<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252000000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencia profesional y rasgos personológicos en profesionales de la atención primaria de salud]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Peró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Mainegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbina Laza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omayda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CENAPEM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana, ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>233</fpage>
<lpage>238</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252000000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252000000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252000000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Basándose en estudios anteriores realizados por los autores con otros especialistas y reportados por la literarura; se aplicó un grupo de pruebas psicológicas tradicionales y otras creadas para este estudio para determinar el estado emocional e intelectual de una muestra de trabajadores de un policlínico de Ciudad de La Habana. Por otro lado, utilizando una escala de Licker se determinó la competencia profesional percibida por los directivos así como la percibida por los propios profesionales. Se correlacionaron los resultados y comprobamos que la tensión que produce el trabajo en la comunidad influye en el funcionamiento cognitivo de los profesionales de la salud, el desarrollo de la habilidad de escuchar pacientemente mejora en gran medida la competencia profesional en la atención primaria de salud y se recomienda realizar intervenciones psicopedagógicas y gerenciales para mejorar el estado emocional de los trabajadores de la salud que se desempeñan en la atención primaria de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Based on previous papers made by the authors with other specialists and reported by literature, a group of psychological traditional test and other created for this study were applied to determine the emotional and intellectual state of a sample of workers from a polyclinic in Havana City. The professional competence perceived by the managers as well as the one perceived by the own professionals was determined by using Licker?s scale. The results were correlated and it was proved that the stress produced by working in the community influences on the cognitive functioning of the health professionals. The development of the ability to listen patiently improves a lot professional competence in primary health care. It is recommended to carry out psychopedagogical and managerial interventions to improve the emotional state of the health workers at the primary health care level]]></p></abstract>
<kwd-group>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>&nbsp;</P> <H2>Competencia profesional y rasgos personol&oacute;gicos en profesionales de la atenci&oacute;n primaria de salud</H2>     <P><A HREF="#x"><I>Ignacio Garc&iacute;a Hern&aacute;ndez,<SUP>1 </SUP>Rosa Mar&iacute;a Mart&iacute;nez Per&oacute;,<SUP>2</SUP> Ivet Salas Mainegra,<SUP>3</SUP> Omayda Urbina Laza<SUP>4 </SUP>y<SUP> </SUP>Silvio Soler C&aacute;rdenas<SUP>5</sup></I></A> </P> <H4>RESUMEN</H4>     <P>Bas&aacute;ndose en estudios anteriores realizados por los autores con otros especialistas y reportados por la literarura; se aplic&oacute; un grupo de pruebas psicol&oacute;gicas tradicionales y otras creadas para este estudio para determinar el estado emocional e intelectual de una muestra de trabajadores de un policl&iacute;nico de Ciudad de La Habana. Por otro lado, utilizando una escala de Licker se determin&oacute; la competencia profesional percibida por los directivos as&iacute; como la percibida por los propios profesionales. Se correlacionaron los resultados y comprobamos que la tensi&oacute;n que produce el trabajo en la comunidad influye en el funcionamiento cognitivo de los profesionales de la salud, el desarrollo de la habilidad de escuchar pacientemente mejora en gran medida la competencia profesional en la atenci&oacute;n primaria de salud y se recomienda realizar intervenciones psicopedag&oacute;gicas y gerenciales para mejorar el estado emocional de los trabajadores de la salud que se desempe&ntilde;an en la atenci&oacute;n primaria de salud. </P>     <P>Descriptores DeCS: COMPETENCIA PROFESIONAL; ATENCION PRIMARIA DE SALUD; MEDICOS