<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251998000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modificaciones de la tensión arterial en pacientes hipertensos sometidos a un ensayo comunitario]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rizo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rizo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Trigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad Medicina No. 1  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,PCD López Peña  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,PCD Julián Grimau  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251998000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251998000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251998000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza un ensayo comunitario con 45 pacientes hipertensos esenciales, de los 2 sexos, mayores de 15 años, dispensarizados en el sector No. 22 del Policlínico Comunitario Docente "Julián Grimau" de Santiago de Cuba, que tuvo como propósito educarles en el conocimiento y la compensación de su enfermedad, lograr cambios en el estilo de vida, enfrentar los factores de riesgo y evaluar el impacto alcanzado sobre el control de la presión arterial. Para la validación de los resultados se utilizaron las pruebas de Mcnemar y las diferencias de medias para observaciones pareadas, las cuales demostraron modificaciones estadísticamente significativas de las cifras tensionales después de la intervención]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A community trial with 45 essential hypertensive patients of both sexes and over 15, who receive attention at the sector No. 22 of the "Julián Grimau" Community Teaching Polyclinic, in Santiago de Cuba, was conducted aimed at helping them to know about their disease and how to control it, t attain changes in their life style, to face the risk factors and to evaluate the impact obtained on the control of blood pressure. To validate the results, Mcnemar's tests and the differences of means for matched observations were used. As a result, statistically siginificane modifications of the readings were obtained]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROMOCION DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION DEL PACIENTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SERVICIOS DE SALUD COMUNITARIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONOCIMIENTOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ACTITUDES Y PRACTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION PRIMARIA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH PROMOTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PATIENT EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COMMUNITY HEATLH SERVICES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[KNOWLEDGE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ATTITUDES; PRACTICE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRIMARY HEALTH CARE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H5>&nbsp;</H5> <H2>Modificaciones de la tensi&oacute;n arterial en pacientes hipertensos sometidos a un ensayo comunitario</H2> <I>    <P>Ra&uacute;l Rizo Gonz&aacute;lez,<SUP>1</SUP> Ra&uacute;l Rizo Rodr&iacute;guez,<SUP>2</SUP> Manuel V&aacute;zquez Trigo<SUP>3</SUP> y Norca &Aacute;lvarez Puig<SUP>3</SUP></P></I>  <OL>      <LI>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Policl&iacute;nico Comunitario Docente "Juli&aacute;n Grimau". Santiago de Cuba.</LI>     <LI>Especialista de II Grado en Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica. Profesor Auxiliar de Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica. Facultad de Medicina No.1, ISCM-SC.</LI>     <LI>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Instructor de Medicina Interna. Policl&iacute;nico Comunitario Docente "L&oacute;pez Pe&ntilde;a". Santiago de Cuba.</LI>    </OL>  <H4>RESUMEN</H4>     <P>Se realiza un ensayo comunitario con 45 pacientes hipertensos esenciales, de los 2 sexos, mayores de 15 a&ntilde;os, dispensarizados en el sector No. 22 del Policl&iacute;nico Comunitario Docente "Juli&aacute;n Grimau" de Santiago de Cuba, que tuvo como prop&oacute;sito educarles en el conocimiento y la compensaci&oacute;n de su enfermedad, lograr cambios en el estilo de vida, enfrentar los factores de riesgo y evaluar el impacto alcanzado sobre el control de la presi&oacute;n arterial. Para la validaci&oacute;n de los resultados se utilizaron las pruebas de Mcnemar y las diferencias de medias para observaciones pareadas, las cuales demostraron modificaciones estad&iacute;sticamente significativas de las cifras tensionales despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n. </P>     <P>Descriptores DeCs: HIPERTENSION/prevenci&oacute;n &amp; control; PROMOCION DE SALUD; EDUCACION DEL PACIENTE/m&eacute;todos; SERVICIOS DE SALUD COMUNITARIA; CONOCIMIENTOS; ACTITUDES Y PRACTICA; ATENCION PRIMARIA DE SALUD. </P>     <P>Hace m&aacute;s de un siglo, se sabe que la presi&oacute;n arterial elevada disminuye la supervivencia,<SUP>1</SUP> raz&oacute;n por la cual constituye para algunos autores el problema de salud m&aacute;s importante en los pa&iacute;ses desarrollados, hecho que afecta alrededor del 20% de toda la poblaci&oacute;n adulta. </P>     <P>La aparici&oacute;n de complicaciones en esta enfermedad es directamente proporcional al nivel de incremento de la presi&oacute;n sangu&iacute;nea sobre lo normal;<SUP>2</SUP> sin embargo, se conoce bien cu&aacute;n dif&iacute;cil resulta mantener compensado a un hipertenso, fen&oacute;meno en cuya base subyacen problemas como un estilo de vida inadecuado, un bajo nivel cultural<SUP>3</SUP> e incluso la ausencia de una &oacute;ptima relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los objetivos del presente