<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251999000400013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Auriculopuntura con semillas en el tratamiento del asma bronquial en edad pediátrica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hervis Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Everardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tallet Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alec]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,MINSAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>419</fpage>
<lpage>425</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251999000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251999000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251999000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo investigativo en el Policlínico Docente "19 de Abril" durante el año 1996 en el que se incluyó a 97 niños portadores de asma bronquial, cuyas edades oscilaban entre 1 y 14 años. Fueron tratados con auriculopuntura usando el método de pega y presión, con semillas Wang Bu Liu Xin, desarrollado por la escuela de la profesora Huan Li Chung. Se obtuvo una disminución del uso de medicamentos durante la crisis y la intercrisis, así como del número de pacientes clasificados como asmáticos severos y moderados; incrementándose por ende el total de pacientes con asma ligera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and investigative study was conducted at the "19 de Abril" Teaching Polyclinic during 1996. 97 children carriers of bronchial asthma, who were between 1 and 14 years old, were treated with auriculopuncture by the method of sticking and pressuring with Wang Bu Liu Xin seeds, a method that is developed by the school of professor Huan Li Chung. It was possible to reduce the use of drugs during the crises and intercrises, as well as the number of patients classified as severe and moderate asthmatic patients. As a result, there was an increase of patients with mild asthma.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ASMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TERAPIA POR ACUPUNTURA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[OIDO EXTERNO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SEMILLAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA CHINA TRADICIONAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ASTHMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACUPUNCTURE THERAPY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EAR EXTERNAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEEDS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICINE, CHINESE TRADITIONAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <H5>&nbsp;</H5> <FONT><H2>La Auriculopuntura con semillas en el tratamiento del asma bronquial en edad pedi&aacute;trica</H2> </FONT>    <P><A HREF="#*"><I><FONT>Tamara Hervis Lee,1 Everardo Vald&eacute;s Pacheco2 y Alec Tallet Alfonso3</font></I></A>     <BR> &nbsp; </P> <FONT><H4>Resumen</H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo investigativo en el Policl&iacute;nico Docente "19 de Abril" durante el a&ntilde;o 1996 en el que se incluy&oacute; a 97 ni&ntilde;os portadores de asma bronquial, cuyas edades oscilaban entre 1 y 14 a&ntilde;os. Fueron tratados con auriculopuntura usando el m&eacute;todo de pega y presi&oacute;n, con semillas Wang Bu Liu Xin, desarrollado por la escuela de la profesora Huan Li Chung. Se obtuvo una disminuci&oacute;n del uso de medicamentos durante la crisis y la intercrisis, as&iacute; como del n&uacute;mero de pacientes clasificados como asm&aacute;ticos severos y moderados; increment&aacute;ndose por ende el total de pacientes con asma ligera.</P></FONT>  <FONT>    <P>Descriptores DeCS: ASMA/terapia; TERAPIA POR ACUPUNTURA; OIDO EXTERNO; SEMILLAS/uso terap&eacute;utico; MEDICINA CHINA TRADICIONAL.</P></FONT>  <FONT>    <P>El asma es una enfermedad de larga evoluci&oacute;n que tiende a la cronicidad, en el sentido de prolongarse a la edad adulta. La responsabilidad del pediatra no acaba al sobrepasar el ni&ntilde;o la edad estimada como l&iacute;mite de la atenci&oacute;n pedi&aacute;trica, sino que va m&aacute;s all&aacute;, ya que en buena parte las recidivas del asma pueden acontecer a&ntilde;os m&aacute;s tarde y esto puede estar relacionado con el grado de mejor&iacute;a o curaci&oacute;n en que haya quedado el ni&ntilde;o despu&eacute;s de la atenci&oacute;n por parte del pediatra.1,2</P></FONT>  <FONT>    <P>De acuerdo con los criterios de la Medicina Tradicional China (MTCh), el asma bronquial es nombrado bajo el t&eacute;rmino de Xiao Chuan, donde Xiao significa el sonido de flema en la garganta y Chuan se refiere a la dificultad respiratoria.3</P></FONT>  <FONT>    <P>El asma es producida por la acumulaci&oacute;n de flema en el interior debido a una disarmon&iacute;a en el metabolismo h&iacute;drico que puede ser desencadenada por factores alimenticios, emocionales, trabajo excesivo, cambios clim&aacute;ticos, etc.; de esta manera tenemos que para la etiopatogenia tradicional, la invasi&oacute;n del viento fr&iacute;o y del viento calor, el polen de las flores, el humo del tabaco u otros olores anormales pueden producir p&eacute;rdida de la funci&oacute;n de descenso y dispersi&oacute;n del