<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251999000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la violencia intrafamiliar]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almenares Aleaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Louro Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María T.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,MINSAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>285</fpage>
<lpage>292</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251999000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251999000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251999000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo de antecedentes y/o trastornos psiquiátricos actuales en el agresor, género y grupo de edad de la víctima. La información se obtuvo mediante un instrumento confeccionado para identificar las familias con violencia, cuestionario elaborado al efecto y test de funcionamiento familiar. Obtuvimos como dato interesante que una de cada diez familias presentan violencia intrafamiliar. Se destacó la violencia psicológica, siendo la mujer en su rol de madre el agresor más frecuente en la familia, y las víctimas niños y jóvenes]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study of history and/or present psychiatric disorders in the aggressor, gender and age group of the victim was conducted. The information was obtained by an instrument made to identify those families using violence, a questionnarie and a test of family functioning. One out of ten families presents intrafamily violence. Pyschological violence was stressed. Women in their roles of mothers proved to be the most usual aggressors in the family, whereas children and adolescents are the commonest victims.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIOLENCIA FAMILIAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DOMESTIC VIOLENCE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H5>&nbsp;</H5> <H2>Comportamiento de la violencia intrafamiliar</H2>     <P><A HREF="#autores"><I>Mariela Almenares Aleaga,<SUP>1</SUP> Isabel Louro Bernal<SUP>2</SUP> y Mar&iacute;a T. Ortiz G&oacute;mez<SUP>3</sup></I></A> </P>     <P><B>Resumen:</b> Se realiz&oacute; un estudio descriptivo de antecedentes y/o trastornos psiqui&aacute;tricos actuales en el agresor, g&eacute;nero y grupo de edad de la v&iacute;ctima. La informaci&oacute;n se obtuvo mediante un instrumento confeccionado para identificar las familias con violencia, cuestionario elaborado al efecto y <I>test</I> de funcionamiento familiar. Obtuvimos como dato interesante que una de cada diez familias presentan violencia intrafamiliar. Se destac&oacute; la violencia psicol&oacute;gica, siendo la mujer en su rol de madre el agresor m&aacute;s frecuente en la familia, y las v&iacute;ctimas ni&ntilde;os y j&oacute;venes. </P>     <P><I>Descriptores DeCS:</i> VIOLENCIA FAMILIAR/ psicolog&iacute;a. </P>     <P>El t&eacute;rmino violencia ha sido parte de las diferentes sociedades, familias e individuos desde el principio de la historia de la humanidad hasta nuestros d&iacute;as. </P>     <P>Los mitos griegos, romanos, aztecas, los estilos de recreaci&oacute;n utilizados por estas sociedades, estuvieron llenos de agresi&oacute;n, suicidio, asesinatos. La lucha de poder con aprobaci&oacute;n familiar ha convertido a sus miembros en agresores y/o agredidos. En la cotidianidad manifestamos conductas tales como: leer cartas o documentos personales de amigos, familiares, hijos; no responder al saludo, gritar a otros, ridiculizarlos, humillarlos, descuidarlos en su atenci&oacute;n, y estas y otras situaciones muestran c&oacute;mo violamos los espacios individuales, la intimidad, la privacidad de otros utilizando formas violentas. </P>     <P>La violencia ha sido definida como cualquier relaci&oacute;n, proceso o condici&oacute;n por la cual un individuo o grupo social viola la integridad f&iacute;sica, psicol&oacute;gica o social de otra persona. Es considerada como el ejercicio de una fuerza indebida de un sujeto sobre otro, siempre que sea experimentada como negativa.