DE FAMILIA; ENFERMERAS; TESTS PSICOLOGICOS. </P>     <P>En los albores del siglo que fenece se crearon bases cient&iacute;ficas de la psicolog&iacute;a, los trabajos de <I>F. Taylor</I> (1865-1915) sobre la ejecuci&oacute;n racional del proceso laboral (tiempos y movimientos ejecutados) traen importantes consecuencias en las concepciones acerca de la actividad laboral y empresarial. Sus primeros seguidores, como <I>Gilbreth </I>(1924), partiendo de una concepci&oacute;n mecanicista sobre el ser humano, plantean el establecimiento de una estrategia de movimientos econ&oacute;micos para aumentar la productividad del trabajo, que desconoc&iacute;a los procesos ps&iacute;quicos superiores que regulan la actividad laboral. </P>     <P>El desarrollo acelerado de la ciencia y la t&eacute;cnica convierte la actividad laboral en un proceso cada vez m&aacute;s complejo, donde es fundamental el papel del hombre en lo referente a su adaptaci&oacute;n a las condiciones de trabajo, su aprendizaje y adaptaci&oacute;n psicolaboral. El desarrollo de la ciencia y el surgimiento de nuevas disciplinas, como la Psicolog&iacute;a, abrieron nuevos caminos para hacer al hombre m&aacute;s productivo dentro de la actividad laboral.<SUP>1</SUP> </P>     <P>No obstante estos preceptos, la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n continu&oacute; orientada en una concepci&oacute;n mecanicista del ser humano, la conformaci&oacute;n del trabajo se orient&oacute; m&aacute;s al establecimiento de una estrategia de movimientos econ&oacute;micos, que a los procesos ps&iacute;quicos que regulan la actividad laboral.<SUP>2</SUP> Pero si <I>Taylor</I> enfatizaba s&oacute;lo lo material y econ&oacute;mico, otros autores como <I>Mayo</I> enfatizaron s&oacute;lo lo psicol&oacute;gico y las relaciones psicosociales.<SUP>3</SUP> Este &eacute;nfasis en los factores psicosociales se refleja en los estudios del conocido <I>A. Maslow</I> que defiende una teor&iacute;a motivacional en la que plantea que dentro de una organizaci&oacute;n jer&aacute;rquica de las necesidades, el eje fundamental lo constituye la necesidad de autorrealizaci&oacute;n laboral y desconoce los factores sociohist&oacute;ricos que influyen en esta autorrealizaci&oacute;n laboral. </P>     <P>Las modernas teor&iacute;as de gesti&oacute;n de los recursos humanos plantean que los hombres reaccionan siempre seg&uacute;n como se les gestione. Se comprometen activamente en el esfuerzo colectivo o limitan su compromiso a lo estrictamente necesario. Ocasionan disfunciones en la organizaci&oacute;n o generan conflictos sociales. Aun cuando no tienen poder de decisi&oacute;n, se debe fomentar su participaci&oacute;n en la orientaci&oacute;n o la realizaci&oacute;n de la acci&oacute;n. Para gestionar los recursos humanos por consiguiente es preciso, a la vez, comprender y respetar las caracter&iacute;sticas del ser humano: sus necesidades, su modo de percibir la realidad, su manera de vivir y de hallar o no una respuesta adecuada a sus expectativas.<SUP>4</SUP> </P>     <P>Para acercarnos a la problem&aacute;tica psicol&oacute;gica de los trabajadores de la salud y espec&iacute;ficamente a los que se desempe&ntilde;an en la atenci&oacute;n primaria de salud nos basamos en los principios conocidos del diagn&oacute;stico psicol&oacute;gico; entre ellos, el principio de su car&aacute;cter sist&eacute;mico, el principio de la unidad de la personalidad y la actividad y el principio de la direcci&oacute;n correctiva.<SUP>5</SUP> Nos propusimos como objetivo general, identificar algunas caracter&iacute;sticas psicol&oacute;gicas de los profesionales que se desempe&ntilde;an en la atenci&oacute;n primaria de salud y su relaci&oacute;n con la competencia profesional. </P>     <P>Como objetivos espec&iacute;ficos, quisimos realizar una caracterizaci&oacute;n psicol&oacute;gica de un grupo de profesionales vinculados a la atenci&oacute;n primaria de salud y relacionar los resultados de la evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica con algunos aspectos de su competencia profesional. </P> <H4>M&Eacute;TODOS</H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Bas&aacute;ndonos en los resultados obtenidos en otro estudio realizado por <I>Abreu Guerra E, Garc&iacute;a Hern&aacute;ndez I</I>, titulado "Optimizaci&oacute;n del proceso de selecci&oacute;n psicol&oacute;gica y gesti&oacute;n de los recursos humanos", presentado en el F&oacute;rum de Ciencia y T&eacute;cnica Provincial del Polo Cient&iacute;fico en 1996, realizado en el Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular, aplicamos los siguientes instrumentos: </P> <OL>      <LI>Entrevistas directivas a los trabajadores del policl&iacute;nico as&iacute; como a los dirigentes de este.