrupadas seg&uacute;n el n&uacute;mero de partos</P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=623> <TR><TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P>No. de partos</TD> <TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No. de mujeres</TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">%</P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P>0</TD> <TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">61</TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">27,8</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P>1</TD> <TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">45</TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20,6</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P>2</TD> <TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">47</TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">21,5</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P>M&aacute;s de 2</TD> <TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">66</TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">30,1</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">219</TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100,0</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Encuesta domiciliaria efectuada a las personas seleccionadas para el estudio.</P>     <P>Como se muestra, hubo 61 mujeres que no hab&iacute;an tenido parto alguno, 45 con 1 solo parto, 47 con 2 partos y 66 con m&aacute;s de 2 partos (30,1 %). </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>De las 20 personas con litiasis, hubo, como ya vimos anteriormente, 18 mujeres de las cuales 5 no hab&iacute;an tenido parto alguno, 3 hab&iacute;an tenido 1 solo parto, 4; 2 partos y 6, m&aacute;s de 2 partos para un 33,3 % (tabla 5). </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 5. Mujeres con litiasis vesicular agrupadas seg&uacute;n el n&uacute;mero de partos</P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=630> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     <P>No. de partos</TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No. de mujeres</TD> <TD WIDTH="23%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     <P>0</TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="23%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">27,8</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>1</TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="23%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">16,7</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     <P>2</TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="23%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">22,2</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     <P>M&aacute;s de 2</TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD WIDTH="23%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">33,3</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">18</TD> <TD WIDTH="23%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100,0</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Encuesta domiciliaria efectuada a las personas seleccionadas para el pesquisaje.</P>     <P>Como vemos, el porcentaje de mujeres con litiasis vesicular con m&aacute;s de 2 partos, es muy similar al de la totalidad de mujeres estudiadas, y 5 de ellas nunca hab&iacute;an parido, as&iacute; que, seg&uacute;n el resultado de esta investigaci&oacute;n, no parece tener mucha importancia el n&uacute;mero de partos en relaci&oacute;n con esta enfermedad, contrario a lo que ha sido planteado por distintos autores, que la relacionan con la multiparidad.<SUP>2,7</SUP>. </P>     <P>De las 20 personas con litiasis vesicular pesquisadas, seg&uacute;n los datos tomados de las hojas de encuesta, hubo 10 que eran totalmente asintom&aacute;ticas, para un 50 % de la serie; 5 (25 %) refirieron trastornos disp&eacute;pticos vagos o moderados e intolerancia a algunos alimentos como las grasas y el huevo, sin ning&uacute;n tipo de dolor, y los 5 restantes (25 %) un cuadro de dolor abdominal localizado en el epigastrio, el hipocondrio derecho o difuso, de poca intensidad (no c&oacute;lico hep&aacute;tico), adem&aacute;s de trastornos disp&eacute;pticos m&aacute;s o menos notables e intolerancia alimentaria similar a la antes referida. </P>     <P>Este porcentaje de personas con litiasis vesicular asintom&aacute;tica, encontrado en nuestro pesquisaje (50 %), es muy superior al 12 % reportado por otros autores<SUP>2</SUP> y al 10, al 20 % y al 38,8 % reportado por <I>Portis</I><SUP>7</SUP> y <I>Tarnowska</I>,<SUP>12</SUP> respectivamente, hecho &eacute;ste que consideramos justifica un estudio de este tipo, el que posibilita hacer el diagn&oacute;stico temprano de la enfermedad para indicar el tratamiento quir&uacute;rgico correspondiente, antes de que puedan aparecer las complicaciones de esta enfermedad, lo que sin lugar a dudas tiene inter&eacute;s tanto para el cirujano como para los m&eacute;dicos de la familia, que son los pilares de la atenci&oacute;n primaria de salud de nuestra poblaci&oacute;n. </P> <B>    <P>SUMMARY: A study of the frequency of vasicular lithiasis in an apparently sound sector of the population was conducted. It was found a frequency of affection of 6.2%. The predominance of the white race over the black one was just 1.8:1. This affection is much more common in the females than in the males (proportion 9:1), and among individuals over 40 (60%), who are overweight or obese (85%). It may be completely asymptomatic in 50% of the cases.