<SUP>1</SUP> </P>     <P>Los diferentes grados, niveles y concepciones de la violencia est&aacute;n en correspondencia con los valores, normas y creencias de cada pa&iacute;s, &eacute;poca y clase social. La familia como c&eacute;lula fundamental de la sociedad no est&aacute; exenta de la pr&aacute;ctica de violencia y la violencia intrafamiliar es considerada como una forma de violencia social en tanto es una expresi&oacute;n de las relaciones sociales que acontecen a nivel particular. </P>     <P>Consideramos la violencia intrafamiliar como toda acci&oacute;n u omisi&oacute;n cometida en el seno de la familia por uno o varios de sus miembros que de forma permanente ocasione da&ntilde;o f&iacute;sico, psicol&oacute;gico o sexual a otros de sus miembros, que menoscabe su integridad y cause un serio da&ntilde;o a su personalidad y/o a la estabilidad familiar.<SUP>2</SUP> </P>     <P>En las familias se han reconocido diversas formas de vivir violencia. La violencia f&iacute;sica es considerada como toda lesi&oacute;n f&iacute;sica o corporal que deja huellas o marcas visibles; &eacute;sta incluye golpes, bofetadas, empujones, entre otras.<SUP>3</SUP> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La violencia psicol&oacute;gica se refiere al hostigamiento verbal entre los miembros de la familia a trav&eacute;s de insultos, cr&iacute;ticas permanentes, descr&eacute;ditos, humillaciones, silencios, entre otras; es la capacidad de destrucci&oacute;n con el gesto, la palabra y el acto. Esta no deja huellas visibles inmediatas, pero sus implicaciones son m&aacute;s trascendentes.<SUP>3</SUP> </P>     <P>Se considera violencia sexual a la imposici&oacute;n de actos de orden sexual por parte de un miembro contra la voluntad de otro. Este tipo de violencia incluye la violaci&oacute;n marital.<SUP>3</SUP> </P>     <P>En la literatura se expresan otras formas de violencia como el abandono y la negligencia en los cuidados, dado por la falta de protecci&oacute;n y cuidados f&iacute;sicos de los miembros de la familia que lo requieran, la falta de respuesta a las necesidades de contacto afectivo y estimulaci&oacute;n cognitiva, falta de atenci&oacute;n, descuido en la alimentaci&oacute;n y vestuario necesario. </P>     <P>Todas estas formas de violencia pueden ser ejercidas por cualquier miembro de la familia independientemente de su edad, raza o sexo, pudiendo ser a la vez agente o v&iacute;ctima de la violencia. Seg&uacute;n la literatura los grupos m&aacute;s vulnerables son los ni&ntilde;os, mujeres, ancianos y discapacitados. </P>     <P>Se ha constatado que en Chile 1 de cada 4 familias vive violencia f&iacute;sica, y 1 de cada 3, violencia psicol&oacute;gica. Asimismo los investigadores han constatado que existen 1 100 ni&ntilde;os que se encuentran en abandono total.<SUP>3</SUP> Seg&uacute;n datos de UNICEF se estima que en Am&eacute;rica Latina al menos 6 millones de ni&ntilde;os son objeto de maltratos.<SUP>3</SUP> </P>     <P>En Puerto Rico entre los a&ntilde;os 1977 y 1978 m&aacute;s del 50 % de las mujeres que murieron asesinadas fueron v&iacute;ctimas de sus maridos. En Brasil en 1980 murieron de esta forma 722 mujeres; estudios realizados en M&eacute;jico constataron que el 61 % de las mujeres due&ntilde;as de casa eran golpeadas y en Francia los investigadores observaron que el 95 % de las v&iacute;ctimas presentadas eran mujeres. (M&oacute;dulo de Sensibilizaci&oacute;n en Violencia Intrafamiliar. Documento de Trabajo # 33. SERNAM. Stgo. de Chile 1995). </P>     <P>En Cuba son escasas las cifras acerca de la incidencia de la violencia al interior de la familia, no hay muchas investigaciones respecto al tema y otras apenas comienzan. En estudios realizados por un grupo de investigadores de Medicina Legal en nuestro pa&iacute;s se apreci&oacute; que las muertes violentas superan el 10 % de las muertes anuales, y &eacute;stas se producen en el domicilio como lugar frecuente de ejecuci&oacute;n del delito. (Violencia dom&eacute;stica. Que nadie se entere. Revista Bohemia 1992 Nov 26: 8-12). </P>     <P>Lo antes expuesto nos hace reflexionar acerca de que vencer esta herencia de violencia legada por el pasado, o fomentada en la actualidad, no es alcanzable