</LI>     <LI><I>Test</i> psicol&oacute;gicos impresos y digita-lizados aplicados de forma colectiva.</LI>     <LI><I>Test</i> sociom&eacute;trico.</LI>     <LI>Escalas valorativas.</LI>     <LI><I>Test</i> de cualidades.</LI>    </OL>  <H4>Descripci&oacute;n de la muestra</H4>     <P>Se aplicaron los instrumentos a 18 profesionales de la salud: 15 m&eacute;dicos, Especialistas de I Grado en MGI y 3 Licenciadas en Enfermer&iacute;a para un total de 18. Todos trabajadores del Policl&iacute;nico 1ro de Enero del municipio Playa, en la Ciudad de La Habana. </P> <H4>Breve descripci&oacute;n de los instrumentos</H4> <OL>      <LI>Entrevistas a trabajadores</LI>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> Persiguieron el fin de conocerlos y establecer una adecuada empat&iacute;a para aplicar los instrumentos y <I>test</I> seleccionados, as&iacute; como para interesarlos participativamente en este trabajo. </P>     <LI><I>Test </i>psicol&oacute;gicos aplicados</LI>     <P>    <BR> <I>Test de domin&oacute; </I>(D-48). Autor: <I>Anstey.</I> Es una prueba de la llamada inteligencia no verbal. Mide el factor G de la inteligencia, o sea la capacidad de inteligencia general de los sujetos. Estos sujetos deben encontrar el sistema l&oacute;gico de la organizaci&oacute;n de fichas de domin&oacute;; a pesar de que se trabaja con n&uacute;meros no requiere de conocimientos matem&aacute;ticos ni habilidades especiales, aunque no pueden "adivinar" la soluci&oacute;n de las tareas. Entre sus ventajas est&aacute; que elimina las diferencias entre los sujetos causadas por factores sociales y educativos, se le reconocen &iacute;ndices de validez y confiabilidad aceptables (r-0,79) con relaci&oacute;n a otros <I>tests</I> de inteligencia y se aplica en diversos pa&iacute;ses en Psicolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Educativa y del Trabajo (EE.UU, Francia, Reino Unido y Am&eacute;rica Latina). </P>     <P><I>Inventario de personalidad de Eysenck</i> (EPI). Caracteriza las dimensiones que el autor considera fundamentales en la personalidad y que son: extroversi&oacute;n, introversi&oacute;n, estabilidad emocional, inestabilidad emocional y neuroticismo como resultado de la combinaci&oacute;n de las anteriores. Esta prueba tiene una escala de sinceridad que eval&uacute;a a los sujetos que tienden a dar respuestas socialmente aceptables. La confiabilidad con respecto a otras pruebas es de 0,85. </P>     <P><I>Test del dibujo de la figura humana </i>(Autora: <I>Karen Machover</I>). Es una prueba proyectiva de personalidad, de valoraci&oacute;n cualitativa de orientaci&oacute;n psicodin&aacute;mica, brinda datos sobre el estado emocional y detecta algunas patolog&iacute;as. Sus estudios de validez y confiabilidad son contradictorios, por lo que se calific&oacute; con criterios de jueces de forma cruzada, y se cotej&oacute; su resultado con el de otras pruebas. </P>     <LI>Sociometr&iacute;a</LI>     <P>    <BR> <I>Test sociom&eacute;trico o sociograma de</I> <I>J.L. Moreno</I>: Determina las caracter&iacute;sticas de la estructura de grupos peque&ntilde;os. Ayuda a conocer las simpat&iacute;as o antipat&iacute;as entre los miembros del grupo. </P>     <LI>Escalas de tipo <I>Likert</i></LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <BR> Escalas valorativas tipo <I>Likert.</I> Con una escala ordinal de 5 puntos con que los jefes inmediatos eval&uacute;an a cada trabajador de acuerdo con indicaciones de su competencia profesional y motivaci&oacute;n laboral. Con la misma t&eacute;cnica los profesionales se autoevaluaron con respecto a los mismos indicadores (todas se clasificaron en alta, media y baja). </P>     <LI><I>Test</i> de cualidades</LI>    </OL>      <P>Consiste en una escala valorativa donde el sujeto debe ubicar las 10 cualidades, que seg&uacute;n su criterio, lo caracterizan como trabajador. En el tratamiento estad&iacute;stico se asociaron los resultados de los <I>tests </I>a los resultados de la valoraci&oacute;n que hicieron los dirigentes de la competencia profesional y la motivaci&oacute;n por el trabajo; as&iacute; como las cualidades que ellos autopercibieron como m&aacute;s desarrolladas