<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251998000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La respuesta inmune antiviral]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rainel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,FCM Julio Trigo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>98</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251998000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251998000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251998000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se expone que los virus son parásitos intracelulares obligados, puesto que no tienen metabolismo propio; esto obliga al sistema inmune a poner en marcha sus mecanismos más especializados para reconocer y eliminar, tanto a los virus libres, como a las células infectadas. Se señala que las células presentadoras de antígenos, los linfocitos B y los T unidos al complejo mayor de histocompatibilidad, forman parte de la organización de la respuesta inmune antiviral; la inducción de esta respuesta con proteínas, péptidos y ADN desnudo, son alternativas actuales tanto en la prevención como en el tratamiento de las infecciones virales]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It is explained that viruses are compulsory intracellular parasites, since they don't have their own metabolism, which makes the immune system to start its mest specialized mechanisms to recognize and eliminate the free viruses and the infected cells. It is stated that the cells presenting antigens, and the B and T lymphocytes together with the major histocompatibility complex, are part of the organization of the immune antiviral response. The induction of this response with proteins, peptides and naked DNA are the present alternatives for the prevention and treatment of viral infections]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[LINFOCITOS T]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PRESENTACION DE ANTIGENO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LINFOCITOS B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLEJO MAYOR DE HISTOCOMPATIBILIDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SISTEMA INMUNE; VIRUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[T-LYMPHOCYTES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIGEN PRESENTATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[B-LYMPHOCYTES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MAJOR; HISTOCOMPATIBILITY COMPLEX]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IMMUNE SYSTEM; VIRUSES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H5>&nbsp;</H5> <H3>Actualidad</H3> <H2>La respuesta inmune antiviral</H2> <I>    <P>Rainel S&aacute;nchez de la Rosa,<SUP>1</SUP> Ernesto S&aacute;nchez de la Rosa<SUP>2</SUP> y N&eacute;stor Rodr&iacute;guez Hern&aacute;ndez<SUP>3</SUP></P></I>  <OL>      <LI>Especialista en Medicina Interna. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas "Julio Trigo". Ciudad de La Habana.</LI>     <LI>Especialista en Medicina General Integral. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas "Julio Trigo". Ciudad de La Habana.</LI>     <LI>Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista en Medicina Interna y Gerontogeriatr&iacute;a. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas "Julio Trigo". Ciudad de La Habana.</LI>    </OL>  <H4>Resumen</H4>     <P>Se expone que los virus son par&aacute;sitos intracelulares obligados, puesto que no tienen metabolismo propio; esto obliga al sistema inmune a poner en marcha sus mecanismos m&aacute;s especializados para reconocer y eliminar, tanto a los virus libres, como a las c&eacute;lulas infectadas. Se se&ntilde;ala que las c&eacute;lulas presentadoras de ant&iacute;genos, los linfocitos B y los T unidos al complejo mayor de histocompatibilidad, forman parte de la organizaci&oacute;n de la respuesta inmune antiviral; la inducci&oacute;n de esta respuesta con prote&iacute;nas, p&eacute;ptidos y ADN desnudo, son alternativas actuales tanto en la prevenci&oacute;n como en el tratamiento de las infecciones virales. </P>     <P>Descriptores DeCS: LINFOCITOS T/inmunolog&iacute;a; PRESENTACION