a corto tiempo, pero no por ello irrealizable. No por negarla o no reconocerla dejar&aacute; de existir. No se trata de aprender a vivir con la violencia, sino a percibirla como un fen&oacute;meno controlable y transformable que trasciende las ciencias, para poder ser abordada por diferentes actores sociales de la sociedad. Las generaciones futuras tienen derecho a crear un mundo de paz, sin violencia lo que puede ser traducido en salud, bienestar y calidad de vida. </P>     <P>Contribuir al conocimiento del tema, investigar esta problem&aacute;tica, conocer los tipos en que se presenta la violencia, identificar los sujetos que la viven y la sufren, permite no s&oacute;lo aproximarnos a su comprensi&oacute;n, sino tambi&eacute;n a reconocer su existencia, contribuir al conocimiento del tema y a la formulaci&oacute;n de estrategias de intervenci&oacute;n encaminadas a la promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de la salud. </P> <H6>Objetivos</H6> <H6>Objetivo General</H6>  <UL>     <LI>Caracterizar el comportamiento de la violencia intrafamiliar en la zona de Jaimanitas, perteneciente al &aacute;rea de salud del policl&iacute;nico Manuel Fajardo Rivero. </LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[</UL>  <H6>Objetivos Espec&iacute;ficos:</H6> <OL>      <LI>Identificar las familias que manifiestan violencia.</LI>     <LI>Determinar las caracter&iacute;sticas de las familias en las que se ha identificado la presencia de violencia.</LI>     <LI>Describir las manifestaciones de la violencia intrafamiliar de acuerdo con sus formas de expresi&oacute;n.</LI>     <LI>Determinar la relaci&oacute;n existente entre las manifestaciones de violencia intrafamiliar, y las variables que permitieron caracterizar a las familias.</LI>     <LI>Identifiar los sujetos que la ejercen y sobre los cuales se ejerce la violencia en la familia.</LI>    </OL>  <H4>M&eacute;todos</H4>     <P>El estudio se realiz&oacute; en el policl&iacute;nico Dr. Manuel Fajardo Rivero del municipio Playa, ubicado en la Ciudad de La Habana. En el trabajo se emple&oacute; el m&eacute;todo descriptivo de la investigaci&oacute;n con el uso de t&eacute;cnicas cuantitativas. </P>     <P>De un total de 818 familias pertenecientes a 5 consultorios se seleccion&oacute; una muestra de 100 familias, a partir del muestreo estratificado. Con el empleo de la t&eacute;cnica del Grupo Focal se establecieron los estratos a trav&eacute;s de indicadores de salud expuestos por el personal del &aacute;rea vinculado a la problem&aacute;tica de la violencia. Los estratos seleccionados fueron: nivel socioecon&oacute;mico, condiciones materiales de la vivienda, condiciones higi&eacute;nico sanitarias, &iacute;ndice de hacinamiento, h&aacute;bitos t&oacute;xicos, modo y estilo de vida de la poblaci&oacute;n. Con posterioridad se aplic&oacute; el muestreo estratificado con el fin de seleccionar los consultorios que integrar&iacute;an la muestra. </P>     <P>Se confeccion&oacute; un instrumento aplicado a m&eacute;dicos y enfermeras de los consultorios con el fin de determinar las familias que han dado evidencia de violencia en su interior. A este grupo de familias se le aplic&oacute; el <I>test</I> cubano FF-SIL y se confeccion&oacute; un cuestionario elaborado a partir de la informaci&oacute;n recopilada de la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica (Ortiz G&oacute;mez Mar&iacute;a T, Louro Bernal Isabel, Jim&eacute;nez Cangas, Leonor. Proyectos de Intervenci&oacute;n en Salud Familiar. Una Propuesta Metodol&oacute;gica. Trabajo para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a de la Salud 1996). </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los datos obtenidos del cuestionario se procesaron creando para ello una base de datos. Se aplic&oacute; la prueba chi cuadrado para medir el nivel de asociaci&oacute;n entre variables estudiadas. Asimismo se calcularon porcentajes como medidas de resumen para datos cualitativos. </P>     <P>El cuestionario y <I>test</I> de funcionamiento familiar fueron aplicados al miembro de la familia reconocido por &eacute;sta por tener mayor participaci&oacute;n en la toma de decisiones, en