<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252000000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de la hipertensión arterial en una comunidad del municipio Cárdenas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casteñanos Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nerín La Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cubero Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osmandy]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,MINSAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cárdenas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>138</fpage>
<lpage>143</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252000000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252000000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252000000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio sobre la hipertensión arterial mediante una muestra simple aleatoria a 208 pacientes mayores de 15 años de una comunidad del municipio Cárdenas, provincia de Matanzas en los meses de enero de 1995 a febrero de 1996. Se analizaron diferentes variantes como sexo, edad, antecedentes familiares de enfermedad hipertensiva, comportamiento de la tensión arterial sistólica y diastólica de acuerdo con diferentes grupos de edades, uso del tratamiento hipertensivo y control de la hipertensión arterial; así como hallazgos electrocardiográficos más importantes en pacientes hipertensos. Se encontró el 29,8 % de prevalencia y 12,9 % de incidencia. No existieron diferencias notables en hipertensos de los dos sexos, pero sí aumentó ésta a medida que aumentaba la edad, controlándose sólo el 8,5 % de ellos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study on arterial hypertension was carried out using a simple random sample of 208 patients over 15 years of age from a community of the Cardenas municipality, Matanzas province, during the months from January 1995 through February of 1996. Different variables were analyzed such as sex, age, family antecedents of hypertension, behavior of systolic and diastolic arterial tension according to different age groups, use of hypertension treatment and arterial hypertension control, as well as the most important electrocardiographic findings in hypertension patients. It was found a 29.8 % of prevalence and a 12.9 % of incidence. There were no marked differences in hypertension patients of both sexes, but there was an increase of differences when analyzing the age factor, being controlled only the 8.5 % of the cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SERVICIOS DE SALUD COMUNITARIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COMMUNITY HEALTH SERVICES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>&nbsp;</P> <H2>Prevalencia de la hipertensi&oacute;n arterial en una comunidad del municipio C&aacute;rdenas</H2>     <P>Jos&eacute; Adolfo Caste&ntilde;anos Arias,1 Rafael Ner&iacute;n La Rosa2 y Osmandy Cubero Men&eacute;ndez3 </P> <H4>RESUMEN</H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio sobre la hipertensi&oacute;n arterial mediante una muestra simple aleatoria a 208 pacientes mayores de 15 a&ntilde;os de una comunidad del municipio C&aacute;rdenas, provincia de Matanzas en los meses de enero de 1995 a febrero de 1996. Se analizaron diferentes variantes como sexo, edad, antecedentes familiares de enfermedad hipertensiva, comportamiento de la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica y diast&oacute;lica de acuerdo con diferentes grupos de edades, uso del tratamiento hipertensivo y control de la hipertensi&oacute;n arterial; as&iacute; como hallazgos electrocardiogr&aacute;ficos m&aacute;s importantes en pacientes hipertensos. Se encontr&oacute; el 29,8 % de prevalencia y 12,9 % de incidencia. No existieron diferencias notables en hipertensos de los dos sexos, pero s&iacute; aument&oacute; &eacute;sta a medida que aumentaba la edad, control&aacute;ndose s&oacute;lo el 8,5 % de ellos. </P>     <P>Descriptores DeCS: HIPERTENSION/epidemiolog&iacute;a; SERVICIOS DE SALUD COMUNITARIA. </P>     <P>La estrategia de convertirnos en una potencia m&eacute;dica, ampl&iacute;a y perfecciona el Sistema Nacional de Salud, as&iacute; como de modo particular se eleva el nivel de la cultura sanitaria del pueblo y se crean h&aacute;bitos nutricionales y de vida m&aacute;s sanos, teniendo como base de todo ello, el fortalecimiento de la atenci&oacute;n primaria especialmente el M&eacute;dico de la Familia.<SUP>1,2</SUP> </P>     <P>Como es conocido, las enfermedades cr&oacute;nicas son el principal obst&aacute;culo en la prolongaci&oacute;n de la vida. Una de ellas, la hipertensi&oacute;n arterial, est&aacute; considerada la enfermedad cr&oacute;nica m&aacute;s frecuente en la comunidad, constituye un padecimiento casi generalizado. En el mundo es conocido como el m&aacute;s importante factor de riesgo coronario, responsable de una alta incidencia en las enfermedades cerebrovasculares, disminuyendo as&iacute; las expectativas de vida.<SUP>3</SUP> </P>     <P>Esta afecci&oacute;n es calificada de amenaza silenciosa por comportarse a menudo asintom&aacute;tica, lo que significa que la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n no tiene idea de la magnitud abrumadora que el problema entra&ntilde;a, y los grados variables, pero siempre importantes de incapacidad.