DE ANTIGENO/inmunolog&iacute;a; LINFOCITOS B/inmunolog&iacute;a; COMPLEJO MAYOR DE HISTOCOMPATIBILIDAD/inmunolog&iacute;a; SISTEMA INMUNE; VIRUS/inmunolog&iacute;a. </P>     <P>El t&eacute;rmino inmunidad deriva del latin <I>immunita</I>, que denominaba una caracter&iacute;stica particular de los senadores romanos por la que estaban exentos de realizar ciertos deberes c&iacute;vicos, as&iacute; como de la persecuci&oacute;n legal, mientras desempe&ntilde;aban su cargo. Este concepto de salvaguarda que pose&iacute;an aquellos tribunos, se aplic&oacute; posteriormente en la ciencia para expresar la protecci&oacute;n desarrollada por los organismos vivos contra las enfermedades infecciosas. En la actualidad, el concepto de inmunidad es mucho m&aacute;s amplio y se refiere a la reacci&oacute;n org&aacute;nica contra m&uacute;ltiples sustancias y macromol&eacute;culas (fundamentalmente prote&iacute;nas y polisac&aacute;ridos) presentes, por supuesto, en los microorganismos causantes de enfermedades infecciosas, como virus, bacterias, protozoos, par&aacute;sitos pluricelulares, etc., pero no &uacute;nicamente en ellos. As&iacute;, la inmunidad desempe&ntilde;a tambi&eacute;n una funci&oacute;n fundamental en otros muchos fen&oacute;menos, como el rechazo de transplantes, la autoinmunidad, las alergias y la respuesta antitumoral, entre otros. </P>     <P>Las c&eacute;lulas y m&oacute;leculas responsables de la inmunidad constituyen el <I>sistema inmune</I> y su respuesta colectiva y coordinada se denomina <I>respuesta inmune</I>. </P> <H4>C&Eacute;LULAS QUE FORMAN PARTE DE LA RESPUESTA INMUNE ANTIVIRAL</H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En los organismos superiores existen diversos mecanismos de lucha contra las infecciones virales. El sistema inmuune cuenta con 3 poblaciones celulares especializadas directamente en la lucha contra la infecci&oacute;n viral: las c&eacute;lulas presentadoras de ant&iacute;geno, los linfocitos B y los linfocitos T. </P> <H4>C&eacute;lulas Presentadoras de Ant&iacute;genos (CPA):</H4>     <P>Son las encargadas de capturar los ant&iacute;genos circulantes del medio, internalizarlos, procesarlos y presentarlos de forma adecuada (unidos al complejo mayor de histocompatibilidad de clase II) para que sean reconocidos por los linfocitos T "helper" (LTh). Entre ellas est&aacute;n los monocitos circulantes y los macr&oacute;fagos, las c&aacute;lulas dendr&iacute;ticas, c&eacute;lulas de Langerhans, c&eacute;lulas de Kupfer, etc. En un sentido m&aacute;s amplio, el t&eacute;rmino CPA tambi&eacute;n engloba al resto de las c&eacute;lulas nucleadas del organismo, puesto que todas ellas son capaces de expresar mol&eacute;culas del complejo mayor de histocompatibilidad de clase I y, en caso de ser infectadas por un virus, son capaces de incorporar a ellas p&eacute;ptidos derivados de sus prote&iacute;nas, para presentar el conjunto al sistema inmune y que &eacute;ste determine si estas c&eacute;lulas deben o no ser eliminadas.<SUP>1</SUP> </P> <H4>LINFOCITOS B</H4>     <P>Son un tipo particular de linfocitos que tambi&eacute;n act&uacute;a como CPA para los LTh. Poseen en su superficie receptores muy espec&iacute;ficos para el tipo de ant&iacute;geno que han de reconocer los anticuerpos de superficie. Este tipo de receptor hace que la actuaci&oacute;n de los linfocitos B sea mucho m&aacute;s eficiente y espec&iacute;fica que el resto de las CPA y su respuesta se considera por ello monoclonal. Los linfocitos B, seg&uacute;n su estado de activaci&oacute;n, se pueden clasificar en 2 tipos: los linfocitos B de memoria que mantienen su especificidad, si bien no est&aacute;n activados y las c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas, que son los linfocitos B que, una vez reconocido de forma espec&iacute;fica un ant&iacute;geno, se han diferenciado, y son capaces de producir anticuerpos de su misma especificidad en altas cantidades. </P> <H4>Linfocitos T</H4>     <P>C&eacute;lulas que durante su maduraci&oacute;n t&iacute;mica se les induce la expresi&oacute;n en superficie de su receptor caracter&iacute;stico (el receptor c&eacute;lulas T o RCT), que forma un complejo