<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251997000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medicamentos para las enfermedades de transmisión sexual]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>385</fpage>
<lpage>390</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251997000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251997000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251997000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H5>&nbsp;</H5>     <P></P> <H3>De la Literatura M&eacute;dica Mundial</H3> <H2>Medicamentos para las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual</H2> <H4>Chlamydia</H4> <H4>URETRITIS Y CERVICITIS</H4>     <P>Con la disponibilidad de las pruebas diagn&oacute;sticas para <I>Chlamydia trachomatis</I> que pueden utilizarse en muestras de orina o frotis genitales, el n&uacute;mero de infecciones genitales documentadas por <I>Chlamydia</I> deber&iacute;a seguir aumentando (HH Lee et al. Lancet 1995; 345:213). Una dosis &uacute;nica de azitromicina es eficaz en el tratamiento de la uretritis por C. <I>trachomatis</I>. Las c&aacute;psulas de azitromicina son caras y deben tomarse con el est&oacute;mago vac&iacute;o, pero una nueva formulaci&oacute;n en polvo de unidosis cuesta menos y, seg&uacute;n el fabricante, puede tomarse con los alimentos. El tratamiento durante 7 d&iacute;as con doxiciclina (Vibramycin y otros) u otra tetraciclina es menos caro pero tambi&eacute;n menos c&oacute;modo. El ofloxacino (Flaxin) durante 7 d&iacute;as es una alternativa cara; otras quinolonas no se recomiendan. La infecci&oacute;n cervical por <I>C. trachomatis</I> responde a los mismos f&aacute;rmacos utilizados para tratar la infecci&oacute;n uretral (JT Weber y Johnson RE (Clin Infect Dis 1995;20:S66. </P>     <P>La azitromicina y la doxiciclina tambi&eacute;n pueden ser eficaces en el tratamiento de la uretritis no gonoc&oacute;ccica no debida a <I>C.trachomatis</I> (WE Stamm et al., JAMA 1995;274:545). La uretritis que no se resuelve con una tetraciclina, que en circunstancia es ocasionada por <I>Ureaplasma urealyticum</I> resistente a la tetraciclina, puede responder a la azitromicina, una eritromicina, el ofloxacino (TA Tartaglione y Hooton TM. Pharmacotherapy 1993; 13: 189). Algunos pacientes con uretritis no gonoc&oacute;ccica que no respond&iacute;an a la azitromicina o la doxiciclina ten&iacute;an una tricomoniasis (GP Schmid , Fontanarosa PB. JAMA 1995;274: 579). </P> <H4>EN EL EMBARAZO</H4>     <P>La doxiciclina, otras tetraciclinas y el ofloxacino est&aacute;n contraindicados durante el embarazo. Una eritromicina, para las pacientes que toleren sus efectos gastrointestinales, suele ser eficaz frente a <I>C. trachomatis</I>, pero el estolato de eritromicina tambi&eacute;n est&aacute; contraindicado durante el embarazo. La amoxicilina parece ser inocua y una alternativa generalmente eficaz (AH Magat et al. Obstet Gynecol 1993;81: 745; M Alary et al. Lancet 1994; 344:1461). No se ha establecido la inocuidad de la azitromicina durante el embarazo. </P> <H4>ENFERMEDADES INFANTILES</H4>     <P>M&aacute;s de la mitad de los hijos de madres infectadas por <I>C. trachomatis</I> presentan tambi&eacute;n la infecci&oacute;n; estos ni&ntilde;os corren el riesgo de contraer conjuntivitis y neumon&iacute;a. La tetraciclina t&oacute;pica, la eritromicina y el nitrato de plata no son