<SUP>4</SUP> </P>     <P>Este tema se encuentra priorizado por el plan perspectivo de investigaciones cient&iacute;ficas, y al mismo tiempo es un tema principal en el plan de respuestas a problemas de Ministerio de Salud P&uacute;blica.<SUP>5,6</SUP> </P>     <P>Este trabajo se ha hecho por la elevada preocupaci&oacute;n que tienen los m&eacute;dicos de la comunidad por la concurrencia de la poblaci&oacute;n comunitaria al cuerpo de guardia del Hospital de Tropas por descontrol y s&iacute;ntomas de esta enfermedad, adem&aacute;s por las complicaciones y consecuencias que inciden en la disposici&oacute;n y capacidad de la poblaci&oacute;n; sin embargo no se conoce su prevalencia. </P>     <P>Ante esta situaci&oacute;n trazamos los objetivos de determinar la prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial en la comunidad, clasificar a los pacientes hipertensos en afectos de hipertensi&oacute;n arterial definida (HTA/DEF), portadores de hipertensi&oacute;n arterial lim&iacute;trofe (HTA/LIM) y normotensos (NT). Adem&aacute;s, conocer la incidencia de la hipertensi&oacute;n arterial en pacientes conocidos y determinar las principales manifestaciones electrocardiogr&aacute;ficas de los pacientes hipertensos. </P> <H4>M&Eacute;TODOS</H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Este trabajo fue realizado en la poblaci&oacute;n mayor de 15 a&ntilde;os (1 600 habitantes) de una comunidad del municipio C&aacute;rdenas en los meses de enero de 1995 a febrero de 1996. Se consider&oacute; que al menos residieran all&iacute; durante 6 meses previos a la investigaci&oacute;n. Se escogi&oacute; una muestra simple aleatoria que estuvo representada por el 13 %; tambi&eacute;n se decidi&oacute; al azar que la muestra estuviese localizada en 6 edificios comunitarios que reunieran una simple condici&oacute;n, que en &eacute;l habitaran al menos 2 trabajadores del policl&iacute;nico para garantizar la ejecuci&oacute;n de nuestro trabajo. </P>     <P>Se analizaron variables como sexo y edad, distribuidos en diferentes grupos mayores de 15 a&ntilde;os, hasta 65 o m&aacute;s. Todo el personal que de una forma u otra tuvo que ver con la realizaci&oacute;n de este trabajo recibi&oacute; entrenamiento, y se cont&oacute; con el apoyo de diferentes personalidades e instituciones. </P>     <P>Se consideran normales negativos los pacientes que despu&eacute;s de haber cumplido los requisitos previos de acuerdo con su grupo de edad tuvieron valores seg&uacute;n recomendaciones de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Se tom&oacute; como valor de la tensi&oacute;n arterial en cada concurrencia el menor valor diast&oacute;lico seleccionado entre las 3 tomas, y como el sist&oacute;lico, el acompa&ntilde;ante de este &uacute;ltimo valor diast&oacute;lico seleccionado. </P>     <P>Los pacientes que en la primera visita tuvieron cifras sist&oacute;licas o diast&oacute;licas o ambas elevadas fueron considerados "sospechosos"de hipertensi&oacute;n arterial, y se examinaron nuevamente a los 15 d&iacute;as de la primera concurrencia. Los que repitieron cifras elevadas pasaron a la categor&iacute;a de positivos, los que presentaban cifras normales fueron considerados negativos, tanto en esta como en la primera concurrencia; el mismo tiene valor por 3 a&ntilde;os. </P>     <P>Se consider&oacute; como hipertenso conocido todo aquel que refiri&oacute; en el interrogatorio presentar cifras elevadas de tensi&oacute;n arterial, o diagn&oacute;stico de la enfermedad independientemente del tiempo de evoluci&oacute;n. </P>     <P>Los antihipertensivos se dividieron en grupos (diur&eacute;ticos, bloqueadores, vaso-dilatoradores y combinaciones). </P>     <P>No se utiliz&oacute; la variable raza porque el &aacute;rea presenta una amplia heterogeneidad &eacute;tnica; se consider&oacute; positivo con enfermedad cardiovascular hipertensiva a aquel paciente que en el interrogatorio refiri&oacute; tener familiares hipertensos. </P>     <P>Las diferentes alteraciones electrocardiogr&aacute;ficas se clasificaron de acuerdo con los criterios para el diagn&oacute;stico, positivo seg&uacute;n <I>Franco Zalazar</I>.<SUP>7</SUP> </P>     <P>Una vez recogidos los datos primarios y procesados en forma automatizada, se obtuvieron los valores absolutos y relativos (tasas y porcentajes) necesarios. Se aplicaron pruebas de significaci&oacute;n estad&iacute;stica (prueba de Chi cuadrado, prueba de Q de porcentajes) con el 95 % de confiabilidad (a=0,05). Finalmente se confeccionaron tablas y una figura que facilitaron el an&aacute;lisis, discusi&oacute;n y presentaci&oacute;n de los resultados obtenidos. </P> <H4>RESULTADOS</H4>     <P>De 1 600 habitantes que se tomaron como muestra para este trabajo, 208 fueron entrevistados para el 13 %, de ellos 108 masculinos para el 51,9 % y 100 femeninos para el 48 % . </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/mgi/v16n2/f0106200.gif"><IMG SRC="/img/revistas/mgi/v16n2/f0106200.gif" BORDER=0 WIDTH=180 HEIGHT=114 ALT="Fig. Universo  y composición por sexo de la  muestra  para determinar prevalencia de HTA en una comunidad."></A>    
