<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251999000500005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parasitismo intestinal en manipuladores de alimentos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Vital]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Nicolás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orihuela de la Cal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orihuela de la Cal]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico XX Aniversario  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Coliseo, Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial José López Tabrane  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>10</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>10</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>520</fpage>
<lpage>523</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251999000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251999000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251999000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El parasitismo intestinal representa un significativo problema en la salud mundial. Se realiza un estudio epidemiológico descriptivo en manipuladores de alimentos de los principales centros de elaboración de la ciudad de Santa Clara, provincia Villa Clara, durante 1998. Los enteroparásitos patógenos encontrados por orden de frecuencia fueron la Giardia lamblia y la Entamoeba hitolytica; detectados por método directo y de ritchie para dichos parásitos. La técnica de kato katz fue más eficaz para el diagnóstico de los geohelmintos. Se resalta la función del personal médico en centros de trabajo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Intestinal parasitism is a significant problem for world health. An epidemiological and descriptive study was conducted among food handlers at the main centers of elaboration in the city of Santa Clara, Villa Clara province, during 1998. The pathogenic enteroparasites found by order of frequency were Giardia lamblia and Entamoeba hitolytica, which were detected by using Ritchie's and direct method for such parasites. The Katokatz's technique was more efficient for the diagnosis of geohelminth. It was underlined the function of the medical team at the working centers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MANIPULACION DE ALIMENTOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GIARDIASIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENTAMEBIASIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HECES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FOOD HANDLING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GIARDIASIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ENTAMOEBIASIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FECES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <H5>&nbsp;</H5> <H2>Parasitismo intestinal en manipuladores de alimentos</H2>     <P><A HREF="#autores"><I>Miguel Nicol&aacute;s G&oacute;mez Vital,<SUP>1</SUP> Jorge Luis Orihuela de la Cal<SUP>2</SUP> , Mar&iacute;a Elena Orihuela de la Cal<SUP>3</SUP> y Norma Fern&aacute;ndez C&aacute;rdenas<SUP>4</sup></I></A> </P>     <P><B>RESUMEN: </b>El parasitismo intestinal representa un significativo problema en la salud mundial. Se realiza un estudio epidemiol&oacute;gico descriptivo en manipuladores de alimentos de los principales centros de elaboraci&oacute;n de la ciudad de Santa Clara, provincia Villa Clara, durante 1998. Los enteropar&aacute;sitos pat&oacute;genos encontrados por orden de frecuencia fueron la Giardia lamblia y la Entamoeba hitolytica; detectados por m&eacute;todo directo y de ritchie para dichos par&aacute;sitos. La t&eacute;cnica de kato katz fue m&aacute;s eficaz para el diagn&oacute;stico de los geohelmintos. Se resalta la funci&oacute;n del personal m&eacute;dico en centros de trabajo. </P>     <P>Descriptores DeCS:<B> MANIPULACION DE ALIMENTOS; GIARDIASIS/parasitolog&iacute;a; ENTAMEBIASIS/parasitolog&iacute;a; HECES.</B> </P>     <P>En un ideal sentido de lo normal, el hombre debiera vivir en un estado de salud permanente; sin embargo, si se recuerda la definici&oacute;n de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), seg&uacute;n la cual es el estado de bienestar f&iacute;sico, ps&iacute;quico y social completo, es casi una utop&iacute;a que este ideal sea alcanzado en su integridad.<SUP>1-3</SUP> </P>     <P>El <I>tractus</I> digestivo del hombre es capaz de albergar una gran variedad de par&aacute;sitos, tanto protozoos como helmintos. En la gran mayor&iacute;a de ellos la v&iacute;a de infecci&oacute;n es la digestiva, y en algunos la cut&aacute;nea.<SUP>4,5</SUP> </P>     <P>El parasitismo intestinal representa un importante problema de salud mundial por su elevada prevalencia y su distribuci&oacute;n universal.