<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251997000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La prescripción de medicamentos antes de la concepción y durante el embarazo]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>295</fpage>
<lpage>299</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251997000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251997000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251997000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H5>&nbsp;</H5>     <P></P> <H3>De la Literatura M&eacute;dica Mundial</H3> <H2>La prescripci&oacute;n de medicamentos antes de la concepci&oacute;n y durante el embarazo</H2>     <P>Casi todos los medicamentos, excepto los que tienen un peso molecular superior a alrededor de 1 000, como la heparina, pueden atravesar la placenta. Un terat&oacute;geno es una sustancia que causa anomal&iacute;a estructural o funcional a un feto expuesto a ella. Raras veces es posible predecir con seguridad que un medicamento tendr&aacute; un efecto terat&oacute;geno o descartar la posibilidad de ese riesgo. Varios factores ambientales y gen&eacute;ticos pueden influir en los efectos de un medicamento y, si ocurre alg&uacute;n da&ntilde;o, tal vez sea dif&iacute;cil precisar si es causado por el producto o la enfermedad tratada. El momento de la exposici&oacute;n es importante para determinar los efectos adversos de un medicamento en el feto. </P> <H4>Fase preembrionaria (de 0 a 14 d&iacute;as despu&eacute;s de la concepci&oacute;n)</H4>     <P>Es probable que la exposici&oacute;n a un terat&oacute;geno en la fase preembrionaria tenga un efecto total o nulo. El da&ntilde;o a todas o casi todas las c&eacute;lulas causa la muerte del concepto. El da&ntilde;o solamente a algunas c&eacute;lulas indiferenciadas puede permitir compensaci&oacute;n y un desarrollo normal. </P> <H4>Fase embrionaria (de 3 a 8 semanas despu&eacute;s de la concepci&oacute;n)</H4>     <P>Los medicamentos tomados en la fase embrionaria tienen la mayor posibilidad de causar malformaciones graves al afectar a la organog&eacute;nesis. La clase de malformaci&oacute;n depende de qu&eacute; &oacute;rganos son m&aacute;s susceptibles en el momento de exposici&oacute;n. Los an&aacute;logos de la vitamina A (por ejemplo, isotretino&iacute;na y acitretina) tomados en esa fase del embarazo pueden producir graves defectos f&iacute;sicos y mentales. </P>     <P>Los medicamentos que obstaculizan el metabolismo (por ejemplo, el metotrexato) tambi&eacute;n pueden ser terat&oacute;genos. </P> <H4>Fase fetal (desde las 9 semanas despu&eacute;s de la concepci&oacute;n hasta el nacimiento)</H4>     <P>Un medicamento administrado 9 semanas despu&eacute;s de la concepci&oacute;n, puede causar retraso general del crecimiento o dificultar el desarrollo funcional dentro de determinados sistemas org&aacute;nicos, por ejemplo, los inhibidores de la ECA causan disfunci&oacute;n renal. Sin embargo, algunas estructuras siguen form&aacute;ndose durante esta fase, lo que da cuenta de las anomal&iacute;as estructurales que ocurren en el conducto reproductivo fetal masculino y femenino cuando la madre toma estilbestrol. Pueden ocurrir otros efectos m&aacute;s sutiles en el desarrollo funcional y mental con algunos medicamentos, pero hay muy pocos datos concluyentes. </P>     <P>Casi todos los efectos medicamentosos se manifestar&aacute;n en el momento de nacer o antes. Sin embargo, algunos pueden aparecer s&oacute;lo a&ntilde;os despu&eacute;s, como ocurre con el carcinoma vaginal en las mujeres expuestas a estilbestrol <I>in utero</I>. </P>     <P>Los medicamentos que atraviesan la placenta pueden afectar al feto por su acci&oacute;n farmacol&oacute;gica, por ejemplo, la warfarina puede causar hemorragia o amenazar al feto indirectamente al alterar el medio fetal (pues estimula las contracciones uterinas como ocurre con el misoprostol. </P>     <P>Con respecto a los medicamentos tomados por los hombres, es preciso tener en cuenta tambi&eacute;n los medicamentos excretados en el semen. La finasterida, un inhibidor de la reductasa 5-alfa empleado para tratar la hipertrofia prost&aacute;tica, puede ser terat&oacute;gena para el feto masculino; los hombres que toman el medicamento deben usar cond&oacute;n si su pareja est&aacute; o podr&iacute;a quedar embarazada. Asimismo, las mujeres con potencial de procrear no deben manipular tabletas de finasterida trituradas o partidas. Los estudios in <I>vitro</I> indican que la griseofulvina puede da&ntilde;ar las c&eacute;lulas esperm&aacute;ticas; los fabricantes aconsejan a los hombres que se abstengan de procrear durante el tratamiento o por 6 meses despu&eacute;s. </P> <H4>&amp;iquest;Qui&eacute;n est&aacute; expuesto a riesgo?