<BR> Fig. Universo&nbsp; y composici&oacute;n por sexo de la&nbsp; muestra&nbsp; para determinar prevalencia de HTA en una comunidad.</P>     <P>La poblaci&oacute;n en general y por sexo es normotensa (p &lt; 0,05) con el 29,8 % con hipertensi&oacute;n arterial. S&oacute;lo 11 encuestados ten&iacute;an m&aacute;s de 65 a&ntilde;os para el 5,2 %. Adem&aacute;s entre 20 y 65 a&ntilde;os existe el 59,1 % de hipertensos definidos y el 9,1 % de hipertensos lim&iacute;trofes. </P>     <P>Se obtuvo el 29,8 % de prevalencia por encima de la media nacional y una incidencia de 12,9 %; la poblaci&oacute;n presentada era extremadamente joven. De 35 pacientes diagnosticados con hipertensi&oacute;n arterial, el 42,8 % no llevaba tratamiento alguno en el momento de la investigaci&oacute;n, el 5,7 % combinaban los antihipertensivos, y el resto se medicaba con diur&eacute;ticos (28,5 %), bloqueadores (14,2 %) y vasculizadores (5,7 %). Adem&aacute;s el 91,4 % de estos hipertensos no controlaban su hipertensi&oacute;n arterial. </P>     <P>Los normotensos presentaron un &iacute;ndice de electrocardiogramas normales en forma significativa para el 85,4 %, y el 50 % de los hipertensos ten&iacute;an electrocardiogramas normales. </P>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 1. <B>Distribuci&oacute;n seg&uacute;n sexo y categor&iacute;as tensionales</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=623> <TR><TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP" ROWSPAN=2>     <P><FONT SIZE=1>S</FONT>exo&nbsp;</TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">HTA/LIM</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">HTA/DEF</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">NT</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Total</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="10%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP">     <P>Masculino</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3,7</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">31</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">28,7</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">73</TD> <TD WIDTH="10%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">67,5</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">L08</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">51,9</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Femenino</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5,0</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">31</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">31,0</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">64</TD> <TD WIDTH="10%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">64,0</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">48,1</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="21%" VALIGN="TOP">     <P>Total&nbsp;</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4,3</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">62</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">29,8</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">137</TD> <TD WIDTH="10%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">65,8</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">208</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">P <FONT FACE="Symbol,Times New Roman">&lt;</FONT> 0,05     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> HTA/LIM – Hipertensi&oacute;n arterial lim&iacute;trofe     <BR> HTA/DEF – Hipertensi&oacute;n arterial definida     <BR> NT – Normotensos     <BR> TABLA 2<B>.</B> <B>Distribuci&oacute;n seg&uacute;n edades y categor&iacute;as tensionales</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=623> <TR><TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP" ROWSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Edades&nbsp;     <BR> (a&ntilde;os)&nbsp;</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">HTA/LIM</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">HTA/DEF</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">NT</TD> <TD WIDTH="32%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Total</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">15-19&nbsp;</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3,8</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23,0</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">19</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">73,0</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">26</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12,5</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20-29</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4,2</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">20</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">23,5</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">47</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">67,1</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">70</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">33,6</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">30-65&nbsp;</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">4,9</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">31</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">30,6</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">65</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">64,3</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">101</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">48,5</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">M&aacute;s de 65</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">45,4</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">54,5</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5,2</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Total</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4,3</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">62</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">29,8</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">137</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">65,8</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">208</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">P &lt; 0,05     <BR> HTA/LIM – Hipertensi&oacute;n arterial lim&iacute;trofe     <BR> HTA/DEF – Hipertensi&oacute;n arterial definida     <BR> NT – Normotensos     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> TABLA 3<B>.