con la mol&eacute;cula CD3, adem&aacute;s de mol&eacute;culas accesorias que tendr&aacute;n una funci&oacute;n fundamental en los procesos de reconocimiento antig&eacute;nico y activaci&oacute;n del linfocito T. Una vez maduras, las c&eacute;lulas T funcionales migran a la sangre y a los &oacute;rganos linfoides perif&eacute;ricos. Hay 3 subpoblaciones principales de linfocitos T: los linfocitos T "helper" (LTh) o cooperadores, directores de la respuesta inmuune mediante la producci&oacute;n de citoquinas, los linfocitors T "citot&oacute;xicos" (LTc), que act&uacute;an como un potente brazo efector del sistema inmune al eliminar c&eacute;lulas potencialmente pat&oacute;genas (tumorales, infectadas por virus, bacterias o protozoos) y los linfocitos T "supresores" (LTs) con actividades reguladoras de la respuesta inmune. </P>     <P>Atendiendo a la expresi&oacute;n en superficie de las m&oacute;leculas CD4/CD8, tradicionalmente se han clasificado los LTh como CD4 y los LTc y LTs como CD8. Se ha observado, sin embargo, que la distinci&oacute;n entre expresi&oacute;n en superficie de estas mol&eacute;culas y las propiedades helper, citot&oacute;xicas o supresoras de los correspondientes linfocitos no es siempre tan clara como se pensaba, y as&iacute;, se han descrito linfocitos CD4, con actividad citot&oacute;xica y supresora y linfocitos CD8, capaces de producir interleuquinas que intervienen en la maduraci&oacute;n de la actividad citot&oacute;xica.<SUP>2</SUP> </P> <H4>Organizaci&oacute;n de la respuesta Inmune Antiviral</H4>     <P>Los virus son par&aacute;sitos intracelulares obligados, puesto que no tienen metabolismo propio. Esta caracter&iacute;stica obliga al sistema inmune a poner en marcha sus mecanismos m&aacute;s especializados para reconocer y eliminar, tanto a los virus libres, como a las c&eacute;lulas infectadas. </P>     <P>Una vez que el organismo es infectado por un virus, el comienzo de una respuesta inmune antiviral es orquestado por los LTh. Depende de la v&iacute;a de entrada del agente pat&oacute;geno en el organismo, la concentraci&oacute;n que los ant&iacute;genos derivados de este alcancen y, principalmente, la afinidad de los p&eacute;ptidos derivados de estos ant&iacute;genos por el CMH y el RCT. Se han descrito 2 perfiles de respuesta helper, tanto en ratones, como en humanos: la respuesta Thl y la respuesta Th2. Tras haber reconocido el p&eacute;ptido viral como extra&ntilde;o, el linfocito T helper espec&iacute;fico se diferenciar&aacute; hacia un perfil de respuesta Th1, para producir el interfer&oacute;n gamma (IFN-<FONT FACE=Symbol>g</FONT>), factor de necrosis h&iacute;stica beta (TNF- <FONT FACE=Symbol>b</FONT>) e interleuquina 2(IL-2); o hacia un perfil Th2, que produce interleuquinas 4-5-6-9-10. En el caso de las respuestas Th1, se estimular&aacute; la diferenciaci&oacute;n de los precursores de los linfocitos T citot&oacute;xicos (Pre-LTc) a LTc maduros y parcialmente tambi&eacute;n la respuesta humoral. Si la respuesta es Th2, se estimular&aacute; mas espec&iacute;ficamente la diferenciaci&oacute;n de los linfocitos B a c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas y la producci&oacute;n de anticuerpos. Se podr&iacute;a interpretar esta posibilidad de doble respuesta contra el virus como el sistema inmune buscara por un lado (con una respuesta Th1) destruir aquellas c&eacute;lulas que ya han sido infectadas, mediante la actuaci&oacute;n de los LTc, y por oltro lado (con la respuesta Th2), evitar la propagaci&oacute;n del virus entre las c&eacute;lulas, al producir anticuerpos capaces de neutralizarlo u opsonizarlo.