la soluci&oacute;n de problemas, con permanencia estable en el hogar, con plenas facultades y capacidad mental y mayor de 18 a&ntilde;os. </P> <H4>Resultados</H4>     <P>En el estudio realizado se constat&oacute; que por cada 10 familias de la comunidad 1,22 (12 %) evidencian violencia intrafamiliar. </P>     <P>Con relaci&oacute;n a la caracterizaci&oacute;n de las familias se observ&oacute; que el 68 % poseen ingresos perc&aacute;pita considerados de regular a malo. Las condiciones materiales de la vivienda fueron evaluadas como satisfactorias en un 60 %. </P>     <P>Estos resultados coinciden con investigaciones realizadas por <I>Ortiz</I> al constatar que el mayor porcentaje de los ingresos p&eacute;rcapita se agrupan en las categor&iacute;as de regular a malo. Asimismo se observ&oacute; que las condiciones de la ivienda fueron evaluadas de buenas (Ort&iacute;z G&oacute;mez Mar&iacute;a T, Louro Bernal Isabel, Jim&eacute;nez Cangas, Leonor. Proyectos de Intervenci&oacute;n en Salud Familiar. Una Propuesta Metodol&oacute;gica. Trabajo para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a de la Salud. 1996). </P>     <P>Respecto a la variable estructura familiar se aprecia un predominio de familias compuestas por tres generaciones (57 %) que incluyen abuelos, padres, hijos y otros miembros, caracteriz&aacute;ndose por la presencia de ambos padres, denominada familia completa. </P>     <P>En estudios realizados por investigadores de las familias constataron que el incremento en las familias en el hogar se debe a la permanencia de varias generaciones en el mismo hogar (P&eacute;rez Roja N. Caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas de la familia cubana, 1953-1970. Editorial Ciencias Sociales. La Habana 1979.) (Comit&eacute; Estatal. Oficina Nacional del Censo. Censo de Poblaci&oacute;n y Vivienda. La Habana 1985.) (Sosa Lorenzo Caracter&iacute;sticas psicosociales de las familias de un consultorio m&eacute;dico. Trabajo para optar por el t&iacute;tulo de Maestr&iacute;a en Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Facultad de Salud P&uacute;blica, 1995 en el perfil de la familia. La experiencia regional ONU. Santiago de Chile 1993:325-42). </P>     <P>El 56 % de las familias (tabla 1) presenta problemas en cuanto a su din&aacute;mica relacional sist&eacute;mica, familias con dificultades en la comunicaci&oacute;n, cohesi&oacute;n, estructura de poder, dificultades para vivenciar y demostrar emociones positivas, y para cumplir funciones y responsabilidades negociadas en el n&uacute;cleo familiar. De igual forma en estudio precedente acerca de la familia de la localidad se constata alta tasa de disfuncionabilidad. En otros esudios de investigadores cubanos revelan que ni&ntilde;os con trastornos psicol&oacute;gicos y trastornos en el desarrollo ps&iacute;quico conviven en hogares disfuncionales (Ortiz G&oacute;mez Mar&iacute;a T, Louro Bernal Isabel, Jim&eacute;nez Cangas, Leonor. Proyectos de Intervenci&oacute;n en Salud Familiar. Una Propuesta Metodol&oacute;gica. Trabajo para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a de la Salud. 1996) (Sosa Lorenzo I. Caracter&iacute;sticas psicosociales de las familias de un consultorio m&eacute;dico. Trabajo para optar por el t&iacute;tulo de Maestr&iacute;a en Atenci&oacute;n Primaria de Salud Facultad de Salud P&uacute;blica, 1995). (Desarrollo de la Educaci&oacute;n en Cuba. Ponencia Pedagog&iacute;a-86. Ministerio de Educaci&oacute;n. Cuba. -86.) (Ortega &Aacute;vila Z. Variables Psicosociales asociadas al Retardo en el Desarrollo Ps&iacute;quico en ni&ntilde;os de una escuela especial. Trabajo para optar por el t&iacute;tulo de Especialista en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Facultad de Salud P&uacute;blica, Ciudad de La Habana 1994). </P>     <P>TABLA 1. Distribuci&oacute;n de las familias con violencia seg&uacute;n su funcionamiento familiar. Jaimanitas 1997 </P>     <P ALIGN="CENTER">    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=772> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Funcionamiento familiar&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">N</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Familia funcional</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">44</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">44</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Famila disfuncional</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">56</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">56</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Total</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: <I>test</I> FF-SIL.