fiables en la prevenci&oacute;n de las infecciones oculares por clamidias en los neonatos. Para el tratamiento de los neonatos con conjuntivitis o neumon&iacute;a por <I>C. trachomatis</I> los consultores de <I>The Medical Letter</I> recomiendan la eritromicina sist&eacute;mica durante 14 d&iacute;as (MR. Hammerschlag. J Pediatr 1989; 114:727). </P> <H4>OTRAS INFECCIONES POR CLAMIDIAS</H4>     <P><I>C. trachomatis</i> es la causa m&aacute;s frecuente de epididimitis en los varones sexualmente activos y puede ser una importante causa de pelvipat&iacute;a inflamatoria en las mujeres. La infecci&oacute;n uretral por <I>C. trachomatis</I> en las mujeres sexualmente activas puede provocar disuria y piuria, y semeja una cistitis aguda. La proctitis clamidiana aguda puede aparecer tanto en hom-bres como en mujeres en caso de penetraci&oacute;n anal sin protecci&oacute;n. El linfogranuloma ven&eacute;reo es ocasionado por cepas espec&iacute;ficas de <I>C. trachomatis</I>; esta infecci&oacute;n, que es infrecuente en los Estados Unidos, responde a 3 semanas de tratamiento con doxiciclina u otra tetraciclina. </P> <H4>Gonorrea</H4>     <P>La ceftriaxona (Rocephin) es muy eficaz para las infecciones anogenitales o far&iacute;ngeas no complicadas, incluso frente a cepas de <I>Neisseria gonorrhoeae</I> resistentes a la penicilina y las tetraciclinas, y puede administrarse en una sola inyecci&oacute;n de poco volumen en el deltoides. Dosis orales &uacute;nicas de cefixima (Suprax), ciprofloxacino (Cipro) u ofloxacino tambi&eacute;n son eficaces (JS Moran, Levine WC. Clin Infect Dis 1995;20:S47). Muchas otras cefalosporinas y quinolonas pueden ser igualmente eficaces, pero se han utilizado menos y no ofrecen ventajas claras. Las cepas de <I>N. Gonorrhoeae</I> resistentes a las quinolonas son frecuentes en Asia; tales cepas son raras pero su frecuencia est&aacute; aumentando en los Estados Unidos (Marbid Mortal Weekly Rep 1994; 43:325; Morbid Moffal Weekly Rep 1995; 44: 761). La espectinomicina puede utilizarse para tratar a las mujeres embarazadas al&eacute;rgicas a los antibi&oacute;ticos B-lact&aacute;micos, pero no es fiable frente a la infecci&oacute;n gonoc&oacute;ccica far&iacute;ngea. Como la infecci&oacute;n por <I>C. trachomatis</I> es frecuente en los pacientes con gonorrea, todas las pacientes con gonorrea no embarazadas deben recibir tambi&eacute;n una dosis &uacute;nica de azitromicina o un ciclo de 7 d&iacute;as de doxiciclina u otra tetraciclina. </P> <H4>EPIDIDIMITIS</H4>     <P>La epididimitis aguda en los varones menores de 35 a&ntilde;os suele ser causada por <I>C. trachomatis</I> o <I>N. gonorrhoae</I>. Cuando se desconoce el microorganismo causal, la epididimitis debe tratarse con ofloxacino durante 10 d&iacute;as. Los varones mayores o con instrumentaci&oacute;n de las v&iacute;as urinarias pueden tener una epididimitis no transmitida sexualmente debida a bacilos ent&eacute;ricos gramnegativos o <I>Pseudomonas</I>. Los bacilos gramnegativos tambi&eacute;n pueden provocar uretritis o epididimitis en los varones en caso de penetraci&oacute;n anal sin "protecci&oacute;n". Puede utilizarse ofloxacino u otras quinolonas hasta disponer de los resultados de los cultivos de orina. </P> <H4>PELVIPAT&Iacute;A INFLAMATORIA</H4>     <P>La mayor parte de las pelvipat&iacute;as inflamatorias en las mujeres sexualmente activas se deben a <I>C. trachomatis</I> o <I>N. gonorrhoeae.