</B> <B>Relaci&oacute;n incidencia-prevalencia seg&uacute;n sexo</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=623> <TR><TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP" ROWSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Sexo</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P>Incidencia</TD> <TD WIDTH="73%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P>Prevalencia</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP" HEIGHT=27>     <P>No.</TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP" HEIGHT=27>     <P>%</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP" HEIGHT=27>     <P>No.</TD> <TD WIDTH="68%" VALIGN="TOP" HEIGHT=27>     <P>%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Masculino</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P>14</TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP">     <P>12,9</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P>31</TD> <TD WIDTH="68%" VALIGN="TOP">     <P>28,7</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Femenino</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P>13</TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP">     <P>13</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P>31</TD> <TD WIDTH="68%" VALIGN="TOP">     <P>31</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Total</TD> <TD WIDTH="4%" VALIGN="TOP">     <P>27</TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP">     <P>12,9</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P>62</TD> <TD WIDTH="68%" VALIGN="TOP">     <P>29,8</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">TABLA 4<B>. Tratamiento antihipertensivo y su control</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=624> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP" ROWSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">F&aacute;rmacos&nbsp;</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Controlados</TD> <TD WIDTH="75%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">No controlados</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="69%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Diur&eacute;ticos</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10</TD> <TD WIDTH="69%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">28,5</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Bloqueadores</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2,8</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="69%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">14,2</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Vasodilatadores</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="69%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">5,7</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Combinaciones</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5,7</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="69%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Sin tratamiento</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">15</TD> <TD WIDTH="69%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">42,8</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Total</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8,5</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">32</TD> <TD WIDTH="69%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">91,4</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">P <FONT FACE="Symbol,Times New Roman">&lt;</FONT> 0,05     <BR> TABLA 5<B>.</B> <B>Hallazgos electrocardiogr&aacute;ficos m&aacute;s frecuentes</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=630> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP" ROWSPAN=2>     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">Normotensos</TD> <TD WIDTH="71%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER">HTA/DEF</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No.</TD> <TD WIDTH="66%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">%</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Normales</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">117</TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">85,4</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">31</TD> <TD WIDTH="66%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Hipertrofia del</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="66%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">ventr&iacute;culo izquierdo</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0,7</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10</TD> <TD WIDTH="66%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">16,1</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Bloqueo de ramas</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1,44</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD WIDTH="66%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">12,9</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Infarto mioc&aacute;rdico</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0,7</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD WIDTH="66%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9,6</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Otros</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">16</TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11,6</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10</TD> <TD WIDTH="66%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">16,1</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>  <H4 ALIGN="CENTER">DISCUSI&Oacute;N</H4>     <P>Resulta curioso que existiera igualdad entre los dos sexos en el &aacute;rea examinada, pues en otros estudios han predominado siempre los masculinos sobre los femeninos,<SUP>8,9</SUP> basado en el hecho de que existe una tendencia mayor de emigraci&oacute;n masculina fundamentalmente en b&uacute;squeda de empleo fuera del territorio. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>No existen diferencias importantes entre las categor&iacute;as tensionales y el sexo, pues &eacute;stos se comportan de manera proporcional en la hipertensi&oacute;n arterial lim&iacute;trofe (3,7 % a 5,0 %); 28,7 % a 31,0 % en la hipertensi&oacute;n arterial definida; as&iacute; como 67,5 % a 64 % en los normotensos. No existen diferencias notables en este aspecto, lo que coincide con los estudios de <I>Cubero Rodr&iacute;guez </I>y <I>&Aacute;lvarez</I> que reportan cifras similares, pero que contrastan con otros estudios como los de <I>Serra Laguardia</I> y <I>Jim&eacute;nez Guerra</I> (Tesis sobre Estudio cl&iacute;nico epidemiol&oacute;gico sobre hipertensi&oacute;n arterial en una comunidad, San Miguel, Matanzas, 1989), pues estos autores encontraron el 40 % de hipertensos en mujeres y el 55 % para los pacientes del sexo masculino.<SUP>10</SUP> </P>     <P>Se observ&oacute; adem&aacute;s que la comunidad es joven, ya que 11 encuestados ten&iacute;an m&aacute;s de 65 a&ntilde;os, para el 5,2 % y el resto se encontraba entre los 20 y 65 a&ntilde;os para el 59,1 % de hipertensos lim&iacute;trofes.<SUP>11,12</SUP> </P>     <P>Lo m&aacute;s significativo est&aacute; dado por el aumento proporcional de hipertensi&oacute;n lim&iacute;trofe e hipertensi&oacute;n arterial definida en relaci&oacute;n con los grupos de edades, as&iacute; el mayor porcentaje de hipertensos se encuentra dentro de 30 y 65 a&ntilde;os con el 30,6 %, y m&aacute;s de 65 a&ntilde;os con el 45,4 %. </P>     <P>Se plantea que despu&eacute;s de la primera infancia los valores de presi&oacute;n arterial se conservan bastante hasta la edad de 5 a&ntilde;os que comienzan a elevarse estas cifras. Despu&eacute;s de los 12 a&ntilde;os se observa una relaci&oacute;n directa entre la edad y la hipertensi&oacute;n en todas las encuestas efectuadas en Estados Unidos y otros pa&iacute;ses occidentales.<SUP>13</SUP> </P>     <P>Entre los cambios cardiovasculares relacionados con la edad, est&aacute;n la rigidez del &aacute;rbol arteriolar lo cual est&aacute; presente con o sin contribuci&oacute;n de la ateroesclerosis. Esto reduce la <I>complace </I>arterial, o sea, las arterias tienden a perder su elasticidad, lo cual trae una resistencia el flujo sangu&iacute;neo y por consiguiente un aumento de la tensi&oacute;n arterial. Esto se incrementa con el aumento progresivo de la enfermedad.<SUP>14</SUP> </P>     <P>En Cuba existen autores como <I>Prieto Dringgs</I> y <I>&Aacute;lvarez P&eacute;rez</I> que coinciden en que el mayor n&uacute;mero de hipertensos se registra por encima de los 30 a&ntilde;os, lo cual coincide con nuestros resultados (Tesis <I>Prieto Dringgs, M</I>. Estudio epidemiol&oacute;gico de la hipertensi&oacute;n arterial entre los obreros del Central Antonio Guiteras, Puerto Padre, Las Tunas. 1976). </P>     <P>Es de destacar esta alta incidencia si se considera que nuestra poblaci&oacute;n es extremadamente joven y comparada con otros estudios como los de <I>Garc&iacute;a Mart&iacute;nez</I>, <I>Dura&ntilde;ona, Elisardo D&iacute;az</I> y otros, cuya prevalencia no asciende a m&aacute;s de 22 %.<SUP>15,16</SUP> Es necesario realizar estudios epidemiol&oacute;gicos que nos ayuden a esclarecer la etiolog&iacute;a de estas eventualidades. </P>     <P>El estudio demostr&oacute; que realmente esta poblaci&oacute;n no tiene el adecuado conocimiento, o no tiene conciencia de la importancia de mantener valores de la presi&oacute;n arterial dentro del rango de la normalidad. Adem&aacute;s estamos frente a uno de los m&aacute;s temibles factores de riesgo, y que como se conoce seg&uacute;n la literatura, de este 91,4 % no controlarse, el 80 % estar&iacute;a condenado a morir de enfermedad coronaria y el 10 % restante de enfermedad cerebrovascular, siendo causa obligada de ingreso en alg&uacute;n momento de su vida.<SUP>17</SUP> </P>     <P>Los normotensos presentaron un &iacute;ndice de electrocardiogramas normales en forma significativa, pero lo sorprendente fue que se detect&oacute; el 50 % de hipertensos con electrocardiogramas normales, lo que infiere que la mayor&iacute;a de los pacientes no present&oacute; repercusi&oacute;n mioc&aacute;rdica, situaci&oacute;n que nos pone alertas, puesto que si existe una alta prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial, puede existir una elevada incidencia en la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, pero esto no tiene significaci&oacute;n estad&iacute;stica. Es entonces aqu&iacute; donde las medidas higi&eacute;nico-diet&eacute;ticas juegan un papel primordial.