trabajo estuvieron encaminados a proporcionar a estos enfermos los conocimientos indispensables sobre su afecci&oacute;n, desarrollar en ellos la autoconfianza y la autorresponsabilidad necesarias para que puedan modificar h&aacute;bitos y formas de vida nocivos, as&iacute; como realizar acciones de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de salud que les permitan enfrentar m&aacute;s conscientemente su padecimiento. </P> <H4>M&eacute;todos</H4>     <P>Se hizo un ensayo comunitario con 45 hipertensos adultos, dispensarizados en el sector No. 22 del Policlinico Comunitario Docente "Juli&aacute;n Grimau" de Santiago de Cuba, para lo cual se organiz&oacute; una escuela donde se impartieron 3 cursos con una matr&iacute;cula de 15; 14 y 16 participantes, respectivamente, en el per&iacute;odo comprendido desde noviembre de 1994 hasta abril de 1995. </P>     <P>Cada curso se desarroll&oacute; durante 7 semanas, incluida una sesi&oacute;n de trabajo semanal de 2 horas de duraci&oacute;n, que abarc&oacute; las siguientes actividades: </P>     <P><B>Primera sesi&oacute;n:</b> Presentaci&oacute;n de cada participante, breve rese&ntilde;a sobre la hipertensi&oacute;n arterial y t&eacute;cnica de animaci&oacute;n. </P>     <P><B>Segunda sesi&oacute;n: </b>Desarrollo de una tormenta de ideas para debatir los factores de riesgo en la hipertensi&oacute;n arterial, s&iacute;ntomas y complicaciones m&aacute;s frecuentes. </P>     <P><B>Tercera sesi&oacute;n: </b>Realizaci&oacute;n de una discusi&oacute;n grupal sobre la dieta del hipertenso, utilizaci&oacute;n de la musicoterapia y t&eacute;cnica de animaci&oacute;n. </P>     <P><B>Cuarta sesi&oacute;n: </b>Discusi&oacute;n grupal sobre el tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial, aplicaci&oacute;n de digitopuntura y t&eacute;cnica de animaci&oacute;n. </P>     <P><B>Quinta sesi&oacute;n:</b> Tormenta de ideas sobre el estr&eacute;s, empleo de musicoterapia y t&eacute;cnica de animaci&oacute;n. </P>     <P><B>Sexta sesi&oacute;n: </b>Discusi&oacute;n grupal sobre el ejercicio f&iacute;sico, uso de digitopuntura y t&eacute;cnica de animaci&oacute;n. </P>     <P><B>S&eacute;ptima sesi&oacute;n: </b>Debate sobre el estilo de vida, saludable, recogida de las opiniones y sugerencias sobre la escuela, entrega de recomendaciones individuales y clausura. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Al comienzo y final de cada sesi&oacute;n de trabajo se tom&oacute; y registr&oacute; la tensi&oacute;n arterial. </P>     <P>Las cifras tensionales de la primera y s&eacute;ptima sesiones fueron comparadas mediante la prueba de diferencias de medias para observaciones pareadas y las de Mcnemar. </P> <H4>Resultados</H4>     <P>En la tabla 1 se muestra que el n&uacute;mero de hipertensos ligeros se increment&oacute; de 12 a 27 (60,0 %) y el de moderador de 9 a 18 (40,0 %) despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n, debido a que los pacientes clasificados inicialmente como severos y muy severos, se compensaron y pasaron a la clasificaci&oacute;n de ligeros y moderados. </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 1. Clasificaci&oacute;n de los pacientes seg&uacute;n cifras tensionales. Comparaci&oacute;n antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n</P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=5 WIDTH=624> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="40%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Antes</TD> <TD WIDTH="40%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Despu&eacute;s</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Clasificaci&oacute;n</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Ligeros</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">26,7</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">27</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">60,0</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Moderados</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20,0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">18</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">40,0</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Severos</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">37,8</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Muy severo</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">7</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">15,5</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">45</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100,0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">45</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100,0</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Fuente: Datos de los autores. p &lt; 0,05</P>     <P>Cuando se confrontaron las cifras tensionales de la primera y s&eacute;ptima sesiones de trabajo (tabla 2) se comprob&oacute; que el promedio de las presiones diast&oacute;lica y sist&oacute;lica m&aacute;ximas disminuy&oacute; de 160,68 a 140,61, para una diferencia promedio de X= 17,61, estad&iacute;sticamente significativa; mientras que el promedio de las presiones sist&oacute;lica y diast&oacute;lica m&iacute;nimas se redujo de 104,09 en la primera sesi&oacute;n a 92,50 en la s&eacute;ptima, para una diferencia de medias de X= 11,25, que result&oacute; ser tambi&eacute;n estad&iacute;sticamente significativa. </P>     <P>Tabla 2. Promedios de las presiones sist&oacute;licas y diast&oacute;licas m&iacute;nimas y m&aacute;ximas en la primera, tercera, quinta y s&eacute;ptima sesiones </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=5 WIDTH=499> <TR><TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP" ROWSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Presi&oacute;n diast&oacute;lica m&aacute;xima</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP" ROWSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Presi&oacute;n