en el <I>test</I> de cualidades. Se utiliz&oacute; la prueba de X<SUP>2</SUP>. </P> <H4>RESULTADOS</H4>     <P>Sobre la base de los resultados obtenidos comprobamos lo siguiente: </P> <OL> <OL>      <LI>Capacidad intelectual. De los 25 sujetos evaluados, 4 est&aacute;n por debajo de la norma estad&iacute;stica, 7 en el punto medio y 14 por encima de la norma. Con respecto al desempe&ntilde;o laboral de este grupo de trabajadores los resultados no arrojaron relaci&oacute;n directa con el funcionamiento cognitivo, de modo que no es necesaria la obtenci&oacute;n de un puntaje alto en la prueba de inteligencia para mostrar competencia en este tipo de trabajo, que est&aacute; m&aacute;s vinculado a habilidades t&eacute;cnicas, concentraci&oacute;n y motivaci&oacute;n que al componente cognitivo.</LI>     <LI>Estado emocional y rasgos perso-nol&oacute;gicos. Bas&aacute;ndonos en el an&aacute;lisis integral de la caracterizaci&oacute;n del estado emocional asociado con el rendimiento intelectual encontramos 10 casos que denominamos potencialmente en riesgo; es decir, que son trabajadores que requieren de alg&uacute;n tipo de ayuda u orientaci&oacute;n especializada debido a presentar bajo rendimiento, asociado a problemas emocionales tales como: ansiedad, depresi&oacute;n, rasgos paranoides, inestabilidad emocional y agresividad.</LI>     <P>    <BR> Est&aacute;n potencialmente en riesgo aqu&eacute;llos con alto rendimiento asociado con dificultades en las relaciones interper-sonales y <I>status </I>aislado del grupo. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Autopercepci&oacute;n subjetiva con respecto a la motivaci&oacute;n profesional. Los sujetos de la muestra evidenciaron tendencia a jerarquizar como m&aacute;s desarrollada en ellos la sensibilidad humana (respeto y ayuda al otro, o empat&iacute;a), y la motivaci&oacute;n profesional por la actividad que realizan. Esta aseveraci&oacute;n apunta hacia una concientizaci&oacute;n adecuada de la motivaci&oacute;n que poseen hacia la actividad laboral que realizan.</LI>     <LI>Indicadores grupales. Los resultados del sociograma no fueron de inter&eacute;s para nuestro grupo, ya que no estamos en presencia de personas que trabajen grupos cerrados, s&oacute;lo est&aacute;n en relaci&oacute;n de colaboraci&oacute;n unos con otros (nos referimos a que la muestra no contempla que todos sean miembros del mismo grupo b&aacute;sico de trabajo; en ese caso s&iacute; hubiese sido interesante la interrelaci&oacute;n).</LI>    </OL>     </OL>      <P>Los porcentajes m&aacute;s sobresalientes fueron los siguientes: </P><DIR>      <P>D-48-El 27 % rindi&oacute; en la prueba de inteligencia por debajo del promedio. </P>     <P>E.P.I- El 50 % se cataloga como introvertidos, y el 66 % estables. </P>     <P>Machover- El 44,4 % se se&ntilde;ala como inmaduros, y el 38,8 % dependientes.</P></DIR>      <P>Las variables en que se encontr&oacute; una asociaci&oacute;n significativa fueron las siguientes: </P> <OL>      <LI>Competencia profesional y los resultados del EPI (introversi&oacute;n, extroversi&oacute;n y ambivalencia) (tabla 1).</LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">TABLA 1. <B>Competencia</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=624> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>EPI&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Baja</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Media</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Alta</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Total</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Introversi&oacute;n</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Extraversi&oacute;n</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Ambivalencia</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>No sincero</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">18</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">X<SUP>2</SUP>=12,909 G.L=6 P=0,0445</P>     <LI>Motivaci&oacute;n demostrada y los resultados del EPI (introversi&oacute;n, extroversi&oacute;n y ambivalencia) (tabla 2).