pulm&oacute;n, acumul&aacute;ndose los l&iacute;quidos corporales que se transforman en flema y obstruyen las v&iacute;as respiratorias.4-7</P></FONT>  <FONT>    <P>Por otra parte la ingesti&oacute;n de comidas fr&iacute;as, mal cocinadas, excesivamente dulces y con muchas grasas, los mariscos y los pescados, entre otros factores alimentarios pueden desencadenar, en las personas con un bazo d&eacute;bil, una disfunci&oacute;n en el transporte y la transformaci&oacute;n, lo que favorece la acumulaci&oacute;n de flema en el interior, que asciende a obstruir las v&iacute;as respiratorias.5-9 Tambi&eacute;n las enfermedades prolongadas,la debilidad corporal y el trabajo excesivo, son factores que debilitan la energ&iacute;a del ri&ntilde;&oacute;n el cual puede perder su funci&oacute;n de captar el Qi pectoral causando el asma.5,7</P></FONT>  <FONT>    <P>Sindr&oacute;micamente la MTCh diferencia el asma bronquial en dos tipos: asma por exceso, o de tipo Shi y asma por vac&iacute;o, o de tipo Xu. El asma por exceso puede ser diferenciada a su vez en asma causada por la invasi&oacute;n de viento fr&iacute;o y de viento calor.3,6 El asma por vac&iacute;o puede ser causado a su vez por un s&iacute;ndrome de deficiencia de pulm&oacute;n, de deficiencia de bazo o de deficiencia de ri&ntilde;&oacute;n, con un cortejo sintom&aacute;tico caracter&iacute;stico para cada caso.3,6</P></FONT>  <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El tratamiento pedi&aacute;trico en la MTCh reviste caracter&iacute;sticas especiales ya que el ni&ntilde;o se encuentra en un proceso de formaci&oacute;n de sus canales y colaterales, as&iacute; como de sus v&iacute;sceras y &oacute;rganos (Zang Fu), lo que hace que la sangre y la energ&iacute;a sean a&uacute;n insuficientes, por ello es necesario evitar el uso excesivo de acupuntura. Por este motivo se priorizan otras estrategias terap&eacute;uticas tales como: moxibusti&oacute;n, masaje, fitoterapia tradicional o auriculopuntura.3-10</P></FONT>  <FONT>    <P>La auriculopuntura es una variante de la acupuntura, en la cual se punzan ciertos puntos de la oreja para la prevenci&oacute;n y el tratamiento de diversas enfermedades. La MTCh concibe en el hombre un cuarto sistema org&aacute;nico, que se conoce como bioenerg&eacute;tico y constituye el fundamento te&oacute;rico de esta terap&eacute;utica milenaria. Esta energ&iacute;a circula a trav&eacute;s de una serie de canales y colaterales distribuidos en todo el organismo.3,5,8 Seg&uacute;n la teor&iacute;a tradicional, la oreja no es un &oacute;rgano aislado, sino una estructura en &iacute;ntima relaci&oacute;n con los canales y colaterales y en ella se representa en forma de holograma las diferentes regiones del cuerpo humano.3,7,10</P></FONT>  <FONT>    <P>Los puntos auriculares son puntos espec&iacute;ficos para tratar enfermedades por medio de su estimulaci&oacute;n. Cuando alguna parte del cuerpo presenta un trastorno, en el sitio correspondiente de la oreja, aparecen reacciones tales como: dolor, cambios morfol&oacute;gicos, cambios de coloraci&oacute;n y variaci&oacute;n de la resistencia el&eacute;ctrica. Tomando estos fen&oacute;menos como referencia en el diagn&oacute;stico se puede aplicar el est&iacute;mulo en los puntos sensibles, para la prevenci&oacute;n y tratamiento de las enfermedades.3,7,10</P></FONT>      <P><FONT>Dada la frecuencia con que en nuestro trabajo m&eacute;dico diario observamos el asma bronquial, decidimos realizar el presente estudio, bas&aacute;ndonos en la terapia auricular, por considerarla una posibilidad terap&eacute;utica alternativa.</font>     <BR> &nbsp; </P> <FONT><H4>M&eacute;todos</H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio investigativo descriptivo en el &aacute;rea del Policl&iacute;nico Docente "19 de Abril" durante el a&ntilde;o 1996 en el que participaron 97 pacientes menores de 15 a&ntilde;os procedentes de varios consultorios del M&eacute;dico de la Familia, dispensarizados como asm&aacute;ticos y enviados al azar a la consulta externa de MTCh. Se les aplic&oacute; el tratamiento conocido como auriculopuntura, siguiendo las normas terap&eacute;uticas de la profesora china Huan Li Chung.3</P></FONT>  <FONT>    <P>El m&eacute;todo de auriculoterapia empleado fue el de pega y presi&oacute;n para lo cual se utilizaron semillas de la planta china Wan Bu Liu Xing, colocadas sobre un esparadrapo cortado a 5x5mm y fijadas a la oreja con el auxilio de una pinza de mosquito, para realizar una acci&oacute;n mec&aacute;nica sobre el punto auricular, previa limpieza de todo el pabell&oacute;n con un algod&oacute;n con alcohol de 70 &oacute; 90 grados. Los puntos auriculares fueron estimulados por el propio paciente o por la madre con una frecuencia de 5 veces al d&iacute;a y una duraci&oacute;n de un min en cada punto. &Eacute;stas permanec&iacute;an en la oreja durante 6 d&iacute;as, retir&aacute;ndose por 24 horas para que el punto recuperara su umbral terap&eacute;utico; luego eran colocadas nuevamente comenzando el mismo tratamiento y a las 10 semanas se completaba un ciclo, despu&eacute;s del cual se revaloraba cada paciente y se les daba descanso como m&iacute;nimo durante un mes y como m&aacute;ximo por tres meses para volver a realizar otro ciclo de tratamiento.3 Al a&ntilde;o del comienzo del tratamiento se realiz&oacute; el corte comparativo.