<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252000000400020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación de trabajos científicos en cartel o póster]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jara Casco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CNICM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>410</fpage>
<lpage>415</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252000000400020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252000000400020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252000000400020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>&nbsp;</P> <H3>Informaci&oacute;n al D&iacute;a</H3> <H2>Presentaci&oacute;n de trabajos cient&iacute;ficos en cartel o p&oacute;ster</H2>     <P><A HREF="#*"><I>Eugenio Jara Casco<SUP>1</sup></I></A> </P>     <P>El p&oacute;ster es la presentaci&oacute;n gr&aacute;fica del trabajo cient&iacute;fico. Es una modalidad pr&aacute;ctica, eficiente y moderna de comunicaci&oacute;n m&eacute;dica donde se deben se&ntilde;alar los aspectos m&aacute;s importantes de la investigaci&oacute;n. </P>     <P>Los mejores trabajos en temas libres deben presentarse en la secci&oacute;n de p&oacute;ster, y su preparaci&oacute;n requiere un mayor esfuerzo que la presentaci&oacute;n oral. </P>     <P>La exhibici&oacute;n del p&oacute;ster en sesiones diarias permite analizar con minuciosidad el trabajo y retornar a &eacute;l cuantas veces sea necesario. Asimismo permite conocer al autor del trabajo personalmente y discutir con &eacute;l todo el tiempo necesario.     <BR> &nbsp;     <BR> &nbsp; </P> <H4>Caracter&iacute;sticas generales del p&oacute;ster</H4>  <UL>     <LI>Combina los atributos de las exhibiciones y de la presentaci&oacute;n oral. </LI>     <LI>Se trasmite mejor el mensaje al hacer una imagen visual, brindando mayor flexibilidad para las explicaciones. </LI>     <LI>Debe tener referencia cotidiana, es decir, estar en un marco de conocimiento por parte del espectador. </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>El cartel bien dise&ntilde;ado debe tener poco texto y muchas ilustraciones. </LI>     <LI>Algunos carteles se destacan por sus atributos art&iacute;sticos capaces de promover discusiones. </LI>     <LI>La presentaci&oacute;n del p&oacute;ster ocasiona menos estr&eacute;s al autor. </LI>     <LI>Debe tener comunicaci&oacute;n inmediata. </LI>     <LI>Tiene posibilidades ilimitadas de reproducci&oacute;n. </LI>     <LI>Y lo m&aacute;s importante, debe tener <I>meditaci&oacute;n conceptual,</I> es decir, ser lo m&aacute;s sint&eacute;tico posible para explicar la esencia, cualidad principal del investigador. </LI>    </UL>  <H4>Elaboraci&oacute;n del p&oacute;ster</H4>     <P>Para la elaboraci&oacute;n del p&oacute;ster, debe solicitar la ayuda de un dibujante o dise&ntilde;ador profesional, as&iacute; como tambi&eacute;n hacer un borrador previo al cartel y analizarlo con cuidado. </P>     <P>Todo el material informativo debe ser lo m&aacute;s simple posible, con muchas figuras. El p&oacute;ster debe ser atractivo y llamar poderosamente la atenci&oacute;n al paso de los congresistas, enfatiz&aacute;ndose especialmente los elementos visuales en colores. </P>     <P>Sus textos deben ser breves y precisos, pero sin omitir informaci&oacute;n. El cartel se debe leer a una distancia de un metro o algo m&aacute;s. No debemos descuidar que las letras y los n&uacute;meros empleados en textos e ilustraciones deben ser de 0,50 a 0,75 cm de altura, y con trazos gruesos y negros. Es necesario tambi&eacute;n que haya mucho espacio en blanco.