</H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Una vez confirmado el embarazo, hay m&aacute;s conciencia de los peligros de tomar medicamentos y una mayor disposici&oacute;n a minimizar el riesgo. Sin embargo, surgen problemas al tratar de reducirlo en el momento de la concepci&oacute;n o alrededor de esa fecha y antes de poder confirmarla. La primera se&ntilde;al de embarazo suele ser la falta de la menstruaci&oacute;n, lo que ocurrir&aacute; al menos 2 semanas despu&eacute;s de la concepci&oacute;n. </P>     <P>La menstruaci&oacute;n de algunas mujeres, sobre todo de las que se acercan a la menopausia, es irregular, de modo que en su caso se demorar&aacute; el diagn&oacute;stico. El sangrado al comienzo del embarazo puede tomarse equivocadamente por menstruaci&oacute;n. Los estuches de an&aacute;lisis de confirmaci&oacute;n del embarazo detectan la concentraci&oacute;n de gonadotropina cori&oacute;nica en la orina y arrojan resultados positivos de 2 a 3 semanas despu&eacute;s de la concepci&oacute;n. Casi todas las mujeres acuden al m&eacute;dico entre 5 y 7 semanas despu&eacute;s de haber concebido. </P>     <P>Por tanto, para evitar da&ntilde;os de origen medicamentoso en las primeras semanas del embarazo es importante minimizar la exposici&oacute;n cuando haya posibilidades de concepci&oacute;n. Para ello hay que tener siempre en cuenta las posibilidades que tienen los medicamentos de perjudicar al feto cuando se administran a mujeres con potencial de procrear. Este es un problema particular, pues se estima que casi la mitad de todos los embarazos en el Reino Unido ocurren sin planearse. </P> <H4>Minimizaci&oacute;n del riesgo</H4>     <P>Las mujeres embarazadas o con potencial de procrear, que no usan m&eacute;todos de anticoncepci&oacute;n seguros, deben tomar medicamentos s&oacute;lo si el beneficio potencial para la mujer y el feto sobrepasa y justifica cualquier riesgo. </P>     <P>Es relativamente f&aacute;cil evaluar el riesgo-beneficio de algunos medicamentos. Por ejemplo, la amoxicilina se receta com&uacute;nmente durante el embarazo por estimarse que no es perjudicial para el feto, pero se sabe que la isotretino&iacute;na y la acitretina son productos terat&oacute;genos para el hombre y, por tanto, deben evitarse. La evaluaci&oacute;n del riesgo-beneficio se basa en un conjunto de datos epidemiol&oacute;gicos de uso de medicamentos durante el embarazo, en informaci&oacute;n sobre los resultados observados en las mujeres expuestas accidentalmente a un medicamento durante el embarazo o en estudios hechos con animales. Es dif&iacute;cil en la mayor&iacute;a de los casos. </P>     <P>Si se debe tomar un medicamento, es indispensable que la mujer participe en la decisi&oacute;n respectiva y entienda los riesgos para el feto en caso de que quede embarazada mientras toma el medicamento. </P>     <P>Debe tener suficiente informaci&oacute;n para poder tomar la decisi&oacute;n por s&iacute; misma o confiar en el consejo de su m&eacute;dico. Debe saber que existe la posibilidad de dejar de recibir tratamientos no esenciales. La consideraci&oacute;n de esos asuntos antes de la concepci&oacute;n tambi&eacute;n ofrece una oportunidad de discutir otras cosas, como los suplementos de &aacute;cido f&oacute;lico y la abstenci&oacute;n del consumo de tabaco y alcohol. </P>     <P>Si se necesita recetar un medicamento, es mejor usar el menor n&uacute;mero posible, en la dosis eficaz m&iacute;nima, y con el menor potencial de causar da&ntilde;o. Cuando se puede escoger entre varios tratamientos, es mejor seleccionar el que se ha usado por m&aacute;s tiempo sin manifestaciones epidemiol&oacute;gicas de da&ntilde;o. </P>     <P>Cuando se necesita terapia a largo plazo, es indispensable usar desde el comienzo del tratamiento un medicamento con el menor potencial terat&oacute;geno. Hay que recordar que no se ha autorizado el uso de casi ning&uacute;n medicamento durante el embarazo. </P> <H4>Preguntas que se deben considerar al recetar a las mujeres</H4>     <P>Con 4 preguntas clave hechas al examinar a una mujer en edad de procrear, deber&iacute;a ser posible proteger su salud y minimizar el riesgo de lesiones fetales de origen medicamentoso. </P> <H4>&amp;iquest;Est&aacute; embarazada?