<SUP>3</SUP> </P> <H4>El Complejo Mayor de Histocompatibilidad</H4>     <P>Todos los organismos multicelulares tienen la caracter&iacute;stica protectiva de distinguir lo propio de lo extra&ntilde;o, y asegurar que sus mecanismos de defensa se dirijan contra microorganismos invasores y otras mol&eacute;culas sin da&ntilde;arse a s&iacute; mismos. Esta capacidad de discriminaci&oacute;n entre lo propio y lo extra&ntilde;o se atribuye a un grupo de genes denominado complejo mayor de histocompatibilidad (CMH). En el hombre, este complejo est&aacute; situado en el cromosoma 6 y se denomina HLA, del ingl&eacute;s <I>human leucocyte antigen</I>. Este grupo de genes codifica al menos 3 clases de mol&eacute;culas, las mol&eacute;culas de clase I, II y III, aunque el peso de las funciones de histocompatibilidad y reconocimiento antig&eacute;nico recae principalmente sobre las prote&iacute;nas producidas por los genes de clase I y II(CMH-1 y CMH-II). </P>     <P>Las mol&eacute;culas del CMH-1 y CMH-II son glicoprote&iacute;nas de membrana. Su funci&oacute;n primaria es alertar al sistema de la presencia de agentes pat&oacute;genos mediante la presentaci&oacute;n en la superficie celular de p&eacute;ptidos derivados de ellos. Los complejos CMH-I/p&eacute;ptido son reconocidos por linfocitos T que junto a su RCT coexpresan mol&eacute;culas CD8 (fundamentalmente LTc). Este reconocimiento induce una respuesta citol&iacute;tica que lleva a la lisis de la c&eacute;lula presentadora del p&eacute;ptido (c&eacute;lula diana). Los complejos CMH-II/p&eacute;ptido son reconocidos por linfocitos T que expresan mol&eacute;culas CD4 (fundamentalmente LTh) lo que activa la producci&oacute;n y la liberaci&oacute;n al medio de citoquinas (diferentes interleuquinas e interfer&oacute;n) que inducen proliferaci&oacute;n o diferenciaci&oacute;n de c&aacute;lulas T y B o activaci&oacute;n de los macr&oacute;fagos.<SUP>4</SUP> </P> <H4>Procesamiento y Presentaci&oacute;n del Ant&iacute;geno a las C&eacute;lulas T por el CMH</H4>     <P>Los linfocitos B son capaces de reconocer directamente ant&iacute;genos solubles por medio de los anticuerpos de su superifice. Sin embargo, los linfocitos T para hacer su reconocimiento requieren la presencia de una poblaci&oacute;n histocompatible de c&eacute;lulas accesorias que procese la prote&iacute;na. Los fragmentos pept&iacute;dicos derivados de ella se unir&aacute;n a las mol&eacute;culas del CMH, que los presentar&aacute;n en superficie de forma adecuada para que sean reconocidos por los linfocitos T mediante su RCT. Este procesamiento, as&iacute; como la uni&oacute;n del ant&iacute;geno procesado a las mol&eacute;culas de histocompatibilidad, difiere cuando se trata de ant&iacute;genos que van a ser presentados v&iacute;a CMH-I o CMH-II.<SUP>5</SUP> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los ant&iacute;genos presentados por v&iacute;a CMH-I son predominantemente prote&iacute;nas citos&oacute;licas. Estas prote&iacute;nas pueden ser propias, prote&iacute;nas sintetizadas por el ARN de un virus que se ha introducido en las c&eacute;lulas o prote&iacute;nas liberadas por una bacteria o protozoos par&aacute;sitos que han penetrado en el citosol. Despu&eacute;s de su procesamiento, los p&eacute;ptidos generados se translocan al interior del ret&iacute;culo endopl&aacute;smico por medio de una prote&iacute;na transportadora. Una vez dentro del ret&iacute;culo endopl&aacute;smico, los p&eacute;ptidos se unen a las mol&eacute;culas CMH-I y la<FONT FACE=Symbol> b</FONT>2-microglobulina. Esta uni&oacute;n estabiliza el complejo CMH-I/peptido/<FONT FACE=Symbol>b</FONT>2m y permite su transporte a trav&eacute;s del aparato de Golgi hasta la superficie celular, para ser reconocido por los LTc. Si bien la mayor&iacute;a de los complejos se cree que se generan en el ret&iacute;culo endopl&aacute;smico (RE) con mol&eacute;culas CMH-I de nueva s&iacute;ntesis, hay autores que sugieren una funci&oacute;n importante para las mol&eacute;culas recicladas desde la superficie celular en endosomas, al igual que ocurre con las mol&eacute;culas CMH-II.<SUP>6</SUP> </P>     <P>Los ant&iacute;genos que van a ser presentados por v&iacute;a CMH-II suelen ser prote&iacute;nas extracelulares. Las mol&eacute;culas del CMH-II se unen a los fragmentos pept&iacute;dicos que derivan de ella, una vez que han sido fagocitadas o internalizadas dentro de la c&eacute;lula y procesadas mediante proteasas en compartimentos ac&iacute;dicos endosomales/lisosomales. El complejo CMH-II/p&eacute;ptido, as&iacute; formado, es extremadamente estable y puede estar en la superficie celular durante d&iacute;as. Previamente a esta asociaci&oacute;n, ha tenido lugar la liberaci&oacute;n de la cadena