</LI>     <P ALIGN="CENTER">    <BR> TABLA 2. <B>Motivaci&oacute;n mostrada</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=624> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>EPI&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Baja</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Media</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Alta</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Total</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Introversi&oacute;n</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Extraversi&oacute;n</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Ambivalencia</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>No sincero</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">14</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">18</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></P>      <P ALIGN="CENTER">X<SUP>2</SUP>=21,536 G.L=6 P=0,0014</P>     <LI>Motivaci&oacute;n percibida y la sensibilidad humana (tabla 3).</LI>     <P ALIGN="CENTER">TABLA 3. <B>Competencia</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=624> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Motivaci&oacute;n mostrada&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Baja</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Media</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Alta</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Total</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Baja</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Media</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">1</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Alta</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">14</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">18</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">X<SUP>2</SUP>=15,257 G.L=4 P=0,0041</P>     <LI>La competencia profesional y la motivaci&oacute;n mostrada (tabla 4).</LI>    </OL>      <P ALIGN="CENTER">TABLA 4. <B>Motivaci&oacute;n percibida</b></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=624> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Sensibilidad humana&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Baja</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Media</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Alta</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Total</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Baja</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Media</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Alta</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">10</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">15</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">18</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">X<SUP>2</SUP>=11,745 G.L=4 P=0,0193</P>     <P>    <BR> </P>     <P>En el resto de las variables estudiadas estad&iacute;sticamente no se encontr&oacute; asociaci&oacute;n significativa. </P> <H4>CONCLUSIONES</H4> <OL>      <LI>Se presume de los resultados que la tensi&oacute;n que produce el trabajo cl&iacute;nico en la comunidad pueden producir alteraciones emocionales que disminuyan el funcionamiento cognitivo, lo que justifique realizar alg&uacute;n tipo de intervenci&oacute;n al menos a 1 de cada 5 profesionales o t&eacute;cnicos de la atenci&oacute;n primaria de salud.</LI>     <LI>La competencia profesional se relaciona con las caracter&iacute;sticas de introversi&oacute;n-extroversi&oacute;n por la importancia de la comunicaci&oacute;n en la labor de la atenci&oacute;n primaria de salud, de la misma forma motivaci&oacute;n se relaciona con las caracter&iacute;sticas antes se&ntilde;aladas. Parece ser que los introvertidos pueden ser m&aacute;s competentes por el desarrollo de la capacidad de escuchar atentamente, tan importante en la comunicaci&oacute;n.</LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Es decisiva la motivaci&oacute;n por el trabajo para ser competente en el trabajo de la salud en la atenci&oacute;n primaria.</LI>     <LI>La motivaci&oacute;n percibida tiene asociaci&oacute;n con la sensibilidad humana que se reporta en el <I>test</I> de cualidades que es la m&aacute;s significativa dentro de las que se reportaron; de modo que nuestros profesionales en la atenci&oacute;n primaria de salud est&aacute;n altamente motivados y poseen gran sensibilidad humana.</LI>    </OL>  <H4>RECOMENDACIONES</H4> <OL> <OL>      <LI>Continuar los estudios con muestras mayores, haciendo &eacute;nfasis en los factores motivacionales y las caracter&iacute;sticas relacionadas con las capacidades emp&aacute;ticocomunicativas, para poder utilizar estad&iacute;grafos m&aacute;s potentes y que las inferencias sean m&aacute;s confiables.