<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251998000500018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El control de la oftalmía neonatal gonocóccica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fariñas Reinoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,ISCM de la Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>510</fpage>
<lpage>514</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251998000500018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251998000500018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251998000500018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza una revisión de la situación actual de la oftalmía neonatal en Cuba, que a pesar de contar con uno de los más antiguos sistema de control, todavía en la actualidad no es infrecuente su notificación. Se actualizan algunos aspectos de la prevención, tratamiento, control y vigilancia de esta afección]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present situation of the ophthalmia neonatorum in Cuba is analyzed since this disease is still frequently observed despite the earlier control system existing in the country. Some aspects of the prevention, treatment, control and surveillance of the affection are reported]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[OFTALMIA NEONATAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OPHTHALMIA NEONATORUM]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H5>&nbsp;</H5> <H3>Experiencia m&eacute;dica</H3> <H2>El control de la oftalm&iacute;a neonatal gonoc&oacute;ccica</H2>     <P><A HREF="#autores"><I>Ana Teresa Fari&ntilde;as Reinoso<SUP>1</sup></I></A><A HREF="#autores">autores</A> </P>     <P>Resumen: Se realiza una revisi&oacute;n de la situaci&oacute;n actual de la oftalm&iacute;a neonatal en Cuba, que a pesar de contar con uno de los m&aacute;s antiguos sistema de control, todav&iacute;a en la actualidad no es infrecuente su notificaci&oacute;n. Se actualizan algunos aspectos de la prevenci&oacute;n, tratamiento, control y vigilancia de esta afecci&oacute;n. </P>     <P>Descriptores DeCs: OFTALMIA NEONATAL/prevenci&oacute;n &amp; control </P>     <P>Existe un numeroso grupo de agentes causales transmitidos por v&iacute;a sexual, que pueden producir conjuntivitis en el reci&eacute;n nacido. Dentro de &eacute;stos los m&aacute;s conocidos son: </P>  <UL> <I>    <LI>Neisseria gonorrhoeae.</LI></I>  <I>    <LI>Chlamydia trachomatis.</LI></I>      <LI>Herpes simple. </LI>     <LI>Linfogranuloma ven&eacute;reo. </LI>     <LI>Molusco contagioso. </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI><I>Candida albicans</i><SUP>1</SUP> </LI>    </UL>      <P>La oftalmia neonatal gonoc&oacute;ccica es una enfermedad evitable, causada por la infecci&oacute;n por gonococo de la madre y la falta de cuidados en el momento del nacimiento.<SUP>1-4</SUP> </P>     <P>Antes del descubrimiento del m&eacute;todo profil&aacute;ctico de Cred&eacute;, el 50 % de los ni&ntilde;os que contra&iacute;an la enfermedad en el momento del nacimiento presentaban ceguera como complicaci&oacute;n fatal.<SUP>1,3-5</SUP> </P>     <P>Mundialmente se considera que toda conjuntivitis que aparece antes de los 28 d&iacute;as de nacido su causa ser&aacute;gonoc&oacute;cica hasta que no se demuestre lo contrario, otros autores lo consideran hasta los 15 d&iacute;as despu&eacute;s del nacimiento.<SUP>2</SUP> </P>     <P>La oftalm&iacute;a se caracteriza por la presencia de una secreci&oacute;n mucopurulenta que afecta ambos ojos, con inflamaci&oacute;n intensa de la conjuntiva, quemosis, infiltraci&oacute;n de la conjuntiva bulbar y p&aacute;rpados edematosos. Sus complicaciones m&aacute;s temidas son; la &uacute;lcera corneal, la perforaci&oacute;n y la ceguera; se acompa&ntilde;a de manifestaciones artr&iacute;ticas e infecciones sist&eacute;micas.<SUP>1,2,4,6,7</SUP> </P>     <P>En Cuba a partir de los primeros a&ntilde;os de la d&eacute;cada del 60, se instaur&oacute; la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo de Cred&eacute; de forma profil&aacute;ctica para evitar la oftalmia neonatal. En los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os, la notificaci&oacute;n se ha comportado de la forma que muestra la tabla. </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla. Casos notificados de oftalm&iacute;a neonatal gonoc&oacute;ccica.