sist&oacute;lica m&aacute;xima</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P ALIGN="CENTER">Cv</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP" ROWSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Presi&oacute;n diast&oacute;lica m&iacute;nima</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP" ROWSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Presi&oacute;n sist&oacute;lica m&iacute;nima</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P ALIGN="CENTER">Cv</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P>Sesiones</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">x</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">DE</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">x</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">DE</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P>1</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">120</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">220</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">160,68</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23,85</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">14,84</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">80</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">130</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">104,09</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">13,17</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12,65</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>3</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">120</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">220</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">150,68</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">19,21</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12,75</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">80</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">130</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">101,36</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">13,09</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">12,90</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P>5</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">120</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">180</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">144,77</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">14,05</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9,71</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">80</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">130</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">96,59</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">11,45</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11,45</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P>7</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">120</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">180</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">142,61</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11,02</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7,72</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">80</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">120</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">92,50</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10,08</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10,90</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Datos de los autores. p &lt; 0,05.</P>     <P>En la Fig se muestra que los promedios de las presiones arteriales diast&oacute;lica y sist&oacute;lica, tanto m&aacute;ximas como m&iacute;nimas, sufrieron un descenso durante el per&iacute;odo en que se realiz&oacute; el estudio. </P>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/mgi/v14n1f104198.gif"><IMG SRC="/img/revistas/mgi/v14n1/f101198.gif" BORDER=0 ALT="Figura"></A></P>     
<P>Figura. Valor de las medias de las presiones sist&oacute;licas y diast&oacute;licas m&aacute;ximas y m&iacute;nimas en las sesiones de trabajo I, III, V y VII. </P> <H4>Discusi&oacute;n</H4>     <P>Como sabemos, el tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial tiene como objetivos poder controlar las cifras tensionales, eliminar o disminuir los s&iacute;ntomas y proporcionar un buen o aceptable grado de bienestar a los pacientes </P>     <P>A nuestro juicio, las modificaciones positivas logradas en la presi&oacute;n arterial de estos hipertensos pueden ser atribuidas a los m&uacute;ltiples factores que se tuvieron en cuenta durante las 7 sesiones de trabajo, entre los cuales conviene mencionar los siguientes: </P> <OL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Adquisici&oacute;n de conocimientos sobre la enfermedad en forma activa, lo cual propici&oacute; la participaci&oacute;n consciente de los afectados en cuanto a su control y tratamiento.</LI>     <LI>Establecimiento de una excelente relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente, que permiti&oacute; individualizar el tratamiento, as&iacute; como controlar la aparici&oacute;n de efectos indeseables de &eacute;ste.</LI>     <LI>Haber logrado que los pacientes interiorizaran la nocividad del estr&eacute;s, as&iacute; como prepararlos para enfrentar los diferentes sucesos vitales cotidianos que tienden a desencadenarlo.<SUP>4</sup></LI>     <LI>Observaci&oacute;n de una dieta adecuada con respecto al consumo de sal, de las grasas de origen animal y de los carbohidratos, con su nociva tendencia a favorecer el aumento del peso corporal.<SUP>5</sup></LI>     <LI>Exclusi&oacute;n de sustancias capaces de excitar el sistema nervioso, as&iacute; como de aquellos productos irritantes de las v&iacute;as urinarias.