</P></B>      <P>Subjects headings: <B>CHOLELITHIASIS/epidemiology; RISK FACTORS; SAMPLING STUDIES; CHOLELITHIASIS/ultrasonography; INTERVIEWS.</B> </P> <H4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</H4> <OL>  <FONT SIZE=2>    <!-- ref --><LI>Sabiston DC. Tratado de Patolog&iacute;a Quir&uacute;rgica, 11na. ed. La Habana. Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1983:1224-8.</LI>    <!-- ref --><LI>Pons AP. Patolog&iacute;a y Cl&iacute;nica M&eacute;dicas, La Habana: Instituto del Libro, 1967;t1:898 (Edici&oacute;n Revolucionaria).</LI>    <!-- ref --><LI>Saunders KD, Cates JA, Roslyn JJ. Pathogenesis of gallstones. Surg Clin North Am 1990;70(6):1197-213.</LI>    <LI>Holzbach ET, Cholesterol nucleation in bile. Ital. J Gastroenterol 1995;27(2):101-5.</LI>     <!-- ref --><LI>Sugimoto M, Abai T; Kameda H. A clinical study on gallostones in Bolivia; Jpn J Med 1983;22:90-4.</LI>    <!-- ref --><LI>Bockus H. Gastroenterolog&iacute;a. 2da. ed. Barcelona: Editorial Salvat, 1965;t1:781-93.</LI>    <!-- ref --><LI>Portis S.A. Enfermedades del aparato digestivo M&eacute;xico: U.T.E.H.A., 1955:566.</LI>    <!-- ref --><LI>Mogensen NB. Ultrasonography versus roentgenography in suspected instances of cholecystolithiasis. Surg Gynecol Obstet 1984;159:353-6.</LI>    <!-- ref --><LI>Oliveira LC. Frecuency of cholelithiasis in alcoholics; Braz J Med Biol Res 1995;28(1):58-60.</LI>    <!-- ref --><LI>Huang YC, Zhang XW, Yang RX. Changes in cholelithiasis in Tianjin in the past 30 years. Chin Med J 1984;97:133-5.</LI>    <!-- ref --><LI>Diehl AK. Prevalence of clinical gallblader disease in Mexican - american, anglo and black women. South Med J. 1980;73:438-43.</LI>    <!-- ref --><LI>Tarnowska M. Incidence of cholecystolithiasis in women employed by industrial workplaces in Szczecin; Ann. Acad. Med. Stetin; 1994;40:159-70.</LI></font>    </OL>      <P>Recibido: 27 de enero de 1997. Aprobado: 14 de marzo de 1997.     <BR> Dr. <I>L&aacute;zaro Yera Abreus</I>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente "Miguel Enr&iacute;quez". Ram&oacute;n Pint&oacute; No. 202, Luyan&oacute;, Ciudad de La Habana, Cuba.     <DIV ALIGN=right>    <p></P></div>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabiston]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Patología Quirúrgica]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>1224-8</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología y Clínica Médicas]]></source>
<year>1967</year>
<page-range>898</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saunders]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cates]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roslyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenesis of gallstones]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>1990</year>
<volume>70</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1197-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holzbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cholesterol nucleation in bile]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gastroenterol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sugimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kameda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A clinical study on gallostones in Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Jpn J Med]]></source>
<year>1983</year>
<volume>22</volume>
<page-range>90-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bockus]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gastroenterología]]></source>
<year>1965</year>
<page-range>781-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades del aparato digestivo México]]></source>
<year>1955</year>
<page-range>566</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mogensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultrasonography versus roentgenography in suspected instances of cholecystolithiasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Gynecol Obstet]]></source>
<year>1984</year>
<volume>159</volume>
<page-range>353-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frecuency of cholelithiasis in alcoholics]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Med Biol Res]]></source>
<year>1995</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>58-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[XW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[RX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in cholelithiasis in Tianjin in the past 30 years]]></article-title>
<source><![CDATA[Chin Med J]]></source>
<year>1984</year>
<volume>97</volume>
<page-range>133-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of clinical gallblader disease in Mexican - american, anglo and black women]]></article-title>
<source><![CDATA[South Med J.]]></source>
<year>1980</year>
<volume>73</volume>
<page-range>438-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarnowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of cholecystolithiasis in women employed by industrial workplaces in Szczecin; Ann]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad. Med. Stetin;]]></source>
<year>1994</year>
<volume>40</volume>
<page-range>159-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