</P></FONT>      <P><FONT>A todos los pacientes se les realiz&oacute; un diagn&oacute;stico desde el punto de vista tradicional, diferenci&aacute;ndose en asma por exceso o por deficiencia. Los puntos usados fueron divididos en principales y secundarios y la receta variaba de acuerdo con el per&iacute;odo de crisis o intercrisis:</font>     <BR> &nbsp; </P> <FONT><H4>Puntos principales</H4>  </FONT><UL><FONT>     <LI>Bronquios, tr&aacute;quea y pulm&oacute;n: Reflejan la zona correspondiente a la afecci&oacute;n, su est&iacute;mulo tonifica el Qi de pulm&oacute;n, favorece la broncodilataci&oacute;n e inhibe la hipersecreci&oacute;n de moco.</LI></font>  <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Bazo, endocrino, adrenal y alergia: Elevan la inmunolog&iacute;a y controlan la reacci&oacute;n al&eacute;rgica y desensibilizan al ni&ntilde;o ante la presencia de los ant&iacute;genos; por otra parte, desde el punto de vista de la MTCh, el bazo constituye la madre del pulm&oacute;n, y tonific&aacute;ndose la energ&iacute;a de la madre, se tonifica la del hijo.</LI></FONT>  <FONT>    <LI>Shen Men, Ping Chuang y t&oacute;rax: Funci&oacute;n sedante, calman la disnea y la opresi&oacute;n tor&aacute;cica, favorecen la desobs-trucci&oacute;n del Qi y regulan su circulaci&oacute;n.</LI></FONT>  <FONT>    <LI>Simp&aacute;tico: Favorece la liberaci&oacute;n de los espasmos de la musculatura lisa, provocando broncodilataci&oacute;n.</LI></FONT>     </UL>  <FONT><H4>Puntos secundarios</H4>  </FONT><UL><FONT>     <LI>Asma por exceso: Adicionamos el punto intestino grueso, ya que &eacute;ste se relaciona con el canal Yang Ming y favorece la dispersi&oacute;n del calor y de los agentes pat&oacute;genos ex&oacute;genos.</LI></font>  <FONT>    <LI>Asma por deficiencia: Adicionamos el punto ri&ntilde;&oacute;n que tonifica la energ&iacute;a de este &oacute;rgano, favorece su funci&oacute;n de captar el Qi pectoral calmando la disnea y ayuda a la transformaci&oacute;n de la flema.</LI></FONT>     </UL>  <FONT>    <P>Todos los puntos mencionados fueron utilizados en el per&iacute;odo intercrisis, pero durante la crisis se agreg&oacute; la sangr&iacute;a en &aacute;pice y el punto tronco cerebral, lo cual produce un fuerte efecto sedante, calmando la tos y la disnea.3</P></FONT>  <FONT>    <P>Durante la primera consulta se les llen&oacute; una encuesta que med&iacute;a las siguientes variables: edad, sexo, edad de comienzo de las crisis, antecedentes familiares de asma bronquial, antecedentes at&oacute;picos personales, clasificaci&oacute;n del asma en: ligera, moderada y severa; combustible usado para cocinar, presencia de factores alerg&eacute;nicos en la vivienda, tratamiento intercrisis y tratamiento de la crisis.</P></FONT>      <P><FONT>Al concluir el a&ntilde;o de tratamiento con auriculopuntura se les realiz&oacute; a cada uno la segunda encuesta, para medir la eficacia del m&eacute;todo usado, con las siguientes variables: tratamiento de la crisis y la intercrisis durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o, clasificaci&oacute;n del asma despu&eacute;s de un a&ntilde;o de tratamiento y complicaciones de &eacute;ste. Para realizar la clasificaci&oacute;n de los grados de asma bronquial desde el "punto de vista occidental" se tomaron en cuenta los par&aacute;metros propuestos por la OMS.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> &nbsp; </P> <FONT><H4>Resultados</H4>     <P>En nuestro estudio participaron un total de 97 ni&ntilde;os con un predominio del sexo masculino con 56 (57,7 %) pacientes, sobre el femenino con 41(42,2 %). En cuanto a la edad, el grupo mayor se encontr&oacute; en los que ten&iacute;an entre 5-14 a&ntilde;os con 72 ni&ntilde;os para un 74,2 %, mientras que el de 1-4 a&ntilde;os cont&oacute; con 25 ni&ntilde;os (25,7 %) (tabla 1).</P></FONT>  <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Tabla 1. Pacientes seg&uacute;n edad y sexo</P></FONT>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 CELLPADDING=4 WIDTH=346> <TR><TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Masculino</FONT></TD> <TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Femenino</FONT></TD> <TD WIDTH="24%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Total</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>1-4 a&ntilde;os</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">14</FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">25</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">11</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">26,8</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">25</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">25,7</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>5-14 a&ntilde;os</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">42</FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">75</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">30</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">73,1</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">72</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">74,2</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Total</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">56</FONT></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">57,7</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">41</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">42,2</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">97</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">100</FONT></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>  <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Fuente: Encuestas.