</P>     <P>Respecto a los diferentes tipos de violencia intrafamiliar (tabla 2) se apreci&oacute; violencia psicol&oacute;gica en el 90 % de las familias estudiadas, caracteriz&aacute;ndose por el hostigamiento verbal, gritos, insultos, amenazas, privaci&oacute;n del saludo, comunicaci&oacute;n. La violencia f&iacute;sica se observ&oacute; en un 34 % y se expresa por bofetadas, empujones, pu&ntilde;etazos y golpizas con o sin objetos. Igualmente, el descuido de las necesidades de alimentaci&oacute;n, abrigo, o cuidados m&eacute;dicos fueron expresados en el 12 % de las familias. </P>     <P>TABLA 2. Distribuci&oacute;n de las familias atendiendo a los tipos de violencia intrafamiliar. Jaimanitas 1997 </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=772> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Tipo de violencia&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">N</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%*</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>F&iacute;sica</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">34</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">34</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Psicol&oacute;gica</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">90</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">90</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Sexual</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Abandono y neglicencia</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>No refieren</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>  <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER">* Los Porcentajes se calculan en base a n = 100. La suma total de tipos de violencia detectados excede al total de 100 familias. Esto se debe a que una familia puede vivir m&aacute;s de una forma de violencia. Fuente: cuestionario</P> </FONT>    <P>Los actos de car&aacute;cter sexual en contra de su voluntad no fueron referidos, a pesar de haber sido identificados en algunas familias por parte del equipo de salud. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Similares resultados fueron encontrados en Colombia en tanto los tipos de violencia que m&aacute;s se denunciaron fueron la verbal y psicol&oacute;gica.<SUP>3</SUP> Asimismo en estudios realizados en nuestro pa&iacute;s en el municipio Marianao se observ&oacute; el predominio de abuso psicol&oacute;gico, seguido del abuso f&iacute;sico y abandono.<SUP>4</SUP> </P>     <P>Al analizar los diferentes tipos de violencia que pueden presentarse en la familia analizamos las posibles combinaciones que puedan aparecer, dado que una familia puede vivir m&aacute;s de una forma de violencia. En este estudio estas combinaciones se presentaron en el 40 % de las familias estudiadas por lo que result&oacute; necesario establecer nuevas categor&iacute;as que expresaran las diferentes combinaciones en que la violencia intrafamiliar se manifiesta en las familias. </P>     <P>En la tabla 3 se pueden apreciar las diferentes combinaciones de la violencia intrafamiliar, la violencia psicol&oacute;gica se observ&oacute; sin combinaci&oacute;n en el 50 % del total de los hogares. Asimismo es notorio que se present&oacute; en todas las combinaciones, destac&aacute;ndose el v&iacute;nculo f&iacute;sico-psicol&oacute;gico (29 %). Otro tipo de violencia que se apreci&oacute; de forma &uacute;nica fue el abandono y negligencia en los cuidados, pero en s&oacute;lo un 1 %, y de forma combinada con la psicol&oacute;gica en un 6 %. </P>     <P>TABLA 3. Distribuci&oacute;n porcentual de las combinaciones de tipos de violencia encontrados en las familias estudiadas. Jaimanitas 1997 </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=772> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Tipo de violencia&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">N</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Psicol&oacute;gica</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">50</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Abandono y negligencia</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>F&iacute;sica + psicol&oacute;gica</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">29</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">29 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Psicol&oacute;gica + abandono</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">6 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>F&iacute;sica + psicol&oacute;gica + abandono</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>No refieren</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100 %</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: cuestionario.</P>     <P>La violencia f&iacute;sica no fue reconocida de forma exclusiva por ninguna de las familias. No obstante, durante la entrevista pudimos apreciar la presencia de violencia familiar fundamentalmente dirigida hacia los ni&ntilde;os. </P>     <P>En investigaciones realizadas en Chile fue constatada la complejidad y diversidad en que se present&oacute; la violencia en los hogares, destac&aacute;ndose la combinaci&oacute;n de violencia f&iacute;sica y psicol&oacute;gica.<SUP>5</SUP> </P>     <P>De igual forma en estudio realizado por investigadores de la Universidad de Caldas en Manizales se analizaron las diferentes combinaciones, predominando en orden de mayor a menor la violencia f&iacute;sico verbal y psicol&oacute;gica, seguidas de la violencia f&iacute;sico psicol&oacute;gica.<SUP>2</SUP> </P>     <P>En nuestro estudio consideramos pertinente establecer relaci&oacute;n entre los diferentes tipos de violencia intrafamiliar y las variables que nos permitieron caracterizar a las familias, observando que no existe asociaci&oacute;n significativa entre los diferentes tipos de violencia intrafamiliar y las variables condiciones materiales de la vivienda, ingreso perc&aacute;pita y tipo de familia. </P>     <P>Resulta interesante destacar que se constat&oacute; significaci&oacute;n estad&iacute;stica al establecerse relaci&oacute;n entre la violencia intrafamiliar y el funcionamiento familiar, espec&iacute;ficamente entre la violencia f&iacute;sica y el funcionamiento familiar donde la mayor&iacute;a de las familias con este tipo de violencia fueron disfuncionales. Tambi&eacute;n fue significativa la asociaci&oacute;n de familias que muestran violencia psicol&oacute;gica y son a su vez disfuncionales. </P>     <P>Respecto a las relaciones de parentesco del agresor con la v&iacute;ctima (tabla 4) llama la atenci&oacute;n la alta frecuencia de hogares en que la madre resulta responsable de la violencia, representan un 47 %. Resultados similares coinciden con los estudios realizados por <I>Larrain,</I> investigador de familia, quien constat&oacute; que la madre o quien ocupa el rol materno ejerce m&aacute;s violencia que el padre.<SUP>5</SUP> </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 4. Relaci&oacute;n de parentesco del agresor con la v&iacute;ctima. Jaimanitas 1997</P>     <P ALIGN="CENTER">    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=772> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Parentesco del agresor con la v&iacute;ctima&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">N</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%*</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>C&oacute;nyuge</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Padre</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Madre</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">47</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">47 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Hijo</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Hermano</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Abuelo</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6 %</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Otro familiar</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4 %</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>  <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER">La suma total de agresores excede al total de familias. Una familia puede tener m&aacute;s de un agresor. Fuente: cuestionario.