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> &nbsp;     <BR> &nbsp; </P> <H4>La sala de exposici&oacute;n de carteles</H4>  <UL>     <LI>La sala puede ser independiente o estar en los corredores al paso de los congresistas. </LI>     <LI>La sala de exhibici&oacute;n debe contar con un moderador o una comisi&oacute;n de p&oacute;ster con Presidente y Secretario. </LI>     <LI>La comisi&oacute;n de p&oacute;ster debe leer previamente el trabajo escrito y aprobarlo. </LI>     <LI>Deber&aacute;n firmar y hacer entrega de los diplomas de participaci&oacute;n a los que re&uacute;nan los requisitos de presentaci&oacute;n gr&aacute;fica. </LI>     <LI>El p&oacute;ster no debe ser normado en su elaboraci&oacute;n. Queda a criterio de los autores. </LI>     <LI>Todo depende de la creatividad, la calidad del trabajo cient&iacute;fico y la habilidad en su presentaci&oacute;n gr&aacute;fica. </LI>    </UL>  <H4>Orientaciones generales</H4>     <P>Los trabajos cient&iacute;ficos para la secci&oacute;n de p&oacute;ster deben aparecer en el programa del evento con la especificaci&oacute;n del d&iacute;a y la hora de su discusi&oacute;n. Los res&uacute;menes de los trabajos se deben incluir en el libro de res&uacute;menes del evento, y el autor debe tener impreso (de ser posible) prospectos de informaci&oacute;n adicional. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los trabajos se agrupar&aacute;n por t&oacute;picos y deben ser numerados. El autor debe montar su cartel en el sitio asignado 1 hora antes de la sesi&oacute;n, y mantenerlo expuesto todo el tiempo se&ntilde;alado en el programa; adem&aacute;s, se debe mantener, de ser posible, cerca de su trabajo y estar presente en el horario de su discusi&oacute;n. Los trabajos en cartel deben ser retirados por el autor una vez concluida la sesi&oacute;n del d&iacute;a. </P>     <P>La comisi&oacute;n organizadora del evento debe informar desde la primera comunicaci&oacute;n a los congresistas invitados, el tama&ntilde;o del soporte para los trabajos en cartel. El p&oacute;ster no debe sobresalir de la medida se&ntilde;alada. </P>     <P>El tama&ntilde;o ideal de los tableros de exposici&oacute;n para soporte del cartel es generalmente de 11/2 m de alto, por 1 m de ancho (fig. 1), aunque actualmente, existe tendencia a que sean m&aacute;s anchos que altos; o sea, de 11/2 m de ancho por 1 m/ 10 cm de alto. Esto facilita la lectura, pero ocupa m&aacute;s espacio (fig. 2). </P>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/mgi/v16n4/f120400.gif"><IMG SRC="/img/revistas/mgi/v16n4/f120400.gif" BORDER=0></A>&nbsp;        
<BR> Fig. 1. Modelo de p&oacute;ster. </P>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/mgi/v16n4/f220400.gif"><IMG SRC="/img/revistas/mgi/v16n4/f220400.gif" BORDER=0></A></P>     
<P ALIGN="CENTER">Fig. 2. Modelo de p&oacute;ster.&nbsp; </P> <H4>Estructura del p&oacute;ster (para los que se inician)</H4>  <UL>     <LI>T&iacute;tulo o titulillo breve y atractivo, con no m&aacute;s de 15 palabras. </LI>     <LI>Autor (es): no m&aacute;s de 6. </LI>     <LI>Instituci&oacute;n: hospital, instituto, policl&iacute;nico, etc&eacute;tera. </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Resumen: no se presenta. </LI>     <LI>Introducci&oacute;n: incluye el problema y los objetivos. </LI>     <LI>M&eacute;todo: esquem&aacute;tico; de ser posible gr&aacute;fico. </LI>     <LI>Resultado: en gr&aacute;ficos, tablas, figuras y fotos. </LI>     <LI>Discusi&oacute;n: no se presenta. </LI>     <LI>Conclusiones: breves y claras. </LI>     <LI>En el t&iacute;tulo deben evitarse las letras muy grandes. El tama&ntilde;o ideal oscila entre 2 1/2 y 3 cm de altura. No utilizar subt&iacute;tulos, ni t&iacute;tulos interrogativos. </LI>     <LI>De los autores se consignan las iniciales del nombre y los 2 apellidos de los 6 primeros. No se incluyen