</P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=617> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>A&ntilde;os&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Casos</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Tasa x 1 000 NV</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1987</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,06</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1988</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,05</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1989</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,02</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1990</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">14</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,07</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1991</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,05</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1992</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0,03</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1993</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,06</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1994</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,03</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>1995</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,01</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>1996</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,02*</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">* Dato preliminar; en este per&iacute;odo se notificaron 20 casos m&aacute;s de conjuntivitis gonoc&oacute;ccica pero en adultos, en la ciudad de Camag&uuml;ey. </P> <H4>Agente causal</H4>     <P>Con el diplococo gramnegativo intraceluar.3 Su identificaci&oacute;n se realiza mediante el frotis te&ntilde;ido del exudado endocervical por el m&eacute;todo de Gram, con siembra posterior en medios selectivos como el agar chocolate o el Tayer Martin, el medio de transporte m&aacute;s usualmente utilizado es el Stuart.8 Se debe recordar que en la conjuntiva existen otros diplococos gramnegativos diferentes a la <I>N. gonorrhoeae,</I> por lo que algunos autores plantean que el exudado con la tinci&oacute;n de Gram, solamente servir&iacute;a como diagn&oacute;stico presuntivo, y se confirmar&iacute;a solamente por los medios selectivos de cultivos.<SUP>2</SUP> </P>     <P>Otros microorganismos tambi&eacute;n pueden estar presentes, en la conjuntiva y producir diferentes tipos de conjuntivitis como el <I>Staphylococus aureos, el Streptococus pneumoniae, el Haemophilus y las Pseudomonas. </I>Esta afecci&oacute;n tiene un per&iacute;odo de incubaci&oacute;n, que abarca .desde el nacimiento hasta los 5 d&iacute;as de nacido.(2)(4) </P> <H4>Situaci&oacute;n mundial</H4>     <P>En los pa&iacute;ses en desarrollo, la N. gonorrhoeae es la responsable del 25 al 50% de las conjuntivitis del reci&eacute;n nacido, mientras que en los industrializados solamente afecta entre el 1 y el 15%. </P>     <P>En estos momentos se observa un desplazamiento del agente causal;la Clamydia ocupa el primer lugar en los pa&iacute;ses industrializados y se responsabiliza con el 25 al 50% de las conjuntivitis de los reci&eacute;n nacidos y con el 15 al 30% en los pa&iacute;ses en desarrollo.<SUP>2</SUP> </P>     <P>La frecuencia y distribuci&oacute;n de la conjuntivitis en el reci&eacute;n nacido depende de 4 factores fundamentales: </P> <OL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>La prevalencia de la infecci&oacute;n por gonococo o por chamydia en las embarazadas. Se describe que el 30% de los reci&eacute;n nacidos infectados por <I>N. gonorrphoeae</I> podran desarrollar una conjuntivitis en ausencia de tratamiento profil&aacute;tico, al igual que el 25 al 50% de los afectados por <I>C. trachomatis.