</P></FONT>      <P>En estudio precedente realizado en esta poblaci&oacute;n se apreci&oacute; que un alto porcentaje de mujeres son amas de casa y consideradas por los miembros de la familia como jefas de n&uacute;cleo, en tanto son las que tienen mayor participaci&oacute;n en la toma de decisiones y soluciones de problemas en el hogar. Esta situaci&oacute;n propende a que sean las madres las que velan por el comportamiento de los hijos, y exigen el respeto y disciplina familiar en mayor medida que otros miembros de la familia. (Ortiz G&oacute;mez Mar&iacute;a T, Louro Bernal Isabel, Jim&eacute;nez Cangas, Leonor. Proyectos de Intervenci&oacute;n en Salud Familiar. Una Propuesta Metodol&oacute;gica. Trabajo para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a de la Salud. 1996.). Consideramos oportuno se&ntilde;alar que en un 40 % de las familias se presenta m&aacute;s de un agresor, por lo que en cada hogar varios miembros pueden estar contribuyendo a la vez al ejercicio de la violencia. </P>     <P>El nivel escolar que predomin&oacute; en los agresores fue de 19,8 % en primaria, y 34,4 % en secundaria b&aacute;sica, ubic&aacute;ndose en los grados terminales de primaria y secundaria. </P>     <P>Respecto a la variable presencia de antecedentes y/o trastornos psiqui&aacute;tricos actuales, en el agresor se observ&oacute; que un elevado porcentaje de agresores (75,6 %) no presentan ning&uacute;n tipo de antecedente o trastorno. Esto nos hace reflexionar que en la poblaci&oacute;n estudiada no se apreci&oacute; v&iacute;nculos entre estas dos variables. En el an&aacute;lisis de algunas de las caracter&iacute;sticas de las personas afectadas se aprecia que resultan v&iacute;ctimas de la violencia tanto los hombres (48 %) como las mujeres (52 %), siendo el g&eacute;nero femenino ligeramente superior. Los sujetos m&aacute;s vulnerables a la violencia seg&uacute;n los diferentes grupos de edades y g&eacute;nero fueron los adultos j&oacute;venes, distingui&eacute;ndose ligeramente el g&eacute;nero femenino. </P> <H4>Discusi&oacute;n</H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En la caracterizaci&oacute;n de la violencia intrafamiliar se obtuvo como dato interesante que por cada 10 familias de la comunidad se encontraron 1,22 que presentan violencia en su interior. </P>     <P>Estos hogares con violencia se caracterizaron por ser familias ampliadas, completas, con bajo ingreso perc&aacute;pita, condiciones satisfactorias de la vivienda y con un alto grado de disfuncionabilidad. Estos resultados coinciden con estudios realizados en Marianao. (Rodr&iacute;guez G., Delgado M.I., D&iacute;az M.. Violencia Intrafamiliar en ni&ntilde;os y adolescentes. Maestr&iacute;a en atenci&oacute;n primaria. Facultad de Salud P&uacute;blica. C. de La Habana. 1996). </P>     <P>El tipo de violencia que result&oacute; notoria fue la psicol&oacute;gica, tanto en su forma simple como en las combinaciones presentadas. Es de significar que la violencia f&iacute;sica no apareci&oacute; de forma pura, se present&oacute; a trav&eacute;s de las combinaciones con otros tipos de violencia. Resultados similares obtuvo <I>Larra&iacute;n</I>, donde comprob&oacute; que el mayor porcentaje de violencia encontrada fue la psicol&oacute;gica.<SUP>6</SUP> A estos mismos resultados arribaron estudiosos de la violencia en la Universidad de Manizales.<SUP>2</SUP> </P> <H4>Conclusiones</H4><DIR>      <P>Los tipos de violencia no estuvieron asociados con el ingreso perc&aacute;pita familiar, con las condiciones de vivienda, ni con la estructura familiar. </P>     <P>Con relaci&oacute;n a las caracter&iacute;sticas del agresor predomin&oacute; la madre en su rol como principal agresor, seguida por el c&oacute;nyuge. Estos datos fueron obtenidos por <I>Larra&iacute;n</I><SUP>6</SUP> en el estudio realizado sobre maltrato infantil, quien constat&oacute; que la madre o quien ocupa el rol materno ejerce m&aacute;s violencia. </P>     <P>El nivel de escolaridad de estos agresores fue elevado, no result&oacute; notoria la presencia de antecedentes o trastornos psiqui&aacute;tricos.