invariante, unida a las mol&eacute;culas del CMH-II, desde su s&iacute;ntesis en el RE. En esta v&iacute;a de presentaci&oacute;n, los p&eacute;ptidos pueden unirse a mol&eacute;culas CMH-II de nueva s&iacute;ntesis, liberadas de su cadena invariante, al fusionarse las ves&iacute;culas que las almacenan con aquellas donde ha tenido lugar el procesamiento de ant&iacute;geno. P&eacute;ptidos derivados del procesamiento del ant&iacute;geno podr&iacute;an unirse tambi&eacute;n mol&eacute;culas CMH-II recicladas desde la superficie celular y, una vez que se han unido, volver a ser transportadas a la membrana para ser vistas por los LTh. Aunque esta posibilidad se cree que tiene menor trascendencia, y la mayor&iacute;a de los autores sugiere que son mol&eacute;culas de nueva s&iacute;ntesis las que se unen con los p&eacute;ptidos derivados del procesamiento antig&eacute;nico.<SUP>7</SUP> </P> <H4>Inducci&oacute;n de la respuesta Inmune Antiviral</H4>     <P>La actuaci&oacute;n del sistema es crucial, tanto en la prevenci&oacute;n como en el tratamiento de las infecciones virales. En lo fundamental hay 2 m&eacute;todos para estimular la actuaci&oacute;n del sistema inmune contra un virus: introducir en el organismo el virus atenuado o introducir algunos de sus componentes antig&eacute;nicos. El desarrollo de la biolog&iacute;a molecular ha permitido emplear el segundo m&eacute;todo de forma habitual, y as&iacute; evitar los riesgos que ten&iacute;a el primero. </P>     <P>Prote&iacute;nas, p&eacute;ptidos sint&eacute;ticos y ADN desnudo, han sido utilizados como agentes inductores de respuestas inmunes. Las prote&iacute;nas son capaces de generar respuestas inmunes humorales y T-helper contra varios ep&iacute;topos a la vez, sin embargo, tienen una pobre o nula capacidad de estimulaci&oacute;n de clones citot&oacute;xicos, que en el caso de las enfermedades virales son de gran importancia. Los p&eacute;ptidos dise&ntilde;ados correctamente desde la secuencia base de una prote&iacute;na pueden ser introducidos en un organismo en forma libre o encapsulados en liposomas y unirse a los anticuerpos, as&iacute; como a las mol&eacute;culas, tanto del CMH-I como del CMH-II. Combinaciones adecuadas de p&eacute;ptidos son capaces de estimular todos los tipos de respuesta inmune posibles, tanto humoral como celular. Un ejemplo de la actualidad y eficacia de la utilizaci&oacute;n de p&eacute;ptidos sint&eacute;ticos e inmunolog&iacute;a es la reciente vacuna de la malaria, desarrollada por el grupo de investigaci&oacute;n del Doctor <I>Manuel Elkin Patarroyo</I> que usa un h&iacute;brido pept&iacute;dico sint&eacute;tico, el Spf66. </P>     <P>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, una nueva forma de inducci&oacute;n de respuestas inmunes est&aacute; teniendo gran auge; consiste en la inmunizaci&oacute;n directa con fragmentos de ADN desnudo que codifica para prote&iacute;nas de inter&eacute;s. Se ha observado en ratones que la inyecci&oacute;n directa intramuscular de pl&aacute;smidos que contienen diferentes genes, hace que sean absorbidos por las c&eacute;lulas, expresados y sus productos generen respuestas inmunes humorales y celulares protectivas. Este camino de la terapia gen&eacute;rica parece que ser&aacute; la &uacute;nica soluci&oacute;n real y verdadera para inducir la respuesta inmune antiviral en el pr&oacute;ximo siglo.<SUP>8</SUP> </P> <H4>Summary</H4>     <P>It is explained that viruses are compulsory intracellular parasites, since they don't have their own metabolism, which makes the immune system to start its mest specialized mechanisms to recognize and eliminate the free viruses and the infected cells. It is stated that the cells presenting antigens, and the B and T lymphocytes together with the major histocompatibility complex, are part of the organization of the immune antiviral response. The induction of this response with proteins, peptides and naked DNA are the present alternatives for the prevention and treatment of viral infections. </P>     <P>Subject headings: T-LYMPHOCYTES/immunology; ANTIGEN PRESENTATION/immunology; B-LYMPHOCYTES/immunology; MAJOR; HISTOCOMPATIBILITY COMPLEX/immunology; IMMUNE SYSTEM; VIRUSES/immunology. </P> <H4>Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Bevan MJ. Antigen presentation to cytotoxic T lymphocytes in vivo. J Exp Med 1995;182:639-41.