</i></LI>    </OL><DIR> <DIR> <I>  </i>    <P>La prevalencia de las madres infectadas oscila entre el 4 y el 18% en los pa&iacute;ses en desarrollo y entre el 10,1 y el 7% en los industializados. Tomando en cuenta esta proporci&oacute;n, el 60% de los reci&eacute;n nacidos de madres infectadas en los pa&iacute;ses en desarrollo podr&aacute;n padecer una oftalm&iacute;a gonoc&oacute;ccica con su posible complicaci&oacute;n, mientras que aquellos que nazcan de madres infectadas por <I>C. trachomatis </I>podran desarrollar una conjuntivitis entre el 0,5 y el 12%.<SUP>4</SUP>     <BR> &nbsp;</P></DIR> </DIR>      <P>2. Las tasas de consulta. </P><DIR>      <P>En muchos pa&iacute;ses se desconoce la solicitud de atenci&oacute;n m&eacute;dica de la infecci&oacute;n por <I>N. gonorrhoeae.</I> En algunos estudios realizados en pa&iacute;ses industrializados, las tasas de consulta oscilan entre 0,4 por 1 000 nacidos vivos para la gonorrea y del 1 al 4 % para la <I>Clamydia.</I> En los pa&iacute;ses en desarrollo se eleva la tasa de consulta hasta 10 por 100 nacidos vivos para la gonorrea, y se desconoce hasta el momento la magnitud de la solicitud de consulta de la infecci&oacute;n por <I>Clamydia.</I>     <BR> &nbsp;</P></DIR>      <P>3. Los estudios de cohorte. </P><DIR>      <P>En los EE.UU. la incicencia de conjuntivis gonoc&oacute;ccica es muy baja del 0,1 al 0,6 por 1000 nacidos vivos, y se eleva por <I>Clamydia</I> del 5 al 60 % por 1 000 nacidos vivos. En el Reino Unido &eacute;sta puede llegar hasta 4 por 1 000 nacidos vivos.     <BR> &nbsp;</P></DIR>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>4. La prevalencia de la ceguera. </P><DIR>      <P>A finales del siglo pasado entre el 24 y el 40 % de los ni&ntilde;os controlados por instituciones de ciegos presentaban ceguera causada por la <I>N. gonorrhoeae; </I>despu&eacute;s de la utilizaci&oacute;n del m&eacute;todo profil&aacute;ctico, est&aacute; casi desapareciendo en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses, y existen lugares como Inglaterra donde no se diagnostica un caso desde 1955.</P></DIR>  <H4>Profilaxis</H4>     <P>El m&eacute;todo de Cred&eacute; consiste en la limpieza de ambos ojos de todo reci&eacute;n nacido despu&eacute;s del nacimiento e instilaci&oacute;n de nitrato de plata al 1 % (1 gota) en ambos sacos conjuntivales. Al inicio de la profilaxis se comenz&oacute; con una concentraci&oacute;n del 2 % pero se comenz&oacute; a observar la aparici&oacute;n de conjuntivitis qu&iacute;mica que desaparec&iacute;a de 1 a 2 d&iacute;as, por lo que se redujo su concentraci&oacute;n sin afectar la efectividad del tratamiento, para disminuir la aparici&oacute;n de la conjuntivitis qu&iacute;mica.<SUP>1-4</SUP> A pesar de esta reducci&oacute;n, el 10 % de los neonatos que reciben tratamiento profil&aacute;ctico con nitrato de plata desarrollan una conjuntivitis qu&iacute;mica.<SUP>1</SUP> </P>     <P>El mecanismo de acci&oacute;n del nitrato de plata consiste en la decamaci&oacute;n de las c&eacute;lulas superficiales de la conjuntiva con inflamaci&oacute;n subsecuente, si se realizara una tinci&oacute;n de Gram a este exudado, se observar&iacute;an solamente algunos linfocitos sin bacterias, que deben ceder sin tratamiento.<SUP>2</SUP> </P>     <P>La eficacia del m&eacute;todo est&aacute; demostrada por la casi desaparici&oacute;n de la ceguera por esta causa en todos aquellos pa&iacute;ses que han utilizado el m&eacute;todo como profilaxis, y disminuye la conjuntivitis gonoc&oacute;ccica del 30 % sin profilaxis a menos del 2 %.<SUP>4</SUP> </P>     <P>El lavado posterior con soluci&oacute;n salina no est&aacute; generalizado, pues algunos autores pregonan su no utilizaci&oacute;n y otros le atribuyen una funci&oacute;n importante en la reducci&oacute;n de la conjuntivitis qu&iacute;mica.<SUP>1,7</SUP> </P>     <P>Sin embargo, para las infecciones por <I>Chlamydia trachomatis,</I> este tipo de tratamiento profil&aacute;ctico no es efectivo, por lo que ser&aacute; de suma importancia conocer la prevalencia de otras infecciones en la mujer para poder ajustar el tipo de tratamiento profil&aacute;ctico que se debe utilizar.<SUP>1,2,4</SUP> </P> <H4>Elementos negativos del m&eacute;todo de crede</H4> <OL>      <LI>No proporciona protecci&oacute;n absoluta.</LI>     <LI>No es efectivo contra la infecci&oacute;n por <I>Chlamydia.</i></LI>     <LI>Produce complicaciones como la conjuntivitis qu&iacute;mica.</LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[</OL>  <H4>Elementos positivos del m&eacute;todo de Credre</H4> <OL>      <LI>Es de f&aacute;cil obtenci&oacute;n.</LI>     <LI>Tiene un bajo costo.</LI>     <LI>Tiene una alta sensibilidad al gonococo, no se conoce que produzca resistencia.</LI>    </OL>  <H4>Profilaxis alternativas</H4>     <P><B>Tetraciclina:</b> Clorhidrato de tetraciclina al 1 % muy activo contra la <I>Clamydia,</I> pero tiene poco efecto profil&aacute;ctico contra el gonococo, que a&uacute;n no est&aacute; claro. </P>     <P><B>Eritromicina:</b> Pomada oft&aacute;lmica al 0,5 % tan eficaz como la tetraciclina, su efecto profil&aacute;ctico no est&aacute; demostrado, no se debe indicar cuando se conoce la existencia de cepas productoras de betalactamasa.<SUP>1,4</SUP> </P> <H4>Precauciones que se deben tener en cuenta para la aplicaci&oacute;n del nitrato de plata</H4> <OL>      <LI>Preparar en envases peque&ntilde;os bien tapados, y evitar el almacenamiento prolongado; se debe realizar el recambio diariamente, de esta forma se evita que se concentre el recambio diariamente, de esta forma se evita que se concentre la soluci&oacute;n y se produzcan conjuntivitis qu&iacute;mica.</LI>     <LI>Los frascos deben ser de color &aacute;mbar para evitar su inactivaci&oacute;n, y deben estar libres de alcoholes.</LI>     <LI>No se deben repetir las dosis de nitrato de plata, ni se deber&aacute; utilizar como tratamiento.</LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[</OL>  <H4>Estrategias de prevenci&oacute;n</H4> <OL>      <LI>Realizar exudado endocervical a toda embarazada, y aplicar tratamiento a todas las que resulten positivas.</LI>     <LI>Los grupos de riesgo que se detectan con mayores probabilidades de presentar un exudado endocervical positivo son:</LI>    </OL>  <OL TYPE="a"> <OL TYPE="a">      <LI>Embarazadas contactos de un caso de enfermedad de transmisi&oacute;n sexual.</LI>     <LI>Embarazadas con una enfermedad de transmisi&oacute;n sexual.</LI>     <LI>Embarazadas con secreciones vaginales o disuria.</LI>    </OL>     </OL>  <H4>Sistema de vigilancia</H4> <OL>      <LI>Realizar exudado endocervical a toda embarazada controlada.</LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Hacer pesquisaje y seguimiento de toda embarazada con una blenorragia diagnosticada, lo que permitir&aacute; conocer la prevalencia de embarazadas como grupo de riesgo.</LI>     <LI>Notificar obligatoriamente todos los casos de conjuntivitis oft&aacute;lmica gonoc&oacute;ccica y no gonoc&oacute;ccica del reci&eacute;n nacido.</LI>     <LI>Conocer la proporci&oacute;n de cepas productas de beta lactamasa.</LI>     <LI>Detectar los casos de conjuntivitis neonatal despu&eacute;s de aplicada la profilaxis, para de esta forma medir la calidad del m&eacute;todo utilizado.</LI>     <LI>Vigilar que la t&eacute;cnica aplicada sea la normada, y velar por la calidad de la preparaci&oacute;n, el tiempo de utilizaci&oacute;n y la concentraci&oacute;n.</LI>    </OL>  <H4>Tratamiento de los casos de oftalm&iacute;a neonatal gonoc&oacute;ccica</H4> <OL>      <LI>Penicilina G. 100 000 unidades/kg/corporal/d&iacute;a, dividido en 2 dosis durante 7 d&iacute;as.</LI>     <LI>Irrigaci&oacute;n de la conjuntiva con soluci&oacute;n salina.</LI>     <LI>No es necesario el uso t&oacute;pico de antibi&oacute;ticos.</LI>     <LI>Otros antibi&oacute;ticos de selecci&oacute;n: cefalexina y gentamicina.</LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Fomentos helados.</LI>     <LI>Vigilar el estado general del ni&ntilde;o.</LI>     <LI>No usar nunca esteroides ni atropina.</LI>    </OL>      <P>Las provincias m&aacute;s afectadas han sido Santiago de Cuba, Granma y Provincia La Habana.1,4,9,10 </P> <B>    <P>SUMMARY: The present situation of the ophthalmia neonatorum in Cuba is analyzed since this disease is still frequently observed despite the earlier control system existing in the country. Some aspects of the prevention, treatment, control and surveillance of the affection are reported.</P></B>  <B>    <P>Subject headings: OPHTHALMIA NEONATORUM/prevention &amp; control.