<SUP>1,2</SUP> Valorar la frecuencia de estos g&eacute;rmenes en manipuladores de alimentos y describir los resultados de las diferentes t&eacute;cnicas coproparasitol&oacute;gicas, constituyen la motivaci&oacute;n principal al realizar este trabajo. </P> <H4>M&eacute;todos</H4>     <P>Se realiza un estudio sobre el comportamiento del parasitismo intestinal en manipuladores de alimentos de 3 centros de elaboraci&oacute;n de alimentos, enclavados en la ciudad de Santa Clara, provincia Villa Clara, durante el a&ntilde;o 1998. Se examinaron a 231 trabajadores, 2 veces al a&ntilde;o, y los resultados se recogieron en las historias cl&iacute;nicas individuales. </P>     <P>Las muestras fueron tomadas por defecaci&oacute;n espont&aacute;nea y fueron recolectadas en frascos de cristal con tapa de rosca que conten&iacute;an formol al 7,0 % para su conservaci&oacute;n; las heces fueron examinadas por 3 t&eacute;cnicas coproparasitol&oacute;gicas: soluci&oacute;n de Lugol y Eosina al 1 % para examen directo, el Willis para el enriquecimiento de los huevos de helmintos y el Kato Katz para visualizar los huevos de helmintos. Esto se realiz&oacute; en el laboratorio de parasitolog&iacute;a del Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a (CPHE) de Villa Clara. Utilizamos la estad&iacute;stica descriptiva para el procesamiento de los resultados, los que fueron plasmados en tablas en las que aparecer&aacute;n &uacute;nicamente los afectados. </P> <H4>Resultados</H4>     <P>Del total de trabajadores examinados (231) se detectaron 68 parasitados (29,4 %); incidi&oacute; m&aacute;s en el sexo femenino con 53 afectados sobre todo entre 30 y 59 a&ntilde;os (75,5 %) (tabla 1). </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">TABLA 1. <B>Parasitados por grupos et&aacute;reos y sexo. Santa Clara, 1998</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=624> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="80%" VALIGN="TOP" COLSPAN=4>     <P ALIGN="CENTER">Sexo</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="BOTTOM" ROWSPAN=2>     <P>Grupos et&aacute;reos&nbsp;</TD> <TD WIDTH="40%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Masculino</TD> <TD WIDTH="40%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Femenino</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>15-29</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">26,7</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">13,2</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>30-59</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">73,3</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">40</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">75,5</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>60-64</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11,3</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">15</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">53</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">n= 68(29,4 %). Fuente: Historia cl&iacute;nica.</P>     <P>El par&aacute;sito m&aacute;s detectado fue la<I> Giardia lamblia</I>, presente en 46 casos (55,4 %), despu&eacute;s la <I>Entamoeba histolytica</I> (25,3 %) y el<I> Enterobius vermicularis</I> (14,5 %); el <I>Trichuris</I> y el<I> Ascaris lumbricoides</I> s&oacute;lo en el 2,4 %. Hubo pacientes con m&aacute;s de un par&aacute;sito (tabla 2). </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 2.<B> Parasitados seg&uacute;n tipo de par&aacute;sitos. Santa Clara, 1998</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=617> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Par&aacute;sitos&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No de infectados</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP"> <I>    <P>Giardia lamblia</I></TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">46</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">55,4</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP"> <I>    <P>Entamoeba histolytica</I></TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25,3</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP"> <I>    <P>Enterobius vermicularis</I></TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">14,5</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP"> <I>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Trichuris trichuria</I></TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2,4</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP"> <I>    <P>Ascaris lumbricoides&nbsp;</I></TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2,4</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Historia cl&iacute;nica.</P>     <P>La asociaci&oacute;n de par&aacute;sitos m&aacute;s frecuentes fue la giardia con la entamoeba en 14 casos (61,0 %), seguida por la giardia y oxiuro en 7 casos (30,4 %); las otras combinaciones tuvieron menos incidencia (tabla 3). </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 3.