<SUP>6</sup></LI>     <LI>Aprendizaje de m&eacute;todos de autorrelajaci&oacute;n y digitopuntura durante la escuela y utilizaci&oacute;n de &eacute;stos por la mayor parte de los pacientes en su hogar.<SUP>7,8</sup></LI>    </OL>      <P>Por otra parte, no podemos restarle importancia al hecho de habernos tratado de ajustar lo m&aacute;s posible a las recomendaciones que aparecen en el informe del <I>Joint National Comittee on detection, evaluation and treatment of high blood pressure</I> (JNCU) de 1993 para el tratamiento antihipertensivo a largo plazo.<SUP>9</SUP> </P>     <P>Todos los integrantes de nuestra casu&iacute;stica mejoraron en forma estad&iacute;sticamente significativa su tensi&oacute;n arterial (tanto sist&oacute;lica como diast&oacute;lica) despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n, de manera tal que los clasificados como severos y muy severos se convirtieron en ligeros y moderados. </P>     <P>La organizaci&oacute;n y desarrollo de una escuela para hipertensos con estas caracter&iacute;sticas parece ser una estrategia &uacute;til para mantener compensados a dichos pacientes. </P> <H4>Summary</H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>A community trial with 45 essential hypertensive patients of both sexes and over 15, who receive attention at the sector No. 22 of the "Juli&aacute;n Grimau" Community Teaching Polyclinic, in Santiago de Cuba, was conducted aimed at helping them to know about their disease and how to control it, t attain changes in their life style, to face the risk factors and to evaluate the impact obtained on the control of blood pressure. To validate the results, Mcnemar's tests and the differences of means for matched observations were used. As a result, statistically siginificane modifications of the readings were obtained. </P>     <P>Subject headings: HYPERTENSION/prevention &amp; control; HEALTH PROMOTION; PATIENT EDUCATION/methods; COMMUNITY HEATLH SERVICES; KNOWLEDGE; ATTITUDES; PRACTICE; PRIMARY HEALTH CARE. </P> <H4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Roccella EJ. Consideraciones epidemiol&oacute;gicas para definir la hipertensi&oacute;n. Clin Med Norteam 1987;71:815-31.</LI>    <!-- ref --><LI>Freitas JJ. Manual de terap&eacute;utica m&eacute;dica. La Habana:Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,1983:175-85. (Edici&oacute;n revolucionaria).</LI>    <!-- ref --><LI>Morales CF. El estr&eacute;s psicol&oacute;gico en el riesgo a enfermar. Su atenci&oacute;n en el nivel primario. Rev Cubana Med Gen Intgr 1991;7(1):27-47.</LI>    <!-- ref --><LI>Hern&aacute;ndez Mesa N, An&iacute;as Calder&oacute;n I. Estr&eacute;s. Rev Cubana Med Gen Integr 1992;8(3):261-70.</LI>    <!-- ref --><LI>Rigol Ricardo O, P&eacute;rez Carball&aacute;s F, P&eacute;rez Corral J, Fern&aacute;ndez Sacasas JA, Fern&aacute;ndez Mirabal JA. Medicina General Integral. La Habana:Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1987;t1:118-9.</LI>    <!-- ref --><LI>Smetnev AC. Enfermedades internas. Mosc&uacute;: Editorial Mir, 1986;t2:501-2.</LI>    <!-- ref --><LI>N&uacute;&ntilde;ez de Villavicencio Porro F. Psicolog&iacute;a m&eacute;dica. Santiago de Cuba:Editorial Oriente, 1987;t2:106-7.</LI>    <!-- ref --><LI>Rigol Ricardo O. Manual de acupuntura y digitopuntura para el m&eacute;dico de familia. La Habana:Editorial Ciencias M&eacute;dicas,1992:85-102.</LI>    <!-- ref --><LI>Joint National Comittee on detection, evaluation and treatment of high blood pressure. The fifth report of the Joint National Comittee on detection, evaluation and treatment of high blood pressure. Arch Intern Med 1993;153:154-83.</LI>    </OL>      <P>Recibido: 5 de mayo de 1997. Aprobado: 15 de septiembre de 1997.     <BR> Dr. <I>Ra&uacute;l Rizo Gonz&aacute;lez</I>. S-23 apto 9, Distrito Jos&eacute; Mart&iacute;, Santiago de Cuba, Cuba. </P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roccella]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones epidemiológicas para definir la hipertensión]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Med Norteam]]></source>
<year>1987</year>
<volume>71</volume>
<page-range>815-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de terapéutica médica]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>175-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estrés psicológico en el riesgo a enfermar: Su atención en el nivel primario]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Intgr]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anías Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1992</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>261-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Carballás]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Mirabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Integral]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>118-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smetnev]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades internas]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>501-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mir]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez de Villavicencio Porro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología médica]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>106-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de acupuntura y digitopuntura para el médico de familia]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>85-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Joint National Comittee on detection, evaluation and treatment of high blood pressure: The fifth report of the Joint National Comittee on detection, evaluation and treatment of high blood pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>153</volume>
<page-range>154-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