</P></B>  <H4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Stewart, Duke. De enfermedades de los ojos. 14 ed. M&eacute;xico DF: Interamericana, 1965:141-3.</LI>    <!-- ref --><LI>Dongers G. Oftalmolog&iacute;a pedi&aacute;trica. Clin Pediatr 1991;6:1579-84.</LI>    <!-- ref --><LI>Jawest E. Manual de microbiolog&iacute;a m&eacute;dica. 7ed. M&eacute;xico Df: El Manual Ilustrado,1977:25-8.</LI>    <!-- ref --><LI>OMS. Conjuntivitis del reci&eacute;n nacido. Prevenci&oacute;n y control a nivel de la atenci&oacute;n primaria de salud. Ginebra: Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, 1986:25.</LI>    <!-- ref --><LI>Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. Enfermedades de transmisi&oacute;n sexual. Pautas de tratamiento. Washington; OMS, 1991:13.</LI>    <!-- ref --><LI>Vanghan D. Oftalmolog&iacute;a general. 8ed. M&eacute;xico DF: Editorial El Manual Moderno,1987: 50-75.</LI>    <!-- ref --><LI>Nelson W. Tratado de pediatr&iacute;a. La Habana:Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1984;t1:599-600.</LI>    <!-- ref --><LI>Pena A. Manual de enfermedades de los ojos. La Habana:Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,1972:105-7. (Edici&oacute;n Revolucionaria).</LI>    <!-- ref --><LI>Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Departamento materno infantil de Cuba. Programa de Control de la Mortalidad Infantil. La Habana:Ministerio de Salud P&uacute;blica,1994:20.</LI>    <!-- ref --><LI>Center of Disease Control. Enfermedades de Transmisi&oacute;n Sexual. Informe Anual; Estados Unidos de Norteamerica, 1984:1-20.</LI>    </OL>      <P>Recibido: 25 de febrero de 1997. Aprobado: 23 de abril de 1998. </P>     <P>Dra. <I>Ana Teresa Fari&ntilde;as Reinoso</I>. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana "Victoria de Gir&oacute;n". Facultad de Salud P&uacute;blica. Ciudad de La Habana, Cuba. </P> <OL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI><A NAME="autores"></A>Especialista de II Grado en Epidemiolog&iacute;a. Facultad de Salud P&uacute;blica. Ciudad de La Habana.</LI>    </OL>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Duke]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De enfermedades de los ojos]]></source>
<year>1965</year>
<edition>14 ed</edition>
<page-range>141-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dongers]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Oftalmología pediátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pediatr]]></source>
<year>1991</year>
<volume>6</volume>
<page-range>1579-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jawest]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de microbiología médica]]></source>
<year>1977</year>
<edition>7ed</edition>
<page-range>25-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[México Df ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Ilustrado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Conjuntivitis del recién nacido: Prevención y control a nivel de la atención primaria de salud]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>^dDepartamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU</collab>
<source><![CDATA[Enfermedades de transmisión sexual: Pautas de tratamiento]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología general]]></source>
<year>1987</year>
<edition>8ed</edition>
<page-range>50-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de pediatría]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>599-600</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pena]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de enfermedades de los ojos]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>105-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dDepartamento materno infantil de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Programa de Control de la Mortalidad Infantil]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>20</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Center of Disease Control</collab>
<source><![CDATA[Enfermedades de Transmisión Sexual: Informe Anual]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>1-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Estados Unidos de Norteamerica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