</I> Tambi&eacute;n pueden estar implicadas <I>Mycoplasma hominis</I> y diversas bacterias facultativas y anaerobias, y pueden encontrarse presentes simult&aacute;neamente varios pat&oacute;genos. Por lo tanto, los reg&iacute;menes parenterales deben incluir una asociaci&oacute;n de agentes antimicrobianos activos frente a todos estos pat&oacute;genos, como ceoxitina (Mefaxin) o cefotet&aacute;n (Cefotan) m&aacute;s doxiclina, o bien clindamicina (<I>Cleacin </I>y otros) con un aminogluc&oacute;sido. Los reg&iacute;menes extrahospitalarios incluyen ceftriaxona m&aacute;s doxiciclina o bien ofloxacino m&aacute;s metronidazol (<I>Flagyl</I> y otros) o clindamicina (Morbid Mortal Weekly Rep 1993; 42[RR14]: 75; CK Walker et al. J Infect Dis 1993; 168: 969). </P> <H4>INFECCIONES VAGINALES</H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El papel de la transmisi&oacute;n sexual es importante en la tricomoniasis, poco importante en la candidiasis vulvoginal e incierto en la vaginosis bacteriana. Las cremas de sulfamidas y otros preparados vaginales de "amplio espectro" no tienen una eficacia fiable en el tratamiento de ninguna infecci&oacute;n vaginal. Las "duchas" tampoco son eficaces en la prevenci&oacute;n o el tratamiento de las infecciones vaginales y pueden ser causa de infecciones de las v&iacute;as genitales superiores (D Scholes et al.) Obstet Gynecol 1993;81: 601). </P> <H4>Tricomoniasis</H4>     <P>El metronidazol es el tratamiento de elecci&oacute;n para la tricomoniasis. Una dosis oral &uacute;nica suele ser eficaz; los fracasos terap&eacute;uticos pueden tratarse con dosis &uacute;nicas repetidas o con un ciclo de mayor duraci&oacute;n. Se han notificado cepas de <I>Trichomonas vaginalis</I> resistentes al metronidazol; no se ha determinado el tratamiento &oacute;ptimo para esta infecci&oacute;n. El metronidazol suele considerarse contraindicado durante el primer trimestre del embarazo. </P> <H4>Vaginosis bacteriana</H4>     <P>La vaginosis bacteriana se caracteriza por una secreci&oacute;n vaginal maloliente, un l&iacute;quido vaginal de pH superior a 4,5, un olor a pescado cuando se a&ntilde;ade KOH al 10 % a la secreci&oacute;n vaginal debido a la formaci&oacute;n de aminas vol&aacute;tiles y a la presencia de c&eacute;lulas t&iacute;picas en la microscopia. La flora normal con lactobacilos predominantes es sustituida por un sobrecrecimiento de <I>Gardnerella vaginalis, Mycoplasma hominis, Mobiluncus sp</I> y diversos anaerobios, pero los cultivos de estos microorganismos no son &uacute;tiles para establecer o confirmar el diagn&oacute;stico (MR Joesoef, Schmid GP. Clin Infect Dis 1995;20: S72). El metronidazol vaginal y la clindamicina vaginal son eficaces en el tratamiento, probablemente inocuos durante el embarazo y mejor tolerados que 7 d&iacute;as de metronidazol oral. La clindamicina oral tambi&eacute;n es eficaz. Dosis orales &uacute;nicas de metronidazol pueden ser menos eficaces, pero ofrecen una alternativa para el tratamiento de las pacientes con mal cumplimiento. </P> <H4>Candidiasis vulvovaginal</H4>     <P>Se dispone de muchos remedios para la candidiasis vulvovaginal. Reg&iacute;menes de 3 a 7 d&iacute;as de miconazol (Monistat), clotrimazol (Gyne-Latrimin, Mycelex-G), butaconazol (Femstat), terconazol (Terazol) o tioconazol (Vagistat) intravaginales son eficaces; reg&iacute;menes de dosis &uacute;nicas