<B> Asociaci&oacute;n de par&aacute;sitos en los afectados. Santa Clara, 1998</b></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=617> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Par&aacute;sitos&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No. de infectados</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Giardia y <I>Entamoeba histolytica</I></TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">14</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">61,0</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Giardia y oxiuro</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">30,4</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Giardia, ascaris y oxiuro</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4,3</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P><I>Entamoeba histolytica</i> y<I> Trichuris trichuria</I></TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4,3</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Historia cl&iacute;nica.</P>     <P>Las muestras de heces fecales fueron examinadas por diferentes m&eacute;todos coproparasitol&oacute;gicos; los protozoarios (giardia y entamoeba) fueron detectados al 100 % por m&eacute;todo directo, algunos helmintos (oxiuro y <I>Trichuris</I>) tambi&eacute;n se obtuvieron al 100 % con la t&eacute;cnica de Willis. Un caso con ascaris se visualiz&oacute; por m&eacute;todo directo y otro por la t&eacute;cnica de Kato Katz (tabla 4). </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">TABLA 4. <B>Resultados obtenidos por m&eacute;todos coproparasit&oacute;logicos. Santa Clara, 1998</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=648> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="BOTTOM" ROWSPAN=2>     <P>Especies parasitarias&nbsp;</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="BOTTOM" ROWSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Diagn&oacute;sticos</TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Directo</TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Willis</TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Kato Katz</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P>Giardia</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">46</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">46</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">46</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P>Entamoeba</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Oxiuro</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P>Trichuris</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P>Ascaris</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Historia cl&iacute;nica.</P> <H4>Discusi&oacute;n</H4>     <P>Las infecciones parasitarias intestinales se encuentran distribuidas pr&aacute;cticamente por todo el mundo, se registran elevadas tasas de prevalencia en numerosas regiones, sobre todo en los pa&iacute;ses del tercer mundo debido al escaso desarrollo socioecon&oacute;mico a que est&aacute;n sometidos.<SUP>1-3</SUP> </P>     <P>Estudios recientes en Cuba demuestran un aumento de estas afecciones de f&aacute;cil trasmisi&oacute;n de persona a persona, al incrementarse los c&iacute;rculos infantiles, internados, becas y otras instituciones y comunidades de importancia social y econ&oacute;mica. Aproximadamente el 80 % de todas las enfermedades ent&eacute;ricas est&aacute;n relacionadas con un abastecimiento de agua y saneamiento inadecuado.<SUP>3,4</SUP> </P>     <P>En la actualidad, y dada la diversidad de m&eacute;todos que existen para detectar protozoos y helmintos, resulta necesario realizar el an&aacute;lisis de determinadas t&eacute;cnicas de diagn&oacute;stico para establecer su utilidad.<SUP>1,2,5</SUP> </P>     <P>El programa del M&eacute;dico y la Enfermera de la Familia se ha extendido a los centros de trabajo del pa&iacute;s, y juega un vital rol en el cuidado de la salud de los obreros a los que se les efect&uacute;a un chequeo antes de comenzar a laborar y despu&eacute;s, en el caso de los manipuladores de alimentos se realiza 2 veces al a&ntilde;o, incluyendo el estudio de las heces fecales. Estos profesionales elevan el estado de salud de sus pacientes e incrementan la educaci&oacute;n sanitaria previendo la aparici&oacute;n de m&uacute;ltiples afecciones.