</H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Si se ha confirmado el embarazo, determine si ha tomado medicinas recetadas o de venta libre que puedan haber causado da&ntilde;o al feto. Si existe esa posibilidad, habr&aacute; que discutirla con la paciente y su obstetra. Recalque la importancia de evitar la automedicaci&oacute;n (incluso los remedios "naturales" a base de hierbas) para tratar s&iacute;ntomas menores intercurrentes y verifique la inocuidad de cualquier tratamiento que desee tomar. Si se enferma y necesita tratamiento, es preciso ponderar cuidadosamente los riesgos y beneficios y considerar primero los m&eacute;todos eficaces no medicamentosos, cuando proceda. Si toma medicamentos, determine los riesgos de teratogenicidad y si se puede suspender alguno, considere la posibilidad de hacerlo. Sin embargo, antes de ello, determine los riesgos para la madre; por ejemplo, un ataque de &eacute;sta despu&eacute;s de dejar de administrar un anticonvulsivo podr&iacute;a ser la mayor amenaza. Determine si se necesita modificar la dosis del medicamento; los cambios fisiol&oacute;gicos durante el embarazo pueden alterar la forma en que el cuerpo maneja ciertos medicamentos. Si est&aacute; propenso a episodios de enfermedad, decida con ella c&oacute;mo se puede tratar durante el embarazo. </P> <H4>&amp;iquest;Ha tratado de quedar embarazada o est&aacute; expuesta al riesgo de un embarazo no planeado?</H4>     <P>Ind&iacute;quele a la paciente el riesgo potencial que tiene para el feto el tomar cualquier medicina (recetada o de venta libre) en el momento de la concepci&oacute;n o poco despu&eacute;s. Si toma medicinas continuamente, determine si son necesarias durante el embarazo o si se pueden administrar otras m&aacute;s inocuas que deben comenzar a darse antes o poco despu&eacute;s de concebir. Cuando se trata de terat&oacute;genos conocidos, como isotretino&iacute;na y acitretina, conviene descartar la posibilidad de embarazo y confirmar la eficacia de la anticoncepci&oacute;n antes de iniciar el tratamiento. Ind&iacute;quele la importancia de tomar regularmente suplementos de &aacute;cido f&oacute;lico. En ese momento se deben discutir tambi&eacute;n los riesgos para el feto si la mujer fuma y la importancia de evitar el consumo de quesos blandos, pat&eacute;, alcohol, etc&eacute;tera. </P> <H4>&amp;iquest;Evita la concepci&oacute;n activamente?</H4>     <P>Si usa un anticonceptivo hormonal, aseg&uacute;rese de que los medicamentos tomados no anulen la protecci&oacute;n (por ejemplo, reduzcan la eficacia de los anticonceptivos orales por inducci&oacute;n de enzimas hep&aacute;ticas). Este es un momento oportuno para discutir la forma de minimizar el riesgo terat&oacute;geno en cualquier embarazo futuro planeado, particularmente con un an&aacute;lisis del tratamiento de la enfermedad cr&oacute;nica que podr&iacute;a causar da&ntilde;o al feto. </P> <H4>&amp;iquest;Puede suponer que no est&aacute; embarazada?</H4>     <P>Cuando se trata de mujeres que no pueden concebir (por ejemplo, mujeres posmenop&aacute;usicas, histerectomizadas o esterilizadas) o que no tienen relaciones heterosexuales (ni usan t&eacute;cnicas de concepci&oacute;n con ayuda), en las decisiones sobre la receta de medicamentos se debe considerar s&oacute;lo su bienestar. </P> <H4>Conclusi&oacute;n</H4>     <P>Las medicinas tomadas en el momento de la concepci&oacute;n, antes o despu&eacute;s de &eacute;sta, o durante el embarazo pueden afectar al feto. Antes de recetar un medicamento a una mujer en edad de procrear, el prescriptor debe determinar si el medicamento es terat&oacute;geno. Si se necesita usar un producto considerado perjudicial en el primer trimestre, es importante determinar si la mujer est&aacute; embarazada, si tiene relaciones sexuales sin protecci&oacute;n o si planea quedar embarazada. Los posibles riesgos de tomar o suspender el medicamento deben explicarse claramente para que la mujer pueda decidir qu&eacute; debe hacer. </P>     <P>Fuente: Medicamentos y Terap&eacute;utica. 1996;34-(4):26-29.     <DIV ALIGN=right>    <p></P></div>     ]]></body>
</article>