intravaginales pueden ser menos eficaces. Una dosis oral &uacute;nica de fluconazol (Di-flucan) es tan eficaz como 3 d&iacute;as de clotrimazol intravaginal y muchas pacientes lo encuentran preferible. Las recurrencias son frecuentes con todos los reg&iacute;menes. El ketoconazol oral profil&aacute;ctico, a dosis de 100 mg/d&iacute;a durante un m&aacute;ximo de 6 meses, o el fluconazol oral 1 vez por semana o 1 vez al mes han sido eficaces en algunas pacientes con infecciones persistentes o frecuentemente recurrentes (SE Reef et al. Clin Infect Dis 21 1995; 20: S80). </P> <H4>S&iacute;filis</H4>     <P>La bencilpenicilina parenteral sigue siendo el medicamento de elecci&oacute;n en el tratamiento de la sif&iacute;lis en todas las fases (RT Rolfs. Clin Infect Dis 1995;20:S23). La s&iacute;filis primaria, secundaria o latente con una duraci&oacute;n conocida inferior a un a&ntilde;o puede tratarse eficazmente con una inyecci&oacute;n intramuscular de bencilpenicilina benzatina, una formulaci&oacute;n de liberaci&oacute;n controlada. El tratamiento &oacute;ptimo de la s&iacute;filis tard&iacute;a (m&aacute;s de 1 a&ntilde;o de duraci&oacute;n) o la neuros&iacute;filis no est&aacute; tan bien establecido. </P> <H4>S&Iacute;FILIS EN EL EMBARAZO</H4>     <P>La s&iacute;filis en mujeres embarazadas debe tratarse con penicilina a dosis adecuadas a la fase de la enfermedad. El retratamiento en los embarazos satisfactorios no es necesario en ausencia de indicios cl&iacute;nicos o serol&oacute;gicos de nueva infecci&oacute;n. Cuando las embarazadas con s&iacute;filis son al&eacute;rgicas a las penicilinas, las autoridades de los Estados Unidos recomiendan la hospitalizaci&oacute;n y la desensibilizaci&oacute;n (Morbid Mortal Weekly Rep 1993;42 [RR-14]: 44). </P> <H4>S&Iacute;FILIS CONG&Eacute;NITA</H4>     <P>Una prueba serol&oacute;gica de s&iacute;filis positiva en un neonato sin estigmas de s&iacute;filis puede deberse a la transferencia pasiva de anticuerpos maternos o a una infecci&oacute;n prenatal. Si no hay antecedentes definitivos o un tratamiento adecuado de la madre con penicilina durante el embarazo, los consultores de The Medical Letter recomiendan un tratamiento pronto de los ni&ntilde;os serorreactivos en lugar de esperar 6 meses para ver si disminuye el t&iacute;tulo de anticuerpos. </P> <H4>Chancroide</H4>     <P>El chancroide, causado por <I>Haemophilus ducreyi,</I> es infrecuente en la mayor parte de los Estados Unidos pero sigue siendo una causa frecuente de &uacute;lceras genitales en otros pa&iacute;ses y en algunas zonas de Estados Unidos (Marbid Mortal, Weekly Rep 1995; 44:567). Una eritromicina durante 7 d&iacute;as o una dosis &uacute;nica de ceftriaxona o azitromicina es el tratamiento de elecci&oacute;n (JM., Schulte, Schmid GP. Clin Infect Dis 1995;20:S39). Todos los reg&iacute;menes, especialmente la ceftriaxona en unidosis, son menos eficaces en los pacientes con infecci&oacute;n por VIH; son preferibles la azitromicina o un r&eacute;gimen en dosis m&uacute;ltiples (MW Tyndall et al. Sex Transm Dis 1994;21:231). </P> <H4>Verrugas genitales</H4>     <P>Las verrugas genitales son ocasionadas por los papilomavirus humanos, normalmente los del tipo 6 u 11; los otros tipos (16, 18 y otros) se asocian con displasias y neoplasias cervicales, anales y pudendas. Con ning&uacute;n tratamiento se ha conseguido la erradicaci&oacute;n del virus o