</P>     <P>En cuanto a la clasificaci&oacute;n del asma bronquial (tabla 2), encontramos que hubo un predominio del grado moderado con 74 pacientes para un 76,2 %, sobre el asma severa y ligera con 13,4 % y 10,3 % cada una.</P></FONT>  <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Tabla 2. Clasificaci&oacute;n del asma en relaci&oacute;n con el sexo</P></FONT>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 CELLPADDING=4 WIDTH=430> <TR><TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="32%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Masculino</FONT></TD> <TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Femenino</FONT></TD> <TD WIDTH="23%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Total</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> <TD WIDTH="10%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Ligera</FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">4</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">7,1</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">6</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">14,6</FONT></TD> <TD WIDTH="10%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">10</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">10,3</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Moderada</FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">44</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">78,5</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">30</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">73,1</FONT></TD> <TD WIDTH="10%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">74</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">76,2</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Severa</FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">8</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">14,2</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">5</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">12,1</FONT></TD> <TD WIDTH="10%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">13</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">13,4</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Total</FONT></TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">56</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">57,7</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">41</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">42,2</FONT></TD> <TD WIDTH="10%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">97</FONT></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">100</FONT></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>  <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Fuente: Encuestas.</P>     <P>Si comparamos el tratamiento intercrisis antes y despu&eacute;s de la auriculopuntura (tabla 3) podemos observar como en el primer caso no recib&iacute;an tratamiento 7 (7,2 %) pacientes, sin embargo despu&eacute;s su n&uacute;mero aument&oacute; a 19 (19,5 %). Antes del tratamiento, necesitaban aerosoles de salbutamol 80 (82,4 %) y antihista-m&iacute;nicos 57 (58,7 %), cifras que disminuyeron a 41 (42,2 %) y 37 (38,1 %) respectivamente. Tambi&eacute;n es notable que luego de un a&ntilde;o de auriculopuntura, 33 ni&ntilde;os (34 %) se mantuvieron solamente con este tipo de tratamiento.</P></FONT>  <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Tabla 3. Tratamiento intercrisis antes y despu&eacute;s de la auriculopuntura</P></FONT>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 CELLPADDING=4 WIDTH=364> <TR><TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="37%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Tipo de Antes del tto.</FONT></TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Despu&eacute;s del tto.</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>tratamiento&nbsp;</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Vacunas</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">32</FONT></TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">32,9</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">21</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">21,6</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Antihistam&iacute;nicos</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">57</FONT></TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">57,8</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">37</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">38,1</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Intal</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">36</FONT></TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">37,1</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">23</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">23,7</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Aminofilina</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">29</FONT></TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">29,8</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">15</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">15,4</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Aerosol