<SUP>18</SUP> </P>     <P>En nuestro estudio se obtuvo una alta prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial en la comunidad, no existi&oacute; diferencia de sexo y s&iacute; aument&oacute; con la edad. De los 208 encuestados, el 29,8 % result&oacute; ser hipertenso conocido; en cuanto a la incidencia no existieron diferencias con la media nacional y fue de 12,9 %. Resulta que el 91,4 % de los hipertensos no se controlaban, s&oacute;lo el 5,7 % se combinaban con antihipertensivos y el resto con bloqueadores. De estos hipertensos, s&oacute;lo el 38,6 % ten&iacute;an alteraciones y el resto eran normales. </P> <H4>SUMMARY</H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>A study on arterial hypertension was carried out using a simple random sample of 208 patients over 15 years of age from a community of the Cardenas municipality, Matanzas province, during the months from January 1995 through February of 1996. Different variables were analyzed such as sex, age, family antecedents of hypertension, behavior of systolic and diastolic arterial tension according to different age groups, use of hypertension treatment and arterial hypertension control, as well as the most important electrocardiographic findings in hypertension patients. It was found a 29.8 % of prevalence and a 12.9 % of incidence. There were no marked differences in hypertension patients of both sexes, but there was an increase of differences when analyzing the age factor, being controlled only the 8.5 % of the cases. </P>     <P>Subject headings: HYPERTENSION/epidemiology; COMMUNITY HEALTH SERVICES. </P> <H4>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Cuba. Partido Comunista. Programa. La Habana; Editora Pol&iacute;tica, 1987:43.</LI>    <!-- ref --><LI>Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Objetivos, prop&oacute;sitos y directrices para incrementar la salud de la poblaci&oacute;n cubana, 1992-2000. La Habana; Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1992:2-4.</LI>    <!-- ref --><LI>R&iacute;os E, Tejeiro A. Evoluci&oacute;n de la mortalidad en Cuba. Analizando un triunfo de cada d&eacute;cada del per&iacute;odo revolucionario. Rev Cubana Med Gen Integr 1987;(Suppl):96,97,104.</LI>    <!-- ref --><LI>Mac&iacute;as Castro I. Modelo experimental de un programa de salud nacional para la atenci&oacute;n integral del paciente hipertenso. Rev Cubana Med 1975;14(7):7-63.</LI>    <!-- ref --><LI>OMS. Prevenci&oacute;n primaria de la hipertensi&oacute;n arterial. Informe de un grupo cient&iacute;fico de la OMS. Ginebra: 1983:5-46.</LI>    <!-- ref --><LI>Serra Laguardia A. Concepci&oacute;n te&oacute;rica de un modelo integral para el estudio de la hipertensi&oacute;n arterial en las Fuerzas Armadas Revolucionarias. Rev Med Milit 1989;3(3):17-20.</LI>    <!-- ref --><LI>Calero Vinelo A. Estad&iacute;stica I. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1985:8.</LI>    <!-- ref --><LI>Montejo Mesa A. Prevalencia e incidencia de hipertensi&oacute;n arterial en dos consultorios m&eacute;dicos de la familia. Rev Cubana Med Gen Integr 1986;2(4):134.</LI>    <!-- ref --><LI>Braunwald E. Harrison. Principios de Medicina Interna. M&eacute;xico DF: Interamericana, 1989; vol 1,7:1261.</LI>    <!-- ref --><LI>Anuario Estad&iacute;stico de Cuba. Edici&oacute;n Revolucionaria 1986:584.</LI>    <!-- ref --><LI>Mahler H. Cuidados de la presi&oacute;n alta. Rev Salud Mundial 1978; (feb-mar):2-3.</LI>    <!-- ref --><LI>D&iacute;az Nodas J, M&eacute;ndez C&oacute;ndalez M. Prevalencia de enfermedades no transmisibles en la comunidad de Alamar. Estudio de un sector de la poblaci&oacute;n. Rev Cubana Med Gen Integr 1983;3(2):3-13.</LI>    <!-- ref --><LI>Abrans B. Patolog&iacute;a de la hipertensi&oacute;n arterial en pacientes ancianos. Am J Med 1988;85 Suppl 3:23.</LI>    <!-- ref --><LI>Vald&eacute;s SG, Cruz Coke MR, Lagos RJ, Levison S. Factores de riesgo de hipertensi&oacute;n arterial en nativos de Isla de Palma. Rev Med Chile 1990;118(10):1077-94.</LI>    <!-- ref --><LI>Lolio C, Amario de Pereira J, Androdi Souza JM, Pacheco. Hipertensao arterial e possiveis factores de risco. Rev S&aacute;ude 1993;27(5):357-67.</LI>    <!-- ref --><LI>Exp&oacute;sito A, Alberto S, Tidesco L, Barca R, Sosa A, Mart&iacute;nez G. Hipertensi&oacute;n arterial en poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica de 5 a 10 a&ntilde;os. Pediatr&iacute;a 1994;10(3):159-63.</LI>    <!-- ref --><LI>Rivera Enzomoviles A, Wolff E. Factores de riesgo en accidentes cerebrovasculares en Valparaiso, Chile. Rev Chil Neuropsiquiatr 1994;32(1):3-8.</LI>    <!-- ref --><LI>Gagliardini J, Olivera E, Barragan M, Fern&aacute;ndez H, Rodolfo E. Diabetes mellitus e hipertensi&oacute;n arterial. Aspectos cl&iacute;nicos y epidemiol&oacute;gicos en la poblaci&oacute;n de La Plata. Medicina 1995;55(51):421-30.</LI>    </OL> <DIR>      <P>Recibido: 29 de septiembre de 1999. Aprobado: 1 de noviembre de 1999.     <BR> Dr. <I>Jos&eacute; Adolfo Caste&ntilde;anos Arias</I>. Edificio 11, apto A4, reparto 2 de Diciembre, C&aacute;rdenas, Matanzas, Cuba.</P></DIR>      <P>    <BR> <A NAME="x"></A><SUP>1 </SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral.     <BR> <SUP>2</SUP> Especialista de I Grado en Medicina Interna. Instructor.     <BR> <FONT SIZE=1>3</FONT> Especialista de II Grado en Bioestad&iacute;stica. </P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista</collab>