</LI>    <!-- ref --><LI>Matloubian M, Concepci&oacute;n RJ, Ahmed R. CD4 T Cell responses during chronic viral infection. J Virol 1994;68:8056-63.</LI>    <!-- ref --><LI>Romagnani S. Human Th1 and Th2 subsets: doubt no more: Immunol Today 1991;12:256-7.</LI>    <!-- ref --><LI>Cresswell P. Assembly, transport and function of MHC classII molecules. Annu Rev Immunol 1994;12:259-93.</LI>    <!-- ref --><LI>Goldberg AL, Rock KL. Proteolysis, proteasones and antigen presentation. Nature 1992;357:375-9.</LI>    <!-- ref --><LI>Benham A, Tulp A, Neefjes J. Synthesis and assembly of MHC-peptide complexes. Immunol 1995;16:359-62.</LI>    <!-- ref --><LI>Berke G. The binding and lysis of target cells by cytotoxic lymphocytes: molecular and cellular aspects. Annu Rev Immunol 1994;12:735-73.</LI>    <!-- ref --><LI>Corny A, Fowler P, Brothers MA, Hought M, Schlicht HT, Chisari F. Induction of primary human antiviral cytotoxic T cell response. Eur J Immunol 1995;25:627-30.</LI>    </OL>      <P>Recibido: 19 de agosto de 1997. Aprobado: 15 de octubre de 1997.     <BR> Dr. <I>Rainel S&aacute;nchez de la Rosa.</I> Apartado Postal 9010, Ciudad de La Habana 10900, Cuba. </P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bevan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antigen presentation to cytotoxic T lymphocytes in vivo]]></article-title>
<source><![CDATA[J Exp Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>182</volume>
<page-range>639-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matloubian]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CD4 T Cell responses during chronic viral infection]]></article-title>
<source><![CDATA[J Virol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>68</volume>
<page-range>8056-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romagnani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human Th1 and Th2 subsets: doubt no more]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Today]]></source>
<year>1991</year>
<volume>12</volume>
<page-range>256-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cresswell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assembly, transport and function of MHC classII molecules]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Immunol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>12</volume>
<page-range>259-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rock]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proteolysis, proteasones and antigen presentation]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1992</year>
<volume>357</volume>
<page-range>375-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benham]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tulp]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neefjes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Synthesis and assembly of MHC-peptide complexes]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>16</volume>
<page-range>359-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berke]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The binding and lysis of target cells by cytotoxic lymphocytes: molecular and cellular aspects]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Immunol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>12</volume>
<page-range>735-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corny]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fowler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brothers]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hought]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlicht]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chisari]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Induction of primary human antiviral cytotoxic T cell response]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Immunol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>25</volume>
<page-range>627-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