una modificaci&oacute;n del riesgo de displasia cervical o c&aacute;ncer, y ning&uacute;n tratamiento aislado es siempre eficaz para eliminar las verrugas y pevenir las recurrencias (KM Stone. Clin Infect Dis 1995;20: S91). La podofilina y la crioterapia con nitr&oacute;geno l&iacute;quido o una criosonda siguen siendo los tratamientos que m&aacute;s se utilizan, pero la tasa de respuesta es de solamente del 60 al 70 % y al menos del 20 al 30 % de los pacientes que responden presentar&aacute;n recurrencias. El podofilox (Condilax), una soluci&oacute;n al 0,5 % de podofilotoxina purificada, es el &uacute;nico tratamiento autorizado para uso domiciliario por parte de los pacientes, pero no est&aacute; claro que sea m&aacute;s eficaz o mejor tolerado que la podofilina. El &aacute;cido tricloroac&eacute;tico t&oacute;pico, la electrodesecaci&oacute;n y la electrocauterizaci&oacute;n son opciones adicionales. La terapia con l&aacute;ser, la cirug&iacute;a y el fluorouracilo (Efudex) son eficaces en ocasiones, .pero pueden provocar efectos adversos graves. El interfer&oacute;n alfa sist&eacute;mico (Roferon A, Intron A) se ha utilizado, pero no ha mostrado ventajas sobre otros tratamientos y no se recomienda. El tratamiento intralesional con interfer&oacute;n alfa (Alferan) puede ser &uacute;til en algunos pacientes (NL Sukes, Jr. Int J Dermatol 1995;34:297). </P> <H4>Herpes genital</H4>     <P>El aciclovir (Zowrax) oral o intravenoso durante 7 a 10 d&iacute;as acorta la duraci&oacute;n del dolor, la diseminaci&oacute;n v&iacute;rica y los s&iacute;ntomas sist&eacute;micos de la infecci&oacute;n primaria por virus del herpes simple. Muchos cl&iacute;nicos consideran una dosis de 400 mg p.o. 3 veces al d&iacute;a igualmente eficaz y m&aacute;s c&oacute;moda que el r&eacute;gimen recomendado en la ficha t&eacute;cnica del producto (200 mg 5 veces al d&iacute;a). El aciclovir oral no es muy eficaz en el tratamiento del herpes genital recurrente, pero puede ser &uacute;til en algunos pacientes si se inicia el tratamiento pronto. El aciclovir t&oacute;pico tiene poco o ning&uacute;n efecto. El tratamiento supresor cr&oacute;nico con aciclovir oral reduce dr&aacute;sticamente las recurrencias sintom&aacute;ticas sin toxicidad acumulativa o el desarrollo de resistencias (KH Fife et al. J Infect Dis 1994;169:1338). </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Tal tratamiento suprime tambi&eacute;n, pero no elimina totalmente, la diseminaci&oacute;n anogenital asintom&aacute;tica del virus del herpes simple. Aunque el aciclovir no ha sido autorizado en los Estados Unidos para el tratamiento de las mujeres embarazadas, su utilizaci&oacute;n durante el embarazo no se ha asociado con un aumento del riesgo de anomal&iacute;as cong&eacute;nitas y muchos cl&iacute;nicos lo prescriben en el tratamiento de los primeros episodios graves de herpes genital en mujeres embarazadas (Morbid Mortal, Weekly Rep 1993; 42:806). El valaciclovir y el famciclovir orales -&eacute;steres prof&aacute;rmacos del aciclovir y el penciclovir, respectivamente- han sido aprobados para el herpes zoster, pero todav&iacute;a no para el herpes genital. Ambos son probablemente eficaces, pero no se han establecido los reg&iacute;menes &oacute;ptimos. </P>     <P>Fuente: Medicamentos y terap&eacute;utica. 1996; 15(3):49-55.     <DIV ALIGN=right></DIV>&nbsp;     <p></P>     ]]></body>
</article>