<source><![CDATA[Programa.]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>43</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Objetivos, propósitos y directrices para incrementar la salud de la población cubana, 1992-2000]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>2-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana; ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de la mortalidad en Cuba: Analizando un triunfo de cada década del período revolucionario]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1987</year>
<numero>^s96,97,104</numero>
<issue>^s96,97,104</issue>
<supplement>96,97,104</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo experimental de un programa de salud nacional para la atención integral del paciente hipertenso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1975</year>
<volume>14</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>7-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Prevención primaria de la hipertensión arterial: Informe de un grupo científico de la OMS]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>5-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra Laguardia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepción teórica de un modelo integral para el estudio de la hipertensión arterial en las Fuerzas Armadas Revolucionarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Milit]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>17-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calero Vinelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadística I]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montejo Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia e incidencia de hipertensión arterial en dos consultorios médicos de la familia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1986</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald E]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harrison]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios de Medicina Interna. México DF]]></article-title>
<source><![CDATA[Interamericana]]></source>
<year>1989</year>
<volume>vol 1</volume>
<page-range>7:1261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Cuba.]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>584</page-range><publisher-name><![CDATA[Edición Revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahler]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuidados de la presión alta]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Mundial]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>2-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Nodas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Cóndalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de enfermedades no transmisibles en la comunidad de Alamar: Estudio de un sector de la población]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1983</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abrans]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología de la hipertensión arterial en pacientes ancianos]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1988</year>
<numero>^s85 Suppl</numero>
<issue>^s85 Suppl</issue>
<supplement>85 Suppl</supplement>
<page-range>3:23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Coke]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levison]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de hipertensión arterial en nativos de Isla de Palma]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chile]]></source>
<year>1990</year>
<volume>118</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1077-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lolio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amario de Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Androdi Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hipertensao arterial e possiveis factores de risco]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Sáude]]></source>
<year>1993</year>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>357-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Expósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tidesco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barca]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial en población pediátrica de 5 a 10 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatría]]></source>
<year>1994</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>159-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Enzomoviles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo en accidentes cerebrovasculares en Valparaiso, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Neuropsiquiatr]]></source>
<year>1994</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gagliardini]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barragan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodolfo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus e hipertensión arterial: Aspectos clínicos y epidemiológicos en la población de La Plata]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina]]></source>
<year>1995</year>
<volume>55</volume>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
<page-range>421-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