<SUP>6,7</SUP> </P> <H4>Conclusiones</H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El parasitismo intestinal se detect&oacute; en los complementarios realizados a los obreros en un 29,4 % m&aacute;s entre los hombres. </P>     <P>La <I>Giardia lamblia</I> fue el par&aacute;sito que m&aacute;s incidi&oacute; y despu&eacute;s la <I>Entamoeba histolytica</I>; esta asociaci&oacute;n tambi&eacute;n predomin&oacute;. </P>     <P>El examen directo fue el que arroj&oacute; mayores resultados positivos; aunque las 3 t&eacute;cnicas empleadas son eficaces para el diagn&oacute;stico de par&aacute;sitos intestinales. </P>     <P>Se necesitan extremar las medidas higi&eacute;nico-sanitarias entre los manipuladores de alimentos pues es la v&iacute;a digestiva la m&aacute;s importante fuente de trasmisi&oacute;n de estos par&aacute;sitos; as&iacute; como mantener el chequeo frecuente a los trabajadores y favorecer as&iacute; el cuidado de su salud. </P>     <P><B>SUMMARY: </b>Intestinal parasitism is a significant problem for world health. An epidemiological and descriptive study was conducted among food handlers at the main centers of elaboration in the city of Santa Clara, Villa Clara province, during 1998. The pathogenic enteroparasites found by order of frequency were Giardia lamblia and Entamoeba hitolytica, which were detected by using Ritchie's and direct method for such parasites. The Katokatz's technique was more efficient for the diagnosis of geohelminth. It was underlined the function of the medical team at the working centers. </P>     <P>Subject headings<B>: FOOD HANDLING; GIARDIASIS/parasitology; ENTAMOEBIASIS/parasitology; FECES</B> </P> <H4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>At&iacute;as A. Parasitolog&iacute;a cl&iacute;nica. 3ra. Santiago de Chile: Editorial Mediterr&aacute;neo 1994:22-40, 59-61,98-101,112-9.    </LI>     <!-- ref --><LI>Chester P, Clifon R, Wayne E. Parasitolog&iacute;a cl&iacute;nica. 2da. M&eacute;xico DF: Editorial Promotora, 1992:336,41-9.    </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><LI>S&aacute;nchez L&oacute;pez G. Parasitismo intestinal en individuos aparentemente sanos. Rev Cubana Med Gen Integr 1986;2(2):15-8.    </LI>     <!-- ref --><LI>Rigol O. Medicina General Integral. 2da. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1990;t3:131-8.    </LI>     <!-- ref --><LI>Duque S. Examen coproparasitol&oacute;gico en ni&ntilde;os. Rev Biom&eacute;d 1994;14(1): 30-47.    </LI>     <!-- ref --><LI>Dotres C. Salud en Cuba. Rev Avan M&eacute;d Cuba 1995;2(3): 9.    </LI>     <!-- ref --><LI>D&iacute;az Nov&aacute;s J. Algunas consideraciones sobre la formaci&oacute;n de especialistas en la atenci&oacute;n primaria. Rev Cubana Med Gen Integr 1993;9(4): 336-44.    </LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[</OL>      <P>Recibido: 25 de enero de 1999. Aprobado:18 de marzo de 1999. </P>     <P><I>Dr. Miguel Nicol&aacute;s G&oacute;mez Vital</i>. Policl&iacute;nico "XX Aniversario", Villa Clara, Cuba. </P><DIR>      <P><SUP>1</sup>&nbsp;<A NAME="autores"></A>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Policl&iacute;nico <SUP>"</SUP>XX Aniversario<SUP>"</SUP>, Villa Clara.     <BR> <SUP>2</SUP> Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Policl&iacute;nico <SUP>"</SUP>Coliseo<SUP>"</SUP>, Matanzas.     <BR> <SUP>3</SUP> Especialista de I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Hospital Provincial <SUP>"</SUP>Jos&eacute; L&oacute;pez Tabrane<SUP>"</SUP>, Matanzas.     <BR> <SUP>4</SUP> Especialista de I Grado en Parasitolog&iacute;a. Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a, Villa Clara.</P> <H5></H5></DIR>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atías]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parasitología clínica]]></source>
<year>1994</year>
<edition>3 ra.</edition>
<page-range>22-40, 59-61,98-101,112-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mediterráneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chester]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clifon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wayne]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parasitología clínica]]></source>
<year>1992</year>
<edition>2 da.</edition>
<page-range>336,41-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Promotora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parasitismo intestinal en individuos aparentemente sanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1986</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>15-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Integral]]></source>
<year>1990</year>
<edition>2 da.</edition>
<page-range>131-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Examen coproparasitológico en niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bioméd]]></source>
<year>1994</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dotres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Avan Méd Cuba]]></source>
<year>1995</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Novás]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre la formación de especialistas en la atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>336-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