</LI>     <LI>Realizar intervenciones psicopedag&oacute;gicas y gerenciales, y evaluar su impacto con el objetivo de potenciar con un costo m&iacute;nimo a los recursos humanos en la atenci&oacute;n primaria de salud.</LI>     <LI>Continuar estudiando los valores y las cualidades personales que poseen nuestros profesionales, como una v&iacute;a de mejorar la formaci&oacute;n y superaci&oacute;n de los recursos humanos que muchas veces se refiere s&oacute;lo a los aspectos de la formaci&oacute;n de habilidades y h&aacute;bitos, olvid&aacute;ndose los valores humanos de nuestros profesionales.</LI>    </OL>     </OL>  <H4>SUMMARY</H4>     <P>Based on previous papers made by the authors with other specialists and reported by literature, a group of psychological traditional test and other created for this study were applied to determine the emotional and intellectual state of a sample of workers from a polyclinic in Havana City. The professional competence perceived by the managers as well as the one perceived by the own professionals was determined by using Licker?s scale. The results were correlated and it was proved that the stress produced by working in the community influences on the cognitive functioning of the health professionals. The development of the ability to listen patiently improves a lot professional competence in primary health care. It is recommended to carry out psychopedagogical and managerial interventions to improve the emotional state of the health workers at the primary health care level. </P>     <P>Subject headings: PROFESSIONAL COMPETENCE; PRIMARY/HEALTH CARE; PHYSICIANS, FAMILY; NURSES; PSYCHOLOGICAL TESTS. </P> <H4>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4> <OL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><LI>Viera Montes de Oca D&iacute;az M del C. Algunas consideraciones sobre el desarrollo hist&oacute;rico de la actividad laboral. Revista Cubana de Psicolog&iacute;a. 1987;4(1):3.</LI>    <!-- ref --><LI>Schaarsmidt U, Padro R De. Introducci&oacute;n a la psicolog&iacute;a del trabajo. La Habana: Instituto Cubano del Libro, 1987:(67).</LI>    <!-- ref --><LI>Gonz&aacute;lez Serra D. Teor&iacute;a de la motivaci&oacute;n y pr&aacute;ctica profesional. La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n. 1995:(129).</LI>    <!-- ref --><LI>Lovart P. Gesti&oacute;n de los recursos humanos. Barcelona: Ediciones Gesti&oacute;n 2000. S.A. 1994:(96).</LI>    <!-- ref --><LI>Abreu Guerra E. Diagn&oacute;stico de las desviaciones del desarrollo ps&iacute;quico. La Habana: Edit. Pueblo y Educaci&oacute;n, 1993:(54).</LI>    </OL>      <P>Recibido: 1<SUP>ro</SUP> de julio de 1999. Aprobado: 1<SUP>ro</SUP> de septiembre de 1999.     <BR> <I>Lic. Ignacio Garc&iacute;a Hern&aacute;ndez.</I> Calle I esquina a L&iacute;nea, El Vedado, municipio Plaza, Ciudad de La Habana, Cuba. </P><DIR>      <P><SUP><A NAME="x"></A>1</sup> Licenciado en Psicolog&iacute;a. Instructor. Metod&oacute;logo del Centro Nacional de Perfeccionamiento M&eacute;dico.     <BR> <SUP>2 </SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>3 </SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Instructor. Metod&oacute;logo del Centro Nacional de Perfeccionamiento M&eacute;dico.     <BR> <SUP>4 </SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Instructor. Metod&oacute;loga del Centro Nacional de Perfeccionamiento M&eacute;dico.     <BR> <SUP>5 </SUP>Licenciado en Matem&aacute;ticas. Profesor Auxiliar. Metod&oacute;logo del Centro Nacional de Perfeccionamiento M&eacute;dico.     <BR>  </P></DIR>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viera Montes de Oca]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M del C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre el desarrollo histórico de la actividad laboral]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Psicología]]></source>
<year>1987</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schaarsmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la psicología del trabajo]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la motivación y práctica profesional.]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lovart]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de los recursos humanos]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Gestión 2000. S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico de las desviaciones del desarrollo psíquico]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