los tutores, ni los asesores. </LI>     <LI>El tama&ntilde;o de las letras debe ser entre 11/2 y 2 cm de altura. </LI>     <LI>En lo referente a la instituci&oacute;n, citar todas las dependencias donde se realiz&oacute; el trabajo, con la indicaci&oacute;n de la ciudad, la provincia y el pa&iacute;s en que radican. </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>El tama&ntilde;o de las letras puede tener de 0,75 a 1 cm de altura. </LI>     <LI>En estas 3 secciones debe haber est&eacute;tica y belleza en el tama&ntilde;o de las letras. </LI>     <LI>En la introducci&oacute;n se presentan el problema y los objetivos de forma muy breve y clara; de ser posible en gr&aacute;ficos. </LI>     <LI>El m&eacute;todo ha de ser esquem&aacute;tico, muy breve, con figuras demostrativas o con frases cortas. </LI>     <LI>El resultado ocupa la mayor parte del p&oacute;ster. Se puede presentar en forma de gr&aacute;ficos, tablas y figuras con muy poco texto. </LI>     <LI>La discusi&oacute;n no se presenta en el p&oacute;ster. El autor debe estar presente en discusi&oacute;n y defensa de su trabajo. </LI>     <LI>En cuanto a las conclusiones deben aparecer las m&aacute;s importantes, breves y numeradas. </LI>     <LI>Puede o no citar referencias; no m&aacute;s de 2 &oacute; 3. </LI>     <LI>Puede tener algunos impresos para distribuirlo entre los interesados. </LI>     <LI>El p&oacute;ster tiene muchas variantes. Incluya secciones de tratamientos y recomendaciones, si lo cree conveniente. </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Las tiras c&oacute;micas son aceptables. </LI>     <LI>Recuerde usar poco texto con letras de 0,50 a 0,75 cm de altura, con trazos gruesos y oscuros. </LI>     <LI>No se recomienda el uso de m&aacute;quina de escribir. </LI>     <LI>Hay carteles con dise&ntilde;os electr&oacute;nicos y con programas especiales. </LI>    </UL>  <H4>Errores frecuentes</H4>     <P>El m&aacute;s grave es presentarlo escrito en m&aacute;quina de escribir sin gr&aacute;ficos, ni ilustraciones. Tampoco es aconsejable realizar carteles con t&iacute;tulos muy largos o muy cortos, o incomprensibles; ni presentar carteles con res&uacute;menes. </P>     <P>Es importante no citar a los autores y asesores, no se&ntilde;alar los objetivos, ni presentar p&oacute;ster con la secci&oacute;n de discusi&oacute;n.     <BR> &nbsp;     <BR> &nbsp; </P> <H4>Consideraciones finales</H4>  <UL>     <LI>Hay carteles excelentes por la capacidad creativa de los autores, pero tambi&eacute;n hay carteles de mala calidad, en especial cuando el autor trata de mostrar muchas cosas con caracteres peque&ntilde;os. </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Los carteles confusos, sin gr&aacute;ficos ni figuras, con letras peque&ntilde;as y aglutinadas, alejar&aacute;n al p&uacute;blico. </LI>     <LI>No presente carteles de mala calidad. No pase el mal rato de ver a los congresistas a su lado y ninguno acercarse al suyo. </LI>     <LI>Es agradable ver carteles bien presentados. Generalmente los participantes felicitan al autor. </LI>     <LI>Trabajos con dise&ntilde;o art&iacute;stico es lo esencial en la presentaci&oacute;n. </LI>     <LI>Ciencia y arte es lo ideal del p&oacute;ster. </LI>    </UL>      <P>    <BR> Recibido: 13 de marzo del 2000. Aprobado: 29 de marzo del 2000.     <BR> <I>Dr. Eugenio Jara Casco.</I> Calle E No. 454 e/ 19 y 21. El Vedado, municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n, Ciudad de La Habana, Cuba.     <BR> &nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> &nbsp; </P>     <P><FONT SIZE=1><A NAME="BM_"></A>1 </font>Especialista de II Grado en Oftalmolog&iacute;a. Doctor en Ciencias.     <BR> &nbsp;     <BR>  </P>     ]]></body>
</article>