Salbutamol</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">80</FONT></TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">82,4</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">41</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">42,2</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Esteroides</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">9</FONT></TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">9,2</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">4</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">4,1</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Ninguno</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">7</FONT></TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">7,2</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">19</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">19,5</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>S&oacute;lo auriculopuntura</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">0</FONT></TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">0</FONT></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">33</FONT></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">34</FONT></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>  <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Fuente: Encuestas.</P>     <P>En relaci&oacute;n con la terapia de las crisis antes y despu&eacute;s de la auriculopuntura (tabla 4), encontramos que al inicio los aerosoles de salbutamol lo usaban 87 (89,6 %) pacientes, la aminofilina 79 (81,4 %) y los esteroides 28 (28,8 %); sin embargo con el tratamiento aplicado el uso de &eacute;stos disminuy&oacute; a 63 (64,9 %), 59 (60,8 %) y 19 (19,5 %) respectivamente.</P></FONT>  <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Tabla 4. Tratamiento de las crisis antes y despu&eacute;s de la auriculopuntura</P></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 CELLPADDING=4 WIDTH=428> <TR><TD WIDTH="30%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Antes del tto.</FONT></TD> <TD WIDTH="35%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Despu&eacute;s del tto.</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="30%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="30%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Aerosol Salbutamol</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">87</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">89,6</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">63</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">64,9</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="30%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Aminofilina</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">79</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">81,4</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">59</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">60,8</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="30%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Esteroides</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">28</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">28,8</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">19</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">19,5</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="30%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Hidrataci&oacute;n</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">10</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">10,3</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">6</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">6,1</FONT></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></P>  <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Fuente: Encuestas.</P>     <P>Con referencia a la clasificaci&oacute;n del asma antes y despu&eacute;s del tratamiento, (tabla 5) encontramos que de (76,2 %) 74 ni&ntilde;os con asma moderada y 13 (13,4 %) con severa, disminuyeron a 57 (58,7 %) y 6 (6,1 %) en cada caso; mientras que hubo un incremento de los pacientes con ligera, as&iacute; que de 10 (10,3 %) se elevaron a 34 (35 %).</P></FONT>  <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Tabla 5. Clasificaci&oacute;n del asma antes y despu&eacute;s de la auriculopuntura</P></FONT>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 CELLPADDING=4 WIDTH=361> <TR><TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="37%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Antes del tto.</FONT></TD> <TD WIDTH="37%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">Despu&eacute;s del tto.</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">No.