</P></DIR>      <P>Este trabajo puede derivar estudios posteriores con el fin de determinar el comportamiento de la violencia en los diferentes grupos et&aacute;reos de la comunidad estudiada, y en especial los ni&ntilde;os, y as&iacute; poder desarrollar estrategias de intervenci&oacute;n encaminadas a prevenir y promover estilos de vida adecuados que propendan a una mejor calidad de vida en esta poblaci&oacute;n. </P>     <P><B>Summary: </b>A descriptive study of history and/or present psychiatric disorders in the aggressor, gender and age group of the victim was conducted. The information was obtained by an instrument made to identify those families using violence, a questionnarie and a test of family functioning. One out of ten families presents intrafamily violence. Pyschological violence was stressed. Women in their roles of mothers proved to be the most usual aggressors in the family, whereas children and adolescents are the commonest victims. </P>     <P><I>Subject headings:</i> DOMESTIC VIOLENCE/ psychology. </P> <H4>Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Salud y violencia. Plan de acci&oacute;n regional Washington D.C: OPS/ 1994:5-10.</LI>    <!-- ref --><LI>Palacio MC. La violencia familiar en Manizales. Caldas. Colombia 1993:5-24.</LI>    <!-- ref --><LI>Grosman MA. Violencia en la familia. Buenos Aires: Editorial Universidad 1992:68.</LI>    <!-- ref --><LI>Cambios en el perfil de la familia. La experiencia regional. Santiago de Chile: ONU, 1993:325-42.</LI>    <!-- ref --><LI>Larra&iacute;n S, Vega J. Maltrato Infantil y relaciones familiares. Editorial M&eacute;dica, Santiago de Chile. 1995:Pp 3-22.</LI>    <!-- ref --><LI>Violencia Intrafamiliar. Una experiencia Metodol&oacute;gica de registro y seguimiento epidemiol&oacute;gico en el sistema de Salud P&uacute;blica. Publicaciones de Salud Mental. Santiago de Chile. 1996.</LI>    </OL>      <P>Recibido: 5 de febrero de 1999. Aprobado: 17 de febrero de 1999. </P>     <P>Lic. <I>Mariela Almenares Aleaga</I>. M&aacute;ster en psicolog&iacute;a de la Salud. Policl&iacute;nico "Dr. Manuel Fajardo Rivero". Jaimanitas, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.     <BR> &nbsp;     <BR> <A NAME="autores"></A>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>1</SUP> Licenciada en Psicolog&iacute;a de la Salud. M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a de la Salud.     <BR> <SUP>2</SUP> Licenciada en Psicolog&iacute;a de la Salud. M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a de la Salud.     <BR> <SUP>3</SUP> Licenciada en Psicolog&iacute;a de la Salud. M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a de la Salud. </P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Salud y violencia. Plan de acción regional]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>5-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La violencia familiar en Manizales]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>5-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Caldas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grosman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violencia en la familia]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Cambios en el perfil de la familia: La experiencia regional]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>325-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larraín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maltrato Infantil y relaciones familiares]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>3-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Violencia Intrafamiliar: Una experiencia Metodológica de registro y seguimiento epidemiológico en el sistema de Salud Pública]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicaciones de Salud Mental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