</FONT></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">%</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Ligera</FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">10</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">10,3</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">34</FONT></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">35</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Moderada</FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">74</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">76,2</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">57</FONT></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">58,7</FONT></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="26%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P>Severa</FONT></TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">13</FONT></TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">13,4</FONT></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">6</FONT></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP"> <FONT>    <P ALIGN="CENTER">6,1</FONT></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>  <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Fuente: Encuestas.</P> </FONT>    <P>&nbsp; </P> <FONT><H4>Discusi&oacute;n</H4>     <P>En nuestro estudio predominaron los varones, en cuanto a la edad el grupo comprendido entre 5 y 14 a&ntilde;os de edad, y seg&uacute;n el grado del asma bronquial el moderado; pero debemos tomar en cuenta que no podemos comparar estos datos con estudios en &aacute;reas de salud ya que nuestros pacientes acud&iacute;an de manera espont&aacute;nea o remitidos por sus m&eacute;dicos a una consulta de Medicina Tradicional.</P></FONT>  <FONT>    <P>Se pudo comprobar que el tratamiento de MTCh conocido como auriculopuntura, con semillas en este caso, produjo una mejor&iacute;a marcada en la evoluci&oacute;n del asma bronquial, con una importante reducci&oacute;n del empleo de medicamentos en la intercrisis, especialmente los antihistam&iacute;nicos, aerosoles de salbutamol, aminofilina y esteroides, hubo un aumento del n&uacute;mero de pacientes que no necesitaron de tratamiento farmacol&oacute;gico para controlar su padecimiento. Esta misma respuesta a la auriculopuntura se observ&oacute; tambi&eacute;n durante las crisis agudas con la reducci&oacute;n del uso de estos medicamentos.</P></FONT>  <FONT>    <P>Debido a la disminuci&oacute;n de las crisis un numeroso grupo de pacientes dej&oacute; de ser clasificado como asm&aacute;ticos severos y moderados para incluirse en el grupo de asm&aacute;ticos ligeros, lo cual constituye una manifiesta representaci&oacute;n de la efectividad del tratamiento. Los resultados obtenidos en cuanto a la disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de crisis ha sido descrita tambi&eacute;n por otros autores como Huan Li que reporta un 95 % de mejor&iacute;a en ni&ntilde;os tratados con este m&eacute;todo,3 Wang Zhao el 94 %9 y Li Xuemei el 92 %.1</P></FONT>      <P><FONT>En cuanto a las complicaciones con el tratamiento de auriculopuntura encontramos que s&oacute;lo 7 (9,7 %) ni&ntilde;os presentaron alguna complicaci&oacute;n del tipo de la dermatitis, la cual fue muy ligera y se resolvi&oacute; r&aacute;pidamente con la retirada de las semillas del lugar de la lesi&oacute;n. Este tipo de complicaci&oacute;n de poca importancia tambi&eacute;n ha sido reportado por otros autores que utilizan este tipo de terapia.3,7,10</font>     <BR> &nbsp; </P> <FONT><H4>Conclusiones</H4>     <P>Con la aplicaci&oacute;n de la auriculopuntura obtuvimos una disminuci&oacute;n del uso de medicamentos por los pacientes, tanto en la intercrisis como durante las crisis, adem&aacute;s de una franca disminuci&oacute;n en la frecuencia e intensidad de &eacute;stas, reflejada al reducirse el n&uacute;mero de pacientes con grado de asma moderada y severa, y existir por ende un incremento del grupo de asma ligera.</P></FONT>      <P><FONT>Por lo anterior, podemos concluir que el uso de la auriculopuntura, como forma alternativa de tratamiento en el asma, es de utilidad, por su bajo costo, inocuidad, f&aacute;cil aceptaci&oacute;n por los ni&ntilde;os y evidente resultado terap&eacute;utico.</font>     <BR> &nbsp; </P> <FONT><H4>Recomendaciones</H4> <OL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Se recomienda el uso de la auriculopuntura como un tratamiento alternativo a los pacientes portadores de asma bronquial.</LI>     <LI>Se sugiere el aprendizaje de la t&eacute;cnica de auriculopuntura por los M&eacute;dicos de Familia.</LI>    </OL>  <H4>SUMMARY</H4>     <P>A descriptive and investigative study was conducted at the "19 de Abril" Teaching Polyclinic during 1996. 97 children carriers of bronchial asthma, who were between 1 and 14 years old, were treated with auriculopuncture by the method of sticking and pressuring with Wang Bu Liu Xin seeds, a method that is developed by the school of professor Huan Li Chung. It was possible to reduce the use of drugs during the crises and intercrises, as well as the number of patients classified as severe and moderate asthmatic patients. As a result, there was an increase of patients with mild asthma.</P></FONT>      <P><FONT>Subject headings: ASTHMA/therapy; ACUPUNCTURE THERAPY; EAR EXTERNAL; SEEDS/terapeutic use; MEDICINE, CHINESE TRADITIONAL.</font>     <BR> &nbsp; </P> <FONT><H4>Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Mu&ntilde;oz-L&oacute;pez F. Glucocorticoides en el tratamiento del asma infantil. Arch Pediatr 1993;44:153-9.    </LI>     <!-- ref --><LI>Martorrel A, Sanz J, Alvarez V. Hiperreactividad bronquial en la infancia. An Esp Pediatr 1993;39:116-23.    </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><LI>Li Chung H. Tratado de diagn&oacute;stico y tratamiento a trav&eacute;s de los puntos auriculares. Beijing: Editorial cient&iacute;fico-t&eacute;cnica. 1993:13-123.    </LI>     <!-- ref --><LI>Guang Y. Cien enfermedades tratadas con acupuntura, moxibusti&oacute;n y masaje con un alto resultado terap&eacute;utico. Beijing. Editorial cient&iacute;fico-t&eacute;cnica. 1992:24-105.    </LI>     <!-- ref --><LI>Huang Ti Nei Jin Zi Wen. Beijing. Editorial Salud P&uacute;blica. 1978:118-59.    </LI>     <!-- ref --><LI>Da Fang S. Tratado de Tuina. Shang Hai. Editorial cient&iacute;fico- t&eacute;cnica. 1995:63-70.    </LI>     <!-- ref --><LI>Zhi Ming L. Diagn&oacute;stico y tratamiento de auriculoterapia. Shang Hai: Editorial de Medicina Tradicional, 1988:45-67.    </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><LI>Zi Nong C. Tratado b&aacute;sico de acupuntura y moxibusti&oacute;n. Beijing: Editorial de lenguas extranjeras. 1984:103-58.    </LI>     <!-- ref --><LI>Zhao Jie W. Experiencia cl&iacute;nica de auriculoterapia. Cuang Zhou: Editorial de Educaci&oacute;n Superior, 1988:32-41.    </LI>     <!-- ref --><LI>Zhong W. Auriculoterapia. Shang Hai. Editorial cient&iacute;fico-t&eacute;cnica 1984:9-37.    </LI>     <!-- ref --><LI>Xuemei L, Jingyi Z. Acupuncture: patterns practice. Seattle: Eastland Press, 1993:13-24.    </LI>    </OL>      <P>&nbsp;</P></FONT>  <FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Recibido: 17 de noviembre de 1998. Aprobado: 21 de diciembre de 1998.    <BR> Dra. <I>Tamara Hervis Lee</I>. Hidalgo # 624 apto. 12 K e/ Lombillo y San Pedro, Nuevo Vedado, Plaza, Ciudad de La Habana,Cuba.</P></FONT>  <FONT>    <P>&nbsp;</P></FONT> <DIR>      <P><FONT><A NAME="BM_"></A>1 Especialista de I Grado en Medicina General Integral.</font>     <BR> <FONT>2 Especialista de II Grado en Medicina Interna. Profesor Asistente.</FONT>     <BR> <FONT>3 Residente de 2do a&ntilde;o en Medicina General Integral.</FONT>     <BR>  </P></DIR>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Glucocorticoides en el tratamiento del asma infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pediatr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>44</volume>
<page-range>153-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martorrel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hiperreactividad bronquial en la infancia]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>39</volume>
<page-range>116-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de diagnóstico y tratamiento a través de los puntos auriculares]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>13-123</page-range><publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial científico-técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cien enfermedades tratadas con acupuntura, moxibustión y masaje con un alto resultado terapéutico]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>24-105</page-range><publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial científico-técnica.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Huang Ti Nei Jin Zi Wen]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>118-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Fang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Tuina]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>63-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Shang Hai ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial científico- técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhi Ming]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento de auriculoterapia]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>45-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Shang Hai ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Medicina Tradicional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zi Nong]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado básico de acupuntura y moxibustión]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>103-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de lenguas extranjeras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhao Jie]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiencia clínica de auriculoterapia]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>32-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuang Zhou ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhong]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Auriculoterapia]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>9-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Shang Hai ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial científico-técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xuemei]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jingyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acupuncture: patterns practice]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>13-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Seattle ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eastland Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
